Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

60 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 21 of 24

Date: 04.02.1926

Physical description: 24

den Belrieb hauptsächlich mit Rücksicht abf den Wntovsport aufrecht zu, erhallen, wäh rend die Mendelsahrten früher mit 1. No vember eingestellt worden sind.. Beschlüsse des Präscktlirkominlssäcs der Stadt Bolzano. Der PräfekturskommMr hat beschlos sen, die Huiideordnung für jene Hunde, für welche die Steuer vom Eigentümer nicht bezahlt wurde und die Exekution erfolglos blieb, in dem Sinne abzuöndern, daß die Hunde beschlagnahmt wer den können. Fünf Tage nach der Beschlagnahme rann der Hund

ist mild. Heute heiterte sich das Wetter aus. Die neue meteorologische Skation Bolzano- Gries. Am 30. Jänner weilten der Direktor des meteorologischen Zentralinstitutes in Pa dua Prof. C r e st a n i und Ing. M a s s o n neuerlich in unserer Stadt, um nach erfolgter finanzieller Sicherstellung der für Bolzano- Gries geplanten meteorologischen Beobach tungsstation, die Verwirklichung dieses inter essanten Projektes in die Wege zu leiten. Im Einvernehmen mit der Fremdenverkehrs kommission

und die Verbreitung der meteorologi schen Nachrichten so bedeutungsvolle Station schon mit 1. März aktivieren zu können. Neüqulage der Slaakdbücgerlis^ lü Ärtes. Der Stadtmagfftrat von Bolzano verlauibart: In den nächsten Tagen werden die Arbeiten beiressend die Neuanlage der StaatsbArger- schaflslffte der Gemeinde Gries beginnen. Zu diesem Behuf« wollen alle Staatsbürger, die in der ehemaligen Gemeinde Gries wohnen, der Reihe nach wie. sie die persönlichen Vor ladungen erhalten, an den in denselben 'fest

gesetzten Tagen mit ihren Personaldokumen ten beim hiesigen ZiMstandesamt erscheinen. Konzert Durmelfler-Heermann tn Bolzano. Am S. Feber wird Prof. Burmeister und der Wag nersänger Viktor Heermann im Museumssaale vo» Bolzano einen Wagner-Lisztabend geben. Prof. Burineister, den im Frühjahre seine große Kunst erneut zu einer bedeutenden Tournee nach Nordamerika führt, ist uns ein lieber Bekannter, dessen Kunst in Bolzano erst im vergangenen Herbst den damaligen Konzertbesuchern ganz großen Genuß brachte

, den 6. Feber. Besihivechfel. Benjamin Balersi, Besitzer in Laives, hat sein neu erbautes Wohnhaus und einen Acker in Laives an Paul Paoli eben dort um 28.000 Lire verkauft. — Anna Lo- bis, Private in Bolzano, hat von den Ehe leuten Franz und Theresia Lobis in Sopra bolzano zwei Grundstücke mit Schupfe um 7060 Lire erworben. — Alois Mayr. Hotelier „zum Mondschein' in Bozen, hat vom Gra fen Thun-Hohenstein in Trento den Hilberhof in Laives um 380.000 Lire ins Eigentum er worben. — Die Firma Feltrinelli

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 8

Date: 04.08.1938

Physical description: 8

abzuholen. b Ernennung. Auf Vorschlag des Reichs- verbandes für Hotelwesen und Fremden verkehr wurde Herr Direktor Elena vom Gasthof „Citta' in Bolzano zum Vertreter des Verbandes in der „Alliance internationale de l'hotellerie' ernannt. b promoklon. An der kgl. Universität in Padua wurde Herr Florian Lettner aus Fvnes zum Doktor der Pharmazie promoviert, b Patrozinium im Kirchlein znm hl. Oswald. Ein Kranz von Kirchlein umgibt die Stadt Bolzano. Manche von ihnen chronen auf den Hügeln um der Stadt

herum und verleihen der Gegend erhöhten Reiz. Diese Gottes häuser sind Filialkirchen der Mutterpfarre Bolzano. An den Patroziniumstagen geht zu den meisten dieser Heiligtümer ein Bittgang von der Pfarrkirche aus. Wo dies nicht der Fall ist, wird an diesen Tagen durch einen Pfarrgeffttichen ein heiliges Amt gehalten und den ganzen Tag über bleibt das Kirchlein geöffnet. Wir sehen hier dem innigen Kontakt zwischen der Pfarrkirche und ihren Filialen, die gleichsam wie die Mutter ihre Kinder be sucht

, ein Volkszug von Trento nach Verona, wo am selben Abend die Oper „Boheme' von Puccini zur Aufführung gelangt. Der Zug kann auch von Besuchern aus Bolzano und Merano usw. be nützt werden. Der Fahrpreis hin und zurück § t die ganze Strecke beträgt L 13.— ab olzano und L 17.— ab Merano. Eintritts-, karten in die Arena in Verona sind zum Preise von L 5.— erhältlich. Abfahrt am 6. August von Merano um 12.20 Uhr, von Bolzano um 14.17 Uhr. Ankunft in Verona um 17.02 Uhr. Rückfahrt von Verona am Sonntag, 7. August

, um 2.30 Uhr früh, An kunft in Bolzano um 5.13 Uhr, in Merano um 6.47 Uhr. b Durch Hornfioß eines Ochsen verletzt. Der 22jährige Josef Äußerer in Terlano wurde während der Arbeit im Stalle plötzlich von einem scheu gewordenen Ochsen durch einen Hornstoß in der Kinngegend verletzt. Cr mußte spitalsärztliche Hilfe aufiuchen. i wegen Diebstahl angezeigt. Ein in einer Pension in Castelrotto angestelltes lüjähriges Zimmermädchen entwendete zum Schaden von dort wohnenden Sommergästen mehrere Kleidungs

der Blitz in eine «rMches Frauenarzt Dr. Josef von Braitenberg, Bolzano, verreist. 647 c Augenarzt Dr. Rößler ordiniert wieder von 11—12 u. 4—6 Bolzono. Bia Regina Elenea 8. b Dott. Battlstata, diplomiert. Spezialist, Kaut- u. Geschlechtskrankheiten. Bia Metro Mlcca 5. Deereto Brefettizto No. 1945 Bolzano 22,1-1935. Dr. Hans Markart. Merano. ordiniert wieder. Telephon 1267. Dr. Vögele. Merano. bis 16. August verreist Dr. Makscher. Merano. verreist. 36M Zahnarzt Dr. Lösch. Merano. verreist. Zahnarzt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 14.06.1934

Physical description: 16

.—; 100 Schtvedenkronen 208.78; 100 Norwegenkronen 288.80. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 17. Juni: Novizen-Unter«. richt für die Frauen. Um ’/SS Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht. Novizen sind» verpflichtet, andere Terziaren und Franziskusfreunde sind -steund- lichst eingeladen. Weißensteiner Wallfahrt der Drittordens- aemeinde Sana. Sonntag. 17.-ds., XL Uhr früh Abfahrt mit Autos vom 711. Ordenssaale. Nach der Ankunft in Pietralba gegen 8 Uhr An» snrache und heilige

- none. — P. Karl Fr itz am 1. Juli in der Herz« ^esu-Kirche in Balmno: Dr»diaer: st. P. Eorfer, Superior und Direktor ln Zinaäe«. Ordensvrovinz der P.P. Franziskaner. P. Urb»n Thaler am 4 Juki tp Nova Bo nente: Prediger:. Mlgr. Aloi» Thaler, Pro- fesior i. R. in Bolzano. Ordensvrovinz der P.P. Kapuziner. . P. Viktor Kerschbaum er am 1. Juki in Santo Eristina in Das Eardena: Prediaer: st. ?. Alexius Bernard. Exprovinzial der Trient« »er Kapuzinerprovinz. — St.«Josess-Misiionshan». Ferdinand

der Derläasanstalt Tnrolia. Herrn Albert Schirmer. Am 1. Juli wird er in der Stadtpfarrkirche Milten die heilige Primiz feiern. — Am 26. Juli wird kn Innsbruck der Theologe Nikolaus Pieiiauf. Sohn des Pro« fellors Alois Mensch an der Innsbrucker Dundes-Oberreaichule. früher Eymnastalprofellor in Eorizia. Bolzano. bzw Trento. die heilige Priesterweihe empfanaen Er wird am 20 Juli in der Wallfahrtskirche Abfam die heilige Pri miz feiern. SeUgsprechungsproreh kür Bischof «»oian

