39 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_2_object_1858998.png
Page 2 of 8
Date: 07.10.1934
Physical description: 8
, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_07_1937/AZ_1937_07_04_8_object_1868274.png
Page 8 of 8
Date: 04.07.1937
Physical description: 8
mit Bürgschaft oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno, Ortisei. Silandro und Malles einzu bringen. wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Mutti, äss Gänse- blümchen weint... „Mutti, dal' Mit roten Backen und wehendem Wuschelhaar kommt die kleine Inge angelaufen. In ihren heißen Händen kleben ein paar Gänse? blümchenköpfe

. Bressanone. Wien. San Lorenzo, am 3. Juli 1937. In tiefster Trauer: Franz, Johann. Mihi und Luise als Geschwister Barbara Sercnik als Gaüj auch im Namen aller übrigen Verwandten. miete» Ae5u«kk Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „333 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. ' B I)eeL^»e«/ene, Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti, Moena

. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Maschinslickerei. Monogramme. Kordelarbeit, bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30. 3. Stock. Tür rechts. B Dott. Latttftata. diplom. Spezialist in Geschlechts» und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Spezialisierte, elektrische Werkstätte für Autobedars: Ropelato u. Co., Garage

Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B Lederhosen, beim Selbsterzeuger, alle Reparatu ren, Prok. Portici 67, 1. Stock. B Frau Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano, Via Bottai 16, 1. Stock. B-8 Rsaiiikäken- Kleines Familienhans in Bolzano, oder allernäch ster Umgebung, zu kaufen gesucht. Offerte un ter „Cassetta 1808' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Einfamilienvilla. Garten in Laives, zu verkaufen. Preis 21.000 Lire. Näheres Kofler, Via Bottai

unter „Nr. 6739' an die Unione Pubtè liana Merano. Spezial-Werkstätte für Büro- und NÄ Reparaturen, Ersatzteile, Farbbändch Gratl, Via Pasfiria 5. Wanzen samt Brut Motten und Larven vernichtet! restlos für dauernd eine « Blausäurevergasung. !Z Mr. Haslinger, Lagundo, Telephon Mir Bolzano: Keith, Telephon Nr.j Nettes Kätzchen, Tierfreunden zu verM tone Huberstraße Nr. IS, Hochparteriß Gebildeter Vierziger sucht Anschluß für Zuschriften tinter „Sommer 6749' cm! ne Pubblicità Merano. , Mehrere Geschcistsbudeln

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_5_object_1861070.png
Page 5 of 8
Date: 31.03.1935
Physical description: 8
«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_10_1935/DOL_1935_10_19_12_object_1151973.png
Page 12 of 20
Date: 19.10.1935
Physical description: 20
Partie), 68.006 Lire (dritte Partie a). 1300 Lire (dritte Partie b) und 5666 Lire (dritte Par tie c), vierte Partie Johann Köll in Tabla um 26.5,06 Lire, lleberbote-frist für alle bis 17. Oktober. <20 N e a l v c r st e i g e r u n g e n. a) Auf An trag der Adv. Dr. 3. Slocker »nd Dr. R. Ctraudi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 313'll Sarentino (Gastbaus ...zur Brücke') erste Hälfte der G.-E. 312 17 Sarentino sowie G.-E. 13/11 Sarentino. Eigentum des Adam Mader

in Sarentino. bewilligt. Wiedcr- versteigeruna obiger drei G.-E. (erste Partie) zu dem infolge lleberbotes auf 35.466 Lire, gebrachten Anrufspreis. Podium 7080 Lire, ileberbote 306 Lire, beim kgl. Tribunal Bol zano am 6. November, um ll Ubr vor mittags. <30 b) Auf Antrag des 3-. Pasquazza in Drcssa- none. durch Dr. P. Peratboner in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 5/1. „Koflerkof' in Millan und 6 1 Millan. Eigentum des Josef Penasa in Bresianone- Milan. bewilligt. Mederversteigerung

