80 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_02_1941/AZ_1941_02_16_3_object_1880984.png
Page 3 of 4
Date: 16.02.1941
Physical description: 4
. Mazzoni des Amtes für Elektrizifizierung der Staats bahnen und von Ing. Nicolai, dem Ent werfer des Anlagenplanes, empfanaen und sie statteten der hydroelektrischen Zentrale von Bressanone einen Besuch ab. Die aufmerksame Besichtigung be gann bei den Absperrungsdeichen in For tezza zur Anstauung der Wasser des Isarco und in Rio für jene der Rienza. Anschließend begaben sich die Techniker der befreundeten Nation nach Bressanone zur eingehenden Besichtigung der, wie bekannt, vollständig unterirdisch

hatte zu allem geschwiegen, wurde aber jetzt auf das Treiben der Irrlehrer aufmerksam und trafte sie mit dem Tode. Flavians heilt ger Leib wurde in der Kreuzkirche zu Konstantinopel beigesetzt. Chronik aus Bressanone Ein Sack Mais entwendet Der Autolenker Giovanni Aster des Giovanni, 38 Jahre alt, wohnhaft in un serer Stadt, meldete bei den Karabinieri der Station von San Genesis, daß ihm. als er mit einem Lastwagen über die Straße des Val Sarentino fuhr, von einem Individuum, welches um nicht zu Fuß gehen zu müssen

in die Wege geleitet. Buchführungskurs Das Gewerbeförderungsinstitut teilt mit, daß in Bressanone ein Buchführungs kurs abgehalten wird. Die Interessierten haben sich bei Herrn Nicolodi, Deleaierter des Institutes in Bressanone, Piazza Duomo Nr. 7, zu melden u. ihre Adresse anzugeben. Die Lektionen werden dreimal in der Woche von 19.30 bis 21.30 Uhr abge halten. Der Kurs wird anfangs März begin nen. Es ist eine Dauer von drei Monaten vorgesehen. Die Einschreibungsgebiihr ist mit Lire 20.— festgesetzt

. Im Sinne der Schul karte arbeiten auf diese Weise Schule und Iugendverband zusammen, um einerseits das Erreichen der Lehrziele zu fördern, aàreseits Kindern ärmlicher Familien das Studium zu erleichtern oder über haupt zu ermöglichen. Weit außerhalb der Stadt wohnhafte Schüler, denen die notwendigen Verkehrsmittel nicht zur Verfügung stehen und die infolgedessen den ganzen Tag in Bressanone verbleiben müssen, finden Räume vor. in welchen sie ihre Aufgaben machen können. Bedürfti ge erhalten überdies

1
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1924/30_04_1924/BT_1924_04_30_28_object_3221845.png
Page 28 of 30
Date: 30.04.1924
Physical description: 30
Kontschieder Giacomo di Giacomo residente a Campo di Trens (Bressanone) Koban Ved. Regina nata Vulkan residente a Bol zano Königseder Ved. Matilde nata Angermayer resi dente a Bolzano Krismer Lamberto fu Crescenzia residente a Maia Alta (Merano) Kohla Giuseppe di Giuseppina residente a Me rano KainzwalderVed. Rosa nata Grossmann residente a Merano Lofferer Ved. Anna nata Roth residente a Gries (Bolzano) Lindner Ved. Barbara nata Bergdolt residente a Bolzano Leitner Ved. Rosa nata Zeindl

. Francesca nata Haselwanter resi dente a Bolzano Mumelter Ottilia nata Tirler residente a Bolzano Moser Ved. Anna nata Frisch residente a Mon- guelfo (Brunico) Mayr Ved. Anna nata Weiler residente a Bressa none Mayr Edoardo di Anna residente a Bolzano Meran Ved. Teresa nata Tschuck residente a Bottighofen Messing Dott. Michele fu Giovanni residente a Maia Bassa (Merano) Minar Ved. Caterina nata Leitold residente a Bolzano Manaigo Ved. Carolina nata Nadler residente a Bressanone Mann Ved. Rosa nata

Reichhalter residente a Rio (Bressanone) Marchesani Dott. Goffredo di Goffredo residente a Bolzano Mosheimer Ved. Maddalena nata Kögl residente a Bolzano Markiewitz Giacomo di Sofia residente a Bolzano Markart Rodolfo di Luigi residente a Brennero (Bressanone) iviitterutzner Ved. Barbara nata Morany residente a Bressanone Mcssmann Pietro fu Giuseppe residente a Dob- biaco (Brunico) Mondrè Giuseppe fu Giacomo residente a Bressa none Moser Francesco di Giovanni residente a Gries (Bolzano) Oberhammer Ved

. Crescenzia nata Weitlaner re sidente a Dobbiaco (Brunico) Ortner Giuseppe di GiGuseppe residente a Villa Bassa (Brunico) Plattner Ferdinando di Giovanni residente a Sar- nes (Bressanone) Pohl Ved. Carolina nata Bogner residente a Me rano Plangger Ved. Notburga nata Schmid residente a Vallelunga (Merano) de Plawen Ved.. Giulia nata Kaiser residente a Clusio ( Merano) Perfler Ved. Maria nata Raneburger residente a Bressanone Platzer Giovanni fu Giuseppe residente a Me rano de Porpaczy Sigismondo di Carlo

di Michele residente a Bressa none Stocker' Ved. Giuseppina nata Lardschneider re sidente a Bolzano Sprenger Ved. Caterina nata Müller residente a Malles (Merano) Stifler Ved. Orsola nata Kroher residente a Bol zano Schmutzer Ved. Giuseppina nata Wilhelm resi dente a Covelano (Merano) Schletterer Ved. Maria nata Klocker residente a Parcines (Merano) Siering Ved. Maria nata Egger residente a Me rano Schram Ved. Orsolina nata Collarig residente a Bressanone Strazza Ved. Giuseppina nata Weirather resi dente