zu gewärtigen. (».) „868“. Nein. Die Mietermähiauna bezieht sich nur auf Wohnungen und auf Geschästslokale. die gewerblichen Zwecken dienen. (fc) R. A. in 9. Sie können zur Unterfertigung des. Vertrages ohne Preisangabe nicht gezwun gen werden. Den Kaufpreis müssen Sie mit der Straßenverwaltung einvernehmlich festsetzen. Ein Mindestpreis besteht nicht. (v.) - Allerlei. Zu, ersten Frage: Eompartimento Ferroviario in Venedig. 2n Bolzano ist keine Direktion. — Zur zweiten Frage: Um die Aus forschung

für außereheliche Kinder gibt. Eg handelt sich um eine Wohlfahrts-Institution, durch die für außereheliche Kinder in berück« flchtigungswürdiaen Fallen nach Maßgabe der vorhandenen Mittel Unterstützungen gewährt werden. Im aegenständlichen Fälle, wo das Kind bereits ein Alter von neun Jahren erreicht hat. dürfte eine Unterstützung kaum mehr zu erlangen kein. Anfällige Gesuche in solchen Angelegen heiten stnd an die Opera Naztonale ver la Maternita ed Jnfanzia in Bolzano, Palazzo Eoverno, zu richten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 16

Date: 27.10.1932

Physical description: 16

. Die Handels« fähiae Exportware verringert sich dadurch von 28.817.000 auf rund 28.000.000 Faß. Am meisten bat offenbar die Kistenware gelitten, denn ihre Exvortmenge wird'jetzt nur noch aus 14,000.000 Faß sauf Faß umgerechnet/ geschätzt, gegen 15.170.000 Faß vor einem Monat. Die Aus sichten der Birpenernte haben sich dageqen Um eine Kleinigkeu gebeffert (von 50 auf 61). M. Th. E. Erhältlioh in des OogeMder- WerlMdHiiM' IIIIIIIIIIIIINIIIIIIII — Märkte lm November. Am 2. in Glorenza; am 3. in Bolzano

; am 28. in Merano. und Pieve di Livinallongo; am 3V. in Bolzano» Silandro und Ealorno. — viehmarkk in Skava. E t a v a, 24. Ok« tober. Der Stabner-Martt, der gewöhnlich auf den 30. trifft, wird, weil da Sonntag, auf den 31. verschoben. . — Markt in Lasa. L a s a, 24.' Oktober. Der heute' hier abgehaltene Bieh- und Krämermarkt war .vom besten Wetter be günstigt und wies sowohl was Besuch..und Viehauftrieb, als auch Handel anbskanat, eine bedeutend größere Bewegung auf,'als dies beim letzten Markte

in der Advokaturskanzlei Dr. F. Egger; Sklbergaste, oder bei der Spars imd Dorfchuß- kaste für Handel und Gewerbe, Bolzano. Wtntorkurso an -er Staatssewerbefchule Bolzano An der Staatsgewerbeschule ' in Bolzano werden am 7. November 1982-nachstehende Unterrlchtsabteilungen eröffnet: 1. die Dauhandwerkerfchule für Maurer, Zimmerer und Steinmetzen; 2. die Mnterturfe für Tischler, Schlaffer und Maler, Diese Abteilungen besitzen. eine fünf monatige Unterrichtsdäuer(7. November bis 31. März) und haben den Zweck

bis einschließlich 5. November in der Anstaltsdirektion, Spital- straße Nr. 1, statt, Auswärttge. können um Aufnahme in diese Unterrichtsabteilungen auch schriftlich ansuchen. Einschreibegebühr Lire 19, Garantiegebühr Lire 10, Schulgeld Lire 40. . Für bediirfttge Schüler sind Stipendien vorgesehen. WnkchrSnkm«, tos SchtvSmme-BerkaukS Im Einverständnis mit dem städüfchen Ge sundheitsamt hat der Amtsbürgermeistsk von Bolzano aus sanitären Gründen, angeordnett daß ab 20. Oktober nur mehr Herren* p.tlze, Kaiserling

innerhalb 15' Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano. , Ebenso Einsprüche gegen die Freigabe der Kautton. Realversteigerung. Auf Betreiben des Josef Eichholzer in Scaleres durch Dr. llntertbiner in Brsffänone wird die Zwangsversteigerung der der Anna Hell- weger, geb. Gruber, in San Lorenzo di Pusteria gehörigen. Realitäten bewilligt und die wiederholte Vornahme auf 16. Nov. d. I., 11 Uhr vormittags, unter Preis- Nachlaß von einem Fünftel — Lire 21.500 angeoronet. Nähere« in der Tribunal kanzlei Bolzano

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 11.04.1929

Physical description: 12

-UonnekStnig, »en u. Mprtt ivrrv „Tjoinrootf' ttr. IS — Seite 9 Tribunal Bolzano Ketrus auf Grün- von Bvrkaufs-Anzersrn Not macht echiindovi-sch: mehr noch sicherlich der Hang, auf «derer Leute Kosten M loben, wie er vvrzWich der lWde der Betrüger zu eigen ist. Mehrere Parteien inserierten in den festen Monaten in unserem Matte und boten ab gelegte Kleider zum Verkauft «. Der mehr fach vorbostralst« Rudolf Gozzi aus Salomo Mte sich diesen Parteien vor und gab m, ein Wwarenhändler

, Melkapparate, Kälteanlagen, Trockenapparats, Kellorwirtschaft: Lichtanlagen; künstliche Bvutapparte uftv. — Oslermarkt in Bolzano. Der am 6. April in Bolzano abgehaltenc Ostevmarkt hatte einen Auftrieb von 830 Rindem. 251 Schafen, 31 Ziegen. 639 Schweinen nud 148 Einhufern. Im Gegensätze zu den letzten Mittfastmärkten in Bolzano und « Paolo war der Handel auf diesem Markte recht zähe. Die Preise am Rindermarkte haben zwar nur im geringen Maße nachgelassen, jedoch fchlte es « der Kauflust, so daß der Umsatz

. Eine Durchschnittskuh wurde mit 1800 Lire bezahlt. Am Schweinemarkte, wo meistens nur Jungschweine ausgeboten waren, erzielten 6 Wochen ölte Ferkel 85 bis 90 Lire pro Stück. Der nächste Markte im Stadtgebiete Bolzano findet in Gries am Freitag, 10. Mai statt. Kursberichte vom 11. April 1829: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Mailand Brüsiel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher 27.17 72.15 519.62 188.47 188.57 58.80 9.13 3.08 77.50 Kurs Paris London Berlin Stockholm Prag

gegen das Amortisie- rungsgesuch des Hermann Koch in Bolzano, Fabrik Ringler, sind binnen sechs Monaten anzubringen. 647 Das Ausgleichsverfahren (begon nen am 10. Oktober 1928) über das Ver mögen des Karl Unteraichner. Eastwirr „zum grünen Baum' in Kollmann, wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich rechts- 648 vormittags, findet im Gasthaus« „Weitzen stein' in Laives die zwangsweise Versteige rung des geschlossenen Hofes „Unterer Thaler' im Grundbuch« Einlagezahl 77 l Laives, samt dazugehörigen Gründen

, Ge bäulichkeiten und Eutsz ' “ Schätzungswert beträgt Wert des Zubehörs rtoot Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Rr. 75 vom 8. April 182». 643 Der Konkurs über das Vermögen des - Giovanni Tarraro, Handelsmann in Cor tina d'Ampezzo (seit 17. Mai 1924) wurde nach Verteilung des Massevermögens auf gehoben. 644 Im K o n k u r s e des Moriz Rößler. Kauf mann in Bolzano, wurde Advokat Tav. Dr. Silvio Magnago vom Amte des Masse verwalters enthoben und Advokat Dr. Jos. Riz in Bolzano al» solcher ernannt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 10.01.1935

Physical description: 12

Kshockev 6. T. Renoir gegen E.U.F. Padua und E.U.F. Rom. Morgen. Freitag, spielt die föderierte Mann schaft des S. C. Renan gegen Euf Padua um 14 Uhr in Collalbo und um 21 Uhr in Bolzano in folgender Formation: Menegot oder Robert Lux im Tor. Kralinger und Cocchi in der Ver teidigung. Voita, Holzner. Spögler, Fiedler. Kornhofer. Türkei im Angriff. — Sonntag, den 13. ds., spielt S. C. Nenon in Collalbo um 14 Uhr gegen E.U.F. Nom in folgender föderier ter Formation: Menegot oder Lux. Kralinger