zu dem infolge lleberbotes auf 73.366 Lire ge brachten Äusrnfspreis. Podium 7080 Lire, llcbcrbote 360 Lire, beim kgl Tribunal Bol zano am 6. November, um 11 Uhr vor mittags. <31 c) Auf Antrag der Raiffcisenkasfc Lasn wurde die Zwangsnerstcigcrung der G.-E. 15,2111 Lasa (fünfte Partie). Eigentum des Josef Wallnöfer in Lana. bewilligt. Pcr- steigerung zu dem aus 18.800 Lire berab- gesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. November, um 11 Ubr vor mittags. ■< <32 d) Aut Antrag der Banen del

Trentiuo c dcll'Alto Adige in Liguidation in Trento wurden iolgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der G.-E.. 268.11 Eastelrotto (Wobnbans Nr. 44). Eigentum des 'Alois Bergincr. Ver steigerung beim tgl. Tribunal Bolzano am 20. November, um 11 Uhr vormittags. <83 e) Der G.-E. 8111 Bipiteno und 14611, 117/1 r, 117 11 , 232 II und 233,11 Prati di Pipiteno. Eigentum der Maria Rainer, geb. Obcxer, des Mar Rainer »nd des Ing. Otto Rainer. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. November, um 11 Uhr

vormittags: <37 f) Der G.-E. 680/11 und 026/11 Lana. Eigen tum des Johann Kröß. Kelz in Lana. Vcr- steiqcrnng in einer Partie zum Ausrufs- vrers von 28.212 Lire, Vadium 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Nov., »m 11 Ubr vormittags. <31 und Auf 'Antrag der Sparkasse Bolzano, durch Adv. Dr. P. Foradori. wurde die Zwangs versteigerung der E.-E. 147/11 Eornedo, Eigentum des Alots Nculichcdl, bewilligt. Versteigerung zum Nusrufspreis von 5000 Lire, Vadium 1000 Lire, Ueberbote nicht unter 300 Lire

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/12_10_1935/DOL_1935_10_12_8_object_1152436.png
Page 8 of 16
Date: 12.10.1935
Physical description: 16
Lire. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Dienst«;, den 5. November (Allerseelenmarkt) — Viehmarkt in Colma am 7. Oktober. Auf getrieben wurden 243 Großrinder, 22 Kälber. 176 Schweine, 157 Schafe, 12 Ziegen und 55 Einhufer. Es wurden gehandelt: Milchkühe mit 700 bis 1000 Lire. Schlachtkühc mit L. 1.70 bis L. 2.— pro Kilo lebend: Schlachtochsen mit L. 2.— bis L. 2.40 pro Kilo lebend: Arbeits- ochsen mit L. 2. — bis L. 2.30 pro Kilo le bend: Stiere mit L. 2.10 pro Kilo lebend: Kälber

400.50 London 60 40 New york 12.33 Paris 81.10 Brüssel 207.75 Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. 27 vom 2. Oktober 1935. ' 398 Nealoersteigerung. Auf Eintrag der Firma Fratelli Feltrinelli in Mailand wurde die Zwangsversteigerung der G--E. 290/11, San Pancrazio t. ult. (Säge, Wohn haus, Baracken, umliegender Gruno), Eigen tum des Martin Lösch, bewilligt. Der- steigerung in einer Partie zum Ansrufsprets von 52.2Ö0 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. November

in Merano. Forderungs anmeldungen bis 24. Oktober. 401 b) Ueber das Vermögen des Franz Ver gor«, wohnhaft in Bolzano, Inhaber der englischen Schneiderei Sakmadi in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Konkurs, richter ist Tav. E. Radnich, Masseverwalter Rag. T. Ronchetti in Bolzano. Forderungs- anmcldungen bis 23. Oktober. 301 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehende Mnternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Anfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen

und Ansprüche au» der Besitznahme van Grund und Boden, wegen Schaven aus der Arbeitsausführung, sowie gegen die Freigabe der Kaution binnen ' 15 Tagen, ab 26., bzm. 27. September, bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die -Unter, nehmungen sind: an Die Firma Arch. L. Madile für die Er- Launng eines Dopolavorohaufes in der Sta tion Brenners. 392 ü) Die Firma K. Borona für Verbauung», arbeiten am rechten Ufer des Ahrner Baches

besonderer ' Bcdctung, da dadurch Ernteüber- schüssa und Obst zweiter Güte vorteilhafte Ver wertung finden. Möge die lleberzeuqung vom großen Werte des Süßmostes in alle Volksschichten unseres abstgefegneten Gaues dringen, zum Wähle der Volksgesundheit und zum Nutzen der ' boden ständigen Wirtschaft. 393 ei Di« Firma E Jacopini in Trento für Berbauungsarbeiten des Wildbaches von San Silnestro. 394 d) sowie für die Einhaltung der Wasser- werke von Bolzano. 395 ei Die Firma Tav. M Ferrari

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_02_1936/DOL_1936_02_19_4_object_1150989.png
Page 4 of 6
Date: 19.02.1936
Physical description: 6
zum städtischen «zriedhof. um der in Bolzano verstorbenen »nd nach Brunico Lberführten Frau Maria v. Mayr hauser das letzt« Geleite zu geben. Das Be gräbnis gestaltete sich zu einem imposanten Be weis der grasten Teilnahme der ganzen Be völkerung. Todesfall. Dm 17. Februar starb in Brunico an den Folgen eines schweren Maaenleidens Frau Maria Mahl kn echt. geb. Kofier, im Alter von 61 Jahren. Die Verstorbene war die Gat tin des bekannten Gärtners Mahlknecht in Bru- nico und erfreute sich allgemeinen Ansehens

und haben die Völker, die sich daraus einliehen in großes Elend gestürzt. Volkswirtschaft — Märkte im März. Am 2. in Tarccs: 1. in Prato all'Isarco und Salorno: 7. in Millan- Sarnes und Rio di Pusteria; 9. in Laion und Lonqostagno (Renan); 10. in Campodazzo: 12. in San Eenefio: 16. in Avelengo und Cortina d'Ampezzo; 17. in Coldcrano: 18. in Bressa- none: 29. in Colma di Varbiano. Lagundo und Marcbbe; 23. in Bolzano. Brunico und San Leonardo in Pass.; 21. in Bipiteno; 26. in Malles; 30. in Castelrotto und San Paolo

aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 88 vom 12. Februar 1988. ÜSSRealversteigerungen. a) Am 1. April. 11 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Me- derverst. G.-E. 13/1 TelveS (Karl Wurzer, Tel- veS) statt. (4 Partien, herabges. AuSruiSpreis 3000 L.. «X» L., 2500 L.. 1000 L.. fflabicn 700 L. 1300 &, 600 8. U. 300 ß.) 940 b) Auf 21 der Bodenkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 71/1 Dodici- ville (Matthias Wenter. Rencio di Bolzano). Verst. (eine Partie, AuSrufSprclS 640.000 L., Vadium

128.000 L.. Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. März, 10.30 Ubr; 942 ö G.-E. 174/11 Andriano (Josef »rauch. NalleS.) Äicderverst. (h-rabgef. AuSrufSvrelS 50.000 L.. Vadium 10.000 L-, Ueberbote nicht unter 400 L.) beim Tribunal Bolzano 4. März, 10-80 Uhr: 943 d) G.-<L 146/11 Campo TureS (Alois Nieder- egger. Camvo TureS). Wiedervcrst. (herabges. AuSrufspreiS 80.000 L- Vadium 6000 L.. Ueber- Sote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 11. MS«, 10 30 Uhr; 941 e) 2luf A. der Spark

