644 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_07_1938/AZ_1938_07_30_5_object_1872809.png
Page 5 of 6
Date: 30.07.1938
Physical description: 6
S Millionen pro Jahr. Mit der Installierung der Lei tungen steigt diese Ziffer auf Mindestens 26 Millionen. Än «tee Denkmslzons Die Anlage des neuen Straßennetzes ging von der JndustrieZoNe aus und zwar von der HauptSerkehrsader^ die in einer Länge von isov m gebaut und nach Luigi Razza benannt wurde; vom Viale Luigi Razza geht die MrSindungs- straße aus und von vtà wieder kleinere Abzweigungen. Die Bttbindungssttaße reicht vom Mittelpunkt der OndustrieMe in einer Länge von 1866 Metern bis zum Hsättö-Damm

. Im Littorio-Viertel sind die Straßen kleiner, dafür aber viel zahlreicher. In der Reihenfolge der Entstehung steht die Via Firenze an erster Stelle; sie zweigt vom Viale Druss ab und führt, teilweise auf dem Boden des alten Weges von S. Quirins, in einer Lange von 32b Metern bis an den Rand des Littorio- Äiertels. Unter dem Namen Via Torino geht die Strecke 4Si) Meter weiter durch vie zàhlreichen Baulose der Arbeiter- wöhnhauser bis ins freie Feld an der derzeitigen Grenze des Viertels. Au die sen beiden

unter Vermeidung ver Berkthrsfalle des Bahndurchlasses voN Loreto und der engen Lltstadtstraßen über den Viale Milano abgeleitet. Für das Littorio-Viertel bedeutet Viale Mi lano außerdem die direkte Verbindung mit dem neuen Stadtzentrum: die Ver kehrsader, die vom Isarco-Damm bis zum Viale Drusa einen halben Kilometer mißt, findet ihre direkte Fortsetzung M Viale Giulio Cesare, dessen Pflasterung derzeit beendet wird. Insgesamt find in der Jndustrieàe bis heute Wök Meter Straße gebaut wo'àn, Kà Littorjo»VierM

. SS ., 21 Vengasi ., SS ^ -> Lido di Roma,, 3Z „ 19 Ptstasteruagttrbeilet» auf der Dia Milano ^Foio Walsa) Vollendung entgegengeht, werden schon w'.eder neue Projekte in Angriff, genom men. Gerade in diesen Tagen hat das Gemeinbebauamt die Pläne für den Lau des großen Viale Cesare Augusto» für die Verlängerung der Via Torino und die Vollendung der Via Vittorio Veneto fer tiggestellt. Drei neue Projekte Male Cesare August» wird der Zwil ling des Viale Giulio Cesare; zwar nicht nach Geburtsdatum, aber nach Anlage

U.ìd Gestalt. Aus unserem Lichtbilde zeigt der weiße Streifen die Trassierung an: von der Piazza Tiberio schnurgerade bis zum Viale Druso, auf den sie in unmit telbarer Nähe mit der Giulio Cesare» Straße einmündet. Die Verkehrsbedeutung der neuen grt>» ßen Straße ist evident: sie verbindet den nordwestlichen Sektor der Stadt Mit der Ma Milano ftnd mithin mit der Reichs- l^ße von Trento. Außerdem soll sie die Fahrbahn für die längst projektierte und erschnte schienenlose Straßenbahn bilden

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_10_1937/AZ_1937_10_07_5_object_1869322.png
Page 5 of 6
Date: 07.10.1937
Physical description: 6
den 7. Oktober !SS7»XV .Alpenzeilung' Seite 5 US Volzano Staöt Lanà MlSw l<» «rschMei ...ei« «« VMe ttslehi! . ?aaen begann man im Viale Trento Niederreißen des berüchtigten Wärter- Ui> Unsere Leser werden sich daran ^ dieses kleine Gebäude in den letzten .^mtand lebhafter Erörterungen war. „,ai erbaut ohne RUckficht auf den Etra- wrang es beinahe zwei Meter mitten ^nneroreichsstraße vor. Dieser Mißstand Kopfzerbrechen gemacht zu einer 5-r Verkehr sich in mäßigen Grenzen -ben einer Stadt

mit 31.000 Einwoh- àlsen war. Es bildete aber «in starkes als sich die Zahl der durchfahrenden !. vervielfachte, und der internationale »rkehr sich zum Großteil der Straßen Der Zustand wurde aber geradezu gro» die Industriezone geschaffen wurde. „ zehn Fällen waren die im Viale Brenden Autos gezwungen, anzuhalten arte», bis sich die Verstopfung löste. Diese tonnten sogar hohe Würdenträger der Wellen, die gekommen waren die Indù zu besichtigen. mar schon seit Jahren Gegenstand Geckenkseier im Asyl

der Staatseisenbahnen kein örterhäuschen errichten wird. So paßt Viale Trento ganz zur Stadt und ande- st es infolge der errichteten großartigen ner -Wohnbauten überflüssig, die durch den des Wärterhäuschens verschwundenen im zu ersetzen. z Wärterhäuschen Nr. 149 vergießen wir eren Tränen. Wir möchten nur wünschen, r erste Schritt der Staatseisenbahnen ein zur Lösung einer noch bedeutenderen >: jener der Beseitigung des Bahniìber- on Loreto. » nd das Wächterhäuschen Nr. 149 sozu- den letzten Zügen liegt, begann

er- das Balillaheim und kehrte in das Fasciohaus zurück. 6. Oktober cten 0 toàssfàlle 0 Eheschließungen Geraàes unäUngersäes Der Unfall im Viale Druso, der beinahe einem Soldaten das Leben gekostet hätte, rückt mit einem Schläge den ganzen. Fragenkomplex der städti schen Verkehrssicherheit in ein scharfes Licht. Es gibt Straßen in der Stadt, bei welchen weder der Fußgänger noch der Radfahrer weiß, ob er sie unverletzt verläßt, wenn er in ihnen zu tun hat Vor einiger Zeit wiesen wir auf zwei dieser Ge fahrenpunkte

hin: Die Einmündung der Via Goe the in die Piazza Domenicani und die Einmün dung des Gäßchens, welches von der Via Argen tieri auf die Piazza Vittorio Emanuele führt. Die Unfälle an diesen zwei Punkten sind etwas All tägliches und wenn sie ohne schwere Folgen abge hen, so ist das mehr dem Wohlwollen des lieben Gottes zu verdanken, als dem Willen der Men schen. Der Uysall im Viale Druso jedoch zwingt einem zum Nachdenken über die Verkehrssicherheit in einem Viertel, das in wenigen Monaten ein ganz anderes Gesicht

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_02_1938/AZ_1938_02_11_5_object_1870799.png
Page 5 of 6
Date: 11.02.1938
Physical description: 6
, der vielleicht auch dem Bewunderer alles Alten nichi mißfällt. Außerdem wird durch dieses Bestreben, die Siraßenan- ^ . Zs -- ' 's''' » j .5 5 ^ i Blick auf das neue Stadtzentrum mit àem Viale zur Brücke des Isarco, dse neu errichtet wird. Der letzte Teil der Straße trägt den Namen Viale Milano. Die Bedeu tung der Straßen entspringt aus der Tatsache, daß sie die kürzeste Verbindung zwischen dem neuen Stadtzentrum, dem Rayon Littorio mit den zahlreichen Llr- beiterwohnungen und der Industrjezone herstellen