Leistungen auf einer beachtenswerten Durchschnittslluie stehen. Unterdessen wurden bereits die Ver- Handlungen über einen Städtewettkampf mit den Spielern der Nachbarstadt Bolzano aus genommen. der noch im Laufe des Monats Jänner zur Austragung gelangen wird. Dre Tischtennissektion, die sich bisher aus eigenen Mitteln erhalten mußte, hat nun vom Ausschuß des Sportklubes die Beistellung neuer Tische und Spielmaterials zugesichert bekommen, fodaß mit einer erhöhten Aktivität dieses beliebren Sportzweiges

Realversteigerung. Am 16. Jänner, um 11 Uhr vormittags, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 139/1 und 108'Il Lazfons. Eigentum des Josef Frelstnger in Lazsons zu dem auf 23.880 Lire herab gesetzten Äusrufspreis, Vadium 4780 Lire, MReälfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenichaiten zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Hermann Peskoller ln Bolzano durch Dr. Franz Dinnös in Bolzano

zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 572/11. Renan I, Eigentum der Luzia Pichler, wohnhaft in Tostalovara-Renon: 898 b) die Banca del Trentino e vell'AIro Aüize in Liquidation in Trenlo ' durüi Advokäl de Euelmi in Bolzano zur Sckiä^uv' Grundbuchs-Einlage 85 11 Appiano. <To’r- tum der Witwe Anna Äußerer, geü Raui- icher: 811 c> Komilln Marsoner in Bolzano dur.1> Adv. Dr. F. Dinkhauier in Aiol-ano rar Schätzung der Erundbuck>s-Einl'-e 99 H Valmovo. Eigentum des Franz Blank in Casateia: 012

die die Raiffeisenkalle Gries durch Advokat Franz Dinkhauier in Bolzano -ur der Grundbuchs-Einlage,, 688 II und 58, N Gries. Eigentum der Eheleute Auau't und Maria Springeth. aeb. Mn-'nelli. in E-iea: 813 e, Job->nn Dorfmann in 9 I cr<-ur!to br;i Adv. Dr. W. Lutz in Breiianone Schätzun' der Erundbuckis-Eink-»'- 2 !! B,>l, turno. Eigentum her mirVv'rJ;r''e» Ge schwister Geora, Maria. Aio's. Ba-b^ra. Hedwig und SMn Seeber. „Okermiillerbo'' in S. Vietro-Mez-omonte. 815 G r u n d e n t e , g » u n g e n. Ans Ljfent- 816

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 12

Date: 20.03.1931

Physical description: 12

Rautscher von San Paolo von einem Unbekannten ein Fahrrad um den Preis von 150 Lire. Das b Neuartige Garkengeräte. die sogenann ten Wolf-Geräte, sind gegenwärtig im Schaufenster und km Geschäft der Samen handlung I. Biasion. Bolzano, Goethestraße Nr. 7, ausgestellt. Auch dem Laien leuchtet es ein, daß es zweckmäßiger ist. den Boden durch einfaches Durchziehen mit einem ge eigneten Werkzeug hinter sich zu lockern, statt ihn Zentimeter für Zentimeter mit der Hacke zu bearbeiten

b Spenglerei-Glaserei Hans Trektl. Roggla. gaffe 30, Bolzano, Telephon SS6. 722cB Vföfa jfodt unMhstbauin danken 3hneiC oiefe Fürforgei hat sich sum Anrühren von Kupferkalkbrühe 8 finiend bewahrt. Ein solcher Anstrich sch Qtst dieBfiume u Reben noch besser Vor Frost und Ungesfefer vor Flechten und Moos Wer seine B&ume Heb hal, wer ledern Schaden Vorbeugen will, der bestellt leist bei GEORG TORGGLER BOLZANO (neben BafsenhSusl) ffERANO via Cb de Beul 15 Corsa Armando Diu 25 Rad war in sehr gutem Zustande

auf dem Rathausplatz in Bolzano gestohlen zu haben. Dann sei er mit demselben gegen Appiano gefahren, habe aber auf dem Wege dorthin das Rad um 25 Lire an Alfredo Zuech verkauft. Der letztere bot dann das Rad um 150 Lire dem Rautscher zum Kaufe an. Vom Verkaufspreis an Rautscher wur den bei Zuech noch 50 Lire vorgefunden. Der rechtmäßige Eigentümer des Rades, welcher dasselbe auf dem Rathausplatze vor einem Hause stehen gelaffen hatte, ist noch nicht be kannt. Sowohl Berti als Zuech wurden ver haftet. Beim

zu Falle und der Wagen ging ihm über den linken Fuß, welcher eine Verletzung erlitt. Bald darauf kam ein Auto der Straßenmiliz an die Unfallstelle. Der Bursche wurde von der Straßenmiliz in das Auto gehoben und in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Unfall durch Umkippen eines Wagens. Am 18. März gegen M3 Uhr nachmittags er eignete sich in der sogenannten Paulsner Höhle in Appiano ein Unfall. Der in Gries wohnhafte 52jährige Händler Johann Vapt. Marchetti, gebürtig aus Eastelfondo, fuhr

mit seiner Frau auf einem Pferdegespann die Höhle herunter. An einer abschüssigen Wegstelle kippte plötzlich der Wagen um. Die Frau bemerkte rechtzeitig die drohende Ge fahr und sprang im letzten Momente vom Wagen, Marchetti aber wurde vom Bocke ge schleudert und zog sich durch den Sturz eine Kopfverletzung und eine leichte Gehirn erschütterung zu. Herbeigeeilte Leute und die Frau bemühten sich um den Verletzten, bis die inzwischen verständigte Rettungs gesellschaft aus Bolzano erschien und Mar chetti im Auto

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 6

Date: 05.12.1935

Physical description: 6

folgt.) , Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 48 vom 27. November low. 657 Realverstetgerungen. a) Am 5. P«. 1936. 11 Uhr vorm, findet beim Tribunal Bol zano die ZwangSverst. G-E. 183/1 Nova Po nente, Halserhof (Anton Hofer, Nova Ponente) in einer Partie (herabgesetzter AuSrufSPrei» 129.000 L., Vadium 24.000 L.) statt. 658») Auf A. bet Maria Alchner, gev. Meßner, Gudon, durch Adv. Dr. H. Lutz. Bolzano, wurde die ZwangSverst. G-E. 91/1 Fune». Drockerhof (Franz Meßner.- FuneS) bewilligt

. Berstetgemng in einer Partie (herabgesetzter AuSrufSPreiS 30.000 2., Vadium 6000 2) beim Tribunal Bol zano am 5. Februar, 11^ Uhr vorm. 659c) Auf A. der landwirtschaftl. Zentralk. in Bol zano in Llauid.. durch Adv. Dr. S- Kitzen Bolzano, wurde die ZwangSverst. der G.-E. 13/1 TelveS (Karl Wurzer. Telve») bewilligt. Bersteis. in vier Partien (4.474.40 L-, Vadium 1000 L.< 7.897.55 L.. Vadium 1600 L. 8 561.60 2. Vadium 1000 S.. 1.512.60 L. Vadium 400 2.) beim Tribunal Bolzano 5. Februar. 11 Uhr vorm. 656

RealschStzung. Alöi» Agostini. Bolzano, hat durch Dr. F. Dtgnö» um die Ernennung eines Sachverstmtbigen zwecks^ Schätzung (ZwangSverst.) der G-E. 2221/ll u. 2952/Ik Avviano (Richard Karadar. Cornaiano) an« 662 Äiefftöuen. Die Soe. An. «gricola Forestale Fortezza wird zur erhöhten Ableitung von 20 mod. Wäger, Gefälle 8.59 Meter» au» dem El'ack (Mezzaselva) zur' Erzeugung von 96 Pferdestärken elektrischer Kraft zum Bewirb einer Säge ermächtigt. Nr. 44 vom 80. November 1985. 665 Ueberb ot. Die auf B. der Banca

von DchätzungSfachverständlgen (ZwangSverst.) haben angesucht r a) Die Firma Paul Schmidt u. Co. in Llauid. in Bolzano zur Schätzung der G.-E. 121/11 Ort,sei (Joses 9Xnt«, Ortisei);^ .. . ^ . 668b) Witwe A. Micheletti. aev. Graubi in Trtnto zur (Schätzung der G.-E. 8/1 «. 2/11 Terlano (Georg Cssath, Setteaueree); _ „ 669c) sowle der G.-W 47/11 u. 78/11 Terlano (Rudolf v. Egen, Terlano); - 670d) Luise Schwelakosser in San Paolo di Avviano zur Schätzung der G.-E. 2881/11 Avviano (Ignaz Schwetgkosier. San Paolo dt Avviano); 671e) Johann

