des kinzuzahlende« Betrages monatlich zu gesandt wird, eingezahlt werden können. Direkt indessen an die Reichskaffe für Sozialversicherungen (Zweigstelle Bolzano, Prinz Piemont-Strasse Nr. 9) müssen die Aufzeichnungen über Aufnahme oder Ent lassung von solchem Personal eingeschickt oder dort eingereicht werden, für welche keine Perpflichtung zur Krankenversicherung be steht. Betreffs der Versicherung von land wirtschaftlichen Arbeitern bleibt das bisher bestehende System weiter aufrecht. Die Reichskasse

und noch eine stille Messe. Um MIO und 10M Uhr ' ' Auszug auS »ew Amtsblatt fogllo annnnzl lesall Nr. 32 vom 18. Oktober 1930. K5 Schätzung. _Die^ Benesiziarerben * llmelengo (vulgo Advokat Alberto de des o) Dämonie durch luelnti in Bolzano haben Leim kgl. Tribunal Bolzano ein Ge such um Ernennung eines Sachverständigen ' ' ' ' Schätzung der ,zmn Zwecke der exekutiven zur Bersteigerana gelangenden, uud dem pe Borsettt in Mailand gehörigen ' zwar der Giusep; Lkeaenschafte.. . ... Mairhof^ in Lagundo, Grundbuch

in Brunico ohne Testament verstorbenen Alois Pallbnber haben die Erbschaft mit dem Dorbehalte der recht lichen Wohltat des Inventars angetteten, 388 Rechnungslegung der Aktiengesell- schaft Malterie Atefin« in Dilpiano pro 31. Juli 1930. 359 Einhaltungsarbeiten. Am 30. Ok tober d. I.. um 10 Uhr vormittags, werden beim kgl. Ufficio Staccato dalle Fottifica- tioni in Bolzano, Pfarrplatz 7, die Arbei ten zur ordentliche» Einhaltung. Restau rierung ufw. der militärischen Realitäten m Bolzano ' versteigert

. Ausrufspreis Lire 160.000.—. Kautto» Lire 8000.—. Die ausführlichen Bedingungen sind aus der Kundmachung ersichtlich. AUMvvvMylk 3» nom 25. Oktober 1930: (Ohne Gewähr). Bolzano zahlte man heut,- in Ltte für: Kauf Verkauf M deutsche Matt 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Stettins 100 französische Franken 100 Belga WO tschechische Kronen 100 Dinar WO Penaö 100 polnische Zloty Wo holländische Gulden WO dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Paris Newyatt

eine kleine Flasche für eine Musterproü I ststerno: dem H. H. Wilhelm Ritter. Sub des neuen Nitrocellulose-Politurlackes. sowie I Wut in Höchst, die Provision der Kaplane, m neuen Nitrocellulose-Politurlackes, sowie einen Leinwandfetzen mit Baumwolleinlage als Tampon. — In Ortifei findet der gleiche Kurs am 3. und 4. November in der königlichen Fachschule Orttsei von 9 bis 11 Uhr statt. — Für Brunico wurde dieser Kurs für 5., 6. und 7. November festgesetzt. KirKWe RaArmen Pfarrchor Bolzano. Sonntag

hänge die Lebensdauer und die Gui des Völkerbundes derjenige, der allein die zahl- Wicklung des Völkerbundes ab. reichen Beschwerden und Anträge erhalte und Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlande und Auslande lNealitcilenliste verlangen), Amortt- fations'Hypotheken. Treuhandinstllnt „Union', Bolzano. Via Vittorio Emanuele Nr. 6. B 722-0 Studio Agrario Ing. G. Ztuszlmumer in Bolzano, Via Regina Elena Nr. 10, 3. Stock, Tel. Nr. 474, empfiehlt sich siir Vermittlung von Realitäten

in Schlepptau nehmen zu lassen, denn dazu werde Frankreich sich unter keinen Umständen herge ben. so Frlsier-Salon Plnzer, Bolzano. Museumslraße 31. empfiehlt sich siir Spezial-Färbnngon mit Henne und Inccto sowie echt amerik. Gesichts-Massage, 'N» s,ifnr>Nssini'i!Ì<>n, Dauer- nnd Maslermellsn Wanzen samt Brut, restlose Vernichtung durch Blau säure (Kriegsgas). Ufberncchwt jeglicher Desinfek tion und Jnsek'envertilgung. auch auswärts. Durch führung rasch und diskret. Ausführliche Prospekte und Osferie

Böham» hotte «auf Sonn tag, den S. Oktober 1926, seine Vertrauens- miinner zur Generalversammlung in Bolzano einberufen, welche um 9 Uhr «im «Hotel Stilerei obgehaàn wurde. Ts waren bei 200 Delegierte «schienen, während über 400 Zustimmungserklären außer dem vorlagen. Vertreten waren die Ortsgrup pen: Allig, Andràno. Cores, Avigna«, Aica dì «Fie, Mbes, Appiano, Barbiano, Brunirò, Brennero, Bolzano, Braies, Postal, Burgusio, Bressanone, Coldrano.. Cengles, Tauria» Cor- zes, Chàlisa, Caldaro, Coàccio