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_07_1937/AZ_1937_07_23_5_object_1868473.png
Page 5 of 6
Date: 23.07.1937
Physical description: 6
Am 19. Juli wurden von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redeneta die Freiluftkolonien in ihren Kinderasylen eröffnet, und zwar in Bolzano, Merano, Sinigo, Bressanone und Appiano. In diesen Kolonien sind insgesamt 260 Kinder im Alter von drei bis sechs Iahren untergebracht. Jeden Tag von 8 bis 18 Uhr stehen die Kinder unter Aufficht des Personals des Fürsorgewerkes. Es wird ihnen Telegenheit geboten, sich in der freien Luft zu bewegen, bei gemeinsamen Spielen zu beschäftigen und sie erhalten

a marinaio' aeaeben hat, die Dilettantengesellschast „Brigata d'Arte' des Rionaldopolavoro von Gries, die das Stück „La patente' und „Musica di foglie morte' zur Aufführung brachte. 3. Außer Wettbewerb: die Dilettanengesellschast des Dopolavoro Fortezza, welche das Stück „Una lampada alla finestra und die Dilettantengruppe des Dopolavoro von Bressanone, die dgs Stück „Fate i la corte' ausführte. 4. Die Dilettantenaesellsàft des Dopolavoro von San Giacomo, die das Stück „La suonatrice d'ar pa' ausführte

. Das Theaterstück, das alle Teilnehmer am Wett bewerb zu geben hatten, war „La Pelliccia di mar tora'/ Besondere Beachtung verdienen die Leistungen der Gruppe des Dopolavoro von Bressanone, die auch den bedeutendsten Publikumsersolg zìi ver zeichnen hatten. Die künstlerischen Leiter bei den verschiedenen Dilettantengruppen waren: 1. Filippo Gozzano, „Dante' des Dopolavoro Bolzano: Prämie: Goldmedaille und Gegenstand nieren. Diese aber verstehen oftmals nicht, was mit dem Zeichen gemeint ist oder fie

Zanotti der Truppe von Bressanone; weiters BHiky Marchesi Làttuoda der „Dante' des Dopolavoro von Bolzano. Sie er hielt ein Diplom. Goldmedaille und einen Gegen stand. Barbara Stutz Miozzl, der „Brigada d'Arte' des Rionaldopolavoro von Gries. Prämie: Di plom, Silbermedaille und Gegenstand. Lina Bottoni des Dopolavoro von Fortzza. Prä mie: Bronzemedaille und Gegenstand. Außerdem liaben Prämien erhalten: Dino Pe ncmi, „Dante' des Dopolavoro Bolzano. Vanni Borro, „Dante' des Dopolavoro Bol zano. Giulio

, Sebastiano Benacchio, Ni cola Catalano. Leopoldo Maèstri, Riccardo Pa gliai. Mario Panico. Silvio Pasini, Roberto Rus celli. Ernesto Sgaraoatti, Franco Toniolo, Gabrie le Vinciauerra. Guglielmo Zenchi. Als Souffleure fungierten bei den Vorstellun gen: Paolino Bottoni lForte^a), Remo Cavpelletti fKries). Giovanni Ceri (Bolzano), R. Massaro (Merano), Tommaso Roperto (Bressanone), Gio vanni Tonazzoli (S. Giacomo). an der Stime verletzt. Er hat sich in spitalärzliche Behandlung begeben. Der Arbeiter Giovanni

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_12_1933/AZ_1933_12_31_7_object_1856050.png
Page 7 of 8
Date: 31.12.1933
Physical description: 8
, welche im . 'zen Saale des Gewerbesörderungs-Jnstitutes Bolzano stattfinden wird. Die Einschreibegebtthr i llusive Lehrmittelbeitrag beträgt 30 Lire. Alle !.i-eren Informationen werden im Sekretariat Institutes, Dominikanerplatz 1. erteilt. Ä IiriZtsch Mìschi! Weg und Bressanone Gestern abends gegen 19 Uhr ging zwischen Al l' oc- und Bressanone eine Erdrutschnng nieder, welche die Eisenbahnstrecke verlegte. Es wurde so- Mt die Station von Bressanone davon benach richtigt, welche die Vorkehrungen zur Freilegung

osc Geleise getroffen hat, und auch den Nachbar- üuuonen von Chiusa und'Fortezza benachrichtigte damit bis zu beendeter Freilegung der Zugsver- à'hr unterbunden werde. Nach zirka einer Stunde mm ein Geleise freigelegt so daß der Zug der von Vacano um 18.35 abfahrt mit zirka einer halben L'Uiide Verspätung in Bressanone einlangte. Man nimmt an daß während der Nacht auch äs zweite Geleise freigelegt sein wird, so daß früh der regelrechte Zugsverkehr wieder > ! mommen werden kann, e Ursache

ist?' Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno Paßstraßen für den Antomobilverkehr geschlossen sind: Steloio. Giovo. Pardo!. Falzare. go und Monte Croce di Eomelico. Alle anderen Straßen sind befahrbar (Schneeketten erforder. derlich). ' Schneebericht Skihütte Bressanone: 10 cm Neuschnee (Pnlver, ans 50 cm Alischnec. Temperatur —3 Grad. Abfahrt bis Melluno. Autostraße bis Plancios offen. Rodelbahn teilweise sehr gnt. ZNäntel, Jäckchen, Iiichse, Besahselie