10.»—) unentgeltlich zur Verfügung. Die Schneeverbältnisse sind gut, Die SonntagS- sahrkarte zu 62. ist gegen Borwel» der Einheimifchen» leaitimatlou Sei« Bahnschalter erhältlich. KrchNche Nachrichten FranzirkanerNrche Bolzano. Do ««er »tag. 5. Dezember: Bon 8 bi» 9 Uhr abends „Heilige Stunde' vor auSgesetztem »MerhelWen. F r e i t a g, 6. De zember» erste« Freitag im Monat: um 6 Uhr Rorate, um F8 Uhr abend» Herz-Jesu-Andacht. St. Leonharbr-Eucharisiknerkirchr. Donners tag, 5. Dez., von 8 bi» 9 Uhr abend

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 8

Date: 11.09.1941

Physical description: 8

Bürgerkrieges zahllose Fränco-Anhänger hinrichten ließ. — An Stelle des' Generals Werth- wurde General Szombä- thelyi vom Reichsverweser Aorthy zum unga rischen - GeneralstabSchef ernannt. — 3n Ungarn wird: ab 22. September die Brotkarte eingeführt werden. Kirchliche Nachrichten Ernennung. Der hochw. Herr Anton Mau, r e t', Stadtpfarr-Kooperator in Bolzano, ist zum Provisor der Pfarre Cortaccia ernannt worden. Exerzitien im Tarolinum. Merano. Wie in den vergangenen Aahren finden auch heuer >m Taro- linum

, Merano. Pia Claudia Augusts 19, Exer zitien für Fräulein statt. Beginn: Dienstag, 9. September, abends. Schluß: Samstag. 13. Sep tember,.früh. Preis: 65 Lire. . ' Stiftskirche Gries. Heute. Donnerstag, 11. Sep tember legen die hochw. Stiftskapitulare Pater (Fortsetzung von Seite t\. 'tützung der Sowfetunion auf sich' nehmen t, sondern auch England nach Kräften an derselben Mitwirken müsse- '«Ferner Osten. Der japanische Außenmini ster Toyoda berichtete am «- ds. zwei Stunden Kleiner Anzeiger Bolzano

1 .^ Zuschlag. -7- Klein« Anzeigen kür den „Dolksbote' müssen bis.4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben, -werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn, das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur «egen Vorausbezahlung.. Kart-Brennholz, grö ßere,^, Partien, - kauft L Ferrari. Bolzano, Pta' Regina Elena 10. I Sun-e-Berlüfte^ Braves Mädchen (Bleiberin) wird als Kellnerin (auch als Anfängerin) aufsLanv zefucht. Anfragen an eie Verwaltung, des Blattes... 1824M-8 Dienstmädchen zu vier

ter Fratu Rostagn». Bolzano, Eors» 8Mag. gio 22.. Denlmalpli lArliches. williges, umsichtiges Lehrmäd chen f. gutbürgerlichen deutschen Haushalt' in Mailand bei gutem Lohn für September ' oder Oktober gesucht. Photo und Auskunft gewünscht. 1699,3 Wachsamer? mittelgro ßer, nicht bissigerHaus« husid, ung'eMr '..zwei - Jahre alt, gesucht.' —v. Lüise Fütteret.' Mä Eoethe-Ereißing. -6' Pullover, - blau, auf dem Wege nach Piet- ralbu zwischen Peter« Köfele und Laives Sonntag, abends ver loren

in der Verw. 1894V-7 Optanten! Wollen Sie Ihren Besitz oder.Teile Ihres Besitzes sofort . direkt an' Interessenten verkaufen? Es wird Ihnen Ihr eigener Schätzungswert und sofortige Barzahlung geboten. Zuschriften an Reasitätenbüro Mar. Moser.- Bolzano. Bia Jtalo Balbo 41/1, Tel. Nr. 2298. 5291-7 Antereicht Einjähriger Handels' kurs „Marco Polo'. Sprach, und Handels kurse. Dauer 8!4» be ziehungsweise 4 Mo nate. nach Wahl. — Tages» u. Abendkurse. Einzel- und Erupven« unterricht. Maschin- schreiben und Steno

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 03.01.1929

Physical description: 12

Herrn Quästor und beim Provinzial verwalter Graf Amigoni. beim Finanzmien- danten. beim Milizkonsul, beim Leiter des Staatsbauamtes, beim Leiter des Str-aßen- bauamtes. Bereits am Neujahrsabend hatte sich der Herr Prüfe kturskommi'sär beim Fürstbischof in Trento und bei Propst Schlechtleitner in Bolzano eingefunden. b Reichsvercin der Kriegsbeschädigten und Invaliden. Die BcreinsmngÜcdcr inBol'nno werden aufmerksam.gemacht, daß der Ber- einsbeitrag für 1929 wie bisher 12 Lire be trägt

. Di« Einzahlung hat am Dereinssitz, Cisackstraße 7, von 9 bis 12 und von 15 bis 18.30 zu erfolgen. Pensionsbüchl und Mit gliedskarte vorwcifen. b Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 2. Jänner: Barometer: 30.3; 1.9. Temperatur: —0.6. Am 3. Jänner: Barometer: 34.4: Tempera tur:— 0.6. (ließet dem Meer 760.6.). — Zentrale: Heber Europa fast allgemein schlechtes Wetter. lieber Italien allgemein bewölkt mit Negen. Aus der verwickelten Eefamtlage ist die breite Tiefdruck-Verlage rung

, die über den Mittelmeer-Gebieten einen besonders ungünstigen Einfluß ausübt, hervorzuheben. Scheinbares Anrücken eines atlantischen Hochs. Besierung voraussichtlich. In den Nordalpen war heute morgens trübes Wetter bei 5 Grad Kälte. b Was alles gefunden wird. Das städtische Fundamt weist unter dem Datum des 31. Dezember ein Automobi'lvad als Fund gegenstand aus. Wo etwa das dazugehörige Auto mit den drei anderen Nädern fein mag?... b Trauung. Am letzten Samstag wurde in der Propsteikapelle in Bolzano Herr Simon Maier

, städtischer Wachmann, mir Frl. Maria T o ß, Privale, getraut. b Der Fremdenbefnch von Bolzano im Dezember. Bekanntlich zeigt seit langen Jahren der Monat Dezember in unserer Stadt den schwächsten Fremdenbesuch. So war es auch diesmal, denn die vom Fremden verkehrs- und Kuramte geführte Statistik verzeichnet nur 4225 auswärtige Gäste (4-223 gegenüber dem letzten Monat des Jahres 1927) mit 6650 Aufenthaltstagen (—2881 gegenüber dem Monat Dezember 1927). Von diesen Ankömmlingen entfielen nur 131 mit 431

Aufenthaltstagen auf das Kurgebiet von Gries. Das Bolzano be suchende Publikum bestand in diesem Monate überwiegend aus Passanten aus den ita lienischen Gebieten, die in der Liste mit 3211 Personen und 3731 Aufenthaltstagen ver merkt erscheinen. Von den Italienern waren 869 mit 876 Aufenthaltstagen aus der Pro vinz Bolzano, 725 mit 736 Tagen aus der Provinz Trento und 1617 mit 219 Tagen aus anderen Teilen des Königreiches. Die Ziffer des deutschen Fremdenbesuches betrug 484 mit 942 Aufenthaltstagen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 16

Date: 03.02.1927

Physical description: 16

mit der 'Finanzintendanz, einziehen. Für ein zweites Gebäude fehlt allerdings auch ein passender Platz, denn so wichtige Aemter sollen mög lichst im Zentrum der Stadt sein und da ist so ziemlich alles bereits verbaut. Auf alle. Fälle ist es der Wunsch der großen Üestenllichkeit, daß zumindest die Präfektur im Zentrum der Stadt gebaut wird. , Der Platz netzen dem Museum gehört der Stadt Bolzano und dieser wird beiist ' Ver kauf an die Provinz die allerdings. etwas unangenehme Aufgabe zufallen, einen mög- kichst hohen

