60 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1937
Physical description: 6
Nr. 2178 vom 9. Dezember 1938). Auszug aus dem Amtsb^, Provinz Bolzano Sit. Kl dom 98. Dezember 1986. 6 S 7 Mealversteiaerunaen. a) Auf A. der Bobenkreditanstalt Trento wurde folgende SwangSverst. bewilligt: G-E 27 a San Genesto. Wiedmahrhof (Anna Söller, geb. Bielber). Wieberverst. (heravaek. AuSruiSdreiS 50.000 L. Vadium 19.099 L lieber» bote nicht unter 400 2) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19L9 Uhr. 668 bl Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wur den folgende ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 859

/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

(Mat hilde, stUomena und Franz Morandell, alle »sin- ■ verjähr., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Karolina Morandell, geb. Andergaffeu in Cal- daro) bewilligt. Wieberverst. (berabaef. AuSmfS- preiS 12 999 L. Vadium 2199 L. Ileberbote nicht unter 899 L) beim Tribunal Bolzano S. Fe- bruar. 19.39 Uhr. 673 KonkurSwiderruf. Der Konkurs deS Guido Bist. Kaufmannes in Silandro» wurde widerrufen und das Verfahren des kleinen Falli ments angeordnet. Skr. 52 dom 86. Dezember 1686. 676 Realversteigerungen

, a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurden folgende stwangsverst. bewilligt: G.-E. 1988/11 Grie» (Karolina Mitterhofer, geb. Sölva in GrieS-Bolzano). Berst. (eine Bar ie, Ausrufspreis 113.362 L. Vadium 22.799 L. Ileberbote nicht unter 1999 2) beim Tribunal . Bolzano 11. Februar. 19.39 Uhr.. 677 b> G.-E. 88/1 Renon 1 (Ro,a Unterhofer, geh. Zeiger, „Toppe.bauerhoj' in Soprabolzano). Berst. eine Partie, AusrufsvrciS 256.751 L, Vadium 51.359 L. Ueberbote nicht unter 699 L) beim Tribunal Bolzano 19. Februar. 19.39

Uhr. 678 c) Am 17. Februar, 19.39 Uhr vormittags, firbct beim Tribunal Bolzano die Wiederversteiarmng der G.-E. 43/11 San Candido (erste Partie). Eigentum der Geschwister Anton und Maria Ueberbacher, verehel. Lechner in San Candido, »um herabgesetzten Ausrufspreis von 49.900 2, Vadium 8000 2, statt. Nr. 53 vom 2. Jänner 1967. 681 Usverböte, am Die auf B. der Banea bei ■ Trentino in Liquid, gegen Josef Wild, .Atchner' in CeveS di Dipsteno, verst. G.-E. 37/1 u. 35/11 CeveS di Äipiteno wurden vorl

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/17_01_1935/VBS_1935_01_17_10_object_3134118.png
Page 10 of 12
Date: 17.01.1935
Physical description: 12
- nos, die für den Schiklub „Alpe di Siust' an- treten, sich den Sieg nicht so leicht entreißen kästen. .Äußer dem Pokal des Parteisekretärs stiftete der Präfekt, S. E. Mastromattei. eknen wert vollen Pokal, der dem Sieger in der Einzel bewertung zufällt. An weiteren Preisen stehen dem Komitee zur Verfügung: Ein Pokal des Präfekturskommistärs von Bolzano und ein Pokal des Verbandsfekretärs für den bestqualifi zierten Jungfaschisten. der Pokal Mayregger für die Damenmeisterschaft und weitere

Ueber- gänqen nach Earygra. ins Travenanrestal und nach Cortina d'Amvezzo verbindet. Im nächsten Monat erscheint auch ein eiaener Schikührer, der die Touren im Reich der Fanes aufs genauste schildert. s Boxkämpfe in Brestanone. Der am Sonntag, 13. Jänner, im Dopolavorohaus in Brestanone stattpefundene Boxkampf zwischen den Vertretern der Städte Bolzano—Merano und Brestanone brachte folgende Ergebniste: Hahnengewicht: Rocchesto Jtalo (Bolzano) schlägt Primo Batti- stella nach Punkten. Jeder Kampf

wurde in drei Runden zu drei Minuten ausgetrngen. —Leicht gewicht: Bianchini (Merano) schlägt in der dritten Runde Rkzzi (Brestanone) k. o. — Weltergewicht: Erschbaumer (Brestanonel schlagt Gambias (Bolzano) überlegen nach Punkten. Dieser Kampf war der schönste des Abends. — Mittelgewicht: Eerstgraster (Merano) schlägt Eiglmaier (Brestanone) in der ersten Runde k. o. — Schwergewichtler: Ronchetti (Brestanone) schlagt Peternel (Merano) nach Punkten. Der Besuch war sehr gut. denn sowohl der Saal

Lire zugeichlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 062 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento aeqen Heinrich Plunger in San Paolo di Appiano versteiaerten Liegen- schäften in den Grundbuchs-Einlagen 1436/11 bzw. 2280/11 und 1435/11 Apniano, wurden vorläufig Maria Kager in San Paolo di Appiano um 30.300 Lire zugefchlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 966 R e a l v e r st e i q e r u n g e n. a) Auf An trag des Josef Broßliner durch Adv. Dr. G. Boscaroll! in Bolzano wurde di« Zwangs

- g Wild-Felle g KE kauft >u hfichitan Preisen 38 Bf Pelzgeschäft Kiniger M HC Bolsane, Lauben 37, |. Steck. Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 243/11 Eastelrotto. „Aichholzhof' in Eifa, Eigen tum des Anton Schieder in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 28.760 Lire. Vadtum 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Februar, um 11 Uhr vormittags. 067 b) Auf Antrag des Josef Kettmair in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 474

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/04_08_1938/VBS_1938_08_04_3_object_3137083.png
Page 3 of 8
Date: 04.08.1938
Physical description: 8
abzuholen. b Ernennung. Auf Vorschlag des Reichs- verbandes für Hotelwesen und Fremden verkehr wurde Herr Direktor Elena vom Gasthof „Citta' in Bolzano zum Vertreter des Verbandes in der „Alliance internationale de l'hotellerie' ernannt. b promoklon. An der kgl. Universität in Padua wurde Herr Florian Lettner aus Fvnes zum Doktor der Pharmazie promoviert, b Patrozinium im Kirchlein znm hl. Oswald. Ein Kranz von Kirchlein umgibt die Stadt Bolzano. Manche von ihnen chronen auf den Hügeln um der Stadt

herum und verleihen der Gegend erhöhten Reiz. Diese Gottes häuser sind Filialkirchen der Mutterpfarre Bolzano. An den Patroziniumstagen geht zu den meisten dieser Heiligtümer ein Bittgang von der Pfarrkirche aus. Wo dies nicht der Fall ist, wird an diesen Tagen durch einen Pfarrgeffttichen ein heiliges Amt gehalten und den ganzen Tag über bleibt das Kirchlein geöffnet. Wir sehen hier dem innigen Kontakt zwischen der Pfarrkirche und ihren Filialen, die gleichsam wie die Mutter ihre Kinder be sucht

, ein Volkszug von Trento nach Verona, wo am selben Abend die Oper „Boheme' von Puccini zur Aufführung gelangt. Der Zug kann auch von Besuchern aus Bolzano und Merano usw. be nützt werden. Der Fahrpreis hin und zurück § t die ganze Strecke beträgt L 13.— ab olzano und L 17.— ab Merano. Eintritts-, karten in die Arena in Verona sind zum Preise von L 5.— erhältlich. Abfahrt am 6. August von Merano um 12.20 Uhr, von Bolzano um 14.17 Uhr. Ankunft in Verona um 17.02 Uhr. Rückfahrt von Verona am Sonntag, 7. August

, um 2.30 Uhr früh, An kunft in Bolzano um 5.13 Uhr, in Merano um 6.47 Uhr. b Durch Hornfioß eines Ochsen verletzt. Der 22jährige Josef Äußerer in Terlano wurde während der Arbeit im Stalle plötzlich von einem scheu gewordenen Ochsen durch einen Hornstoß in der Kinngegend verletzt. Cr mußte spitalsärztliche Hilfe aufiuchen. i wegen Diebstahl angezeigt. Ein in einer Pension in Castelrotto angestelltes lüjähriges Zimmermädchen entwendete zum Schaden von dort wohnenden Sommergästen mehrere Kleidungs

der Blitz in eine «rMches Frauenarzt Dr. Josef von Braitenberg, Bolzano, verreist. 647 c Augenarzt Dr. Rößler ordiniert wieder von 11—12 u. 4—6 Bolzono. Bia Regina Elenea 8. b Dott. Battlstata, diplomiert. Spezialist, Kaut- u. Geschlechtskrankheiten. Bia Metro Mlcca 5. Deereto Brefettizto No. 1945 Bolzano 22,1-1935. Dr. Hans Markart. Merano. ordiniert wieder. Telephon 1267. Dr. Vögele. Merano. bis 16. August verreist Dr. Makscher. Merano. verreist. 36M Zahnarzt Dr. Lösch. Merano. verreist. Zahnarzt