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_07_1934/AZ_1934_07_11_3_object_1858088.png
Page 3 of 4
Date: 11.07.1934
Physical description: 4
Mìttwo^, den 11. JuN 19Z4. XI? ... .Alpenzeìtung- Eette v . Nus Bolzano Staàt unö Lanà Zlttttfst s. «. Mi sii «e MM dkk S.W. Der Unterstaatssekretär im Ministerium sür national^ Erziehung S. E. Renato Ricci, hat sich gestern in Bolzano ausgehalten. Am Vormittage besichtigte er die Erweitepingsarbeiten des Balilla- , Heimes und überprüfte den Plan der Errichtung des Heimes sür die Jungen Italienerinnen als auch die Projekte der zu errichtenden Balilla- heime in Merano und Bressanone. Wie bekannt

sind, bei und Bressanone betrisst, hat der llnterftaatssekre- tär seine Genehmigung erteilt. Nun werden die Projekte den Bauämtern der Gemeinden zur Ueber- prüsung übergeben und nachdem diese ihr Gut achten erteilt haben, kann mit den Arbeiten be gonnen werden. S. E. Ricci hat die Weisung er teilt, daß die Arbeiten sobald als möglich in An griss genommen werden. Die Bauten sollen be reits in den ersten Monaten des kommenden Iah res fertiggestellt sein. S. E. Ricci hat versügt, daß diese neuen Bau ten einen Saal sür

um 19.43 in Venezia an. Die Rückfahrt erfolgt am 15. Juli um 18.27. Ankunft in Trento 22.58 Uhr. Diesen Volkszug können die Reisenden von Trento, Rovereto und Ala aus benützen. Der Fahrpreis betrügt 15 Lire, Außerdem können ihn auch die Reisenden mit den Anschlußzügen von Bressanone, Chiusa und Bolzano be nützen. Von Bressanone und Chiusa aus beträgt der Fahrpreis Lire 23: von Bolzano Lire 18. Die Fahrgäste können mit der Fahrkarte auch die Eintrittskarte für die Biennale zum ermäßig ten Preise van

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Page 5 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

als Einsiedler sodann als Schweinehirt und Schäfer. Gegen End« seines Lebens erhielt der hl. Wendelin das Benediktiner-Ordenskleid und lebte in einer Klause in der Nähe des Klosters Tollej. Nach dem Tode des Abtes wurde Wendelin zu dessen Nachfolger erwäblt. Aus dem Totenbette offenbarte er erst sei ne vornehme Abstammung. lodesfSlle Bressanone, 18. — Gestern ent schlief im 82. Lebensjahre die Mutter des Generalvikars unserer Diözese, Frau Ka tharina Pompanin, geb. Fabrizzi, aus Cortina d'Ampezzo

, und sogleich auch prachlich und kulturgeschichtlich immer mehr eingeschränkt und endlich ganz aus geschaltet. Dies bedeutete einen Sieg der weltlichen Herren von Tirolo über die geistlichen von Trento und zum Teil auch über den Bischof von Bressanone, dessen Herrschaft sich nicht nach Süden ausdeh nen konnte, weil ihm die Grafen von Ti rolo gleichsam einen Keil in seine Besitz tümer hineingetrieben hatten. Aus dem Jahre 1275 stammt eine Ur kunde. in der König Rudels auf dein Ne- non sowohl die Rechte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_09_1934/AZ_1934_09_28_5_object_1858905.png
Page 5 of 6
Date: 28.09.1934
Physical description: 6
in der gleichen Zeit des Borjahres. WshltSAKeitsMWterdemAerllsoUBreWMe In den Städten der Provinz und in den ein zelnen Ortschaften wurde der Freude der Bevöl kerung über die Geburt der Prinzessin Maria Pia Ausdruck verlieben. Ueberall wurden Fackelzüge und Konzerte avgehalten und Spenden für Wohl- tätigkeitsoeranstaltungen gemacht. Ein Schreiben äes Fürstbischofs S. E. der Präfekt hatte am Dienstag sämtliche Behörden der Provinz und auch S. Em. den Fürst bischof von Bressanone vom freudigen Ereignis im Hause

des Kronprinzen benachrichtigt. Fürstbischof Johannes von Bressanone hat hierauf folgendes Antwortschreiben an S. E. den Herrn Präfekten gerichtet: „Exzellenz! Ich danke für die liebenswürdige Benachrichtigung von dem frohen Ereignis im ge liebten Hause Savoyen., Tiefbewegt am Jubel der ganzen Nation teilnehmend, habe ich zur Feier des Ereignisses angeordnet, daß unter dem Klerus von Bressanone ein bedeutsamer Wohltätigkeitsakt un ternommen werde. Es sollen nämlich unter dem Klerus von Bressanone oie Mittel