. zu werden, wie dies auch wirklich , ernstlich, geplant war. Die Vereinigung Zwölfmalgreiens^ wurde vollzogen, abär ehe es zur Durchführung der Straßenbahnplane Bolzano—Rencio-^-Ear- dano kommen konnte, trat der alles störende Krieg dazwischen und damit wurden die Straßenbahn- und sonstigen Rentscher und Kardauner Si-cdlungshofsnungen in den Hintergrund gedrängt. Gewiß» Rencio ist inzwischen wohl gewachsen und die. Besied lung und Bevölkerungszahl dort, nahm stetig zu. WM aber hie Straßenbahn nicht in jenes Gebiet'geführt wurde

' Proschek, welche von der Tat wußten und sich während ihrer Haft in Bolzano dusch Gespräche bei den anderen Mlthäftlingtzn verrieten,, wegen Vorschub- lelstung verhastet. Alle drei sind vorbe straft. Hiemit wird ein vor bald zwei Jahren verübtes Verbrechen seine gerechte Sühne finden. 0 Wie- unseren' Lesern noch in Erinnerung sein dürfte/würden am- 28. März 1925, um 2. Uhr. früh, die Caräbinieri Pietro Toniolo und Romano Bernabee von- der Station Laces in Vinschgau anläßlich einer dlenst- lichest

. Mehrere Mpnate schwebten die Caräbinieri zwischen Leben und Tost. Die Bluttat wurde von der Bevölkerung allgemein verürteM .Lange Heit bliebest die - Verbrecher trotz eifriger Nachforschungen verborgen. Nun ist es den persönlichen Erhebungen he». Herrn Carabinlerlhäuptmanns Michele D e F i st i s in . Bolzano gelungen, die Täter auszufor schen. Im Gefangenhause in Bolzano be fanden . sich, mehrere, Häftlinge, welche in ihren Gesprächen verrieten,' daß sie Näheres vom Ueberfalle in Laces wußten. Herr

. Die Fremdenverkehrskommisston Bolzano verzeichnet M ihrer Besucherstatistik für den abgelaufenen Monat 4132 in den Fren'üen« Häusern der Stabt und des Kurrayons ab gestiegene auswärtige Gäste mit 5800 Aus enthaltstagen. An dieser Ziffer nimmt Gries mit 114 Kurgästen und 640 Aüfenthaltsrogen teil- Nachdem, der Jänner des vorletzten Jahves für Bolzano (einschließlich des Kürgebietes), eine Fremdenfrequenz von .3724 Personen mit 5220 Aufenthaltstagen ergab, lassen, die diesjähigen Besucherzahlen für den gleichen Monat

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 6

Date: 07.01.1937

Physical description: 6

. Gefällseinnehmer i. P., erfolgt heute, Donnerstag, um 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus auf dem Militär-Veteranen-Friedhof in San Giacomo. In Bolzano verschied am 5. Jänner Frau Kreszenz Vonmetz, geb. Baum gartner, Fleischhauerswitwe, im Alter von 74 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Donnerstag, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Am 4. Jänner starb Anna Werner, Kolertochter vom Virgolo (Bolzano), im Alter von 37 Jahren. Die Beerdigung fand am 6. Jänner

statt. In B o l z a n o verschied am 5. Jänner Frl. Barbara Lunger, genannt Kapeller-Dar- bele» im 75. Lebensjahre. Die Beerdigung er folgt Freitag, 8. Jänner, 2.10 Uhr nachmit tags, von der städt. Leichenkapelle aus. Am 5. Jänner verschied in Bolzano Frau Susanns K l i n k o n, geb. Fischer, im Aster von 67 Jahren. Die Beerdigung fand heute vormittags statt. In Bolzano starb am 6. Jänner Frl. Marianna Mairamhof, gewesene Gast haus-Angestellte, im Alter von 46 Jahren. Am 6. Jäner starb in Bolzano

Frau Karolina L o n e r, geb. Dalleaste, Arbeiters- aattin, im Alter von 34 Jahren. Sie hinter läßt dem Gatten drei unmündige Kinder. Am 7. Jänner verschied in Bolzano Frau Anna Surnitzky, geb. Dapra, im Alter von 47 Jahren. In P r o o e s verschied am 1. Jänner Frau Magdalena Pichler, Bäuerin am Buacha- Hof. Sie stand in den fünfziger Jahren. In Mezzolombaroo verschied am 28. Dezember Herr Gerardo de Cndrici, Kaufmann, im Alter von 83 Jahren. Unter sehr großer Teilnahme wurde er am 30. De zember

beerdigt. Herr Oskar de Cndrici, Kaufmann in Bolzano, ist ein Sohn des Ver storbenen. Stadtthenter Bolzano Operetten-Eastspiel Dezan. Heute Donnerstag, beginnt das Operetten» gästspiel des Ensembles Dezan. das auch im vorigen Jahre hier gastierte. Bei dem für vier Abende angesetzten Gastspielen gelangen zur Auf führung: Heute, 7. Jänner: „Die Herzogin der Bar Tabarin'; am 8.: „Eva'; am 9.: „Die lustige Witwe'; am 10. Jänner: „Geisha'. * b Das Konzert Petroni ist wegen Krankheit des Künstlers verschoben

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 23 of 24

Date: 25.02.1926

Physical description: 24

unter „Naschen Entschluß 4301' > an die Verw. 16259-1 i i Nett möbliertes Zimmer an Fräulein sofort zu * vermieten. 162984 Zweibettiges Zimmer mit Verpflegung zu ver- - mieten. 1550-1 Heller, sonniges Zimmer mit zwei Betten an zwei stabile Herren zu vermieten. 16317-1 S« mieten gesucht. 2-3-Zlmmerwohnung und Küche unmöbliert von ruhiger Partei (2 Personen) gesucht. Adresse in der Verwaltung 1544-2 Wer sich zum Chauffeur ausbilden irffen will, melde sich ln der Central-Garage, Bolzano. -3 Fleißiges braves

Haushalt in Klobenstein auf 15. März gesucht. — Sehr gute Kochkenntnisse Bedingung. Gutes Ge halt und viel Freiheit. Vnrzustellen Montag, den 2. März, 1—2 Uhr. Portier Hotel Greif, Bolzano. Jüngerer Knecht für alle landw. Arbeiten gesucht. 16205-3 Heizungs-Monkeure. e>-fahren und selbständig, sofort ausgenommen. Rober! Steigers Nchfig. Neumann u. Kunze. l 6203-3 Selbständige Fleifchhauerkassierin, nicht unter 30 Jahren, gesucht. 16196-3 Ehrliche fleißige Kellnerin sowie braves Haus mädchen aufs Land

gesucht. Offerte unter 828 P ! a» die Verw. 16076-3 , Gesunder kräftiger Lehrling wird sofort aufge» , Nmnmen bei Konrad Pitscheider, Faßmaler, Or- ' «sei. • 15969-3 j Wädchen mit etwas Kochkenntnlsson gesucht. Wid- wann, Gansner-Hof, Dorf-Bolzano. 16098-3 Kräftiger Bursche wird als Dachdeckerlehrling ausgenommen bei O. Joachim, Dachdeckermeistor, Appiano, Gasthof Sonne. 16106-3 Tüchtiger sprachenkundiger Kellner in Jahresstelle gesucht. Jtal. Staatsbürgerschaft Bedingung. An fragen

-3 Lehrlinge für Automobll-Lackiercrei sofort ge sucht. Agenzia AutomobllI Lancia, Romstr. 5. -3 Vaumann und Sncchk gesucht. Gansnerhof, Darf Bolzano. 16274-3 Junger Bursche wird ausgenommen.' Farbwaren- handlung Kazzonelli, Bolzano, Museumstr. 3. -3 Selbständiger braver Salllergehilfe wird bei sehr gutem Lohn für Dauerposten gekuch!. Offerte unter „Verläßlich 4302' an die Verw 16266-3 Schuhmacherlchrltng wird ioforl ausgouonunen bei Hans Kugler iun., D obbiaco. 16092-3 Tüchtiges herdmädel für Gasthof

P erbeten. 15953-4 Tüchtiger junger Friseurgehilfe, im Ondollieren bewandert, sucht Stelle auf 1. März. Gefl. Offerte an Fritz Grau, bei Coiffeur Oberacker, Bellinzona (Schweiz). 16253-4 Hotel-Stubenmädchen, beid. Landessprachen mäch tig, mit Jahreszeugnissen, sucht auf sofort Stellung in Bolzano oder Umgebung. Lldr. Verw. 16245-4 Tüchtiger Schuhmacher sucht Stellung. Adresse In der Verw. 16215-4 Absalveni der Landeslehranstalt S. Michele, q«f. Alters, spricht deutsch u. italienisch, In alle» chern