. Bolzano wurden folgende ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 657/11 Avviano (Alois Tschigg In S. Paolo. Appiano). Verst. (eine Partie. 2luSrufSpreiS 11.222 L.. Vadium 2300 L-. Ueberbote nicht unter 100 L.) Leim Tribunal Bolzano 25. März. 10.30 Uhr: 944 f) G.-E. 239/Il u. 308/11 Avviano (Magdalena Hanny, geb. Hauser, in S. Michele d'Appiano). Verst. (eine Partie, Ausrufspreis 58.435 L., Vadium 12 000 L.. Ueberbote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 25. März. 10.30 Uhr. 934 Realschätzungen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_12_1936/AZ_1936_12_19_6_object_2634509.png
Page 6 of 6
Date: 19.12.1936
Physical description: 6
. Inzwischen ying in meiner allernächsten Näl>e Zunge? Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Geschicks» Zunge. Iß Jahre alt. sucht Lehrlings kerei. eine kleine Lawine nieder, die meinen Rucksack und mei Gewehr mit in die Tiefe riß. Da es auch schon dunkel wurde, war ich gezwungen, die ganze Nacht an der Seite meines verunglückten Kameraden zu verbringen. Am nächsten und übernächsten Tag dauerte der Schnee fall unvermindert an. Trotzdem machte

Inhalt, eine gute Regie und über allem das Trio oer Hauptdarsteller, bürgen für die sem Film, der zu einem der bestgelungensten Lustspiele zählt. — Vorstellungen um 6 und S Uhr. Beschlüsse dee Vrvvinzialverwallungs, Ausschusses Sihuag vom Donnerstag Genehmigt: Bolzano (städtisches Krankenhaus): Abänderung des Dienst- und Sanitätsreglements. Merano: Installierung der Telephonanlage in der-Frak tion Avelengo (Abkommen mit der T. E. L. V. E.)> Fakultative Ausgaben. Herabsetzung der Spitals- s gebühren

Der Straßenwächter Lusuardi Bonsiglio entdeckte vor- gestern abends unweit der Villa Reiferer ein Herren fahrrad, Marke „Turco', dessen retchmäßiger Besitzer bis Aur Stunde noch nicht ermittelt werden konnte. Das Vehikel wurde für einstweilen in der Gemeinde depo niert. Tires Aulolinie Bolzano—Tires. Am Mittwoch, den 16. Dezember, wurde der regel mäßige Verkehr auf der Postautolinie Bolzano—Tires wieder aufgenommen. Rapport der Schwarzhemden. Morgen, Sonntag, den 20. Dezember, wird der Zonen- infpektor

Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Möbliertes Zimmer od. kleine Wohnung. Stiegen eingang, möglichst im Zentrum, gesucht. Zuschrif ten unter „1736' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Diplom. Klavierprofessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen, Con dotti. Viale Venezia 22. 1. Stock. B Ve»«kie«iene5 Arme Frau bittet um Wäsche Im Haus zu waschen, billig und rein, wird abgeholt. Adresse unter „2345' cm die Unione Pubblicità Bolzano. B Größere

Geschästslokale im Zentrum von Bolzano, für Auskocherei geeignet, mit Lizenz, eingerich tet. cm tüchtige Person zu vergeben. Offerte un ter „1734' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Manr's Schlernweinstube! (Mayerbuschen) Jeden abend Stimmungsmusik. Sonn- und Feiertage Frühschoppenkonzert. B Nealikäken- «nei 9e/«ioe?/!ee/»5 Schöne Mese in Postai, mit zirka 100 tragbaren Obstbäumen zu verkaufen. T. Spechtenhauser, Trafik, Silandro. B Uebersehungen, Gewche. Abschritten werden cm- genommen, schnell und billig

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_09_1936/AZ_1936_09_17_6_object_1867188.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
. Der das Schuljahr 1936-37 wird in den nächsten? ^»1 ginnen und wird der Tag der offiziellen --^1 nungsfeier noch bekanntgegeben werden. Hochzeit. In Gries-Bolzano fand gestern, Dienstao »,!. I ung des Herrn, Giuseppe Wielander, z>o sohnes und Fleischhauers von hier, mit 5^, Noggler, Private in Gries-Bolzano, ^ Glück den Neuvermählten. ' Todesfall In der Fraktion Monte Tramontana der iz. i Silandro ist am Samstag der Bauersmann ^ ^ Fleisch mann nach langer Krankheit, den hl. Sterbsakramenten, im S6. Lebensjà