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_11_1934/AZ_1934_11_23_5_object_1859583.png
Page 5 of 6
Date: 23.11.1934
Physical description: 6
seiner Berufung zum Leiter des Hochetscher Fascismus hat der Verbandssekretär S. Em. dem Fürstbischof Johannes Geisler von Bressanone seinen Antrittsbesuch abgestattet. S Em. der Fürstbischof hat gestern in Begleitung seines Privatsekretärs den Besuch im hiesigen Fa sciohause erwidert, und verweilte in langem und herzlichem Gespräche beim Verbandssekretär. , In diesen Tagen stattete der Verbandssekretär folgende Besuche ab: beiM'kgl. Staatsanwalt, beim Kommandanten der Karabinieri-Legion und -Di vision, beim

Karfiol und 2 Säcke Kartof feln: Konföderation des Binnenverkehrs Lire 5048.40; Banco di Roma Lire 1000: Beamten des kgl. Autoklubs Lire 28.50: Bondy Oscar Lire 150: Compagnia Generale di Elettricità Lire 500: Giu lio Mitschka-Bressanone Lire 50. Insgesamt sind bis jetzt an Geldbeträgen für die Winterhilfe Lire S2.287.8S eingelaufen. Weiters spendeten die Firmen Zusso-Haindl und Oskar Bondy von Bolzano je 5V Lire im Geden ken des verstorbenen Hauptmannes Pianini, Versammlung àer Beamten- Sterbekasse

Bolzano Am 20. ds> .abends-fand die Monatsversamm lung der Beamten-Sterbekasse der Provinz Bol zano statt. Der Präsident Cav. Radnich berichtete über die am 10. ds. in Bressanone abgehaltene Ver sammlung, mit welcher eine Erweiterung der Ver einstätigkeit angestrebt wurde. Cr dankte Herrn Perathdner für oie bei jener Gelegenheit gehaltene Propagandarede, in der sich der unermüdliche Eifer des ehemaligen Präsidenten für das Gedeihen des Vereines aussprach. Ebenso dankte der Präsident dem Kassier Herrn

Berìamini, der bei der Versammlung in Bressanone die Worte des Herrn Perathoners mit dem Be weismaterial der Zahlen und Ziffern wirksam un terstützt hatte. Auf Vorschlag des Präsidenten beschlossen die Versammelten, dem Vertrauensmann von Bressa none, Herrn Dariz, der die dortige Sektion mit Umsicht und Eifer leitet und der die Versamm lung aufs beste vorbereitet hatte, ein Anerken nungsschreiben zu senden. Nach Erledigung der restlichen Punkte der Ta gesordnung, darunter Genehmigung des Beitrit tes

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_5_object_1859183.png
Page 5 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
DienskoH, Sen à Ottober ÌM, ZÄ .ttlptn,!? klangt Teite A Aus Bolzano Staàt unö Postenwechsel im Verbanässekretarwte Aranznieàerlegungen ^ Amtsübergabe im Regierungspalaste - Antrittsbesuche Der neue Derbanässekretar in Bressanone Am Sonntag vormittags fand vor S. E. dem Präfekten und im Beisein der Spitzen der politi schen und militärischen Behörden der Provinz im Regierungspalaste der Postenwechsel im Verbands- sekretariate zwischen dem scheidenden Verbandsse- kretär Emilio Santi und dem neuen

seiner Obhut anvertraut. Als aber der abtrünni ge Kaiser Julian den Thron bestieg, wurde Theo dore!, weil er viele Götzenbilder zerstört und sich geweigert hatte das Kirchengut an die Staatstate nuszuliefer», ins Gefängnis geworfen und gesol sanden^tert. Man legte ihn aus vier Steine und Worten Euch vorgestellt und ich sagte, daß mit dem Pistoia geruhten, ihn zu empfangen und längere Heìà mit ihm in herzlichem Gespräche verweilten. Um 15 Uhr begab sich der Verbandsekretär nach Bressanone

, um dem Fürstbischof S. Cm. Möns. Geister den Antrittsbesucht abzustatten. Darauf be gab er sich in das Fasciohaus, wo sich die Behörden von Bressanone versammelt hatten. Auf den Gruß, der ihm vom politischen Sekretär entboten wurde, antwortete der Verbandsekretär Mit einer kurzen Ansprache. Er gedachte der Aufga ben, welche die Partei in diesem Gebiete zii' erfüllen hat und er ersuchte die Kameraden von Bressanone mit allen Kräften mitzuarbeiten. Er gab die Ver sicherung, daß er den verschiedenen Fragen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_08_1939/AZ_1939_08_05_5_object_2638325.png
Page 5 of 6
Date: 05.08.1939
Physical description: 6
900 Fami lien beherbergen werden. Das Institut sür Volkswohnbauten der Provinz Bol zano plant außerdem eine Anzahl neuer Konstruktionen im Umkreis der Provinz, in Merano, Bressanone, Brunico, Vipi teno und am Brennero. Gerade in den letzten Tagen wurde die Genehmigung für eine Anzahl neuer Konstrukionen er teilt und in Brunico werden in allernäch ster Zeit 48 neue Wohnungen zur Auf stellung gelangen. Die gegenwärtigen Pläne werden im mer noch weiter ausgebaut und die Ar beiten, die zur Zeit