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_14_object_3129625.png
Page 14 of 16
Date: 14.04.1932
Physical description: 16
und Masferoerwalter Advokat Richard Hibler in Bruntco. Die Forderun gen find bis zum 80. April d 2. anzumel den. Die Priifungstagsatzung und das Schlnßprotokoll findet am 16. Mai d. 2. um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 827 Bauvergebung. Am 23. April d. 2- um 10 Uhr vormittag» findet beim llfficio Staecato beite Fortificazlonl (Dantestraße Rr. 17) in Bolzano die Versteigerung mit telst verschlossener Offerte des Baues eines Magazine» in Eisenbeton in der Kaserne Damiano Chiesa in Riva

zum Grundpreise von Lire 84.500 statt. Die Kaution beträgt Lire 8400 usw. Die ausführlichen Bedin gungen find aus der Kundmachung zu er hen. Re. 77 vom S. »peil 1SSL 833 Rechnungslegung der Spar- und Darlehensgenossenschaft m. b. H. in Appiano pro 81. Dezember 1831 (Aktivum- Lire 3,058.827.65, Gewinn Lire 15.737L3). 884 Realversteigerungen. Beim könig liche» Tribunal Bolzano finden die nach stehenden exekutiven, öffentlichen Bersteige rungen von Liegenschaften statt. Die Hypo- tbekarglaubiger

haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen' anzumelden. Die Feil bietungsbedingungen können in der Tribu nalkanzlei einaefehen werden; im übrigen wird auf das dort erliegende vollständige Versteigerungsedikt verwiesen, a) Auf Betreiben der Raiffeisenkasse Sarentino findet am 8. 2unl d. 2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Realitäten in Grundbuchseinlagezahl 483 ft Sarentino des Franz Eschleier, Gerber in Sarentino, statt. 935 b> auf Betreiben der Eheleute Franz und Anna Curzel, geb. Halbeis, in Bolzano

, findet am 1. Juni d. I., um 11 Uhr vor mittags, die Versteigerung der Liegen- . schäften in den ErundLuchseinlagen-Zahlen 1581, 500II und 1862II Appiano. gehörig .der Karolina Marschall und deren mj. Kinder in Appiano, statt; 936 c) auf Betreiben des Josef Kuchling, Handelsmann in Bolzano, durch Advokat Dr. Herbert Lutz findet am 22. 2uni d.2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Grundbuchseinlagezahl 786II, Haus Rr. 140 in der Zollstange, Eigentum der Augusta Witwe Demartin, zum Ausrufs

- preise von Lire 20.000.— statt. 937 d) Auf Betreiben des Adv. Dr. Ziegler, vertrete» durch Ado. Rudolf Straudi in Bolzano, findet, am 4. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags, die abermalige Ver steigerung der Liegenschaften in Erund- bllchseinlagezahl 2011 Verano des Rudolf Battistel statt. Der Ausrufspreis ist auf Lire 1505.— herabgeestzt. 938 e) Auf Betreiben des Jstltuto di Credlto Fondario delle Äenezie in Verona durch Adv. Walter ». Walther in Bolzano findet am 18. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_7_object_3128138.png
Page 7 of 12
Date: 20.03.1931
Physical description: 12
Rautscher von San Paolo von einem Unbekannten ein Fahrrad um den Preis von 150 Lire. Das b Neuartige Garkengeräte. die sogenann ten Wolf-Geräte, sind gegenwärtig im Schaufenster und km Geschäft der Samen handlung I. Biasion. Bolzano, Goethestraße Nr. 7, ausgestellt. Auch dem Laien leuchtet es ein, daß es zweckmäßiger ist. den Boden durch einfaches Durchziehen mit einem ge eigneten Werkzeug hinter sich zu lockern, statt ihn Zentimeter für Zentimeter mit der Hacke zu bearbeiten

b Spenglerei-Glaserei Hans Trektl. Roggla. gaffe 30, Bolzano, Telephon SS6. 722cB Vföfa jfodt unMhstbauin danken 3hneiC oiefe Fürforgei hat sich sum Anrühren von Kupferkalkbrühe 8 finiend bewahrt. Ein solcher Anstrich sch Qtst dieBfiume u Reben noch besser Vor Frost und Ungesfefer vor Flechten und Moos Wer seine B&ume Heb hal, wer ledern Schaden Vorbeugen will, der bestellt leist bei GEORG TORGGLER BOLZANO (neben BafsenhSusl) ffERANO via Cb de Beul 15 Corsa Armando Diu 25 Rad war in sehr gutem Zustande

auf dem Rathausplatz in Bolzano gestohlen zu haben. Dann sei er mit demselben gegen Appiano gefahren, habe aber auf dem Wege dorthin das Rad um 25 Lire an Alfredo Zuech verkauft. Der letztere bot dann das Rad um 150 Lire dem Rautscher zum Kaufe an. Vom Verkaufspreis an Rautscher wur den bei Zuech noch 50 Lire vorgefunden. Der rechtmäßige Eigentümer des Rades, welcher dasselbe auf dem Rathausplatze vor einem Hause stehen gelaffen hatte, ist noch nicht be kannt. Sowohl Berti als Zuech wurden ver haftet. Beim

zu Falle und der Wagen ging ihm über den linken Fuß, welcher eine Verletzung erlitt. Bald darauf kam ein Auto der Straßenmiliz an die Unfallstelle. Der Bursche wurde von der Straßenmiliz in das Auto gehoben und in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Unfall durch Umkippen eines Wagens. Am 18. März gegen M3 Uhr nachmittags er eignete sich in der sogenannten Paulsner Höhle in Appiano ein Unfall. Der in Gries wohnhafte 52jährige Händler Johann Vapt. Marchetti, gebürtig aus Eastelfondo, fuhr

mit seiner Frau auf einem Pferdegespann die Höhle herunter. An einer abschüssigen Wegstelle kippte plötzlich der Wagen um. Die Frau bemerkte rechtzeitig die drohende Ge fahr und sprang im letzten Momente vom Wagen, Marchetti aber wurde vom Bocke ge schleudert und zog sich durch den Sturz eine Kopfverletzung und eine leichte Gehirn erschütterung zu. Herbeigeeilte Leute und die Frau bemühten sich um den Verletzten, bis die inzwischen verständigte Rettungs gesellschaft aus Bolzano erschien und Mar chetti im Auto

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/03_01_1929/VBS_1929_01_03_8_object_3125446.png
Page 8 of 12
Date: 03.01.1929
Physical description: 12
Herrn Quästor und beim Provinzial verwalter Graf Amigoni. beim Finanzmien- danten. beim Milizkonsul, beim Leiter des Staatsbauamtes, beim Leiter des Str-aßen- bauamtes. Bereits am Neujahrsabend hatte sich der Herr Prüfe kturskommi'sär beim Fürstbischof in Trento und bei Propst Schlechtleitner in Bolzano eingefunden. b Reichsvercin der Kriegsbeschädigten und Invaliden. Die BcreinsmngÜcdcr inBol'nno werden aufmerksam.gemacht, daß der Ber- einsbeitrag für 1929 wie bisher 12 Lire be trägt

. Di« Einzahlung hat am Dereinssitz, Cisackstraße 7, von 9 bis 12 und von 15 bis 18.30 zu erfolgen. Pensionsbüchl und Mit gliedskarte vorwcifen. b Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 2. Jänner: Barometer: 30.3; 1.9. Temperatur: —0.6. Am 3. Jänner: Barometer: 34.4: Tempera tur:— 0.6. (ließet dem Meer 760.6.). — Zentrale: Heber Europa fast allgemein schlechtes Wetter. lieber Italien allgemein bewölkt mit Negen. Aus der verwickelten Eefamtlage ist die breite Tiefdruck-Verlage rung