. ' I ben. Das Leichenbegängnis fand heute, Mià/l unter zahlreicher Beteiligung der Ortsbevölkerung Trauerhause in Monte Tramontana aus can Friedhof in Covelano statt, woraus in der dortia ratlekirche der Seelengottesdienst sür den Và abgehalten ' wurde. m - ^ Vcr,iordZ Diretto«: Morto Zerr- s 01.14X0 »«li vk^o x. 4 Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- »lisch u. Co., Bolzano. S'io Conclapelli Nr. 17 B 1 Asbestplatten fUr feuersichere AvichtuMren vet Ga ragen, Dachböden usw. liefert Teorg

Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Dia Ca de Bezzi iv und Merano. Corso Druso IS. B l Radio »La voce del Padrone' 1937 Modelle. Prospekte und Hörproben gratis ohne Kauf zwang. Suche Platzvertreter, Reisende. Vermitt ler. Umberto Briosi^ Riva, Donnerstag, Frei? tag, Samstag Bolzano, Gasthof „Croce bianca' B 3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per .. . . ^ fekt. sucht aua) halbtägige B ge Ansprüche. Adr. unter .19ZS blic. Bolzano erin- n. Vub- B 4 Zftvger Veamter mit Büropraxis

, Maschinschrei ben, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 T« oe?mieken prioalgarage zu vermieten. Dia S. Quirino 64 A. ' BS. WSiiSà Diplomierte Klavierlehrern erteilt Unterricht. Professorin Distesano, Piazzale Vittoria 2. B Die Sprachkurse der verlihschule sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micea 7 B (?//ene «Lke/i»» Stellungssuchende! Für Rückgabe von 0riginalZeugnlssen oder anderen Dokumenten, Foto usw., die Werbungen aus Anzeigen

« oder Saison-Ge'chäft, zu pachten.. Zuschriften an .R. P. 1699' an die Unione Pubblicità. Bol zano. llebersehvngèn. Teiuche. Abschritten werden an« enommen,. ichnell und . billig. Adresse bei Un. ubbl. Bolzano unter .193k' B Ili kion «eeorro »II» LtsLlono rovlsrls - tsl«kon»r« »IIa kìkKovie p«rckè II vostro bagaglio sia p I? UZ 0 sßl'sditsiions «ceso s «omìeSIiio »nkosms?ion5 prosso eli tlktiei Ssxsxli » l^oroi cjsllt »ts?ioni korrovisrio o io ^Lsn?is c'sllo t?«srovio ciollo Stato Ol «2-20 Geldtasche

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_07_1936/AZ_1936_07_25_6_object_1866572.png
Page 6 of 6
Date: 25.07.1936
Physical description: 6
. Schwestern im Armenhaus. Mezzaselva: Kranzspende. Badia: Beitrag zur Unterhaltung der Blin den — Bezugserhöhung -für den Straßenmeister. Monguelfo: Fonds-Stornierung. Chiusa: Beitrag an die Musikkapellen von Chiusa, Lazfoi.'s, Velturno, außerordentlicher Bei trag für Schülerunterstützung (ONB) — Tarifsatz für Konsumsteuer —Austausche von Gemeinde grundstücken — Fakultative Ausgaben. - Der Ausschuß-hat ferner die Rekurse des Fran cesco Lorenzini aus Bolzano und der Paola Bor- tolameotti aus Bolzano

betreffend Verweigerung der Handelslizenz angenommen. Rekurse gleichen Gegenstand? des Andrea Aber aus Merano und der Sofia Ebner aus Bolzano wurden rückosrwie- sen. ' ' ?!MM W zu« I sollU prsSlcator! 6l pruàeN2S 0 ài economi» sono sempre pronti a di mostrarvi cke, astenendovi ria questa 0 6» quslls. cosa non strettamente necessaria per vivere, Slllrete per rsz- eranellape un bel xruWolo di <Zsnaro. ln realtà, tirando le somme, l danari spleololi delle piccole rinunzie non vanno a ingrossare nessun