von Perugia nach Bolzano: Graziarli Luisa Aareslinl von Tien' io nach Bolzano: Leilem^reiher Valeria B05- zini von Piacenza nach Borano: Pristingher Rinaldo non creino nach Bolzano. Z, Kategorie: Aram Bruno von Chiusa-Lazìns nach Ap- piano-Cornàno: üldcnni Aaoslin.-> von Zara nach Mcrvno-^imsio: NlUNlini Anna von Trento nach Risiano: Aloisi Carmela Paris von Trento nach Bi'ejianone-, Aloisi Primo von Trento nach Bressanone: Anen Maria Te resa Andr?nni von Rio Piimria-Rodcillio nach Bressanone: Ämoniazzi

: Battaglia Vit torio von Brennero-Colle Iiareo nach Teren- to. Vanisti Agnese von Pn,w Stelvio nack Lliicm: Ballisti Amos von Valle Aurina-^an Giovanni nacli Marebde-Pieve: Battisti An na. Wwe. Talvi. von Corncdo-Tardano nach Cornedo-Cardano- Vanisti Cmilio von Ean Lorenzo Pusteria nach T, Lorenzo Posteria: Bertvncin Ida Liberio von Campo Trens nach Bressanone: Biasi Francesco von San Lorenzo Puneria nach S. Lorenzo Pusteria: Bonuto Attilio von Postai nach Posta!: Bor- tolameolli Michele von L.iives

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_05_1930/AZ_1930_05_20_3_object_1862001.png
Page 3 of 6
Date: 20.05.1930
Physical description: 6
und wir können wieder, wie !m Herbst.' auf vorzügliche Aufführungen rechnen. Wie aus der Theaterkanzlei oerlautet, werden nach den Operaufführungen Z.lgc »lach Trento. Bressanone und Merano verkehr-n, unì auch auswärtigen Interessenten die Möglichkeit des Besuches der Opern zu verschaffcn. I VsUe Ä'lKsrev ì Edenkins Heute letzter Tag! (Die ungekrönte Königin) ..Tmfalgar'. Im Zem«n angloamerikanischer Verständigung startet die Weltf'rma First Na tional einen Filmkoloß der auf dem Film- markte alles auseinun''erdräni

weisen hatte. Sowohl von Seite der einheimischen Bevöl kerung als auch von den Landwirten der Um gebung wird dem Markte ein reges Interesse entgegengebracht und es wurden zahlreiche Verkäufe abgeschlossen, ^ - . Bressanone Romfahr! des neuen FnMischofes Der hochwürdigste Fürstbischof Msgr Profes sor Dr. Johannes Geifler ist gestern Montag mit dem fahrplanmäßigen Schnellzuge um 13 Uhr nach Roma abgereist. Ein Tril des hiesigen hochw. Klerus gab den neuen Oberhirtea das Ge leite zur Station

so betiunken war, daß er Leute belästigte erhält er 80 Tage Arrest um über den Mißbrauch de» Alkohols nachzudenken. Rienzor Giorgio des Giovanni aus Bressanone ha! >e!ne Verpflich tungen, die er der Polizei gegenüber schuldig ist. die ihn mehr als andere Stcrblià beaussichttgt, linterlassen, sich vielmehr bis zu später stuade außerhalb seiner Wohnung cnà'halten, auch mar er nicht mit dein nötigen Ausweise versehen, wcfür er nun 2 Monats Freiqr artier erhält. Eine gewisse Strickner Amnl.a des Giovanni

aus Bressanone muß ebenfalls H unfrei willig Aufenthalt nehmen. Mit cid' steten Er zählungen über ihre Geldverhältaisse bat ì'ie das Vertrauen des Gastwirtes Gläi-rer Massimilia no mißbraucht, der dadurch zu Schadeil kam. Außerdem muß die Strickner c uch Lire to Ecldstrase und die Kesten bezah'en. Weitere Fälle bezogen sich auf die Jagd Hier wird Ebner Sever.no des Giovanni aus Fun- dres mit Lire 200 Buße nnd L re l>00 Geldstrafe belegt, weil er außerhalb seiner Wohnung oi! Jagdgewehr trug, ohne dafür

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/22_03_1930/AZ_1930_03_22_4_object_1862618.png
Page 4 of 6
Date: 22.03.1930
Physical description: 6
Medaillen sowie kleinere Preise von verschiedenen Körperschaften unserer Stadt. Die Preise sind im Schaufenster des Reisebüros >.E. I. T.' auf der Piazza Vittorio Emanuele ausgestellt. VKV.S <Ä'ZSAL'<LV Bressanone Bill- und Sühnegollesdiensi Der Appell Sr. Heiligkeit des Hl. Vaters, des Papstes in Roma, und seines Stellvertreters für die hiesige Diözese, des hochwürdigsten Herrn Apostolischen Administrators für das Fürstbis tum Bressanone, Möns. Dr. Mutschlechner, am Tage des hl. Nährvaters Josef

und Frauen, über Dekora- tionsstücke, Pferde, Wagen usw. hat. Bei zu erhoffender Entwicklung unserer Ab sichten für den Ausbau des folkloristischen Dopo lavoro, könnte dann mit der Zeit auch an die Neuerwerbung, bezw. Neuanschaffung weiterer Kostüme gedacht werden, so daß wir in der Lage fein werden, bei unseren Festen in Bressanone wirklich das Allerbeste zu bieten. Da wir heute ohne Unterschied der Umgangssprachen alle sich die Entwicklung unseres Gemeinwesens und un seres gesellschaftlichen Lebens

- direktor Herr Lucilio Merci aus Bressanone er schienen. der auch die O. N. A. I. St. vertrat, welche den Kurs finanziert hatte! Herr Schul- dtrektor überbrachte den Guß der O. N. A. I, N., dankte mit herzlichen Worten dem Frl. Leh rerin für ihre Mühen und spendete großes Lob den Kursteilnehmern für die guten Fortschritte in der ital. Sprache; aber er ermunterte sie auch im Studium fortzusetzen um bald die ital. Spra che voll und ganz zu beherrschen. Zum Schlüsse erhob sich noch ein Kursteilnehmer

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_02_1931/AZ_1931_02_20_5_object_1859005.png
Page 5 of 8
Date: 20.02.1931
Physical description: 8
befand sich auch die Schülerin Emma Hrlpold, die dem Stifter des Stipeliöiums, Comm. Avo Emanuele v. Parodl eine« Dankbrief übersandt hat uud der ihr in einem Briefe, worin er sie ermahnte, mit dem bis jetzt gezeigten Fleiß« in der Erlernung der Sprache fortzufahren, neuerlich einen Betrag von 5V Lire übersandte. Man kann sich M Freude der braven Schü lerin vorstellen, die dem Wohltäter auch auf diesem Wege ihren Dank ausdrückt. Valle «K'Sssr'oQ z Bressanone Zinn Preisabbau Nachdem vor einigen Tagen

Neuadaptierungsarbelten ge schlossen «var. ist nun neuerdings eröffnet wor den. Die sehr «^schätzte Kuranstalt gibt den Pa tienten nun wieder Gelegenheit zur AusiibunK von hydrotherapischen, elektrischen, Hochfre quenz, Radium und Kneippkuren. Der Konzertsaal der Anstalt erhält ein gutes Orchester, dessen Spielordnung wir noch be» tanntgeben «»erden. Skirennen Plose—Cores Letzte« Sonntag hielten die Mitglieder des Skiklubs Bressanone ein gut gelungenes Ren nen ab Iii der Seniorenklasse nahmen zehn Renner teil

, durch einen von einer vorzeitig explodierten Spren gung geschleuderten Stein an der rechten Hand verwundet. Da Infektionsgefahr vorlag, wurde der Verwundete in das Spital von Bressanone gebracht, wo er von Prof. Broglio behandelt wurde. Seine Genesung dürfte etlva 20 Tag« in Anspruch nehmen. Zwei Finger abgeschnitten Die BÄitrin Lang Maria, verehelichte Mayer, M Jahre alt von Sciaves, hatte sich in den Heustadel begeben, um Heu zu Häckseln. Wäh^ rend der Arbeit geriet sie mit der linken Hand In das Messer, das ihr zwei

Finger glatt ab schnitt. Die herbeigeeilten Verwandten brach, ten die Frau in das Spital von Bressanone, wo sie etwa drei Wochen zur Heilung verbringen müssen wird. Fortezza Auf den Waggonstufen ausgeglitten Mittwoch nachmittags wollte ein Reisender, der znlt dem Zuge Merano—Wie.n hier an kam, aussteigen, glitt aber auf den vereisten Stufen aus und kam zu Fall. Dabei schlug er mit dem Kopfe auf dem scharfen Rande einer Stufe auf, wodurch er sich eine ziemlich schwere Verletzung zuzog. Der Verletzte

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/14_05_1939/AZ_1939_05_14_5_object_2639487.png
Page 5 of 8
Date: 14.05.1939
Physical description: 8
'1-, im Jahre 1938 betrug die Zahl der ! Juteresse den Ausführungen des Vortra- Untersuchungcn 1691 v,nd die Zahl der als inenden. Die,»Luäi )uveniles'-Sìeger im Verbanäs-Wettbewerb Am Mit'.woch abends versammelte sich,— I u n g i t a l i e n e r i n n e n: 1. Bo- tm Liltoriahause die Verbandskommission i logna Maria, EIL. Bressanone, 100; 2. für die endgiltige Klassisizierung der !.'!icolussi Olya, EIL. Brunico, 98-, 3. Ea- Teilnehmer an den Berbandswettbcwer- ben. die in den einzelnen Gemeinden

. Caldaro, Punkte 93: 2. Montagner Primo, EIL. Merano, 90: 3, Martini Giuseppe. EIL. Bressanone, 83. — Aoangu ardi sten: 1. Santo- vito Eesare, EIL. Merano, 9-?'. 2. Stur- la Pietra, EIL. Vipiteno. 95: 3. Seotto Osvaldo. EIL. (Gruppe Rencio), 89. — I u n g fa f c i st i n n e n: 1. Nicolini ^irci. GJL- (Gruppe Nencio), 100: 2.' Äauro Giuseppina, EIL. Merano, 95-, 3. Trevisani Paolina, GJL. Villabassci, 95. relli Aiaria Paola, GJL. Merano, 96. 5è u it st - Zeichnen: Iungfa fei st e n : 1. Sacheli