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 22.05.1930

Physical description: 12

. (Ohne Gewahr.) I» Bolzano zahlte man in Lire für: Kaut Verkaui 100 deutsche Mark 454.— 100 Schilling 268.50 100 Schweizer Franken 368.50 1 Dollar 19.— 1 englisches Pfund Sterling 02.80 100 französische Franken 74.50 !l00 Belga 265.- {100 tschechische Kronen ' 56.40 jlOO Dinar 33.30 100 Pengö 332.- 100 polnische Zloty 210.— 100 holländische Gulden 765.— 100 dänische Kronen 508.— Kronen 510.— ie Kronen 510.— Züricher Kurs 27.09 457.- 269.50 369.50 19.10 93.— 75.— 267.— 56.66 34.— 334.— 214.— 768.— 512. — 513

, wirkt abführend und blut reinigend. indem es den Verdauungskanal von dien Giftstoffen befreit, die den Körper schädigen und das Blut verderben. Die älteste, unübertroffene, natürliche Behandlungsweise ohnegleichen! FIRENZE, Via Pandolflnl 18 lm Baue in Pro!e»sor» fllROEAMO PftflLIANO. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 22. Mal. Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite vie Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. Igf

des Titelkampfes stritt, darf nun am 12. Juni gegen den Amerikaner Shark ey IpBKSe ■ Versicherungen ■ Solzano, K. Viktor-Emannelstr, 5/! ■ Fernruf 421. ■Bll II aUbekannll erprobfl. - belobt 1 befindet sich nun ln den neuen Raumen Obstmarkt 20, II. SL StSndlge Ausstellung von Zentrifugen. PAUL EGGER, Bolzano antreten, nachdem ihm nichts anderes übrig blieb, als sich allen Bedingungen der Amerikaner zu unterwerfen, binnen einem halben Jahre seinen Titel zu verteidigen und nur in Amerika anzutreten, das es nie

Honi« die zuträglichste Nahrung, das beste Heilmittel für jung und alt. Alpenblütenhonig, garantiert echt, erstklassig. 3 Kilo-Postdose 82 Lire, 5 Kilo- Postdose 49 Lire, 10 Kilo-Postdose 95 Lire, alles franko jeder Post per Nachnahme. Bei größerem Bedarf Spezialpreise. Bei Nichtgefallen kostenlose Zurücknahme. Vusterbienenstand Znidersfc, Mllla del Nevoso B 1 (Flume). Beremsnachrtchten Briesmarken-Tanschklub Bolzano. Sonntag, 25. Mai, findet bei günstiger Witterung der zügler können den Zug

um 13.55 Uhr benützen. :: Schachklnb Bolzano. Heute Donnerstag, findet im Klubheim eine neue Demonstrattons- vartie statt. Nach derselben Spielabend. Beginn der Demonstrationspartie Punkt X9 ilhr abends.. Auszug aus dem Amtsblatt FogUo ammnzi lesall Nr. 90 vom 14. Mai 1930. 872 Konkursaufhebungen. Der Konkurs des Johann Obermair in Caminata di Tures wurde nach Verteilung der Maste aufgehoben und die Rechts- und Handels- fähtgkeit dem Eemeinfchuldner voll wieder» hergestellt. 873 Ebenso wurde

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 05.01.1933

Physical description: 16

. Die Spinnen fressen zum Frühstück das Vierfache ihres eigenen Gewichtes, zum Mittagessen das Neunfache und zum „Abendbrote' sogar das Dreizehnfache. Wenn ein Mensch ebensoviel Nahrung zu sich nehmen wollte, so müßte er zum Frühstück einen ganzen Ochsen ver speisen, zum Mittagesien einen Ochsen und sechs fette Hammelkeulen und zum Abend brot zwei Ochsen, acht Hammel und vier Schweine. KikchMeHachrichtkn Kapuzlnerkirche Bolzano. Sonntag, 8. Jan- .ner, 'Ai Uhr nachmittags, Eürtelbruderfchafts- Andacht, wozu

. Vom 6. bis 12. Jänner 1933 werden die hochw. PV. Redemptoristen in Tabla, Pfarre Eiardes, und in Taues. Pfarre Laces, die Missions Renovation halten. Exerzitien in Gries. Für Burschen vom 8. bis 12. und vom 22. bis 28. Jänner. Für ; Männer vom 5. bis 8. Februar. Anmeldun gen zeitig erbeten an: Exerzitieuhaus St. Be- nedikt, Gries-Bolzano. ' . Priesterfubilare der Erzdiözese Trento 1838. Das goldeneJubiläum von 50 Jahren begehen am 7. Jänner: Gr über Johann, feb. geisll. Rat und Erzpfarrer in Lakon seit 1888

(geboren Belturno 1857); Luga in Jo hann, Pfarrer in Maragno seit 1813 (Lasa 1858); Steck Johann. Pfarrer i. R. in Laives feit 1827 (Eengles 1858); vom Deutschen Orden: Mayr P. Benedikt, Kurat in Signato (Longo- molo 1857), geweiht am 23. Dezember. . Vor 40 Jahren wurden geweiht: am 2. Juli: Bonell Anton, Pfarrer in Vilviano 'seit 1807 (Eornaiano 1868 ); Lintner Alois, Professor i. R. ln seiner Heimat (Bolzano .1870); Platzgummer Joses. Pfarrer i. R. in Eaces (Eiardes.1887); am 28. Dezember: M'ofer

Josef, Dekan in Ehiüsa seit 1818 (Etava - Eiardes 1888); Thaler Alois, feb. Geistl. Rat, Professor i. R. in Bolzano (Nova Ponente 1888); vom Deutschen Orden: P. Bonifaz Kravogl, Pfarrvikar in Longo- ' mos seit 1620 (Landen 1867): vom Benediktiner- ' ordeu: P. Meinrad German, Küop. Mar- l - ? sMoldkirch-Echweiz 1888) und P. Bem .Dvlksboke' hard Dr. E p e ch t e n h a u s e r. Professor i. R., S. Martina in Pass. (Silandro 1863). 25 Jahre erreichen am 28. Juni: Dr. Auf- derklamm Jakob, Generalpräses

der Jugend- veteine in Bolzano (San Felice 1884); Figl Rudolf. Pfarrer in Talle seit 1926 (Ealdaro 1885): Eamper Michael, Kanonikus in Bol zano seit 1814 (Tesimo 1885): Inner Hofer Josef, Pfarrer in San Michele-Appiano seit 1321 (Meltina 1882); Oberdörfer Johann. Pfarrer in Eolma seit 1621 (Eovelano 1883); flixner Vigil. Pfarrer in Rencio seit 1838 Maia bassa 1885): Pram st kahler Andreas, Pfarrer in Santa Eristina, Erödnertal, seit 1822 (Bulla 1883); Schötzer Alexander. Kurat in Marter (Meltina 1883

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 12

Date: 03.01.1930

Physical description: 12

auch Stoffwechselkrankheiten, begünstigt, sondern auch ihren Verlauf und ihren Ausgang er schwert. Hier steht man zum Unterschied von manchen anderen Krankheitsquellen vor einer vermeLbaren Erkrankungsursache. Auszug aus -em Amtsblatt fogllo «nnnnzl legall 91«. 48 vom 18. Dezember 1929. 435 Ausgleich. Dir Gläubiger de, Josef Pfeiffer. Papiergrobhandlung in Bolzano, werden auf 11. Jänner 1030, um 9.30 Uhr vormittags zum kgl. Tribunal Bolzano zur Beschlutzfassung über dessen Ausgleichs- Vorschlag einberufen: und zwar: £ volle Zahlung

der Kosten und privilegierte» Schulden, und 2. 40% an die Gläubiger in vier vierteljährigen Raten unter Garantie des Hermann Walde in Brunico. Gerichts- kommissär M Rag. Dr. Guglielmo San» cassiant in Bolzano. 436 Konkurs eröffnet über Karl Feller, Stoffwarenhandluna in Bolzano-Ertes, PiaMl« della Viktoria. Zahlunaseinstel- lung seit 31. Dezember 1928: Wahltag satzung am 30. Dezember 1929; Forderungs anmeldung bis 10. Jännner 1930. Schluß- ' prüfungstagsatzung am 25. Jänner 1930, um 10 Uhr vormittags