, Wärme lind Schall, wie bei ,à »ach starker Ziegetmauèr, liefert preiswert Ee,,.' Torggler. Baumaterialien, . Bolzano. Via Co d. Bezzi lk u nd Merano: Corso Drusa 19. , Zeitungepapier zu vertaufen. Unione Pubbl i Bolzano ^ > Tiichkiger Phokographengehilfe. speziell Negaiiz. und Positiv-Retousche., perfekt,in Atelieraufnà men. bel freier Station gesucht. Off. unter „4u- Un. Pubbl. Bolzano. , , . > Bz Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per. fekt. sucht auch halbtägige Beschäftigung. > Germ

, ge Ansprüche. Adr. unter. „IS3K' bei Un. Pub- blic. Bolzano Hz Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie. nungsposten zu vermieten. Näheres „888' u» Pubbl. Bolzan'o. , ' - Dz Möblierte, sonnige Z-ZImmerwohnung mit Kiich? sofort zu vermieten. Eventuell getrennt 1 Zini, mer mit Küche oder 1' Schlafzimmer mit Wà, ziMmer. Brennerostraße 10, ab 8 Uhr abends Samstag u. Sonntag dey ganzen Tag. B 1Si?.z Privatgarage zu vermieten, Via S. Quirino 64 A ' BS.' Schönes Zimmer. 1 Bett, Zentrum, separater Eingang

zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano ' - BZ misten Aezueki Dreizimmerwohnung. Siiche. Bad, möglichst 1. Sl, Zentralheizung, per 1. Oktober.gesucht. Zuschr. Cassetta 11 V. Unione Pubblicltà .Italiana Mi- B 248-S lano ZtaNenischdeuische konoersallon zu vergeben. Adresse unter..,170g' Unione Pubblicità Bol> zano ' ' .' mi B7 VettekiecleneL Dr. valtistata, Spezialist in Geschlechts« und Haui> t-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Brl> ?làr. prek. Nx. 194S. stol. 5eLeKä//lieke5 Ueberfehungen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_11_1937/DOL_1937_11_22_5_object_1141006.png
Page 5 of 6
Date: 22.11.1937
Physical description: 6
-Neniuieut — 3f. (<. Bolzano S:2 fl:0 232. Inf. 'Regiment: Luit!, Easelli. Visiutin, Lettieri, biouelli, Vidi, Gaeui, De Bonis, Busccmi, Airzi, Tall'Acgua. Bolzano: Salzano. Burger, Enrcio, Tomat. Panzani, Stringhcro, Steiner, Nosini l, Mengyi», llstnn- lobau. Eampanella. Viel Lärm um nichts! Viel Lärm verursachte» die zablrcichcn Anhänger der Soldaten Elf, die ihren ganzen Stimmenaufwand emsctzten, um ihre Elf zum Sieg anzuspornen. Diese Kundgebung wgr auch so ziemlich daS Jntcrcssaiileste. was gestern

keiten, zahlreiche Vertreter des Offizierskorps und zahlreiche Zuschauer eingefnnden. Das Spiel zwischen Bersaglio und der Mannschaft des 5. Alpini-Rcgi- »icnts »ahnt einen kaum erwarteten Verlauf. Von den Verstärkinigen BersaglivS war nur Bernabe an- gclretcn, doch war die Mannschaft gegen daS letzte Treffen kam» tvicderzuerkeiincil und ertrotzte sich in eiiiem aufregenden, harten Kampf, dessen glückliche Beendigung mir dem äustcrst umsichtigeii und energi schen Schiedsrichter L a st e i aus Bolzano