Giuseppe, ML. Mera no, 98: 2. Pedrotti Sergio, EIL. Bolza no (Gruppe S. Quirino), 91; 3. Moro- dcr Bruno. EIL. Ortisei, 9l). — Avan- guardisi en: 1. Etzmandorfer Massi- ilio, GJL. Bolzano, (Groppe Tiberio), 81: 2. Pan Giovanni, GJL. Bolzano (Gruppe Rencio), 89: 3. Demetz Goffredo, EIL. Orliiei, 79. — I u n g s a s e i st i n- nen: 1. Eonta Olga. GJL. Bolzano (Gruppe Centro), 95: 2. Ferrari Maria Grazia, GJL. Bressanone, GJL. Bolzano (Gruppe Tiberio), 85. — Iungitalie- nerinnen: 1. Franceschi Ada, GJL

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
in Ver wesung übergegangen war, gefunden. Die Erhe bungen ergaben, daß es sich um den fünfzig Jahre alten Pietro Runggatfcher nach Giuseppe aus Sant Andrea bei Bressanone, der vor zirka einem Monate in den Jsarco gefallen war, han delt. Anglücklich geflürzk Der bei der Unternehmung Gerardini beschäf tigte Arbeiter Egidio Lizzi, 25 Jahre alt, mußte sich gestern mit einer Wunde am linken Ellbogen zur Behandlung ins Spital begeben. Er war bei der Arbeit ausgerutscht und unglücklich auf den Ellbogen

der Zentrale Roma Das nordisti)« Tief mit seinem Minimum 'über Däne, mark beeinflußt Europa, lieber Marokko und Libyen herrscht à nicht uniiedouiendes Hoch. Ueber Italien verbleibt das Wetter unbeständig. Bewölkter Himmel und teilweise Niederschlag« üb«r Nord- und Mittekitalien. Starke Siidwinde. Leichter Temperaturrückgang über den Regionen Nord- und Mittelitaliens. Dlllard-SSdlekampf Bolzano—Bressanone. Am 25. Februar find«t Im Cafe „Excetsior' im Bressa none um S Uhr nachmittags der Städtekampf Bolzano

—, Bressanone statt. Di« Brixner werden zum Turnier folgende Herren stellen: vberkofl«? Hermann, Coloretti Franq und Borso Piero. Die Boqner hingegen stellen eine gemischte Mann schaft a<us der 1. A-Klasse: Herrn Fontana Franz, aus der I. B-Klasse Dwerdek jun. und aus der 2. Klasse Herrn Pokiser Richard. Da es sich bei diesem Turnier um einen Wanderpokal handelt werden die Brixner ihr Möglichstes dun, sür dieses Lahr den Pokal zu bekommen. Rathauskeller: Jeden Abend Konzert und Tanz. Sonntag nachmittags

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_5_object_1860525.png
Page 5 of 6
Date: 13.02.1935
Physical description: 6
und brachten Woerndle in die Kaserne. Wie wir berichtet haben, wurde er noch am gleichen Abend nach Bolzano gebracht. Bevor er ins Gerichtsgesängnis eingeliefert wurde, wurde er aus dem Karabinierikommando einer Einver nahm« unterzogen. «^«5 «lsm Ein unehrlicher Poslangestelller In der Zeit zwischen Februar und Mai v. I. liefen bei der Provinzialdirektion der Postver waltung ungemein zahlreiche Reklamationen aus Bressanone ein. Es handelte, sich ausnahmslos um Beschwerden wegen nlchterfolgter Zustellung

von Briefen mit Wertinhalt. Die Provinzialdirektion sandte auf das hin sofort einen Inspektor nach Bressanone, der nach längeren Untersuchungen den Verantwortlichen In der Person des 27 Jahre alten provisorischen Pastangestellten Bernardi Antonio des Francesco aus Bressanone identifi zieren konnte. Am Laufe der gestrigen Verhandlung gestand der Angeklagte aus Briefen im ganzen Geldbeträ ge in der Höhe von Lire 6W „nd SV Schillinge entwendet zu haben. Die Schecke, die Bernardi aus Briefen entfernt halte

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_5_object_1874001.png
Page 5 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
- kymmandanten und Offiziere der Garni son, der Podestà, sowie die Vertretungen der übrigen Behörden. Als der Zug mit den Fahnen eintraf, stimmte die Musikka pelle den Königsmarsch an, die Ehrenkompagnien präsentierten das Ge wehr und die Behörden und Offiziere lèi- steten den Eruß. Während die Fahnen von Merano, Silandro, Bressanone, Bru- mco und Vlpiteno'ous die-Abfahrt' der Züge um 12,04 und 12F5 Uhr wartetet) wurden die Fahnen der Hiesigen Garni son in feierlichem Zuge zum Siegesdenk mal gebracht

gegen Giuseppe Teißl des Giuseppe, 37 Jyhre alt, aus Merano, und Marianna Unter- a a ss e r, 21 Jahre alt, aus Hötting bei Innsbruck, begonnen. Sie waren ange klagt, in der Nacht vorn 26. Dezember 1937 den Arbeiter Domenico Rizzuto an einem Wege, der in Bressanone längs des Jsarco führt, überfallen und ihm die Geldtasche mit 200 Lire geraubt zu ha ben. Die beiden Angeklagten hatten mit Riz zuto gemeinsam in Bressanone während des Tages mehrere Gasthäuser besucht und am Abend luden