beim kgl. Tribunal. Masieverwalter ist Advokat Dr. Gottfried Marchesani in Bolzano. 437 P e r s o n a l w e ch i e l bet der Banea Tom- merciale in Milano, Filiale in Bolzano. 438 Versteigerungen. Der Sälsteanteil am Wohnhaus« Nr. 20 in der Goethestrabe in Bolzano (Grundbuch 42 II) am 1. Feb ruar 1930, um 9 Uhr, bei der kgl. Pratur . ge« Lire 93.180.—, Vadium Lire 19.636.—. 439 Der Hälfteanteil am Wohnhause der Maria Wald. geb. Holzer, in San Michel« dt Appiano (Grundbuch 245 ll) am 18. Dez. 1929

sich gebildet. Das Gesellschaftskapital be nagt Lire 300.000.— in 800 Aktien zu je Lire 1000.—. Verwalter ist Attila Szalay. 442 Die Zahl der Apotheken im Gemeinde- gebiere von Bolzano wurde von sechs auf neben erhöht. 443 Wegen Enteignung au» öffentlichen Rücksichten können die Pläne und Verzeich nisse zur Erweiterung der Stationsanlagen in Tampo di Trens beim dortigen Gemeindeamt« eingesehen «erden und sind Einwendnugrn binnen 15 Tagen dort ein zubringen. 444 Ziehungsliste von Staatspapieren

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 22.04.1938

Physical description: 8

der Vorkriegszeit in Bolzano ansässigen Groß- kaufmann Herrn Veno Cadsky so unvermutet aus dem Leben abberief, hat überall größte Teilnahme für seine Familie ausgelöst, die besonders in den zwei vergangenen Tagen feit der Ankunft der Leiche in Bolzano in über wältigender Weise zum Ausdruck kam. Am 19. April nachmittags traf die Leiche hier ein. Sämtliche Angestellte der Firma in Bolzano erwarteten am Bahnhofplatz den Leichenwagen und begleiteten ihn zum Hause Piazzetta della Mostra 1, wo sich tm 2. Stock

haben, dieselbe straffrei noch bis 30. April l. I. vornehmen können. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 20. April: Ludwig Adami, Bauer in Eargazzon«, mit Anna Moser, Private in Lana; Carlo Crepaldi, Motarführer, mit Livia Bergo, Private: Enrico Buratti, Buchdrucker, mit Anna Lanovski, Private: Aldo Ferrarini, Bankbeamter, mit Alice Bracchetti, Beamtin; Sebastian Moser, landwirtschaftlicher Arbeiter, mit Kreszenz R e i ch h a l t e r, Private; Vigil Huber, Wirt in Marebbe, mit Theresa O s s a n n a, Private

Alpe jeden Mittwoch und Samstag ein Autobus nach Eardone, und zwar ab Bolzano 8 Uhr früh, an Riva 10.30 Uhr, ab Riva 11 Uhr, an Gardoite 12 Uhr, ab Eardone 16 Uhr, an Toblino 17.20 Uhr, ab 17.80 Uhr, an Botzano 20.00 Ahr. Preis der Rundfahrt Lire 60.—. , Dank. In Ehrung des Andenkens des ver storbenen Großkaufmanns Herrn Veno Cadsky und anstatt eines Kranzes j auf dessen Grab haben die Obstverkäufer am Obstplatz in Bolzano am 20. April dem. Gemeinde- Fürsorgeamte den Betrag von 100 Lire gespendet

. Die Berwaltung des Amtes spricht hiemit den Dank für diese Spende aus. b Dachbrand. Heute gegen 6.30 Uhr ertönte die Feuersirene. Im Dachraum des Hauses Bahnhofstraße Nr. 27 war ein Brand aus gebrochen. Bald stand der Dachstuhl in Flam men. Die Feuerwehr eilte sofort an die die Brandstätte und griff ein. In kurzer Zeit war das Feuer gelöscht. Dem schnellen Ein greifen der Feuerwehr ist es zu verdanken, daß der Brand nur auf den Dachstuhl be schränkt blieb. Todesfälle. In Bolzano verschied am 20. April Frau

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 09.02.1928

Physical description: 12

als Jahresfrist eine Verminderung von ungefähr ein Drittel zeigen. — Aufgetrleben wurden bei diesem Markte 638 Rinder, 467 Schweine, 60 Schafe, 25 Ziegen und 135 Einhufer. — Der nächste Markt in Bolzano (Mittfastenmarkt) ist, da Heuer am Montag nach dem vierten Fasten- sonntag das Jofefifest fällt, am Dienstag, den 20. März. Kursberichte vom 9. Februar. ) (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100

als auch die Taglöhner bei Bermetdung von Strafe kür die Pflichtversicherung gegen Alter. Invalidität und Arbeitsloslgkkeit xmzumelden. Di« Knechte und Mägde sind bis spätestens fünf Tage nach deren Dienstantritt durch den Arbeitgeber bei der Nattonalkasie für Sozialversicherung in Bolzano mittelst besonderer Formulare, die bei genannter ' Kaste oder bei der zuständigen Krantenkaste oder beim Gemeindeamt erhältlich sind, anzumelden. Die Abmeldung muß binnen fünf Tagen nach dem Dienstaustritt ttnes Dienstboten

erfolgen. Bezüglich der Taglöhner ist vorgelchrleben. daß der Arbeitgeber jedes Blertelfahr. und zwar bis 15. Jänner, 15. April, 15. Juli und 15. Oktober das entsprechende Verzeichnis (das er bei der obigen Versicherung In Bolzano, oder bei der Krankenkasse oder beim Gemeindeamt erhält) ausgefüllt an die Costa Nazionale Infortuni in . Bolzano, Prinz Piemontstraße 9. einzulenden i hat. (o.V 46. Nach den Handelsverträgen, die Italien mit den meisten ausländischen Staaten (z. B. Deutschland, Österreich

dem Sohne das Geschäft übergibt: Registrierung vieles Vertrages; Ansuchen aus 2 Lire-Stempelpapier an die Intendanza di Finanz« von Bolzano unter Veischluß einer Ab schrift des Vertrages, daß die Kaution vom Vater auf den Sohn überschrieben wird: An suchen an die Gemeinde unter Berufung auf den Lr ging erst dis vett, als schon die Hähne krähten und wachte mit Kopfschmerz zen, Müdigkeit und Übel keit auL 1—2 A s p i r i n~ Tabletten werden ihm Linderung ver schaffen. .... Nehmen Sie jedoch keine losen

Tabletten, verlangen Sie eine Original-Röhre „«oy*“ mit 20 Tabletten, erkenntlich an der grünen Banderole und dem Bayerkreuz. (hoizgebrauut) irisch eingetroffen Franz Sprkaser, Baamaterlallentzaadlg. B o M a n o, gwöltmalgreien. in nn i mn für Vorhänge, Decken u. Möbel In retdier Answabl bei iiel Bofer. Bolzano. Muitf. I

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 8

Date: 06.07.1933

Physical description: 8

auf Freispruch für sämliche 21 Angeklagte einschließlich der Hauptangeklagten Dr. Clemens Äirtofchek und Rudolf Großmann. Kirchliche RachrMen Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag abends feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. — Freitag erster Freitag im Monat, um 6 Uhr Singmesse, Ceneralkommunion, Weihe an da« hlst. Herz'Jesu und Segen. . .völkEle* Nr. 27 ^ GpM .Tour te Frame' Gap. 8. Juli. Boa Grenoble führte die achte Etappe der „Tour de France' nach Gap, 102 Kilo meter. Eine außerordentliche Hitze hemmte