. Viale Giulio Cesare verläuft 76S Metex geradlinig. Die Straße besitzt einen 12 Meter breiten Fahrweg, links und rechts einen 4 Meter breiten, mit Bäu men bepflanzten Streifen, außerdem links und rechts eine Fahrbahn für Radsahrex in der Breile von 2 Metern, jsodaß diese eine ganz für sie bestimmte Straße haben, und außerdem noch links und rechts einen Weg sür Fußgänger in der Breite von 3 Metern: das macht im ganzen eine Breite von 2V Metern aus, wo Autos, Fuhrwerke, Radfahrer, FußgänZer

modernen Straßen, welche im letzten Jahrzehnt im Gemeinde gebiet gezogen wurden, werden sich in nächster Zeit noch neue anschließen. Im Folgenden befassen wir uns mit zwei neuen Straßen, die sich aneinander- schließen und das neue Stadtzentrum mit dem Rayon Littorio und der Industrie zone verbinden. Es sind dies Viale Giu lio Cesare und Viale Milano. Erst vor wenigen Tagen wurden die Arbeiten der Unternehmung „Porfidi d'Italia' über geben. Eine Reihe von Arbeuergruppen sind bereits daran, die Bauten

abzutra gen, wo die Straßenzüge ihren Lauf nehmen. Viale Giulio Cesare geht von der Piazza IX Maggio aus. kreuzt in Spaziergänger ihre schön voneinander geschiedenen Plätze haben. Außerdem werden zu beiden Seiten noch vier Meter zwischen der Straße und den Lauten, die errichtet «erden, sreigelassen. Der Corsolx Maggio hat eine Breite Von 20 Metern und mit den Laubengän gen zu beiden Seiten noch je vier Meter dazu, was 28 Meter ausmacht, die neue Straße Giulio Cesare wird in jedoch

, wie man aus der Hier angeführten Charakte ristik ersieht — um ein bedeutendes über» treffen. In der neuen Straße werden na türlich auch Kanalisicrung, Wasser- und Gasleitung und die elektrischen Kabel an gelegt werden. Für die Art der Bodenlegung hat man sich noch nicht entschiàn. Die Kabel für Telephon und Telegraphenleitung j-ndcn unter dem Fah^eg für die Radfahrer ihrem Verlauf Viale Druso und führt bis Platz. Auch die Beleuchtung, für welche Mit der gleichen Raschheit werden auch die Arbeiten sür die Fortsetzung, dem Via

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_07_1936/DOL_1936_07_25_11_object_1148760.png
Page 11 of 12
Date: 25.07.1936
Physical description: 12
„1015/15' an die Verwaltung. 6953-1 Zwei Sommerwohnun gen am Renon. fe drei Zimmer, Küche, kom plett. Lire 500.—. zu vermieten. — Burger. Maurermeister, Sif- fiano-Collalbo. »1 Schöne, sonnige Drei. zimmer-Wohnung auf 1. Oktober zu vermie ten. Auskunft Bolzano, Dia Santa Maria 21, Parterre. 6951-1 B'erzimmer-Wohnung, Bad. preiswert zu ver mieten. Egger, Viale Venezia 88. 6851-1 Zimmer und Küche im Stadtzentrum an kl. Familie vermietbar. Anfragen an die Ver waltung unt. „Freund lich 993/93'. 6901

-1 Wohnung in Bipiteno an ein od. zwei allein stehende Personen zu vermieten. Schriftliche Anfragen an die Derw. unter .901/91'. 6903-1 Zweiztmmer-Wohnnng an solide, kautions- fähiqe Familie zu ver mieten. — Anna Peer, Cavallariaasi« 10. -1 Möbliertes Stiegen. Haus-Ztmmer nur an anständige Person ver mietbar. Eoethestr. 26. 1. Stock. 6951.1 Wohnzimmer. Küche u. Bad. möbliert, zu ver mieten. Sluskunft Viale Venezia 26/1. 6973.1 Sommerwohnung. Mendola. 2 Zimmer. Küche, zu vermieten. Karl Diebweider

, zu vermieten. Ranzt. Museumstrabo 16. -1 Zimmerkollegin wird sofort ausgenommen. — Lauben 13/Iil.. voraus. Zimmer an Herrn zu vermieten. — Viale Trento 18. int. 2. -1 Schöne, sonnige Fünf- zimmer-Wohnung, Eta genheizung und Zube hör. wegen Slbreise in Viale Venezia zu der- kaufen.. 6927-1 Schöne, sonnige 1.,St.» Wohnung. 3 Zimmer, Balkon. Speis und Zu behör, sofort zu ver mieten. Villa Sigmund, Varna (Stadtnähc). -1 Sonnig. Einbettzimmer vermietbar. — Äinder- fttifc 7/III. • 6929-1 Erohes, leeres Zimmer

, event, Kochgelegenheit, vermietbar. Via Mon- tellolO. Souterrain. -1 Leeres Zimmer zu ver. mieten. Viale Venezia Nr 80. Ticfparterre. Helles Zimmer, separa ter Eingang, an an ständiges Fräulein ver mietbar. Franziskaner- aasse 16,ll. 6997-1 Einbettiges Zimmer zu vermieten. Via Murari Nr. 5/1. 6936-1 2 -Zimmer-Souterrain- Wohnung, 1. August, vermietbar. QuircinO. 1. Stock rechts. 6970-1 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung mit Küche in Rencio an ruhige Par, tei sosort zu-vergeben. Auskunft Obstmarkt

als Kanzleien zu ver mieten. Zu erfragen Nomstr. 15. Parterre. Don 3 bis 5 Uhr. -1 Sonnig. Balkonzimmer mit Bad (L. 80.—) zu vermieten. Wenin. Via San Quirino 86/K — Vanzovillen. 6988-1 Freigelegene Bier- ztmmer - Wohnung zu vermieten. Näheres bei Diehweidor. Via Mu- rari 8 6911-1 Schönes, elegantes Zim mer mit Bad, Zentral heizung, an besseren Herrn vermietbar. Val- duoa. Viale Venezia 67. In Collalbo moderne, kleine Sommer - Woh nung in neuer Villa sofort zu vermieten. - Möbliertes Zimmer, se parater

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_06_1937/DOL_1937_06_12_14_object_1143546.png
Page 14 of 16
Date: 12.06.1937
Physical description: 16
- benutzung. in schöner Villa in S. Costantino zu vermieten. Kunst- handlg. Kronau, Spar- kassengebäude. 3220-1 I Bermietbarj Sommerfrische in Mel- tina: 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Anfragen Albergo Alto Adige, Bolzano. 3073-1 Möblierte Wohnung. S Zimmer und Küche, sofort zu vermieten. — Via Vrennero 10/1., 9 bis 11. 5 bis 7 Uhr. Schönes, grosses Erker zimmer an soliden, bes seren Herrn ab 18. Juni zu vermieten. Via Re gina Elena 1S/TI—3. -1 Helles, leeres Zimmer zu vermieten. Viale Trento G/I. 8201

, Komfort, so fort vermietbar. 8208-1 Zweizimmer-Wohnung, abgeschlossen, an kleine stabile Partei per Juli vermietbar. Anfragen Via Mendola 02. -1 Schöne, moderne Fünf zimmer - Wohnung mit allem Zubehör an ruhige, stabile Partei per Juli vermietbar. Via Mendola 02. -1 Schönes Einbettzimmer an besseren Herrn zu vermieten. — Vicider, Viale Venezia 07. -1 Nettes Einbettzimmer sofort zu vermieten Maier. Dodiciville 9. BUroräume, gross, hell, sonnig, vornehm, Gc- schästslokal, sehr gross. Palais Campofranco

, Taor mina, Pension Bal Verde. Sizilien. 5245-4 Tüchtiges. jüngeres Stubenmädchen mit gu tem Zeugnis sucht Saisonposten. 4900-4 Für 12jährig«n Buben Hirtenposten gesucht. - Wächter, Bia Cam- pegno 7. 5247-4 18jährig. Bursche sucht Bosten in Landwirt schaft. — Zozin, Via 28 Ottobrc 7. Appiano. l8jähriger. kräftiger Bursche, gute Schul bildung, sucht Prakti- kantenstellc in Geschäft oder anderweitige Be schäftigung. Paolazzi. Viale Tiicste 12. -4 Gesetze Kellnerin sucht Stelle in besser. Hotel. Adr

, 0 Tonnen, gut erhalten, sofort billig zu verkaufen. — 8228-8 Schönes Wohnzimmer (Vauernstubc) billiazu verkaufen. Dibiasi, Via Conciapelli 7. 8201-5 Moto Euzzi» 800 Sport, wie ne», zu verkauscil oder gegen leichtes Moto zu vertanschc». Viale Trento 12. -5 Chirurgisch. Instrumen tarium, Operations tisch. Uiltersuchungs- stuhl. elektrisch. Kocher (220Volt), Sterilisator (220 Volt). Röntgen- apparat, komplett. Wä- schcreimaschinen, elektr. Motor, 0 PS. f. Gleich strom, Zirkularsäge n. verschiedene

, grosse Wein flasche, Herrenkleider verkäuflich. 5263-5 Zweirädriger Feder- brückenwagen verkäuf lich. Via Vottai 13. -5 Wandschrank in Rund bogen eingebaut. 4.20 Meter lang, 0.60 hoch, 0.60 tief, mit Fächern und Türe», gut erhal ten, zu verkaufen. — Palais Campofranco. Speisezimmer m.Wohn- zimmergarnitur billigst verkäuflich. Via Ros mini 12. innen 8. -5 Starke Sattlermaschine in bestem Zustand, zu verkaufen. Viale Brne- zia—Via Eorizia 4. -äCaldaro. Kleines Höfl in Egna. 40.000 Lire, sofort ver

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_10_1940/AZ_1940_10_29_3_object_1880121.png
Page 3 of 4
Date: 29.10.1940
Physical description: 4
. Es wurde dann eine Rundfahrt durch die neuen Straßen, die im -Mone Dux im setzten Jahre errichtet worden find, ge macht. Die Hauptstraße des zweiten Bau loles ist Viale Corsica, durch welche Straße die Verbindung zwischen der Lit- toriobrlicke u. der zu errichtenden Brücke Rezia hergestellt wird. Die Straße ver läuft parallel mit der Bahnstrecke Bolza no-Merano. Sie hat eine Länge von über einem Kilometer und die Breite von 1k Metern: davon sind neun Meter Fahr bahn und se 3.50 Meter Gehwcg

. Zum gleichen Bmilos gehören Via Vercelli und Via Mantova, die.eine Gesamtlänge von 480 Metern und eine Breite von 10 Metern ausweisen. Alle diese Straßen sind asphaltiert und natürlich wurden cnich die Wasserleitung, die Kanalisierung und die elektrische Leitung für die nöti gen Anschlüsse angebracht. Das dritte Baulos umfaßt die ersten Teile des Viale Piacenza und Viale Bari. Auch diese zwei Straßen, welche die gleichen Charakteristiken des Viale Corsi ca ausweisen, nelimen unter den Straßen des Rione

. Ab I.November Beginn äer Deràunkelung um 19.30 Uhr Die kgl. Präfeklur (Provinzialkomilee für den Luftschuh) teilt mit: Ab 1. Ttovember hat. bis auf neue Verfii- gungen. die Privatoerdunkelung in der Provinz um 1S.Z0 Uhr zu begin- nen und sie ist bis 7 llhr früh beizu- behalten. leitungsnetzes in den Rayons Dux und Littoria erforderlich. Die neue Leitung umfaßt Via Alessan dria in einer Länge von 300 Metern, einen Teil des Viale Corsica in einer Länge von 281 Metern, einen Teil der Via Piacenza

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_03_1936/DOL_1936_03_28_6_object_1150190.png
Page 6 of 8
Date: 28.03.1936
Physical description: 8
. 35. -1 Elegantes Zimmer so fort vermietbar. Coc- radini, Viale Venezia Nr. 3». 3041-1 Leeres Zimmer zu ver mieten. Vuttolo. Via Principe Piemonto 17, 4. Stock. 2000-1 Schönes, sonniges, möb liertes Zimmer zu vcr- mieten. - 2003-1 Zwei Zimmer ». Küche für Auskocherei zu ver mieten. Adresse in der Verwaltung. 2004-1 Schönes, grohes Zwei bettzimmer zu ver mieten. Hans Mölgg Via Bottai 14, Stöckel- gebäude. 2004-1 Möbliertes Zimmer zu vermieten. S. Quirino Nr. 34. früher 20,1. St. links. 2005-1 Schönes Zimmer

zu vermieten. Via Renan Nr. 7/H. links.. 2008-1 Besseres Einbettzimmer mit Promeiiadeaussicht vernnetbar. Auskunft: Friseur^dschäft Karell Hetenenstraße. 2972-1 Schönes, zwcibettiges Zimmer sofort zu ver mieten. Via San 8m. rino 20/11. rechts. -1 Schönes, grohes, lufti ges Zimmer nermiet- bar. Viale Trento 18/1. Schönes Zimmer ver mietbar. Leonardo da Vinci-Str. 20/l, Tür 4. Schönes Zimmer an soliden Herrn ncnnict, bar. Ouirein 0/NI. links. Sonnig. Einbettzimmer zu vermieten. Vicolo La dci Beczi

als Wohnung). 3011-1 Möbliert. Zimmer mit fep. Eingang vermiet bar. Zeni, Lauben 66 3. Stock. 2984-1 Schönes Zimmer, sep. Eingang. 1. April ver mietbar. Viale Trento Nr. 0/ll. Tür 5. 2985-1 Leeres Zimmer zu ver- niieten. Lauer. Villa Anna. 3. St. S. Mad- dalcna. 2986-1 Schönes, grohes Z»m- mer an seriöfen Herrn vermietbar. — Viktor- Emanucl-Strahe 5/Ill. Keller, 60 nP. und Ma gazin mit Zufahrt zu vermieten. Hans Tref fer. Via Roma 9. Bol zano^ 2098-1 Einbettzimmer mit sc- paratem Eingang zu vermieten

-Kochherde, elektr. Rummernschalttafel. so wie Heizungsanlaqe für Gärtner preiswert verkäuflich. — Market, Parsllmerie. Viktor- Emanuol-Plab 8. -5 Starte Eichenstämme verlaust Ignaz Mumel- ter, Aslago. 2896-5 Asbestplatten zur Vcr- kleidunq von Holzwän, den. feuersicher, polie rend, liefert preiswert Georg Torggler. Vau- marerialicn. Bolzano. neben Batzenbäusl. -5 Schönes Doppelfchlaf- zimmer. Hartholz, ver käuflich. Viale Venezia Nr. 82, Derinihaus, lk. Verschiedene Möbel, Aktenschränke für Kanz lei

, und Rindschweis- haare. gewaschen, kaust jedes Üucmtum Albert Möltner, Tapezierer, Caldaro. 2402-6 Eebraochte Hand- und Fuß-Nähmaschinen zu kaufen gesucht. Tomast. Laubengaste 2. 41 Pianino gesucht. Zu. schriften mit Marke u. Preisangabe an die Perm, unter ..436/36'. Speiseaufzug dringend zu kaufen gesucht. Ri storante Earnera, Viale Trento. 2894-6 Kleiner Glas - Wäsche kasten zu kaufen ge sucht. Pircher, Fleisch» Hauer. Bindergaste. -6 Radio m. Grammophon zu kaufen gesucht. Gio, vanelli. Täxichauffeur

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_10_1936/AZ_1936_10_10_5_object_1867456.png
Page 5 of 6
Date: 10.10.1936
Physical description: 6
, ob di« Qualität °uch die entsprechende ist. Dadurch kann viel zur Erhaltung des Preisgleichgewichtes in der Provinz „getragen Verden. . > , Außerdem hat die Union dèr Kaufleute, ihrer Ausgaben bewußt, mit den Behörden hinsichtlich Die Beleuchtung im Viale Trento Vor einigen Tagen haben uns die Bewohner der Rosministraße ein Schreiben zukommen lassen, worin sie den Wunsch für eine bessere Beleuchtung in der genannten Straße äußerten. Wir haben darauf die Auskunst gegeben, daß die Gemeinde verwaltung

etwas. Das andere wird nachkommen. ... Hier die Zuschrift, die uns zugegangen ist: Geehrte Schristleitungi Wenn wir uns recht erinnern, ist der Wunsch einer besseren Beleuchtung, die für den zahlreich bevölkerten Rayon von Oltrisarco notwendig »st, bereits vor zwei Iahren in ihrer Zeitung vorge bracht worden. ... « Bis jetzt ist aber noch nichts geschehin. Das „Licht' wurde wohl bis zu den letzten Bauten des Viale Druso und bis ans Ende des Viale Venezia lam Lido und Sportplatz) gebrächt, im Viale Trento verblieb

die Beleuchtung im ^er Kontroll« zusammengearbeitet und die entspre Aenhen Maßnahmen internen Charakters getrof- Zustande, in dem sie vor zwölf oder fünfzehn Iäyren war, trotzdem diese Straße erster Klasse ist. einen sehr regen auch internationalen Ver kehr hat. mit dem sich der Verkehr vom Viale Venezia nicht im entferntesten messen kann. Wenn man dje zahlreichen und bedeutenden Arbeiten der Gemeinde in Betracht zieht, kann man' nicht verlangen, daß sie sich auch mit Ein zelheiten befaßt, aber eine bessere

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/06_11_1941/AZ_1941_11_06_3_object_1882344.png
Page 3 of 4
Date: 06.11.1941
Physical description: 4
Bahnverwaltun« hat allerdings bereits eine gewisse Abhilfe geschaffen und zwar durch die Einrich tung von eigenen Schaltern für besonde re Fahrtvergünstigen und Militärkarten. Diese Maßnahme genügt aber noch nicht, um in den letzten Minuten vor Äbsahrt gewisser Züge des Andrangs Herr zu werden. Sicher ist der gegenwärtige nichr gerade der geeignte Augenblick, von der Bahnverwaltung Neueinstellungen von Beamten zu erwarten. Andererseits ist aber der jetzige Zustand unhaltbar. Vänke im viale Giulio Cesare

Nachstehenden Wunsch haben einige Famillenmütter, die in der Zone Viale Druso-Viale Giulio Cesare wohnen. Wie bekannt ist der Viale Giulio Cesare breit, schön, mit Bäumen bepflanzt, eindrucks voll. Er hat aber einen Mangel, der nicht allen fühlbar wird, wohl aber den Müttern, die mit ihren Kindern dort irischen Luft und Sonne suchen. Der gan ze Vià Giulio Cesare weist keine Sitz- liänke auf, die oft für die kleineren Kin- der und Mütter, welche einen Kinderiva gen zu schieben haben, wirklich notwen dig

sind. Vielleicht wäre es möglich, im Interesse der Kinder und Mütter der Zo ne, hier ein wenig Abhilfe zu schassen. Sicher würden sinnige Bänke auf die sem schönen Viale nicht störend wirken.. Die Kinos Die Kinos unscrer Stadt lassen nichts zu wünschen übrig, was Ausstattung, Einrichtungen usw. anbelangt. Auch zah- lenmädig genügen sie den Anforderun gen unserer Stadt. Im Nione Dux wur^ de das Kino Littoria erbaut, welches der dichten Bevölkerung des Viertens Rech nung trägt. Nach dieser Richtung hin er gibt

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/26_08_1939/DOL_1939_08_26_6_object_1199382.png
Page 6 of 17
Date: 26.08.1939
Physical description: 17
von Bolzano Das Stadtgebiet von Bolzano wurde für den Aerztedienst der Krankenkasse in zehn Bezirke (Viertel) eingeteilt. Arzt des ersten Viertels ist Dr. Vitus A p u z z o, Via 28 Ottobre Nr. 2. Das Viertel umfaßt nachstehende Straßen: Via Santo Arrigo, Via Sarentino, Via Castelroncolo. Viale Lungo Talvera, S. Antonio (bis Castel Növale), Villa, San Pietro, San Giovanni (bis Via Monte Tondo). Vicolo Castel Ma- reccio, Dia dei Murari. Dia Dintola, Dia Ca' de Be.zzi, Dia Bottai, Via Claudia de Medici

bis zur Via Dodiciville), Dia del Dael, Dia Bertagnolli. Dia Francesco Crispi, Dia Latemar. 3. Viertel: Dr. Gottfried M a m e l l i, Via Giovane Jtalia Nr. 7,1. Stock. Es um faßt: Via degli Argentieri, Dia Parrocchia, Piazza della Parrocchia. Dia Principe bi Piemonte, Dia Regina Elena (von der Dia Museo bis Dia Ospedale), Via Leonardo da Vinci, Via della Posta, Dia Goethe» Dia Rosmini, Via dell'Ospedale, Via Jsarco, Via Cappuccini, Dia del Mercato, Piazza del Mer- cato, Dia Trento, Viale Marconi. Viale

über den Jsarco nach Oltrisarco), Dia Fass. 5. Viertel: Dr. Emil Bernardelli, Oltrisarco, Villa «Sole'. Cs umfaßt das ge samte Gebiet am linken Eisackuser vom Dahn durchlaß des Viale Trento bis zum Mafo Putz und Dia Lungo Jsarco an der linken Seite bis zum Gaswerk. 6. Viertel: Dr. Roland Koellens- p o r g e r, Via Vittorio Deneto 12, Gries. Es umfaßt: Dia Cadorna, Via Guncina, Via Mazzini, Dia della Torrs, Via Fago (bis Via Castel Sarentino), Viale Savoia, Via Com- battenti, Piazza Tiberio, Via Monte Grappa

, Dia Vittorio Deneto, Ponte Adige, San Maurizio. Viale Druso (von der Via Giulio Cesare bis zur Straßengabelung der Men- dola), Dia Armondo Diaz (von der Via Ascianghi gegen Gries). 80 Jahre Weltmacht Petroleum Die weittragende Entdeckung Edwin Drake's Am Sonntag. 27. August, fährt sich ein Ereignis, das zwar in den Geschichtsbüchern - kaum verzeichnet zu werden pflegt und doch in der Geschichte der Menschheit einen so her vorragenden Platz einzunehmen verdient wie wenige andere. Am 27. August 1859

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_11_1935/DOL_1935_11_16_7_object_1151824.png
Page 7 of 12
Date: 16.11.1935
Physical description: 12
gelegenheit sofort zu vermieten. 11785-1 Erstklassige, sonnig« Vkerzimmerwohnung. Bad, Stadtmitte, vermietbar. Anfragen unt. „9747/47' an Verwaltung. 11789-1 Langhaus Zwetzinrmer-Wohnung. auch geeignet für Kanzleizwecke. sofort zu vermieten. 11796-1 Lokal für Kanzleizwecke oder als Werkstätte und Doppelschlafzimmcr mit Küchenbenühung sofort vermietbar. Viale Venezia Nr. 17. 11799-1 Eeschäftslokal im Zentrum zu vermieten. An fragen unter Lokalteilung „9758/58' an die Ver waltung. 11861-1 Zimmer an Fräulein

vermietbar. Vintlerstraße Nr. II. Stöcklgebäude. 11840-1 Nettes Zimmer mit Kost zu vergeben. Eoeths- straße 18. 3. Stock. 11838-1 Zlnrmer mit Verpflegung zu vergeben. Corra- dini. Viale Venezia 39. 11835-1 Schöne Bierzimmerwohnung. Bad, Dachkammer, Etagenheizung, auf Februar zu vermieten. Nähe res: Hausbesorger, Via Bertagnolli 5. 11831-1 Heizbares Zimmer sofort vermietbar. Thal mann. Via Murari 22, 1. Stock Stöcklgebäude. ' 11827-1 'Zimmerkollege für großes Zimmer wird aus genommen. Via Cavallari

, für Kan.zleizwecke zu vermieten. 11813-1 Möbliertes Zimmer mit fließendem Mager und Balkon sofort vermietbar Rionc Vottisti 27/1. 11866-1 Hübsches Süd - Mansardenzimmer an nur an ständiges Fräulein vermietbar. 118554 Größer« Geschäftslokale sofort zu vermieten. 11854-1 Möblierte Balkonzimmer zu vermieten. Tomasi, Viale Venezia 86. Gasa Bcrrini. 11856-1 Schönes Südzimmer, möbliert, an der Drusus- straßc preiswert vermietbar. Stradella Maria Nr. 25. 2. Stock. 11849-1 Schönes, sonntgcs Zimmer zu vermieten. 11845

-1 Mcchanikerwerkstätte zu vermieten. 11841-1 Im Stadtzentrum gekegene Dreizimmerwohnung zu vermieten. Auskunft aus Gefälligkeit Lauben Nr. 52. 11884-1 Schön möbliertes Doppclfchlafzimmer. eventuell mit Küchenbenühung. zu vermieten. Wein- traubengasse 17. 2. St. 11882-1 Bterzimmerwohnung auf 1. Dezember zu ver mieten. 11874-1 Möbliertes Zimmer mit Heizung, Lire 96.—. Viale Venezia, zu vermieten. Auskunft: Danek. Fa. Jos. Mumelter. Lauben. 11876- 1 Schön möblierte Zimmer an solide Herren, auch Offiziere, zu vermieten

, und Fußnähmaschinen billigst zu verkaufen. Tomasi. Lauoengasse 2. 11877« Mittlerer und großer Dauerbrandofen abzu- geben. Kußtatscher. Via Earrettai 1. 11886« Einbettiges, gebrauchtes Zirbelhol.,-Schlafzimmer Kleiderschrank, allerlei Hausgeräte verkäuflich. 2 bis 3 Uhr. Dia Dante 26. Hochparterre rechts. Euterhaltenes Pianino, deutsche Marke, preis wert zu verkaufen. Viale Trento 7. 1. St. « Kiichenmöbel und Stehkaften zu verkaufen. Piazza Erbe 5. 1. Et. 11889« Streu zu verkaufen. Steinteller. Mauracher^>f. Gries

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_07_1939/AZ_1939_07_18_5_object_2638816.png
Page 5 of 6
Date: 18.07.1939
Physical description: 6
war, daß die Straßenpolizei ihren Dienstbereich bis dort ausdehnte. An der Kreuzung zwi schen Viale Roma — Via Torino und Via Dalmazia, hat sich infolge der zahlreichen Fahrzeuge und Passanten, die dort kreu zen, die Notwendigkeit der Aufstellung eines Verkehrspolizisten, der gestern zum ersten Male seinen Dienst versehen hat, ergeben. (Foto Walsa) Die Eröffnung äer nationalen Aletterschnle in cter Gruppe äes Catinaccio Zu Füßen der Vajolettürme auf dem Platze vor der gleichnamigen Hütte wur de am Sonnlag

. Im Viale Giulio Cesare ist bereits seit Wochen die zweckentsprechende Straßen beleuchtung auf schlanken Masten mit ele ganten Leuchtkörpern fertiggestellt.' Die breite, gerade Straße bildet am Abend in der wirkungsvollen Beleuchtung einen imposanten Anblick, der 2Ug7:nein be wundert wird. '-Vom WellSemrS für Kirttngslekie Nun arbeitet man an der Aufstellung' àtel der halbländl'chen Wohà'en der Mosten und Anbringung der Lampen in der Fortsetzung im Viale Roma und bald wird auch dieses Straßenstück

, das zur Littorio-Brücke führt, eine ebenso wirkungsvolle Beleuchtung besitzen, wie Viale Giulio Cesare. (Foto Walsa) Bergbahn.Fahrkarken, auch für Ein heimische, im Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker 6- Co., Bolzano. Trifone. Ueberflüssiger Lärm Den Hinweis, den wir seinerzeit hin- sichtlich der Vermeidung des überflüssi gen Lärmes gemacht haben, hat allge meine Zustimmung gefunden, denn beson ders'bei der gegenwärtigen heißen Jah reszeit, fühlt man nach dem Mittagessen das Bedürfnis

, der an läßlich der am Samstag, den 30. Juli in Roma stattfindenden Bifchofsweihe,-des hochw. Herrn Dr. Oreste Rauzi veranstal tet wird, werden auch beim Propsteiamt von Bolzano bis 20. Juli entgegengenom men. «shUW gesucht Distinguierte kleine Familie sucht ad 1. August 5—6-Zimmerwohnung mit Zu behör und Garten in einer Villa im Raison Tiberio, Trainbahnnähe oder in der Näh? der Piazza Vittoria oder Viale Giulio Cesare. Detaillierte Offerte an die Direktion der „La Provincia di Bolzano' innerhalb 23. Juli

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_10_1932/AZ_1932_10_23_3_object_1880024.png
Page 3 of 8
Date: 23.10.1932
Physical description: 8
am zehnten Jahrestage des Marsches auf Noma ihre Ergebung mit einem begeister ten Alala. Preside: Defant.' sich die Studenten und Professoren zum Sieges werke, dietim verflossenen Jahre aufgeführt Denkmale um in Ehrfurcht der Kriegsgefallenen wurden, ist die Karabinieri-Kaferne im Viale 'ud Märtyrer zu gedenken. Venezia. , Bis jetzt waren die beiden Kominan- - wurde von zwei Avanguardlsten ein den der Karabinieri in z:rei alten Baulichkeiten untergebracht und es war eine Notwendigkeit, eine eigene

Kaserne zu errichten, die nebenbei auch das Straßenbild im neuen Stadtviertel In San Quirino verschönert. Der Bau der Kaserne, die 2,400.000 Lire ge kostet hat. wurde gegen Ende des Jahres lX be gonnen und vom Genio civile durchgeführt. Das Staatsbauamt hat auch die gedeckte Reit bahn in der neuen Kaserne in Oltrlsarco er richtet. Im Viale Venezia wurde auch von der Eisen- bahnverwaltung ein Wohnhaus erbaut, das über eine Million gekostet hat und wo zahlreiche Massengesuch der Roland der Provinz

Lire. Von den Arbeiterhiiusern - befindet sich eines im Viale Trento, dessen Bau L. 749.0001 gekostet hat. eines In Oltrisarco um 474.000 L.1 und das dritte in Piano di Bolzano. Die Kosten'! des letzteren Baues belaufen sich auf 780.000 L .1 Unter den neuen Straßenverbindungen ist die! Fortsetzung der Diazstraße zu erwähnen. Die! Spesen belaufen sich auf 265.700 Lire. Schließ-! lich hat die Stadt die Systemisierung und As-^ phaltierung der folgenden Straßen durchge-. führt: Silbergasse

, Karnerstraße. Piavestraße/ Via Mulini. Piazza. Dodiciville, Kornplatz.1 Weiters wurden die Veneziastraße geteert, die! Asphaltierung des Viale Littorio ausgebessert! und die Straßenkanalisierung in Rencio er richtet. Dies sind die Arbelten, die im Stadtgebiete' durchgeführt worden find und die einen Kosten-' aufwand von zirka 12 Millionen Lire er» forderten. Außer diesen öffentlichen Arbeiten wird' S. E/ Marziali heute auch die Zentrale des automati-' fchen Telephons inaugurieren, die von der! „Telve

^ st« in der Veneziastraße, Eisenbahnerhäuser in der Fiumestraße, Arbeiterwohnungen im Viale, Trento, gedeckte Reitbahn in der Via Claudia Ülugusta, Zentrale des automatischen Telephons «uf dem Pfarrplatze. Eröffnungsfeier der Mittelschulen . Gestern fand' die, feierliche Eröffnung des Schuljahres der städtischen.Mittelschulen statt. ,Um g Uhr wohnten die Schüler und Professo ren dem Heiliggeistamte zelebriert von Don -Giuseppe Gasperetks in der Pfarrkirche ben Dabei waren auch anwesend: S. E. G. B. Marziali

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_8_object_1863605.png
Page 8 of 8
Date: 03.11.1935
Physical description: 8
S. Giorgio 1, 1. Stock M 363S-3 ZLu vermieten l Wohnung. 2 Zimmer» Küche, Bad. möbliert oder unmöbliert, zu vermieten. Zuschriften unt. 3500 Unione Pubbl. Merano M 5500-5 Lu oe»»mieten Schönes Zimmer, möbliert, zu vermieten. Viale Ve nezia 22 int. 32 B5 )»»»»»»«« finden Sie ralch und billigst durch eine .Kleine An zeige' tn der .Alpenzeitung'. tinte?,iekt Sprechzirkel der Berlitz-Schule Bolzano. Zwang lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Spra chen. Einzel- und Gruppenunterricht in Sprachen

.— Bankbeamter sucht sich mit Kapital an seriösem Un ternehmen mittätig zu beteiligen. Zuschriften Cas setta 1470 Un. Pubbli Bolzano. B 9 5e5e/»à/t/i«ke5 Nasse Mauern, Mauerfraß usw. verhütet und be seitigt verläßlich das, Wasserdichtungsmittel Antol'. Vorrätig bei Torggler. Bauwaren- Handlung. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. B-I0 Fantuzzi, Viale Viale Venezia 78, erstklassige Da menschneiderèi und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale u Musterkollektion ein. Schnitte

trockenes Süd- ^ zimmer. Parkettboden, billig zu vermieten. Maia alta, Via S. Giorgio 7, Hochpart. M 3637-5 Möblierte Zimmer zit vermieten. Passo del Giovo^ ' M 3634-5 Möbliertes zentrales Zimmer an Dauermleler. Adr. Unione Pubbli Merano M 3632-5 Unmöblierte Jahreswohnung, 2. Stock, 4 Zim mer, Bad, Zubehör, 1. Februar 1936 zu ver mieten. Viale Ottone Huber 13, Kemenater M 3633-5 2« misten AeKuekt Zwei gut möblierte Schlafzimmer mit Küche, abge schlössen. 1. Dezember, möglichst in Maia bassa gesucht

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_03_1936/DOL_1936_03_14_6_object_1150642.png
Page 6 of 8
Date: 14.03.1936
Physical description: 8
Berta- gnolli3. 2161-1 .1 Zimmer m>t Küche, Speise, Bad. Warm wasser, zu vermieten. Casa Filippi. Viale Venezia. 2173-1 Schönes, reines Zwei bettzimmer vermiet bar, sowie Zimmer- lollegin wird ausge nommen. Hans Mölqq, Binderg. 11. Stöckel- aebäude 1/1. 2175-1 Schöne, sonnige Zwet- zimmer - Wohnung in Terlano zu vermieten. 2312-1 Elegantes Doppelschlaf- zimmer mit Salon so fort vermietbar. Car- rettaiaasie 13. Tür 2. Zimmer an zahlungs- fähige Person zu ver mieten. Lauben 42'III. voraus. 2369-1 Bett

. 2599.1 S--niges Zimmer ver- mietbar. Mnnte-Tondo- Straste 5/lll. links: 8 bis 11 Nbr. 2199.1 und 2526-1 Cmfaches Z'mmer zu vermieten. Viale Ve nezia 1 B. 6 bis 8 Uhr. Schönes, reines Zimmer mit zwei Betten sofort zu vermieten. Schwei zer, Via S. Quirino 29. 2. Stock. 2535-1 Schön möbl. Zimmer im Dorf an Dauer mieter zu vermieten 2536-1 Kleine Wohnung ■ zu vermieten. 2511-1 Graste, schöne Lauben Mahnung zu vermieten Offerte unter „381 St“ vn die Separ. reines Zimmer m vermieten. Via Bin »ola 211. 2519

. 2153.2 Schöne Zmet. od. Drei« ztmmerwohnung. Zen. trum, gesucht. Zuichrif. ten unter „371/71' an M« P«rmgttnng. 2155,2 Sehr schönes Zimmer, möbliert, sofort zu ver. geben. Kröst, Viale Ve nezia 8. 2522-1 Vier«, od. Fiinszimmer- Wohnunq oder Ein. famllienhaus gesucht. Zuschr. unter „371/71' an die Derw. 2111-2 besetzte Perlon sucht lucht auf Maltermin ignniae zentralgelegene Dreizimmer-Wohnung. Angebote erbeten. Leo nardo da Vinci-Str. 8. 3. St. links. 2122.2 Dreirimmer-Wohnung. möglichst Zentrum

. Portici Nr. 51M. 2513-1 Zimmer an Herrn zu vermieten. Laubenq. 11. 3. Stock. 2511-1 Zimmer,Bahnhofsnähe, sofort zu vermiete». 2519-1 Schöne, abgeschlollcne I.-Stockwobnung: Zwei Zimmer. Korridor und Küche auf 15. April ver mietbar. Von 12 bis 1 Uhr. 2599-1 Freundliches Zimmer an Herrn, sofort ver mietbar. Eoethestr. 22. 3. Stock. 2531-1 Schönes Doppelschlaf zimmer. cv. mit Koch gelegenheit. vermiet bar. Covi, Viale Vene zia 22/11. 2532-1 Trockener, ung«'ieler- freier Raum z. Möbel einstellen in Gries

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_05_1936/DOL_1936_05_02_6_object_1149961.png
Page 6 of 8
Date: 02.05.1936
Physical description: 8
-1 Helle, sonnige Man- jardenwohnung. I Bal- Änzimmer und Wohn küche. 1. Juni, nur an anständige Partei (2 Personen) vermietbar. Helencstratze 10/11. «1 Kleine, sonnige Drei zimmerwohnung, Nähe Talfcrbrücke, vermiet bar. Anfragen unter „602,'2' an Verw. «1 Dreiz'mmer-Wohnung mit Bad. Zo^iralheizg., zu vermieten. Dega- spcri. Duca d' Aosta- Stratzc 2. >037-1 Möbliertes, komsortab, feg Zimmer vermiet bar. Via Zara 7. Eck- haus Viale Venezia. Schönes Doppelschlas- zimmer mit Bad-, Küchen- und Balkon

zu vermieten. Carrettaiaasie 33/ll. »t Zimmer zu vermieten. Via Carrettai 31,1. Gt.. zweite Tür. 4163-1 Sonnige -Zimmer- Mansarden - Wohnung, Balkon. Bad, Etagen heizung sofort oder später' preiswert ver mietbar. 4164-1 Leeres Z'mmer als Kanzlei oder sonstigen Gebrauch zu vermieten. Avi. Viale Venezia 63. Anstand. ZimmerkoNe. gin wird ausgenommen. August Tutzer. Lauben- alle 43/lll. 4160-t Schönes, zentrales Zim mer vermietbar. Via Isarco 6/1. 4101-1 Sonnige FUnfzimmer- Wohnung mit reich, lichem Zubehör

, sofort gesucht. Zuschriften un. ter „601/1' an Verw. Eeschäftslokal mit ein oder zwei Auslage- fenstcrn. Zentrum oder Zentrumnähc. gesucht. Offerte an Biancato. Viale Venezia 67. -2 Zimmer und Küche ge sucht. Offerte an Buch handlung A. Luttcri. Cortina d'Ampozzo. -2 Sonnige Dreizimmer- Wohnung mit Vad u. Zubehör von älterem, alleinstehendem Ehe paar ln Eries. Quirein oder Dorf auf August- termin gesucht. Zu schriften erbeten unter 508/08' an die Verw. Komsort. Vierzimmer- wohnung, 2 Personen

. -3 Sehr gut erhaltener, moderner Kinderwagen preiswert zu verkaufen. Scrinzi. Viale Trento (Lorctal 17/1. 1080-3 Verschiedene Kleider sind billig zu verlausen. Gerbergasse 13/Ik. rück wärts 4083.5 Gastzimmereinrichtung. Tische, Stühle. Bänke zu verkaufen. Anton Sparer, Dopolavoro, Cornaiano. 4087-5 Gragnvtzen in Bivio zu verkauien. 4123-5 Kindcr-Sportwagerl zum Sitzen verkäuflich. Pietro-Micca-Gasie 11. 3 Stock. 4062-5 Sechsteiliges Silber- Teeservice und alter Flügel verkäuflich. 1 bis 2 Ubr. 4125

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/31_05_1940/AZ_1940_05_31_3_object_1879012.png
Page 3 of 4
Date: 31.05.1940
Physical description: 4
/ Verlegung äer DerkaufsMnäe für zweite Querstraße àes Viale Caràuccì - Einer enàgilttgen Lösung àer Frage àes Großmarktes in unserer Stackl entgegen Erst kürzlich haben wir auf die Frage der städtischen Märkte hingewiesen, die bereits seit Iahren auf dem Programm der Beschlüsse des städtischen Gemeinde- beirates steht. Es handelt sich, wie be kannt, um eine undgültige Systemisie- rung des Wochenmarktes, der an den Samstagen im Viale Carducci abgehal ten wird. Dazu kommt noch die Erledi gung der Frage

des Problems in nächster Zeit erfolgen wird, denn es handelt sich um eine wirklich gefühlte Notwendigkeit für unsere Stadt. Gründe dc? ^z.ene und der Wunsche des Publikums, als auch die Erfordernisse des Verkehrs machen es notwendig, den Samstag-Wochen markt zu verlegen. Damit wird wedex die Verkaufsmöglichkeit der interessierten Produzenten und Wanderhändler als auch die entsprechende Zugänglichkeit von Seite der Käufer beeinträchtigt werden. Man denkt an eine Verlegung des Wochenmarktes vom Viale

derben abgegeben werden könnten. Einige Sach verständige wurden beauftragt, sich nach Bologna und andern Stödten zu bege ben um die dortigen diesbezüglichen Or ganisationen zu prüfen und Anregungen daraus zu schöpfen. ^ Der Podestà der Stodtgemeinde Hot verfügt, daß für die landwirtschaftlichen Produzenten die zweite Querstraße des Viale Carducci statt der Via Macina, freigegeben wird, um ihre Produkte auf dem Samstag-Wochenmarkt verkaufen zu können. Damit wird auch den Pro duzenten entgegengekommen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_06_1941/AZ_1941_06_11_3_object_1881802.png
Page 3 of 4
Date: 11.06.1941
Physical description: 4
hinge streckt ist. Vor den Lautsprechern versammelten sich gegen 17 Uhr die Gruppen von Fa- scisten und Stadtbürgern, besonders aber vor dem Littoriahause drängte sich die Volksmenge weit in die Via Leonardo da Vinci hinein. Amtswalter, Fasciste» aller Beobachtungen Der Straßenbelag des Viale Carducci und ein Wunsch der Bewohner der Häuser .Incis' — Und nun die denen Schuhe. Man kann jenem Philosophen nicht Un recht geben, der — im Bewußtsein, eine große Entdeckung gemacht zu haben — eines Tages

behauptete, der Mensch sei ein unersättliches Tier (der Leser Möge den Ausdruck verzeihen). Zum Beweis: der ganze Viale Carduo ci wurde mit einem schönen Straßenbelag versehen, inbegriffen die Gehsteige, alles wurde strahlend neu hergerichtet und doch wird schon wieder das bewußt« klei ne „aber' laut. Das ewige „aber' der Unzufriedenen. Die unzufriedenen, oder besser jene» welche „schr' zukpieden wären» wenn die ses kleine „aber' nicht existieren würde, sind diesmal die Bewohner der »Incis'- 'äuser

gegenüber dem Krankenhaus. Die ^.rage ist klein, klein, wie das „aber' und laßt sich in wenigen Worten ausdfücken: da der ganze Viale Cardutèi mit Stra ßenbelag versehen wurde, wäre es da nicht auch möglich, diesen Vorteil auch je nen wenigen Quadratmetern zukommen zu lassen, die den Platz vor dem Haupt eingang (Ecke Viale Carducci— Via deità Macina) bilden, nicht nur, weil dieser die natürliche Fortsetzung des Gehsteiges bil det, der nur in seiner natürlichen Breite gepflastert wurde

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_01_1939/DOL_1939_01_14_15_object_1203417.png
Page 15 of 16
Date: 14.01.1939
Physical description: 16
-1 Zwei schön möblierte Zimmer an soliden ftcrtn z» vermieten. Viale A. Diaz 0/l.. links. 331-1 Nett möbl.. heizbares Zimmer an anständi gen Sicnn ru vermie ten. Via Conciavelli Nr. 7/11. 310-1 Nettes, Helles Ein- od. Zweibettzimmer, sepa rater Eingang, ver mietbar. Via Nenon Nr. 25'IIT. 325-1 Schönes Zimmer. Zen trum. an disting. 5xnn stabil zu vermieten. Via Duca d'Aosta Nr. 10/11.. non 10 bis 2. Möbliert. Zimmer an Sieirn zu vermieten. Zu erfragen bei Robert Angermaner. Zriieur. Via Museo 23 310

an 2 oder 3 Per sonen. nur Zir- angestellte. Denkmal nähe. vermietbar — 350-1 stfreundichrs Zimmer an soliden Herrn vor. mietbar. Viale Car- dueei 4. Tür 4. 360-1 Schönes Zimmer an besseren Herrn oder Zräulein zu vermieten. Adr. Verw. 366-1 Gut möblierte Süd- balkon-Zimmer, Zen» tralteizuna. fliehendes Wasser, mit Küche, ver mietbar. Villa Capri, Via Nizza 17. -1 Möbl. Zimmer zu ver mieten. Via Museo 20. 1. Stock. 371-1 Angestellter oder Stu dent findet Wohnung und Verpflegung. Via Murari 6/ll. 375-1 Nettes

- Erosthandlung lucht in Dauerstellung branchekundigcn. jün geren Verkäufer für Schuhsabrikant-Kund- schaft. - Handgeschrie bene Angebote und Lichtbild an Karl Nanst, Pirmasens- Pialz (Deutschland). -3 Gesucht für sofort zu deutscher Zamilie nach Venedig, selbstständige u. zuverlässige Köchin, die auch Hausarbeiten übernimmt und auf Dauerstellunn reflek tiert. Angebote mit Jahreszeugnisien und Lichtbild an Zamilie Hauff, Venezia. Lido. Viale Dandolo 12. -3 Gesunder, brav. Bäcker lehrling

Quantum echter Eeblrgahonig zu verkaufen. Vals, Via Goctbe 0/M. 354-5 Sehr gntgehendeMilch- zentrlfuge. stark. Hand wagen zu verkaufen. 611-5 Elektrischer Backofen. Marke AntonelloSc Or- landi, Verona. 5 Quin ta! Verarbcitungs- fähigkeit in 7 Stunden, für Ncuanlage geeig net. Lire 12.600.— an statt 35.000, verkäuflich. D'Jnca Levis. Viale Trento 23,10. 198-5 Schönes, sali neues Spinnrad, 200 Lire, zu verkaufen. 2ldresie in der Verw. 204-5 > Modern. Speisezimmer, neu. billig abzugeben. Vig Zgro

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/23_01_1937/DOL_1937_01_23_10_object_1146491.png
Page 10 of 12
Date: 23.01.1937
Physical description: 12
Nr. 13 1. 585«! Geichüstsokal, Stadt zentrum. zu vermieten. Auskunft ViaFagvll. Schön. Einbettzimmer billig vermietbar. Via Earrettai ki ll., Tür 5 Einbettiges, sonniges Zimmer vermietbar, svmmavilla. Viale Ve- nezia 25. 381-1 Drei schöne, leere Zim mer mit Bad zu ver mieten. 368-1 Möbl. Balkonzimmer, einbettig, zu vermie ten. Via Regina Elena Nr. 4 IT 682-1 Zimmer, ein- od. zwei- bettig, separater Ein gang. vermietbar. Via sieneio. Pianaterboi. Schönes, möbliertes, ko- wie einfaches Zimmer vermietbar. Via

- mini 3 IN. 663-1 Ein- und Zweibett zimmer zu vermieten. Via Roma 6 IV. 663-1 Sehr schönes Einbett zimmer, sep. Eingang, vermietbar. Via Res- mini 3. int. 2. 866-1 Schönes Einbettzimmer zu vermieten. Viale Roma 8 2. 611-1 Zimmer, Küche, un möbliert. sonnige Lage, vermietbar Zuschriften unter „1816 16' an die Verwaltung. 673-1 Schönes Ein- u. Zwei bettzimmer. evenk. mit Pension, vermietbar. Via Giav Italia 3 111. Schönes Ein-, event. Zweibettzimmer ver mietbar. Via Capuc- cini 28III.. links

licher 1801 t» an die Verwaltung. -2 Möblierte Zwei- oder Dreizimmer-Wohnnng auf 1. Februar von zwei Offizieren ge sucht. Offerte unter .1805'5“ an Verw. -2 Zwei Zimmer, Küche, gesucht. — Auskunft: Lauton e Fgit, Via Sarentino 36. 586-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung, Zentrum, von deutsch. C3cFrf)äftS3 mann aelucht. 573-2 Kleines Heim in Bol zano zu mieten gesucht. Adr Verw. 563-2 Zwcizimmer-Wohnung gesucht. Zuschriften au Hermine Kraus, Da- menfchneidrrin, Viale Trento 3. 612-2 Kinderloses Bahn

/2' an Verw. V-5 Altdeutsche Standuhr, Verkaufs - Pudel mit Marmorvlatte zu ver kaufen. Viale Venezia Nr. 571. 615-3 Schlittschuhe. Marke „Eisblume'. Nr. 23. zu verkaufen. — Via Sa rentino Nr. 12. Tür 1. Von 11 bis 3 llür. -5 Neues Speisezimmer u. sehr gut. Schlafzimmer privat zu verkaufen. .381-3 Erpress - Maschine „La Pavoni', verchromt, neu, verkäuflich. Piazza Erbe 3. Restaurant. -3 Guterhaltener Stutz- ilügel zu verkaufen. - Kofer. Via Mnleo 11 's. Klavier zu verkauien. Pia ?'enon 7 III. 668

21