» schasten iUsw. Auch die Leiter der Cattedra am- lante in Bolzano, Herr «Dr. Bonlq, Herr Doktor Endrizzi M» Bressanone wild Herr Dr. Moser «us Merano Nahmen «an dieser «großen land wirtschaftlichen Tagung teil. In einfachen, Wichten Worten «begrüßte Herr Alois StanWtfl. Obmann des Bauernbunde», die zahlreichst evMenenen Standesgenossen, vor allem aber die geehrten Festgäste. Hieraus ergriff der Präsident! des Landwirte» synMates, Herr Conte Cartolari das Wort. Cr schilderte die Lage Italiens

Herausgeber und verantwortlicher Direktor: Josef E i s e n d I e. Druck m. Verlag: Vogel weider, Bolzano. Mufeumstr. 4L Die „Dolomiten' erfchetne« Montag. Mittwoch, Samstag. Annahme verpflichtet zur Zahlung. Direktion, Redaktion und Verwaltung: Bolzano, Mnfeumstraß« Rr. 42. Redaltionstelephon« Nr. 96 und 662. Berwaltung Teleph. Nr. 148 Bezugspreise: Monatlich 4 u. Elnzeii.. -t 30 (Sem. vamstag 40 Leut. Ausland dad Doppelte. Austräger.^ oaijt wird eigens ber«h««t. — Anzeigenpreis

: Di« 70 mm breite Millimeterzeile 80 dati. im Text das Doppelte. Kleine Anzeigen eigener Tarif. Cto. Corrente eoOa poaia Rr. 131 - 7. gahrvanv Bolzano, Montag, öen 3. November 193« Anno IX Amerika als Vermittler im italivnisch-fran-Sftschen Alottenftreit Rom. 2. November. Vor ernkgen Tagen traf hier Gibson, der amerikanische Botschafter in Brüssel und erste Delegierte der amerikanischen Kommis sion für die vorbereitende Abrüstungskon ferenz. ein. Mister Gibson halte bereits mit Außen minister Grandi und mik

verfiel, den Beweis durch ein Sachverständigen-Gutachten zu versuchen. Bienenzüchters jetzt orientiert euch über die Frühjahrsarbeiten bei euren Bienen. Der beste Behelf und Führer hierzu ist: „Glrller, Dienenmuch'. Ein rickstiger Honigimker. Preis nur 15 Lire. Zu beziehen durch die Buchhandlungen Bogelweider, Bolzano, Drej- jaucme, Mevano, Dipiteno. Reue Sendung ln billigen «elWMMM eingetroffen. Mensch, ärgere Dich nicht für 2—6 Personen Größe 28X16 Zentimeter . L. 4.— » 30X17 „ . „ 7.- » 38X17

Tapfspiel — Das große Pferderennen — Halma — Mühle — Dame — Laß Dich nicht erwischen Größe 38X23 Zentimeter . „ 30.— Dllder-Lotto, große Ausgabe . . „ 15.50 » kleine „ . . „ 10.30 Schwarze-Peker-Splele .... „ 6.25 Schwarze-Peler-Splele . . . . „ 3.50 Zu beziehen durch die Buchhandlungen Bogelweider Bolzano, Mevano, Bressanone, Vipiteno-

': 8. Vokalkonzert über antike und moderne italienische Musik und Volkslieder der Sopranistin Frau Margherita Cossa. An öffentlichen Veranstaltungen sei die solenne Ausfolgung der Studienprämien an Elementar schüler und die Teilnahme der Sektion an den nationalen Zusammenkünften in Bolzano, Trento und am Brennero erwähnt. Nach Beginn des italienisch-äthiopischen Kon fliktes wurden Propagandaschriften zu dem Zweck verteilt, das Publikum über den Sachverhalt» be sonders aber hinsichtlich unserer berechtigten For

, Direktor der landw. Wanderlehrstelle in Bolzano, mit sei nen beids Assistenten Dr. Faccini und Dr. Fiorito. Außerdem beehrten unsere Pustertaler Viehschau auch der Provinzialtierarzt Cav. Dr. Giacomini, sowie der Podestà von Villabassa Dr. Ambrosi. Was nun die Klassifizierung der aufgetriebenen Zuchttiere anbelangt, welche, wie eingangs ange deutet, nicht allzu leicht war, so wäre hervorzuhe ben, daß das Preisrichterkollegium, welches seine Aufgabe sehr exakt und einwandfrei durchführte

verließen sodann das Lokal und kamen nicht wieder. SODAFREte BM SIEH ms kaufen bei VITTORIO FEZZI& C BOLZANO) Lauben Nr. SEID EN-WAREN nach 42 : WOLL-, BAUMWOLi-uhä Meier. - NATIONAL-FAHNEN

sb halb 9 Uhrj allttbenàlich Aonzert Von der.Dante- B r e s s a n o n e, 7. März Wie man erfährt, ist die hiesige rührige Sek tionsleitung des Dantevereines bestrebt, den im Februar in Bolzano und Merano von einer beru fenen Persönlichkeit gehaltenen Vortrag über die militärischen Ereignisse in Ostafrika auch,in Bres> fanone zu ermöglichen. Die Hälfte der jüngst gelegentlich einer Abend unterhaltung des Vereines verlosten Beste wurden dem Kampffascio für eine nochmalige Auslosung zu Gunsten