. Schwimmsvvrt Italienische Schwimm-INeisterschafken am Sonntag, 9. Juli, in Bolzano. Die Schwimmer des Juventus F. E., die heuer bereits schon zwei internationale Schwimmveranstaltungen organisierten, bieten nun dem hiesigen Publikum wieder Gelegenheit, einer der bedeutendsten nationalen Schwimm veranstaltungen beizuwohnen. . Es treffen sich am Sonntag, um !44 Uhr nachmittags, am Lido die Mannschaften des D. L. Fiat von Turin, Soc. Ginnastica von Triefte, sowie die des Juventus F. E. zur Austragung

der Verbandspokal-Meisterfchafren. Insgesamt neh men an diesen Meisterschaften 18 Mannschaften von ganz Italien teil und steht derzeit D. L. Fiat an erster Stelle, S. G. Triests an fünfter, während Juventus den 14. Platz ein nimmt. Während die Mannschaften Triefte und Bolzano nur aus einheimischen Leuten besteht, so ist hingegen in der Mannschaft Turins nicht ein einziger gebüttiger Turiner zu finden. Dis besten Schwimmer San Remos. Novara, Genuas ulw. vertreten dis Farben des D. L. Fiat von Turin. Gs ist daher

revanchieren zu können. — Die Aufstellungen der Mannschaften werden in der Samstag- ausaabe der „Dolomiten' bekanntgegeben werden. DurchschniNs-Nvtenkurse vom 8. Juli. in Bolzano für je J00 Währungseinheiten mit Atlsnahme von London und Newqork, die mit einer Einheit nottert sind. Mitgeteilt vom Baneo di Roma. Berlin Zürich Newport Brüssel Budapest Warschau Kopenhagen 441.60 Wien 383.— London 18.80 Paris 259.- Prag 235.- Belgrad 207.— Amsterdam 280<— Stockholm 210.50 62.80 78.80 53.50 28.- 754.— 321

aus dem Blute. Dies ausgezeichnete NierenstSrkungsmiltel hat unzähligen Männern und Frauen aller Alters klassen Gesundheit und Kraft wiedergevracht. Ueberall zu L. 7.—. Hauptniederlage E. Giong». Milano (137). OrfhopätfUchej liuflf of fl. Zecchl Via Roma 31, Torlao, l. Stook. Der lippsrat ZetAl Mindert das Yordrlngen des Bruches Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen des großen Wohlboflndenr, da» mir der Apparat geechi ver- chafft hat. fühl« ich mich ver nichtet

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 6

Date: 10.12.1936

Physical description: 6

Donnerstag, den 10. Dezember 1936/XV »Voltsbof 6' tz Nr. SO-Seite» Loizano Spende I. kgi. H. -ev Herzogin von Pifiola Ihre Kal. Hoheit die Herzogin von Pistoia hat für Die demnächst stattfindende Ausstel lung der „Weißen Schleife^ vier sehr schone und reichhaltige Säuglingsausstattungen ge spendet. Tätigkeit dev Nettungsgesellschaft Bolzano Im November hatte die freiw. Rettungs gesellschaft 134 Ausfahrten zu unternehmen. Don diesen wurden 82 telephonisch und 52 mündlich gemeldet. Davon

. Erfreulicher weise können wir feststellen; daß sich Frau Bradlwarter nach Genesung von einer Er krankung wohlauf befindet, was wir hier mit Genugtuung mitteilen. & Leiche im Lisack. Am linken Ufer des Cifackfluffes wurde am 9. Dezember nachmit- tags von einigen Arbeitern eine männliche Leiche gefunden. Cs wurde die Behörde ver- standigk, welche dieselbe bergen ließ. Die Agnoszierung ergab, daß es sich hiebei um den 60jährigen in Bolzano wohnhaften Schneider Anton Zima handelt. Nach Erledigung

se ff?**?'t? 11 “° 8 »Meraner Backpulver' jedem ander oorzieyt. 48 Handelt rasch Die Umstünde erfordern sofortige Behandlung Die Anwendung der lasier Salbe bei Rißwunden, Schnitten Abschürfungen und Verbrennungen ändert Schmerzen und. verhütet weitere Ver “bbmg. Die Koster Snllie wirkt stark anlisei,lisch und ist hei allen juckenden Hnulhdden von rÜberall L. 7.—. ErmBBIaung Vit. ln Kalter hergeMelll Mllnno, 49.718, 14. IX 33 Gummi-Stiefel RegenmSnfel, Belteinlagen, Wachstuch Linoleum'* und ToppfchgeschMt Rlpper, Bolzano

, da er nach des Arztes Weisungen sich vor Ermüdung hüten soll. Aber kaum hatte er dieses Wort gesagt, lag er schon tot am Boden. b Bon der Eggentaler Straße. Weil an der Talstraße in Val d'Cga Sprenaungen durch geführt werden, ist laut Präfektursverord nung dieselbe 14 Tage lang, also bis Mitte des Monats, von 1 bis 4 Uhr nachmittags nicht fahrbar. Todesfälle. Die Beerdigung des am 8. Dezember in Bolzano einem Verkehrsunglück zum Opfer gefallenen 11jährigen Alfredo O ß E m e r erfolgt heute, Donnerstag, 3.50 Uhr

nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. Am 9. Dezember verschied in Bolzano Herr Jakob Tschurtschenthaler, wohn haft in Dobbiaco, im Alter von 68 Jahren. Die Leiche wurde heute nach Dobbiaco über führt, wo morgen vormittags die Beerdigung ftattflndet. Ein Sohn des Verstorbenen ist Priester und wirkt in Kärnten. In San Michele d'Appiano ver schied am 9. Dezember an den Folgen eines Schlaaanfalles Frau Anna Windegger, geb. Meraner, Fleifchhauersgattin, im 63. Le bensjahre. Die Beerdigung

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 10

Date: 06.06.1940

Physical description: 10

zur Beunruhigung bestünde. — In A e g y p t e n wurde ein Freiwilligenkorps zur Aufrechterhal tung der inneren Ordnung gebildet. Alle Aus länder. die eine Gefahr für die Sicherheit des Landes bilden konnten, werden ausgewiesen wer den. — Das Parlament von Sf e u j e ei and (englisches Dominton) hat die Vorlage betref fend di« Einführung der allgemeinen Wehr. Pflicht angenommen. Kirchliche Nachrichten Dritter Orden der PP. FranzM-Mr, Bolzano. Sonntag, den g. Juni: Bezirkskonferenz. Um M8 Uhr Wt die Frauen

mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei feder. Gelegenheit empfehlen.. Milcovich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiume). Der Ortboväde ist »u svrechen in: s Merano: Mittwoch, 12.: Juni, Alb. Centrale. Bolzano: Donnerstag,-13. Juni. Alb. Eigante. Dearsto Prefettum Alessfndrle 1 • I 1930 No. 1<>33 braucht Eheringe. .In jeder Größe und Preislage bei K.Dworak.Merano Porliet64 Pokßtti «4 «taufe «. «ehU»e im Amkuusch auch . - Gald

iokort gesucht. Billa Kager S. Paolo. 4092-8 | gtenewgeyiidte | Junger Bursch« sucht sofort Posten -als. Schäfer.od.-Alpenhirt. Adr. Perm. 4047V-4 Zirka 1« Zet. _ Roggen-Stroh verkaul Kager. Karl, Eor- naiano 5. - ,398 1-5 Einige tausend Runkel- pslanze« hat sofort abzugeben Luis Sprjn- geth. ' Anreiterhof S. Maurtzio 84. Gries. Ein Fuder ? Ken Ä»f der Wurz verkäuflich. Monts Adige. Gamper Bia Renon. 14/ll. Bolzano. '4085-6 ‘ Jung« Legehennen vreismett verkäuflich 6 ■ Giorgio. Maia Lassa. Telephon

20-80. Milchzentrifugen neueste Modelle. - Original Bega. Standard. Libelle. Melotte Ersatzteile. Reparatu ren, Eintausch. Perathoner. Bolzano. Bia Argentieri 17. -5 Abreikehalbtt günstig verkäuslich: Dersenk- nähmaschine Küchen- krehenz. - Eries Gasihof .Nieser,1. Stock. Tür 3. fUÄV Birkenbokz — grüne .Stämme. 1 m lang. 16 cm und mehr Durchmesser. kaufen wir- -fedeg Quantum. Zuschriften an Zahn stocher-Fabrik. Bressa. none. 3853-6 Gebrauchte Milchze«- trifuge, kleiner. Tuvs. m kanken gesucht Adr. Berwaltuno. 3972

-6 Kaufe Stangen- und Brennholz. Schriftliche Offerte an Vidi Via Argentieri 2. Bolzano. Sikberkronen Taler. Silber und Gold kauft ständig Dworak. Juwelier. Merano Vortici 64 Kaufe zu neuen hohen Preisen: Vavier, alte Rücker. Hadern., aste Wolle. Säcke Gummi- Alteisen. Hauskram u. Metalle. Weinflaschen, verschiedene Altmate rialien. Karte genügt wird selbst persönlich abgebolt. Altmaterig- lienbandluna Fraschio. Merano. Portici 29. 2 Stock, rückwärts. -6 | Realitäten^ Kaufe geg. Barzahlung Bauernhof

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote