Battiati, für die Leitung der Gründung »Des iFours'. Racines: Konsumsteuer auf Baumaterialien. S. Candido und Chiusa: Kautionsfreigabe. Nasun-Valdaora und Silandro: Beitrag zur Errichtung des Denkmaies Marschall Diaz. Chiusa: .Herabsetzung des Iagdpachtes «Vosco ->el Velturno'. Monguelfo: Brennholzzuweisung an die Lehr- ,'erfonen. Lagundo: Kautionsfreigabe Höllrigl Carlo. Sluderno und Verano: Zuschlag auf die Fami len- und Industriesteuer. > Marebbe: Verpachtung eines Jagdhauses. Vipiteno und Nasun

-Valdaora: Verkauf von iemeindegrund. Braies, Velturno, Tesimo, Brunico: Armen- md, Hypothekenlöschung. Silandro: Versorgnngshaus, Hypothekenlöschung Sesto: Hypothekenlöschung. ''uron-Venosta: Grundbeistellung für Erweiterung ier Baumsàle, Renon: Llusbefserung der Gemeindeftraße nach luna di sopra. Liquidierung des Beitrages. Cermes: Versicherung von Gemeindebesitz^ , Rückverwlssev:.- -Nrunico: ArmenfoWMMheckHoWMdà Clkk l-ihrüng eines technischen Aufsichtspostens. Villabasfa, Losa, Ultimo: Beitrag

) für öie.Mxsq'.>yon>D„,zZjgAo hi.MaMtzM Badia. 27. Dezember, 9 Uhr, in Malles-Venosta für den Kurs von Malles. 23. Dezember, 9 Uhr, in Campo Tures für die Kurse von Ca di Pietra-Selva Moljni und Campo Tures. 28. Dezember, 9 Uhr, in Prato allo Stelvio für den Kurs von Prato allo Stelvio. 29. Dezember, 9 Uhr, 9 Uhr, Rasun-Valdaora für den Kurs von Rasun-Valdaora. 29. Dezember, 10 Uhr, in Silandro für die Kur se von Silandro, Lafa und Laces. Apothekeräienst Ab heute, Samstag, bis Zamstag kommender Woche

durch führte, sind besonders hervorzuheben: der Neubau »on zwei Kellern im Jahre 1903, die Aufführung der Nebengebäude im Jahre 1908 und die Einstel lung der Eenossenschaftsgetreideinühle im Jahre l918i ferner der Kanf des Gasthofes „zum Löwen' in Zirl 1019 und der Kauf des Gasthauses „Aquila Nera' in Silandro im Iubilänmsiahre. Das Bestreben der Gründer, dem Wohl der Ge nossenschaftsmitglieder zu dienen und den Kunden gnte. echte Ware zu liefern, ist auch das erste und wichtigste Prinzip der heutigen

sind mit dem Frühguge in Col orano folgende Persönlichkeiten eingelangt: On. Ing. Antonio Pestàzza in Vertretung des Präsidenten des Clwb Alpino Italiano S. Cxz. Manaresi aus Noma: Nag. Alessandro Berteli, PMidcnt des Komitees und Inspektor des Msugio „Dux': Signor.ua Titta Bigoni, Sig norina Dottoressa A. LagoiNiusino, Signorina Ines Fantoni aus Milano: Podestà Luigi CaveMli von Laces-Mcir!el!o und Lchuioirektor Bortolo Ehiocchetti von Silandro. Die Herrschaften b-gaben.sich im Auto nach Morter, wo im Gasthof „zun

als Besitzerin des Schutzhàui'es ausgefallen ist. Silandro Autozusammenstotz Am Montag gegen mittags ist auf der Reichs- ftraße unterhalb Silandro an einer Kurve —> wo der Weg nach Vezzano abzweigt — ein Ca mion aus Malles mit einem Privatauto aus Prato allo Stelvio zusammengestoßen, wodurch beide Krastwagen stark beischädigt wurden. Von den Insassen trug nur einer àe leichtere Ver letzung davon, während die Autos in Repara tur gegeben werden mnßten, nm sie wieder ge- inbrauchsfähig zu machen. Seit kurzer

Zeit ist dies schon der dritte Autounfall auf der Reichs- ftraße in der kurzen Strecke Bolzano—Silandro und die Ausgleichung einiger scharfer Kurven wäre für den Autoverkehr notìvendig. Kirchenmusik zu Weihnachten Der Kirchenchor von Silandro wird an den Wcihnachtsfeiertagen folgende Werke für Soli. Chor und großes Orchester zur Ausführung bringen. Zur Christmette: Te Deum von Mit- terer; „Stille Nacht' von Franz Gruber, neu bearbeitet von Hans Meißner; Missa „Mater admirabilis' von Griesbacher