, die über den Mittelmeer-Gebieten einen besonders ungünstigen Einfluß ausübt, hervorzuheben. Scheinbares Anrücken eines atlantischen Hochs. Besierung voraussichtlich. In den Nordalpen war heute morgens trübes Wetter bei 5 Grad Kälte. b Was alles gefunden wird. Das städtische Fundamt weist unter dem Datum des 31. Dezember ein Automobi'lvad als Fund gegenstand aus. Wo etwa das dazugehörige Auto mit den drei anderen Nädern fein mag?... b Trauung. Am letzten Samstag wurde in der Propsteikapelle in Bolzano Herr Simon Maier

, städtischer Wachmann, mir Frl. Maria T o ß, Privale, getraut. b Der Fremdenbefnch von Bolzano im Dezember. Bekanntlich zeigt seit langen Jahren der Monat Dezember in unserer Stadt den schwächsten Fremdenbesuch. So war es auch diesmal, denn die vom Fremden verkehrs- und Kuramte geführte Statistik verzeichnet nur 4225 auswärtige Gäste (4-223 gegenüber dem letzten Monat des Jahres 1927) mit 6650 Aufenthaltstagen (—2881 gegenüber dem Monat Dezember 1927). Von diesen Ankömmlingen entfielen nur 131 mit 431

Aufenthaltstagen auf das Kurgebiet von Gries. Das Bolzano be suchende Publikum bestand in diesem Monate überwiegend aus Passanten aus den ita lienischen Gebieten, die in der Liste mit 3211 Personen und 3731 Aufenthaltstagen ver merkt erscheinen. Von den Italienern waren 869 mit 876 Aufenthaltstagen aus der Pro vinz Bolzano, 725 mit 736 Tagen aus der Provinz Trento und 1617 mit 219 Tagen aus anderen Teilen des Königreiches. Die Ziffer des deutschen Fremdenbesuches betrug 484 mit 942 Aufenthaltstagen

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_5_object_3131546.png
Page 5 of 16
Date: 22.06.1933
Physical description: 16
Briefe aus nab unk fern Bolzano. 21. Juni. (Ein Rucksack voll Neuigkeiten.) Am .Samstag weilten zwei Gruppen von Artilleristen im beurlaubten Stande, die das Reichstressen in Nervesa della Battaglia besucht hatten» in Bolzano: die erste Gruppe, zirka 1000 Artilleristen, traf am Freitag abends ein, die zweite Gruppe, 800 an der Zahl, am Samstag vormittags. Die Gruppen wurden am Bahnhof von dm Spitzen der Behörden mrpfangen und zum Siegesdenkrstal be gleitet, wo sie Kränze niedevlegtm

. S. C. Präfekt Morziali entbot dm Gästm den Willkommgvuß. Die Artillevistm bereiteten S. K. x). dom Herzog von Pistota vor dem Hotel Laurin «in« Huldigung. Am Samstag abends verließen beide Gruppen wiederum Bolzano. — Der Direktor der Handelsschule, Pros. Robert Gasteiner, feierte vor einigen Taigen in voller Gesundheit und Schaffens kraft feinm 60. Geburtstag. Der Jubilar ist seit 1894 ununterbrochen an dieser Anstalt, zuerst als Professor-.und seit 'vielen Jahren als Direktor in tüchtiger Weife tätig

. — Der Fleischverbrauch in Bolzano im Monat Mai ist nach dem Bericht des städt. Lebonsmdttol- amtes folgender: In der Fleischbank wurden geschlachtet: 105 Ochsen, 27 Stiere, 39 Kühe und Kalbinnm, 112 Kälber, 38 Lämmer und Kitze, 33 Schafe uM Ziegen, 224 Schweine, 14 Einhufer, zusammen 592 Stück. Geschlach- tet eingeführt: 979 Kälber, 258 Lämmer und Kitze, 30 Schafe und Ziegen, 86 Schweine, zufammen 1353 Stück. Frisches Fleisch ein- geführt: 18.094 Kilo. — Das Gymnasium der Franziskaner hat am 13. Juni das Schul jahr

geschlossen. Die Anstalt war von 210 Schülern besucht, von denen 10 im Lause Ä M A. WACHTLER BOLZANO, Lauban SS. des Jahres ausgetreten sind. — In der Stiftskirche in Gries wird am Herz Jefu- Sonntag der hochw. P. Nikolaus Kathriner, O. S. B. primizierem. — In Oltrisarco ist die 42 Jahre alte Frau Anna Dalnodar, geb. Haller, von einem Rad fahrer überfahren worden und erlitt Ver letzungen und Hautabschürfungen. — Der 26jährige Chauffeur Luigi Barbardo erlitt am 18. Juni in Prato all'Jsarco beim Ab- koppeln

eines Anhängewagens eine Quetschung der rechtm Schulter. — Am gleichen Tage wurde in Fvangart nächst der großen Kurve der 79jährige Perfötto Canal bei der Straßenüberquerung von einem Auto geftvoist. Er erlitt einen Fuß- bmch und eine Kopfverletzung. — Der 35jährige Motorradfahrer Avmando Donago, Mafchinsühver der Staatsbahn, wohnhaft in Bolzano, stieß am 18. ds. zwischen Ruffre und Mendnlapaß mit einem Auto zu sammen und erlitt elnm viersachm offenen Bruch des rechten Fuhes. alt; Josef Stofferin, verheil. Dauer

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/26_05_1933/VBS_1933_05_26_10_object_3131428.png
Page 10 of 16
Date: 26.05.1933
Physical description: 16
dieser altehrwürdigen Pfarre des Landes htngegangen. Er war am 1. Juni 1861 in Villandro geboren als das Kind einer zahl reichen Bauernfamilie. (Ein viel älterer Bruder des Verstorbene« war Konventuale des Benediktinerstistes Lambach in Ober österreich und langjähriger Prior und Oeko- «om des Stiftes.) Die Gymnafialstudien machte Nikodemus in Bolzano und Bressa« none, die theologischen Studien in Trento, wo er am 3. Jänner 1888 zum Priester ge weiht wurde. In die Seelsorge entsandt, diente er als Kooperator

die Gemeinde und darüber hinaus die Heimat. In späten Tisenser Geschlechtern wird man noch von Pfarrer Rabensteiner redm und von seinen Werken. Und diese «Werke mögen ihm Nachfolgen!' Fahrplanberichtigung. In unserer Zusam- mmstellung vom 18. Mai ist bei Bolzano- Ettes die Abfahrtszeit des letzten Zuges nach Trento von 23.00 auf 22.47 richtigzustellen! »Il»IlI»NNNIIINII»NINNNNMIIINIINMIIIMNINI»MIIM»IIINNM«IIIINI»»»NIIIMININ»«»I» Allerlei Interessantes Nördlin ge«, 23. Mai. Letzte Woche. «cknmktsn — orte

nur mit L. 4.— festgesetzt» 4Um AuHuy auS tcm fbnMMali foglto annnnzl lesall Mt. 18 mm 17. 9M MS. 1401 Realversteigerun der Bodenkreditanstatt Verona der Auf Antrag er Benezien m geb. Zinger'le, Taldaro, Eigentum Termeno und zwei igermtg beim kgl. c 2L Juni, w« u de» Franz Partie« bewuligt. Tribunal Uhr vor« Paizoui, in &tebenwt|W L Bolzano am 2t mittags. 1402 Amortifierung. Die Gesel „Sflimraziont Genera»' Trteste tu zano «acht bekarmt, daß die Leben»« versicherungspolizze Rr. 821.300 vom 1. September 1900 per Tor

, 8S/Ü und 58/ll, San sachverständigen W den exeku- Schäßungen von Liegen Zwangsversteige- e S. ene'fio Atestno Eigentum des Peter' 1404 b) Die Raiffeisenhast durch Adv. Dr. Ernst Dinatzer in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 68/1 und 72/n 8. Genefio. Eigentum des Alois Lun. Alpigoner in Avigna. 1406 c) Die Bovenkreditcmstalt der Benezien in Berona durch Adv. Dr. Alois Fischbach in Merano W» Schätzung der Erund- buchs-Einkagen lil/I Seena. Jnnereiserer- hof. und 293/n Seena, Eigentum des Martin Mair

. »oohnhast in Scena, Frak tion Berdines. 1407 d) Ignaz Kaufmann, wohnhaft in Merano, durch Adv. Dr. Alois Fischbach in Merano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 9/1, 52/n, 128/TI, 182/11, 172/11. 118/11, ' 230/n und 250/n Tastelbello. sowie 122/II, 128/11, 124/n, und 188/11 Eolsano, Eigen tum des Matthias Raffeiner in Castel- bello. 1409 Handelssachen, a) Der bisherige Direktor der Banca Tommerciale Jta- liana in Bolzano, Lucillo Manganotti, wird als Bizebirektor nach Triests versetzt