Vorbereitung des Skifahrcrö ist von grundlegender Acde,itn»ü »nd kann nicht genug empfohlen iverde». Ans diesem Gninde hat die Gruppe der Skifahrer von Bolzano beschlossen, «inen vorhercitenden Kurs für Skifahrer einzusübre», mit dem in diesen Tagen hegonnen wird. Dabei lverdcn Lektionen in Ghmnaslik, über moderne Skitechnik, Ausrüstung des Skijahrers. Gefahren der GcbirgS- welt, erste Hilfelcistnng uslv. erteilt. Die ghiiuiastischeit tlebungen, die dorgenoinmcn werde», machen noch nicht den Skifahrer

, sie trageit aber zur Stärkung der Muskeln, die bet dieiem Sport besonders in Anspruch genommen werden, bei. Diese vorbereitenden Hebungen sind nicht nur für jene von Vorteil, die wenig körperliche Bewegung haben, sondern auch für die geübten Fahrer, die seit dem bcrflvsscncn Winter nicht nichr Gelegenheit zum Training gehabt habe». Die Mcldimgcn für den Kurs tverdcu beim Sitze der Skifahrergruppc von Bolzano tu der Bia Leonardo da Vinci Nr. 22 cntgegen- gcnünnncn. Der Kurs ist uueutgeltlich. ES locrdeu

(S. Eristina). l0. Gärtner Josef (Bipiteno). ll. Insani Pietro (S. Eristina). 12. Senoner Johann (S. Eristina). 13. Runggaldler Franz (S. Eristina). 11. Noflaner Serajino (2. Eristina). 15. Pitscheider Franz. 16. Hofer Max. 17. Eomploi Josef. 18 .Riedcr Emerich. 12 . Senoner Adolf. 20 . Pezzei Gugliclmo. Von den Frauen tourde erste: Klotz Marianna (S. Eristina) in 6 Mi». 3 Sekunden — Schutzhüllen, öle im Winter bewirt- schaslel sind. Die Sektion Bolzano des Club Alpiiw Jtaliano teilt init. datz im heurigen

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_03_1933/DOL_1933_03_27_6_object_1199889.png
Page 6 of 8
Date: 27.03.1933
Physical description: 8
- flecken. In Erfurt tvcnfudjtc man vor 250 Jahren „die pestilentialische Lust mit Stück- schießen zu vertreiben'; 150 Jahre später beschreibt der .Historiker Ranke in einem Brief an den Dichter von Platen den „selt samen Anstand, wenn das Dienstmädchen einen mit dein Rauchsaß nmwandelt'. Tribunal Bolzano Einquartierung Die arbeits- und obdachlosen Angelus R o n- c o l a t i a»s Vicenza und Johann M o l i >> a r i aus Borgo kommen eines Abends zum Stalle des Hofbesitzers Sebastian Auer in Prellanone

Ignaz, 6-1 Jahre alt, Bauer und Witwer in Scsto, wegen sortgesetzter gewaltsamer unzüchtiger Handlungen mit seinen eigenen zwei Töchtern im Alter von unter 16 Jahren mit 3 Jahre 3 Monate Gefängnis (drei Jahre im Sinne des Amnestie-Erlasses vom 4. November .1032 nachgesehe») und Ent zug der väterlichen Gewalt auf sechs Jahre. MiimiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiii Mftng Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 Meter) vom 27. März. . Die erste Zifsernreihe

des Mittelmeeres liegt noch ein Hoch, ein Tciltief beharrt dagegen über der afrikanischen Nordküste. Das Wetter über unseren Gegenden ist veränderlich. Jii de» Nordalpen war der Himmel heute früh bewölkt, Temperatur !! Grad, in Süddeiitschland anhaltend schönes Wetter, zunehmende Er wärmung. Todesfall. Im Sanatorium in B r e s s a n o n e ver schied im Alter von 27 Jahren Martin A u ß e rb ru nne r, ältester Sohn ldes Herrn Martin Anßerbnmner, Gcrsthaus- besißers in der Goethestraße in Bolzano. Die Leiche