und Liebenswürdigkeit dankte. E? dankte auch den Mitgliedern des Gemeinde beiratss für die Mitarbeit, allen Kollegen Mit arbeitern und der ganzen Bürgerschaft von La na. und versprach auch ferne von Luna, welches ihm eine zweite Heimat geworden sei, und an alle Freunde stets und gerne zurückzudenken. In animierter Stimmung verblieb man dann noch beisammen und erst in später Stunde trennte man sich. I VsNe Vsnosià H Silandro Namenstagständchen Die Bürgerkapelle von Silandro brachte am Sonntag nachm'ttag, am Vorabend

des Namensfestes unserem Mitbürger, Herrn Mat thias Bachmann. Gasthof- und Schloßbesitzer eil: gelungenes Gratulationsständchen vor sei ner Wohnung im Schlosse dar. Aufschriften- und Schildersteuer Vom Cemeindeamte Silandro wird öffentlich bekanntgegeben, daß die Verzeichnisse der Auf schriften- und Schildersteuer für 1939 in der Ge- nicindebuchhaltung zur allgemeinen Einsicht auf liegen. Allfällige Reklamationen sind auf 2 Lire- Stempelpapier an die Gemeindeverwaltung zu richten. Laees Ein diebischer

Inhalte von Lire 70.50 vcrgefunden wurde. Muser wurde verhaftet und im Gerichtsge fängnis von Silandro eingeliefert. ^ Vaile pusìeria ^ Brunieo Zur Hebung des Bodenertrages Wenn man heute eiuen Gang durch das Ladi' nien macht, erfährt man überall, daß sich die Bauern auf eine bedeutende Hebung ihres Bo denertrages rüsten und zwar durch rationelle .Bearbeitung des Bodens mit modernen Maschi nen und Einrichtung, die man früher n'.cht ge kannt hat und vielfach gar nicht würdigte Selbst in Pieve kaufen

. Darauf gab man sich dein Tanze hin. Unter dessen langte auch der Podestà an, der mit Be geisterung begrübt wurde.' Aysslug der Teilnehmer an den vormilitärischen Surfen s VaNe Venosta Silandro Vermählung In der Pfarrkirche Silandro fand' gestern, Montag, früh die Trauung des Herrn Dr. Josef Matscher, Doktor öcr Chemie, mit Frl. Maria Mittler, Private in Silandro, statt. Viel Glück den Neuvermählten! , >> - ^ Die Wählerliste Vom Municipio Silandro wird bekannt ge macht. daß die politische Wählerliste

von Dobbiaeo nach Varna (Nooacella): Signorini Elvira von Sluderno nach Prato allo Sielow; Tvmmasi San te von Mezzolombardo (Trento) nach Terlano lSette» querce); Tommasini Cornelia von Valle Aurina (San Giovanni) nach Bruntco (San Giorgio): Valenti Cate rina von Racines (Mareta) nach Silandro (Corres): Vanzetta Giulia von Fontespertoti, Fraktion Bottinac elo (Provinz Firenze) nach Sarentino: Zanon Filome na von San Leonardo in Passiria (Aaltina) nach San Leonardo in Passiria tSan Martino): Zaoàrellt

Pusteria nach Castelrotto (Siusi): Dalla Giovanna Assunta von Aal le Aurina (Lutago) nach Gais: Dal Vico Nina von Martello (Balle) nach Campo Tures: De Eccher Caie rina von Vezzano sul Crostalo, Fraktion Montella (Pro oinz Reggio Emilia) nach Sarentino: Drei Giuieppina von Ultimo (San Nicolo) nach Sesto: Faggioli Annuii ziata von Selva dl Molini (Selva di Fuori) nach Ti> rolo: Fanciulli Giuseppina von Valle Aurina (S. Gia> como) nach Campo Tures: Ficcadori Lucia von Lasa nach Silandro: Fletta

7 Toàesfàlle v Eheschließungen 4 Geburten: Zenoniani Edmondo des Basilio, Bäcker. Nobile Jvonne des Mario, Beamter. Vizzo Luigia des Antonio, Barbier. Meraner Gualtiero des Giacomo, Chauffeur. 3 Illegitime. Eheschließungen: Winter Giuseppe, Ma schinenmeister mit Lechthaler Federica. Wielan- der Giuseppe, Fleischhauer in Silandro mit Noggler Maria. Baroni Mario, Tischler mit Maria Lei Seconda. Simonetti Ferruccio, Bäk- ker mit Betta Livia. N m D s v 8? «3 ij »g S « « Bayrischer Hof, Huberlusstnbe (Portici

über unsere Finanzieri, weiche ihr möglichstes taten, um den Ausländern ihre» unfreiwilligen Aufenthalt an- gt'iiehin zu mache». Eröffnung einer Wcinhandlung Herr Wieser Engelbert. Inhaber einer Ge mischtwarenhandlung in San Giacomo, eröffnet auf Grund der Mitteilung des Oekonomie-Pro- vmzialrates in Bolzano vom 16. Mai dieses Monats, Nr. 3382, in'seinem Geschäft in San Giacomo Nr. 47 den Weinhandel in geschlossen nen Flaschen. Silandro Firmung Am Sonntag, den 2. Juni l. I. wird Se Emi» nenz

der hochwürdigste Fürstbischof Cölestin En- drizzi von Trento in der Pfarrkirche zu Silan dro das hl. Sakrament der Firmung spenden. Vorstellung des Wanderkinos Ueber Veranlassung der lokalen Sektion der „Opera Nazionale Dopolavoro' wird das Wan derkino des Nationalinstitutes «Luce' am Samstag, den 23. Mai um 8 Uhr abends eine Gratisvorstellung in Silandro geben. Bei gün stiger Witterung findet die Vorführung im Frei en, und zwar auf dem Romaplatz statt, im Falle ungünstiger Witterung im großen Saals

von Silandro, die sich eigens hier einge funden hatte, die päpstliche Hymne spielte. Nach der religiösen Funktion in der Kirche fand m Gasthof »Bella Vista' ein Bankett statt, an wel chem sämtliche Priester des Tales und die Zivil behörden teilnahmen. Abends war Trafoi an läßlich des hohen Besuches festlich erleuchtet. Am folgenden Morgen ertönte voi, allen Kirchtürmen des Tales festliches Glockengeläuts. Um 8 Uhr früh trafen in Trafoi die Gläubigen aus sämtlicheil umliegenden und sogar auch wei ter

angetreten, den er wohl hauptsächlich dadurch erlangte, weil er sich in verhältnismäßig kurzer Zeit das volle Vertrauen seines bisherigen« Vorgesetzten, Herrn Podestà Dr. Scabardi, errungen hatte. ! Vmschgau j Silandro t Zur Chrlslbsumbefchernng Im Kindergarten sei noch nachgetragen, daß der Theaterverein Silan dro als Erträgnis der seinerzeitigen Wohltätlgkeitz» Vorstellung den Betrag von Lire 17V diesem Zwek» ke zugewiesen «hat, wofür nachträglich der öffentliche Dank ausgesprochen sei. i Thealerball

. Der Theaterverein Silandro eröff net «Heuer mit seinem Vereinsball den Reigen der Faschingsunterhaltungen von Silandro. Derselbe fin det am Samstag, den 15. Jänner im Saale des Gasthofes „Zum weißen Kreuz' statt und besorgt ein gutes Orchester die Tanzmusik, während in der Pause ein Lustspiel aufgeführt wird. Die von der Buch druckerei A. Vieider hübsch ausgeführten Einladungs karten sind bereits ausgegeben worden. Beginn 8 Uhr abends. Eintritt Lire 3.—. Der Theateroereins ball, der in den letzten Iahren

Felice. Larcher Giuseppe. Locher Giu seppe, Maranelli Primo, Wisser Giovanni. S. Andrea! u Monte: Molinoci Cipriano. S. Leonardo: Benedetti Giuseppe, Fiaschi Ginseppe, Gruber Giuseppe. Umana Carlo. Prader Giovanni. Sesto in Pusteria: happacher Francesco, Reider Giuseppe, Willgrater Gaspare. Silandro: Arischmann Giuseppe, Gamper Martino, Gamper Giuseppe, Äemaszmer Pietro, Gemaszmer Luigi. Gemaßmer Francesco, Gemak- mec Giovanni» Gemagmer Natila, Gitterte Ant., Gluderer Giovanni di Giov., Gluderer

, 13. Sanni Alfredo, Bol zano, 14. Depretto Giuseppe, Gries. 15. Neubauer Luigi, Silandro, 16. Smuch Federico, Bressanone, 17. Pegoraro Antonio, Brennero, 13. Gärtner Giuseppe, Lasa, 19. Pörnbacher Sigfrido, N. Val- oaora, 20. Naturi Corlo, Brennero, 21. Toller Ro dolfo, Bruiueo, 22. Widmann Federico. Brennero, 23. Di Bernardo Alberto, Brunirò, 24. Lista Giu seppe, Valdaora. Spenäen für àie Winterhilfe Professoren des Istituto Tecnico-Bolzano 82. Angestellte des Genio Civile Bolzano 329.S0 Garage Centrale

im 39. Lebensjahre an den Folgen einer Operation gestorben ist. Er war gebürtig von Tarois. Der in den besten Jahren Verstorbene hinterläßt hier in Silandro die Gattin mit 4 unmün digen Kindern. Die Beerdigung fand am Dienstag auf dem städtischen Friedhof in Klacpenifurt statt. Die hiesigen Bekannten werden ihm ein gutes Gedenken bewahren Heimkehr einberufener Pferve In der letzten Zeit wurden von unserer Zone zahlreiche Pferde zur Militärdienst leistung eingezogen, lauter prächtiges, junges Material