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/07_01_1937/VBS_1937_01_07_4_object_3135769.png
Page 4 of 6
Date: 07.01.1937
Physical description: 6
. Gefällseinnehmer i. P., erfolgt heute, Donnerstag, um 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus auf dem Militär-Veteranen-Friedhof in San Giacomo. In Bolzano verschied am 5. Jänner Frau Kreszenz Vonmetz, geb. Baum gartner, Fleischhauerswitwe, im Alter von 74 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Donnerstag, um 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Am 4. Jänner starb Anna Werner, Kolertochter vom Virgolo (Bolzano), im Alter von 37 Jahren. Die Beerdigung fand am 6. Jänner

statt. In B o l z a n o verschied am 5. Jänner Frl. Barbara Lunger, genannt Kapeller-Dar- bele» im 75. Lebensjahre. Die Beerdigung er folgt Freitag, 8. Jänner, 2.10 Uhr nachmit tags, von der städt. Leichenkapelle aus. Am 5. Jänner verschied in Bolzano Frau Susanns K l i n k o n, geb. Fischer, im Aster von 67 Jahren. Die Beerdigung fand heute vormittags statt. In Bolzano starb am 6. Jänner Frl. Marianna Mairamhof, gewesene Gast haus-Angestellte, im Alter von 46 Jahren. Am 6. Jäner starb in Bolzano

Frau Karolina L o n e r, geb. Dalleaste, Arbeiters- aattin, im Alter von 34 Jahren. Sie hinter läßt dem Gatten drei unmündige Kinder. Am 7. Jänner verschied in Bolzano Frau Anna Surnitzky, geb. Dapra, im Alter von 47 Jahren. In P r o o e s verschied am 1. Jänner Frau Magdalena Pichler, Bäuerin am Buacha- Hof. Sie stand in den fünfziger Jahren. In Mezzolombaroo verschied am 28. Dezember Herr Gerardo de Cndrici, Kaufmann, im Alter von 83 Jahren. Unter sehr großer Teilnahme wurde er am 30. De zember

beerdigt. Herr Oskar de Cndrici, Kaufmann in Bolzano, ist ein Sohn des Ver storbenen. Stadtthenter Bolzano Operetten-Eastspiel Dezan. Heute Donnerstag, beginnt das Operetten» gästspiel des Ensembles Dezan. das auch im vorigen Jahre hier gastierte. Bei dem für vier Abende angesetzten Gastspielen gelangen zur Auf führung: Heute, 7. Jänner: „Die Herzogin der Bar Tabarin'; am 8.: „Eva'; am 9.: „Die lustige Witwe'; am 10. Jänner: „Geisha'. * b Das Konzert Petroni ist wegen Krankheit des Künstlers verschoben

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_03_1937/VBS_1937_03_11_6_object_3135907.png
Page 6 of 8
Date: 11.03.1937
Physical description: 8
• **t*' tw ~, *' Seite. 6' 4- Nr. 10 >^<*116»#^ »D0ll»V0I«7 m Aukollnien der SAD. Gruppe Merano. In der Zeit vom 15. März bis SO. April und 31. Mai hat die SAD -folgende Autolinlen in Betrieb gesetzt: Merano —Bolzano: 15. März bis 30. April: Merano ab: 8.50» 14.20; Bolzano an: 9.30.15; Bolzano ab: 11.50, 18.20; Merano an: 12.30, 19. Der Preis für einfache Fahrt beträgt L 10.—, Hin« und Rückfahrt L 15.—. Merano — Tirols: 15. März bis 31. Mai: Meranö ab: 10,14.30, 15.30; Tirols an: 10.30

des 19siihrigen Karl Räffreider (der derzeit in Fortezza wohnt), erwähnt. Es gelang ihm, bei der heurigen Jtalienmeisterschaft im Ouerfeldeinlauf, die am letzten Sonntaq in Rom ausgetragen wurde, den dritten Platz unter nicht weniger als 188 Konkurrenten zu besetzen. Das ist wahrlich ein schöner Er folg. Die Brixner Tischtennisspieler haben- bei den Regiönalmeisterfchaften, die am letzten Sonntag in Merano stattfanden, be deutend besser abgeschnltten als vor kurzer Zeit beim Städtekampf in Bolzano. So ge lang

es Frl. Hillebrand, im Damen-Einzel sich an zweiter, und Frl. Fauster, an. vierter Stelle zu plazieren. Im Herren-Doppel wur den K. Gröbner und Zenchi dritte und in der Herren-Einzel-Trostrunde heiraten Zenchi und R. Gröbner die ersten zwei Dlätze. Demnächst findet in Bressanone ein Städtekamvf statt, an dem Mannschaften au: Bolzano, Merano, Brunico und Bressanone teilnehmen werden. Die Brixner Fußballer regen sich anch wieder.. Am kommenden Sonntag werden sie in Bol zano voraussichtlich zu Gaste

sein. / Der hiesige Musikverein wird am Mittwoch, 17. März, ein Konzert geben. Wir werden noch darüber berichten. Todesfall. In Bressanone verschied am 8. März der 10jährige Student Hermann B r i d a aus Bolzano. Drunico p Außerordentliche Amkskage. Brunico, 10. März. Gestern abends wurde unter den Beamten des Steuereinhebungsamtes eine Konferenz zur Festlegung der außerordent lichen Amtstage . für die Einhebung dex Jm- mobiliarraten abgehalten. Die Termine und Amtstage sind noch nicht genau festgestellt worden

der Schatz erst in den siebziger Jahren des neun zehnten Jahrhunderts versteckt worden sein. Der Geldwert der aufgefundenen Münzen be trägt rund 2000 Schilling, der Liebhaberwert aber ist bet weitem höher. Lvort Prov. SportkommWon des Dopol^imro Bolzano, IO. Mörz Mit heutigem Datum wurde über Auftrag dev Generaldirektion de» Dopolavoro die Provinzial- Sport-Kommiffion errichtet, welche unmittelbar dem Sportamte des Provinzial-Dopolavoro untersteht. Zu Mitgliedern dieser Kommission wurden die tech nischen

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_23_object_3121440.png
Page 23 of 24
Date: 25.02.1926
Physical description: 24
unter „Naschen Entschluß 4301' > an die Verw. 16259-1 i i Nett möbliertes Zimmer an Fräulein sofort zu * vermieten. 162984 Zweibettiges Zimmer mit Verpflegung zu ver- - mieten. 1550-1 Heller, sonniges Zimmer mit zwei Betten an zwei stabile Herren zu vermieten. 16317-1 S« mieten gesucht. 2-3-Zlmmerwohnung und Küche unmöbliert von ruhiger Partei (2 Personen) gesucht. Adresse in der Verwaltung 1544-2 Wer sich zum Chauffeur ausbilden irffen will, melde sich ln der Central-Garage, Bolzano. -3 Fleißiges braves

Haushalt in Klobenstein auf 15. März gesucht. — Sehr gute Kochkenntnisse Bedingung. Gutes Ge halt und viel Freiheit. Vnrzustellen Montag, den 2. März, 1—2 Uhr. Portier Hotel Greif, Bolzano. Jüngerer Knecht für alle landw. Arbeiten gesucht. 16205-3 Heizungs-Monkeure. e>-fahren und selbständig, sofort ausgenommen. Rober! Steigers Nchfig. Neumann u. Kunze. l 6203-3 Selbständige Fleifchhauerkassierin, nicht unter 30 Jahren, gesucht. 16196-3 Ehrliche fleißige Kellnerin sowie braves Haus mädchen aufs Land

gesucht. Offerte unter 828 P ! a» die Verw. 16076-3 , Gesunder kräftiger Lehrling wird sofort aufge» , Nmnmen bei Konrad Pitscheider, Faßmaler, Or- ' «sei. • 15969-3 j Wädchen mit etwas Kochkenntnlsson gesucht. Wid- wann, Gansner-Hof, Dorf-Bolzano. 16098-3 Kräftiger Bursche wird als Dachdeckerlehrling ausgenommen bei O. Joachim, Dachdeckermeistor, Appiano, Gasthof Sonne. 16106-3 Tüchtiger sprachenkundiger Kellner in Jahresstelle gesucht. Jtal. Staatsbürgerschaft Bedingung. An fragen

-3 Lehrlinge für Automobll-Lackiercrei sofort ge sucht. Agenzia AutomobllI Lancia, Romstr. 5. -3 Vaumann und Sncchk gesucht. Gansnerhof, Darf Bolzano. 16274-3 Junger Bursche wird ausgenommen.' Farbwaren- handlung Kazzonelli, Bolzano, Museumstr. 3. -3 Selbständiger braver Salllergehilfe wird bei sehr gutem Lohn für Dauerposten gekuch!. Offerte unter „Verläßlich 4302' an die Verw 16266-3 Schuhmacherlchrltng wird ioforl ausgouonunen bei Hans Kugler iun., D obbiaco. 16092-3 Tüchtiges herdmädel für Gasthof

P erbeten. 15953-4 Tüchtiger junger Friseurgehilfe, im Ondollieren bewandert, sucht Stelle auf 1. März. Gefl. Offerte an Fritz Grau, bei Coiffeur Oberacker, Bellinzona (Schweiz). 16253-4 Hotel-Stubenmädchen, beid. Landessprachen mäch tig, mit Jahreszeugnissen, sucht auf sofort Stellung in Bolzano oder Umgebung. Lldr. Verw. 16245-4 Tüchtiger Schuhmacher sucht Stellung. Adresse In der Verw. 16215-4 Absalveni der Landeslehranstalt S. Michele, q«f. Alters, spricht deutsch u. italienisch, In alle» chern

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/05_01_1933/VBS_1933_01_05_14_object_3130827.png
Page 14 of 16
Date: 05.01.1933
Physical description: 16
. Die Spinnen fressen zum Frühstück das Vierfache ihres eigenen Gewichtes, zum Mittagessen das Neunfache und zum „Abendbrote' sogar das Dreizehnfache. Wenn ein Mensch ebensoviel Nahrung zu sich nehmen wollte, so müßte er zum Frühstück einen ganzen Ochsen ver speisen, zum Mittagesien einen Ochsen und sechs fette Hammelkeulen und zum Abend brot zwei Ochsen, acht Hammel und vier Schweine. KikchMeHachrichtkn Kapuzlnerkirche Bolzano. Sonntag, 8. Jan- .ner, 'Ai Uhr nachmittags, Eürtelbruderfchafts- Andacht, wozu

. Vom 6. bis 12. Jänner 1933 werden die hochw. PV. Redemptoristen in Tabla, Pfarre Eiardes, und in Taues. Pfarre Laces, die Missions Renovation halten. Exerzitien in Gries. Für Burschen vom 8. bis 12. und vom 22. bis 28. Jänner. Für ; Männer vom 5. bis 8. Februar. Anmeldun gen zeitig erbeten an: Exerzitieuhaus St. Be- nedikt, Gries-Bolzano. ' . Priesterfubilare der Erzdiözese Trento 1838. Das goldeneJubiläum von 50 Jahren begehen am 7. Jänner: Gr über Johann, feb. geisll. Rat und Erzpfarrer in Lakon seit 1888

(geboren Belturno 1857); Luga in Jo hann, Pfarrer in Maragno seit 1813 (Lasa 1858); Steck Johann. Pfarrer i. R. in Laives feit 1827 (Eengles 1858); vom Deutschen Orden: Mayr P. Benedikt, Kurat in Signato (Longo- molo 1857), geweiht am 23. Dezember. . Vor 40 Jahren wurden geweiht: am 2. Juli: Bonell Anton, Pfarrer in Vilviano 'seit 1807 (Eornaiano 1868 ); Lintner Alois, Professor i. R. ln seiner Heimat (Bolzano .1870); Platzgummer Joses. Pfarrer i. R. in Eaces (Eiardes.1887); am 28. Dezember: M'ofer

Josef, Dekan in Ehiüsa seit 1818 (Etava - Eiardes 1888); Thaler Alois, feb. Geistl. Rat, Professor i. R. in Bolzano (Nova Ponente 1888); vom Deutschen Orden: P. Bonifaz Kravogl, Pfarrvikar in Longo- ' mos seit 1620 (Landen 1867): vom Benediktiner- ' ordeu: P. Meinrad German, Küop. Mar- l - ? sMoldkirch-Echweiz 1888) und P. Bem .Dvlksboke' hard Dr. E p e ch t e n h a u s e r. Professor i. R., S. Martina in Pass. (Silandro 1863). 25 Jahre erreichen am 28. Juni: Dr. Auf- derklamm Jakob, Generalpräses

der Jugend- veteine in Bolzano (San Felice 1884); Figl Rudolf. Pfarrer in Talle seit 1926 (Ealdaro 1885): Eamper Michael, Kanonikus in Bol zano seit 1814 (Tesimo 1885): Inner Hofer Josef, Pfarrer in San Michele-Appiano seit 1321 (Meltina 1882); Oberdörfer Johann. Pfarrer in Eolma seit 1621 (Eovelano 1883); flixner Vigil. Pfarrer in Rencio seit 1838 Maia bassa 1885): Pram st kahler Andreas, Pfarrer in Santa Eristina, Erödnertal, seit 1822 (Bulla 1883); Schötzer Alexander. Kurat in Marter (Meltina 1883

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/06_05_1926/VBS_1926_05_06_5_object_3121799.png
Page 5 of 16
Date: 06.05.1926
Physical description: 16
sind. — Ebenso mögen Inserate entsprechend früher -zur Aufgabe gebracht werden. * * * Bolzano. 3. Mai. (Aus der Wochen chronik.) In unserer Stadt wird am 1. Mai seit att-ersher der Blumenmarkt gehal ten, der Heuer ganz außerordentlich zahlreich beschickt war. Der Obstmarkt-war tatsächlich in einen Blumengarten umgewandelt. Da Heuer der Blumenmarkt zugleich auf einen Samstag fiel, so war auch der Wochenmarkt' viel zahlreicher beschickt und besucht als an gewöhnlichen Samstagen. Den ganzen Tag

fleißiger Bursche von 29 Jahren, der im Geschäfte seines Daters tätig ist. Bolzano, 5. Mai. (Aus der Wochen chronik.) Gestern früh zog von der Pfarr kirche aus di« BittprozeMon nach Reneio, an der die Gläubigen, insbesondere aus 'dem ^bäuerlichen Stande sehr zahlreich teilnahmen. Dag Allerheiligste trug Msgr. Propst Schlecht- leitner. ■ Die Zwölfinalgreiener Musikkapelle verschönte die Prozession durch ihre Teil nahme. Auf dem Rückweg« wurden durch den im vollsten Friihlingsschmucke prangenden Dozn

. — Am 3. Mai beging Josef Huber, Kellermeister im Hotel „Mondschein', sein 40jähri-ges Dienstjubiläum. Der Jubilar, ein braver, treuer und fleißiger Dienstbote. er- f-re-ut sich des vollsten Vertrauens feines Dienstgebers, wie er auch bei allen, die ihn kennen, sehr beliebt ist. Sein Chef ehrte den Jubilar, der von E-l-vas gebürtig ist, durch ein schönes Geschenk. Bolzano, 5. Mai. (Todesfälle.) Am 3. d. starb Frau Marie Witwe M u m e l t e r, geb. I Acherer, Private, im Alter von 72 Jahren, i — Am gleichen

, die der Stearner-Mutter eine Träne nachweinten. Harte Arbeit und Leiden waren ihr im Leben beschieden, des halb wird ihr im Jenseits desto größerer Lohn zuteil werden. Der Herr schenke ihr den ewigen Frieden. Amen. Lengmoos, 4. Mai. (Festlicher Cmp- fang.) Sonntag, den 2. Mai, nachmittags kehrte das Neuvermählte Hochzeitspaar, unser Gemoindearzt Herr Dr. Konrad Ober rauch mit Gemahlin van der Hochzeitsreise zurück. Nachdem die Trauung in Bolzano stattfand, hatten die Lengmooser und Klo bensteiner keine rechte

Prfizlslonuhren Rekla mepre I s J. UNTERKIRCHER & C. •Bolzano » Obstmarkt. 180 - 200 Unterland und Ueberetsch. Laives, 4. Mai. (Be rfchiebenes.) Seit dem letzten -Berichte aus unserem Orte ist es geraume Zeit her. Es hot sich aber unter dessen nichts Besonders ereignet, wenn man von einigen Sterbefällen absieht. .So starb am 10. März Peter Hofer, verheirateter Taglöhner, im Alter von 20 Jahren, und am 24. desselben Monats der 84jährige M-aus- eggerhof-Befitzer Iohamr Erfchbaumer. Entschieden