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_01_1937/AZ_1937_01_06_5_object_2634830.png
Page 5 of 6
Date: 06.01.1937
Physical description: 6
der Provinz Bolzano; am Jsarco von Fortezza bis zur Süd grenze der Gemeinde Bressanone; an der Rienzo innerhalb der Gemeindegrenzen von Brunirò und San Lorenzo: ferner in den Sumpfgebieten, die mit diesen drei Flüssen in Verbindung stehen. Die Jagd auf Edelstandwild und kleine Vögel bleibt jedoch in der ganzen Provinz strengstens verboten. Der Delegierte des Ministerialkommissärs ist je doch befugt, von Fall zu Fall die im Sinne des Art. 24 des Jagdgesetzes erforderlich erscheinenden Einschränkungen

b) Die Naisfciseiikasse Gries in Liquid, durch Ado. Dr A Carraroli, zur Schätzung G,-.E. 7S7-2 Gries (Antonio Kaufmann in Gries-Bolznno)' , 653 Konkurseröffnung über das Permögen der offenen >Han!ielsgesells hast zwischen (5, Seroni, Maurermeister, und Bruno Terzoni. Gt-onieter, Bauunternehmung In Bressanone und Balzana Konkursrichter, Cav, E Nad» nich, Masseverwalter Adv, A, Cesa-Bianchi in Bres sanone. Fordeninisanmàinaen bis 2, ?änner. 65 t Ausgleich im kleinen Falliment des Kaufmannes Emilio Martori wurde

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_12_1937/AZ_1937_12_22_5_object_1870192.png
Page 5 of 6
Date: 22.12.1937
Physical description: 6
26. Dezember und 2. Jänner 1938 von 9 bis 12 Uhr geöffnet sein. In Bressanone wird in der Garage Eonstantini eine Zweigstelle des N. A. E. I. funktionieren, so daß die Autobesitz'er von Bressanone und Umge bung sich nicht nach Bolzano begeben müssen, um die Gebühr zu bezahlen. Um weiters die Einhebung noch mehr zu erleich tern. hat das Amt vo» Bolzano noch einen Dienst mittels Korrespondenz eingeführt: der Autobefitzer, der in der Provinz ansässig ist, kann beim R. A. E. I. brieflich um den Betrag

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_7_object_2637129.png
Page 7 of 8
Date: 07.05.1937
Physical description: 8
vv„ Selle 4 .A ì p e n, e i. „ n g Vonntag, den 7. Mai 1939-xvn t; Aus Bolzano Staàt und Lonà Sie S«hM des M. «Ild AZ. 3nsMerie-Regiiiit«tt nach A«« MW«il Gestern nach 11 Uhr nachts ist die Fahne des 232. Inf. Reg. gemeinsam mit der Fahne des 231. Inf. Reg., das in Bressanone stationiert ist. zur Feier der Imperiumsgründung in Roma von unse rem Bahnhofe abgegangen. Die Fahne ist um 22.15 Uhr. begleitet von der Garnisonskapelle, allen Offizieren des Regiments und einem Bataillon

, zu sammengesetzt aus Vertretungen aller hier stationierten Waffengattungen, von der Kaserne abgegangen und der Zug bewegte sich durch den Corso 3 Maggio, Via Museo. Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Dia Principe di Pie monte, Piazza Vittorio Emanuele. Corso Vittorio Emanuele zum Bahnhof. Dort war die Fahne des 231. Inf.' Reg. von Bressanone kommend eingetroffen. Im Innern des Bahnhofes war die Karabinierikapelle. eine Ehrenkompagnie, und Vertretungen der Offiziere und Un teroffiziere

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_5_object_2637669.png
Page 5 of 6
Date: 02.06.1937
Physical description: 6
als Direktor vorsteht und der „Brigata d'Arte' des Rionaldopolavoro von Gries, die vom Kame raden Titerno geleitet ist und welcher als Präsident Rag. Lubich vorsteht. Außerdem werden auftreten: die Gruppe von Merano, geleitet von Rag. Rossi, Bressanone, ge leitet von Anselmo Zanotti, Fortezza, geleitet von Fubiani, S. Giacomo, geleitet von Aurelio Gi rardi. Jede Gruppe wird im eigenen Theater die Vor stellung geben. In Bolzano vernehmen wir am 8. Juni die „Bri gata d'Arte' und danach die „Dante

den auf dem Flugplatze auch dreihundert Studen ten der Mittelschulen von Bolzano, Merano und Bressanone mit ihren Professoren zugegen sein. Da die Einschreibungen in die aeronautische Aka demie bereits begonnen haben, können die Stu denten, welche für das Flugwesen Interesse haben, bei diesem Anlaß die Informationen für die Ein schreibung einholen. Oberstleutnant Rampelli, wel cher mit der Leitung der Flüge betraut ist, kann die gewünschten Auskünfte geben. c/em 6e<»i«kiLLaale Unternehmungslustiger Bursche Am Abend

21