Geschäfte am Sonntag L e l; e n s n, i t t e lg e s ch «i f t e : Luigi Schmid, San Ouilino. G. Telser, San Giovanni. M. Fuchsberger, Villa. Teeilla Domenico, Oltrisareo. A. Aiarchetti, Piano di Bolzano. M. Facchinelli, Via di Mezzo. C. Dibiasi, Via Castelfirmiano. Brusco Emina, Viale Venezia. G. Brida, Rione Cesare Battisti. Giovanni Potter, Via Carrettai. G. Garbislander, Via Conciapelli. I. Greißing. Via Goethe. V. Saltuari, Via Museo. L. Bachtechnr. Via Ospedale. Anna Terza. Via della Roggia
. H. Jnnerebner, Via Portici A. Demartin, Via Dogana. M. Gitzl, Viale Trento. Fleischhauereien (3. Turnus): Welponer Paolo, Via Museo. Flunger Enrico. San Quirino. Schifferegger Giovanni, Piazza Erbe n. Via Cavallari. Hauser Carlo, Via Ca de Vezzi. Profilier Giuseppe, Viale Trento. Unterlechner Carlo, Gries. Tornasi Giovanni, Oltrisareo. D!e täglichen Unfälle Zwei verhängnisvolle Unglücksfälle in Olkrisarco. — Zwei schwere Unglücksfälle ereignete«,, sich 390.— 310.— gestern in Oltrisareo. Gestern gegen 1.15
Uhr 440.— 610.— nachmittags fuhr der Kaufmann Giovanni Gi- 360.— 4LV.— tardi auf einem Motorrad in der Viale Trento 000.— 1000.— gegen Oltrisareo nnd wollte beim Eisenbahn durchlas, einem Nadfahrer, welcher in entge- 1Z50.— 1550.— gengesetzter Richtung fuhr bei der gefährlichen 03.— 105.— Kurve ausweichen, wodurch er von den, Mo- 83.— 95.— tcrrade fiel. Durch den Sturz erlitt Girardi 60.— 70.— eine» Beinbruch an, rechten Fuß. welcher nach 500.— 550.— Aussagen der Aerzte in, städtischen Kranken