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_03_1937/VBS_1937_03_18_5_object_3135921.png
Page 5 of 8
Date: 18.03.1937
Physical description: 8
Qualität bei Samenhandlung Biasion Bolzano, Via Goethe 7. Katalog gratis. Generalkonimttnton für Männer nnd Jünglinge Am I ö f e f i t a g, Freitag, Ist. März, ist in der Pfarrkirche um 6.30 Uhr früh heilige Messe mit Ansprache und Generalkommunion der Männer und Jungmänner. Diese sind alle freundlichst einqeladen, am Feste ihres Schutzpatrons am Tische des Herrn zu er scheinen, zudem ist ja auch Gelegenheit zur Erfüllung der Osterpflicht. TNsgr. Zosef Kaiser, Propst und Stadtpfarrer. Katholische

Aktion Am Feste des hl. Josef wird an allen Kirchen der Stadt für die Katholische Aktion gesammelt. Das Pfarramt ersucht um gütige Spenden. Versuche -es Kgl. Jtal. Automobilklub mit inländischen Triebstoffen. Die acht an den Probefahrten teilnehmenden Autos in Dolzano. Am 17. März wurde die zweite Veranstal tung der Versuche für Wagen mit inländischen Triebstyffen, die vom Kgl. Italienischen Auto mobilklub (R.A.C.I.) angekündigt worden ist, auf der Straße Bolzano—Mailand durch- Ä . Von den acht

an der Probefahrt sich „enden Wägen wurden sieben mit flüssigen Triebstoffen italienischer Produktion und einer zwecks Vergleich mit Benzin be trieben. Um 9 Uhr waren die Wagen von Brescia abgefahren und kamen nachmittags nach Bolzano, nachdem sie zuvor in Trento und auf dem Mendolapaß je eine halbe Stunde Aufenthalt hatten. Zum Empfange der Fahrtteilnehmer haben sich auf dem Viktor-Cmanuel-Platz in Bol zano S. E. Präfekt Mastromattei mit den Be hörden eingefunden. Mit der Autokolonne traf

, Nencio, täglich Harfenkonzert mit Jodlern. :; • • 1937c menge der Triebstoffe und die Geschwindig keit, die im Gebirge erzielt wird,: zu prüfen- nachdem zuvor in Mailand Geschwindigkeit«!- versuche durchgeführt worden waren. Heute, 18. März, wird die Probefahrt auf den Strecken Bolzano—Brennero und Bren nern—Dobbiaco fortgesetzt. • Durch diese Probeversuche soll ein neuer Beitrag für die Lösung der Frage der Selbst versorgung hinsichtlich der Triebstoffe geliefert werden. Die Versuche sind daher

auf : der Oswald» . Promenade oahinging,. die ersten Schwalben beobachtet. Die Vorboten des Frühlings sind also schon da und können die blühenden Mandelbäume begrüßen. Todesfälle. Die Leiche der in Bolzano im Alter, von 73 Jahren verstorbenen Frau Anna, Witwe Burgmaier, asb. v. Kofler, Be«, sitzerin des Schlosses Klevenstein in S. An-! tonio, wird am Freitag. 19. März, 3 llhrj nachmittags in der Schloßkapelle in Kleben- stein eingesegnet. Hierauf erfolgt die peLer- führung zur städtischen Leichenkapelle

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/20_05_1937/VBS_1937_05_20_3_object_3136064.png
Page 3 of 8
Date: 20.05.1937
Physical description: 8
. gische Betrachtungen an den Sonn- und Wochen tagen des Kirchenjahres. 3. Teil: NachvNnglt- zeit. 687 Seiten, gebunden Lire 38.88. — Buch handlung Athefia. -ecken ibren Saifonbe-arf an Druckforten aller Art am vortetlliafteften bet -er Buch-ruckeret Bolzano / / / Rerano Mnfinlttmgcit beimschch A.E.W WttMlltürS in Bolzano am S4. Mai Für den Besuch Sr. C. des Parteisekretärs und Ministers Starace in Bolzano ist nach stehendes Programm festgesetzt worden: Um 9.10 Uhr Empfang auf dem Bahnhofe

von Merano besichtigen und gegen 21 Uhr nach Bolzano zurückkehren. Lolzano Johann Santner Zum SS. Todestag am S1. Mal Bon Dr. Hans Kiene (Bolzano). Am 21. Mai 1912 schloß in der Talferstadt Johann Santner für immer seine Augen. Mit - ihm ging einer.jener Männer heim, denen die heutige Generation ihre Kenntnis von den Heimatbergen, und ihre Liebe zu ihnen verdankt. Santner wurde 1840. zu St. Jakob in Defreggen, im heutigen Osttirol, geboren und war Uhrmacher von Beruf. In ferner Äugend durchwanderte

er mit seinem Vater hausierend den größten Teil der österreickisch-ungarischen Monarchie, Deutschland, Italiens und der Schweiz. 1875 ließ er sich dauernd in Bolzano nieder und begann einen Handel mit Alpen blumen. In den einsamsten Triften der Rosengartengruppe hegte er seine Edelweiß- f lürten. zu denen kein Unberufener den Weg and, die Blüten der alpinen Wiesen- und Felsflora brachte er sorgsam herab von den Höhen, verstand sie nach eigenem Verfahren geschickt zu trocknen und zu pressen und sandte

noch für Narren und Frevler-hielt, weil-man ihre Sehnsucht nach* den Bergen und nach den Gefahren in den selben noch nicht verstand, weil.man noch nicht wußte, was Sport ist und welcher Wert in ihm liegt. Hans Santner wurde so der Bater des Klettersports in unserer Heimat, er hat den Samen gelegt, aus. welchem in unserer Heimat in den Jahrzehnten um die Jahrhun dertwende die Betgsteigerei zu jener Blüte emporwuchs, welche Bolzano zu einem der Mittelpunkt des alpinen Sportes machte. Cr wurde der geistige

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/27_11_1930/VBS_1930_11_27_10_object_3127757.png
Page 10 of 16
Date: 27.11.1930
Physical description: 16
übereinstimmten. Mas ist -as Gel- wert? In Bolzano zahlte man am 26. November in Lire für: 100 Mark 482.—; 100 Schilling 26g.—; 100 Schweizer Franken 370.— ; 1 Dollar 19.—; 1 engl. Pfund Sterling 92.60; 100 fran zösische Franken 74.60; 100 Belga 268.80; 100 tschechische Kronen 66.40; 100 Dinar 83.30; 100 ungarische Pengö 332.50; 100 polnische Zloty 210.—; 100 holländische Gulden 768.50. In Zürich zahlte man am 26. November in Schweizer Franken für: 100 französische Franken 20.28; 1 engl. Pfund Sterling 25.07

; 100 Dollar 516.31; 100 Belga 71.95; 100 Lire 27.02; 100 holländische Gulden 207.76; 100 Mark 123.12; 100 Schilling 72.85; 100 tschechische Kronen 18.38; 100 polnische Zloty 57.85; 100 ungarische Peugä 90.23; 100 Drvo» RalWi M Mls'AbbMI In Bolzano hat die im ganzen Reich cinsetzende Preissenkungsbewegung natür lich auch Widerhall gefunden. Am Sams tag, den 22. November, war eine große Versammlung im Mcrkantilgebäude, in der Amtsbürgermeister Rizzini nach der Rede des Herrn Präfekten die Ankündigung

von Steuerlisien. Der faschi stische Verband der Kaufleute gibt bekannt, daß in sämtlichen Gemeinden folgende Steuerlisten aufliegen: Ergänzungssteuer für 1929; Pflichtbeitrag pro 1930 für jene Kauf leute, welche keine Kaution erlegt haben. Den Interessierten wird dringend empfohlen, in die Listen Einsicht zu nehmen. b Fahrplanänderungen. Ab 1. Dezember treten folgende Fahrplanänderungen in Kraft: Eingestellt werden der um 8.45 Uhr in Trento von Verona ankommende Zug, der um 7.20 in Bolzano von Trento

ankommende Zug, der um 18.10 von Bolzano nach Trento abfahrende Zug und der um 19.26 von Trento nach Verona abfahrende Zug. Als Ersatz wird der um 6.20 in Bolzano von Trento ankommende Zug an allen Stationen dieser Strecke halten und dem Lastenzug G. 1. von Bolzano nach Ala Personenverkehr zugeteilt. b Auszeichnung einheimischer Tierzucht. In diesen Tagen fand in Stuttgart eine internationale Pelzllcr - Ausstellung stall, welche von der Union der europäischen Pelz- tierzucht-Berdände veranstaltet worden

des Istituto per le Piccole Industrie, Dominikanerplatz l, zu melden. Die Einschreibegebühr beträgt 40 Lire pro Teilnehmer. b Tierschuhverein »Leonardo da Vinci' in Bolzano. Der vorbereitende Ausschuß zur Bildung dieses von allen Tierfreunden ge wünschten Vereines versendet heute, Mitt woch, an die angemeldeten Mitglieder des zu gründenden Vereines eine Einladung zur Teilnahme zu der am Samstag, 29. Novem ber, im Saale des Hotels „Mondschein' hier stattfindendvn Besprechung in Tierschutzver- eins

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/20_11_1930/VBS_1930_11_20_7_object_3127727.png
Page 7 of 12
Date: 20.11.1930
Physical description: 12
lm Juni 1927. Bolzano und Umgebung b Aufliegen von Skeuerlisien. Der Amts- bürgermeister gibt bekannt, daß ab 20. No vember durch acht Tage hindurch beim Ge meindesteueramte folgende Listen zur öffent- lichen Einsicht aufliegen: Kaufmännischer Arbeitsgeber; Pflichtsyndikatsbeiträge: 1. für Vertreter und Vermittler für 1930; 2. Zu- schlagssteuer für 1929. b CScMenfeier der Zugendbundkapelle. Am Sonntag, den 23. November, abends findet im Großgasthof Greif bei freiem Eintritt die Cäcilienfeier

Horb in S. Michele in Appiano kam dieser Tage ein Unbekannter, der sich als Vertreter der Filiale Bolzano einer Wiener Feuer-Versicherungsgesellschaft vor stellte und erklärte, von seiner Gesellschaft beauftragt zu sein, die Prämie für die Polizze elnzukassieren. Der Bauer, der keine Ahnung hatte, daß es sich um einen Schwindler handle, gab ihm den hiefür bestimmten Be trag von L. 95.80, worauf der Agent sich verabschiedete. Als der Bauer später die Ver sicherungsgesellschaft von der Zahlung

der Prämie verständigte und um Uebersendung einer Zahlungsbestätigung ersuchte, wurde ihm geantwortet, daß niemand mit der Ein kassierung der Prämien beauftragt sei und er daher einem Schwindler zum Opfer ge- b Ein weiß« Fuchs wurde dieser Tage von einem Jäger im Bezirk Rio di Pusteria er legt. Dies ist als große Seltenheit zu buchen, denn weiße Füchse kommen In unserer Gegend nicht vor. Der Fuchs (Albino-Art) wurde von Fa. H. Kiniger, Kürschnerei und Fellhandel, Bolzano, Laubengasse 37, ange kauft

, einen Butterknol len, drei Hemden und drei Leintücher Itv Gesamtwert von 300 Lire gestohlen hatten Die Anzeige bei der Sicherheitsbehörb- wurde erstattet. Kirchliche Nachrichten Franzistanerklost«r. Samstag, 82. November, Felder hl. Täcilia. 6 Uhr heiliges Amt. Marlanische Damenkongregation Mariä Un befleckte Empfängnis in Bolzano. Samstag, den 22. November, 7 Uhr früh, zweite Monats versammlung in der alten Pfarrkirche. Merano und Umgebung Glterriaben- Dienstag, den 25. November, abend» 8.15 Uhr, findet

in Merano im Caf» „Pari s' wiederum ein Elternabend statt, wozu schon heute die höfliche Einladung er geht. Sprechen wird Hochw. Dr. Jakob Auf- derklamm, Religionslehrer in Bolzano. Mich. Putz Heimatfchutzobmanr, Merano, den 19. November. In notwendiger Berücksichtigung der Ver hinderung, welche der Unfall des Herrn Rates Dr. Prünster zur Folge hat, wurde Herr Dr. Richard Putz zum Obmann ge wählt. Dem Altobmann wurde warmer Dank erstattet für seine vielen Mühen, die beson ders in der Restaurierung

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_04_1936/VBS_1936_04_23_4_object_3135313.png
Page 4 of 6
Date: 23.04.1936
Physical description: 6
Seite 4 — Nr. iv «V ot^k »Pole- Donnerstag, den 23. April 1936/XI V dorthin. Das dritte dem hl. Georg geweihte Gotteshaus liegt in der Pfarre Gries und grüßt von anmutiger sonniger Höhe aus Bolzano- Gries nieder. — Der hh Georg war einstens in unserer Gegend Landespatron. Sein Gedächtnis tag galt bis zum Jahre 1771 als gebotener Feiertag. L Prümtterung. Anna Angelink von 8. Eiacomo, Schülerin der 8. Klaffe der Marien- lchule, wurde am 20. ds. mit einem schönen Preise ausgezeichnet. Am März

am Mit telfinger und leichtere Verletzungen an der anderen Fingern. Todesfall. In Bolzano starben: Am 21. April: Fran cesco Jacopelli, Postangestelltenskind, im Alter von 8 Jahren; am 22. April: Manfred Solcher, Prwatbeamtenskind, 8 Monats alt. Seburren in -er Pfarre Dolzano März 1. Anna de» Giuseppe Nicnledi, Arbeiter u. d. Paula Nicelndi; Enrico deS Pietro aÜBttat, Bahnbeamter, K. b. Teresa Pettenello. 2. Enzio des Martina De Marchi, Chauffeur, u. d. Ines Guerra. 5. Giovanna deS Giovanni Brünett«, Geometer

! Auf den Promenaden nimmt ein Unfug Immer mehr überhand: Radfahrer benützen diese den Spaziergängern und den spielenden Kindern vor- vehaltenen Wege öfters zu AbkÜrzungS- öder Spazier fahrten. Mangels an Kinder-Parken bilden gerade die Promenaden in Bolzano-GrieS vorzugsweise den Erholungsaufenthalt für Kinder und deren Eltern, bezw. Kindermädchen, aber auch für. andere ruhe- bedürftige Menschen. Um so mehr wird also auf den Promenaden ein Auftauchen von Radfahrern als Be lästigung, wenn nicht gar als Gefährdung

des Beschauers wird in erster Linie von den vielen künstlerisch ausgearbeiteten Photographien des Berbandskommandos der Jugendkampfbünde aus Bolzano angezogen. Es stnd Bilder von den Besitchen hoher Persönlich leiten des Staates in Bressanone, vor allem von dem Besuch des Regierungschefs, weiters Auf nahmen aus dem Leben der Jungfaschisten in Palmschoß und zahlreiche schöne Lan-schaftsüilder von Bressanone und Umgebung. Der städt. Dooo- lavoro hat ein Dutzend Alben aufgelegt, die in Hunderten

Linie die Aufnahme Frühling gegen Krakofel und eine Sommeraufnahm« in Eöres mit Blick gegen Peitlerkofel. Die Bilder voit Peintner bestehen durchschnittlich aus Hochaehirgsaufirahmen, die ebenfalls in geschmackvoller Weise ausgearbeitet wurden. Auch die Aufnahmen der übrigen Aus steller verdienen volles Lob. h.f. e Der neue Präfekturskommissär von Bressa none. S. E. der Präfekt der Provinz Bolzano, ernannte den Eonsigliere der kgl. Präfektur in Bolzano, Aurelio Vacca, zum Präfekturskom missär

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_07_1933/VBS_1933_07_06_7_object_3131607.png
Page 7 of 8
Date: 06.07.1933
Physical description: 8
auf Freispruch für sämliche 21 Angeklagte einschließlich der Hauptangeklagten Dr. Clemens Äirtofchek und Rudolf Großmann. Kirchliche RachrMen Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag abends feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. — Freitag erster Freitag im Monat, um 6 Uhr Singmesse, Ceneralkommunion, Weihe an da« hlst. Herz'Jesu und Segen. . .völkEle* Nr. 27 ^ GpM .Tour te Frame' Gap. 8. Juli. Boa Grenoble führte die achte Etappe der „Tour de France' nach Gap, 102 Kilo meter. Eine außerordentliche Hitze hemmte

. Schwimmsvvrt Italienische Schwimm-INeisterschafken am Sonntag, 9. Juli, in Bolzano. Die Schwimmer des Juventus F. E., die heuer bereits schon zwei internationale Schwimmveranstaltungen organisierten, bieten nun dem hiesigen Publikum wieder Gelegenheit, einer der bedeutendsten nationalen Schwimm veranstaltungen beizuwohnen. . Es treffen sich am Sonntag, um !44 Uhr nachmittags, am Lido die Mannschaften des D. L. Fiat von Turin, Soc. Ginnastica von Triefte, sowie die des Juventus F. E. zur Austragung

der Verbandspokal-Meisterfchafren. Insgesamt neh men an diesen Meisterschaften 18 Mannschaften von ganz Italien teil und steht derzeit D. L. Fiat an erster Stelle, S. G. Triests an fünfter, während Juventus den 14. Platz ein nimmt. Während die Mannschaften Triefte und Bolzano nur aus einheimischen Leuten besteht, so ist hingegen in der Mannschaft Turins nicht ein einziger gebüttiger Turiner zu finden. Dis besten Schwimmer San Remos. Novara, Genuas ulw. vertreten dis Farben des D. L. Fiat von Turin. Gs ist daher

revanchieren zu können. — Die Aufstellungen der Mannschaften werden in der Samstag- ausaabe der „Dolomiten' bekanntgegeben werden. DurchschniNs-Nvtenkurse vom 8. Juli. in Bolzano für je J00 Währungseinheiten mit Atlsnahme von London und Newqork, die mit einer Einheit nottert sind. Mitgeteilt vom Baneo di Roma. Berlin Zürich Newport Brüssel Budapest Warschau Kopenhagen 441.60 Wien 383.— London 18.80 Paris 259.- Prag 235.- Belgrad 207.— Amsterdam 280<— Stockholm 210.50 62.80 78.80 53.50 28.- 754.— 321

aus dem Blute. Dies ausgezeichnete NierenstSrkungsmiltel hat unzähligen Männern und Frauen aller Alters klassen Gesundheit und Kraft wiedergevracht. Ueberall zu L. 7.—. Hauptniederlage E. Giong». Milano (137). OrfhopätfUchej liuflf of fl. Zecchl Via Roma 31, Torlao, l. Stook. Der lippsrat ZetAl Mindert das Yordrlngen des Bruches Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen des großen Wohlboflndenr, da» mir der Apparat geechi ver- chafft hat. fühl« ich mich ver nichtet

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/10_12_1936/VBS_1936_12_10_3_object_3135719.png
Page 3 of 6
Date: 10.12.1936
Physical description: 6
Donnerstag, den 10. Dezember 1936/XV »Voltsbof 6' tz Nr. SO-Seite» Loizano Spende I. kgi. H. -ev Herzogin von Pifiola Ihre Kal. Hoheit die Herzogin von Pistoia hat für Die demnächst stattfindende Ausstel lung der „Weißen Schleife^ vier sehr schone und reichhaltige Säuglingsausstattungen ge spendet. Tätigkeit dev Nettungsgesellschaft Bolzano Im November hatte die freiw. Rettungs gesellschaft 134 Ausfahrten zu unternehmen. Don diesen wurden 82 telephonisch und 52 mündlich gemeldet. Davon

. Erfreulicher weise können wir feststellen; daß sich Frau Bradlwarter nach Genesung von einer Er krankung wohlauf befindet, was wir hier mit Genugtuung mitteilen. & Leiche im Lisack. Am linken Ufer des Cifackfluffes wurde am 9. Dezember nachmit- tags von einigen Arbeitern eine männliche Leiche gefunden. Cs wurde die Behörde ver- standigk, welche dieselbe bergen ließ. Die Agnoszierung ergab, daß es sich hiebei um den 60jährigen in Bolzano wohnhaften Schneider Anton Zima handelt. Nach Erledigung

se ff?**?'t? 11 “° 8 »Meraner Backpulver' jedem ander oorzieyt. 48 Handelt rasch Die Umstünde erfordern sofortige Behandlung Die Anwendung der lasier Salbe bei Rißwunden, Schnitten Abschürfungen und Verbrennungen ändert Schmerzen und. verhütet weitere Ver “bbmg. Die Koster Snllie wirkt stark anlisei,lisch und ist hei allen juckenden Hnulhdden von rÜberall L. 7.—. ErmBBIaung Vit. ln Kalter hergeMelll Mllnno, 49.718, 14. IX 33 Gummi-Stiefel RegenmSnfel, Belteinlagen, Wachstuch Linoleum'* und ToppfchgeschMt Rlpper, Bolzano

, da er nach des Arztes Weisungen sich vor Ermüdung hüten soll. Aber kaum hatte er dieses Wort gesagt, lag er schon tot am Boden. b Bon der Eggentaler Straße. Weil an der Talstraße in Val d'Cga Sprenaungen durch geführt werden, ist laut Präfektursverord nung dieselbe 14 Tage lang, also bis Mitte des Monats, von 1 bis 4 Uhr nachmittags nicht fahrbar. Todesfälle. Die Beerdigung des am 8. Dezember in Bolzano einem Verkehrsunglück zum Opfer gefallenen 11jährigen Alfredo O ß E m e r erfolgt heute, Donnerstag, 3.50 Uhr

nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. Am 9. Dezember verschied in Bolzano Herr Jakob Tschurtschenthaler, wohn haft in Dobbiaco, im Alter von 68 Jahren. Die Leiche wurde heute nach Dobbiaco über führt, wo morgen vormittags die Beerdigung ftattflndet. Ein Sohn des Verstorbenen ist Priester und wirkt in Kärnten. In San Michele d'Appiano ver schied am 9. Dezember an den Folgen eines Schlaaanfalles Frau Anna Windegger, geb. Meraner, Fleifchhauersgattin, im 63. Le bensjahre. Die Beerdigung

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/06_06_1940/VBS_1940_06_06_10_object_3139011.png
Page 10 of 10
Date: 06.06.1940
Physical description: 10
zur Beunruhigung bestünde. — In A e g y p t e n wurde ein Freiwilligenkorps zur Aufrechterhal tung der inneren Ordnung gebildet. Alle Aus länder. die eine Gefahr für die Sicherheit des Landes bilden konnten, werden ausgewiesen wer den. — Das Parlament von Sf e u j e ei and (englisches Dominton) hat die Vorlage betref fend di« Einführung der allgemeinen Wehr. Pflicht angenommen. Kirchliche Nachrichten Dritter Orden der PP. FranzM-Mr, Bolzano. Sonntag, den g. Juni: Bezirkskonferenz. Um M8 Uhr Wt die Frauen

mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei feder. Gelegenheit empfehlen.. Milcovich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 346. Abbazia (Fiume). Der Ortboväde ist »u svrechen in: s Merano: Mittwoch, 12.: Juni, Alb. Centrale. Bolzano: Donnerstag,-13. Juni. Alb. Eigante. Dearsto Prefettum Alessfndrle 1 • I 1930 No. 1<>33 braucht Eheringe. .In jeder Größe und Preislage bei K.Dworak.Merano Porliet64 Pokßtti «4 «taufe «. «ehU»e im Amkuusch auch . - Gald

iokort gesucht. Billa Kager S. Paolo. 4092-8 | gtenewgeyiidte | Junger Bursch« sucht sofort Posten -als. Schäfer.od.-Alpenhirt. Adr. Perm. 4047V-4 Zirka 1« Zet. _ Roggen-Stroh verkaul Kager. Karl, Eor- naiano 5. - ,398 1-5 Einige tausend Runkel- pslanze« hat sofort abzugeben Luis Sprjn- geth. ' Anreiterhof S. Maurtzio 84. Gries. Ein Fuder ? Ken Ä»f der Wurz verkäuflich. Monts Adige. Gamper Bia Renon. 14/ll. Bolzano. '4085-6 ‘ Jung« Legehennen vreismett verkäuflich 6 ■ Giorgio. Maia Lassa. Telephon

20-80. Milchzentrifugen neueste Modelle. - Original Bega. Standard. Libelle. Melotte Ersatzteile. Reparatu ren, Eintausch. Perathoner. Bolzano. Bia Argentieri 17. -5 Abreikehalbtt günstig verkäuslich: Dersenk- nähmaschine Küchen- krehenz. - Eries Gasihof .Nieser,1. Stock. Tür 3. fUÄV Birkenbokz — grüne .Stämme. 1 m lang. 16 cm und mehr Durchmesser. kaufen wir- -fedeg Quantum. Zuschriften an Zahn stocher-Fabrik. Bressa. none. 3853-6 Gebrauchte Milchze«- trifuge, kleiner. Tuvs. m kanken gesucht Adr. Berwaltuno. 3972

-6 Kaufe Stangen- und Brennholz. Schriftliche Offerte an Vidi Via Argentieri 2. Bolzano. Sikberkronen Taler. Silber und Gold kauft ständig Dworak. Juwelier. Merano Vortici 64 Kaufe zu neuen hohen Preisen: Vavier, alte Rücker. Hadern., aste Wolle. Säcke Gummi- Alteisen. Hauskram u. Metalle. Weinflaschen, verschiedene Altmate rialien. Karte genügt wird selbst persönlich abgebolt. Altmaterig- lienbandluna Fraschio. Merano. Portici 29. 2 Stock, rückwärts. -6 | Realitäten^ Kaufe geg. Barzahlung Bauernhof

21