wurde in die Heinradstadt über führt. Die Beerdigung erfolgt heute, Mon tag, um 3.50 Uhr nachmittags in Bolzano. Ein schnreres Leiden» das trotz aller sorg- fälügen ärztlichen Behandlung nld)t mehr zu bannen war, brach die Lebenskraft des braven Jüng-lings. o Zusammenstoß zwischen Motorrad und Fahrrad. Am 25. März nachmittags stieß der 20 Jahre alte Radfahrer Primo Bazzanella in der Bia Calupina .in Trento mit dem Motorradfahrer Giulio Torresano zusammen. Bei dem Zusammenstoß, der durch Falsch

. welche bei der Handwerkervereinigung ein getragen sind, reservieren lassen. Die An- meldungsbedingunqcn hiefür sind besonders vor teilhaft, um nicht nur den großen Mode häusern, sondern auch tüchtigen Gewerbe treibenden die Beteiliauna ermöglichen zu kön nen. Alle weiteren Auskünfte werden beim Eewcrbesörderungsinstitut Bolzano, Domini- kancrplatz Nr. 1, erteilt. b. H. mit dem Sitze in Tirolo gebildet Belriebsgcgcnstand ist die Verarbeitung und der gemeinsame Verkauf der Milch aus den landwirtschaftlichen Betrieben der Gesellschafter

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_04_1938/AZ_1938_04_20_6_object_1871610.png
Page 6 of 6
Date: 20.04.1938
Physical description: 6
Bolzano wurde! Hexr Tià .Erico .nach Antonio,' .gehMn W' Bolzano und .wohnhast in 'Pèrca, zum neuen Jagoaussujer der Wmqindè Pèrca ^ylaniü.^ Derselbe hat ,sDM''ZW^',h«.r^^» Unfall in Mem Sägewerk ! Aichner,Carw des Giuseppe) 43 Jahre alt,! Sagschneider M .der FAsna ^ub^ner .Giusep pe in Chlenes, ' erlitt à'.linken Auge eine sehr schwere' VerletzMg^lndem ihm ein Holz splitter ,bei der Arbèit'.an'.dèr Z>i^kulaMgè K! den Augapfel drang'.' Nach der ,eEen Hilfe-! jleistung durch dey'Ärzt Dr. Steger

Elssabeth sn dein Brenn- Bei ^ihrer Ankunft sisidei sie in ihrer Woh-' Punkt des Entschffidungskampses zwischen ?ng- nung eine Un^hl Kleinkinder-Ausstattungen, land und Spanien. Dargestellt von Flora so»pie den Bruch mit ihrem Verlobten, Ihn Robson Raymond'Masse». LaurentOlioscr. ?Nosp .?ndian Nrsnce-, 3SV ccm. komplett, neu hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um,t700 Lire vertäust- Officina Da- rio Fever. Bia Dante. Bolzano B»1 Strien der Stadt. M'ergll Osterjusiei aus wss'enp Die «irchenciigre

leisteten sn illen ^i.chen, besonder^ jsn der Pfarrkirche, pie sich ic ihrem Hizri-Iichesi hychWIchmulke überboten t'-isten. .dg^ Allerbeste .und brachten khr 'F .'M >e>iige k'nlsiiche Werke zur^ n^ssinaenen Asbestzement Vrutt- uno hochdrmtrohre. Mar ke ^Iibronst'. lieteist »n'?Ucn Starken Bau materialien G Ivrgàler. Bolzano und Me rano Rechtzeitige Sestfsiungen erbeten. M-I0 Statt jeder besonderen Anzeige Äm Dienstag, den ìS. April, verschied unsere innigstgeliebte Schwester, Tönte, Großtante

und den lieben Entschlafenen mit Kranz- und Blumenspenden ehrten^ sei auf diesem Wege unser innigster Dank ausgesprochen. Merano, am 19. April 1938-xVl. Die lieftrauernden Hinterbliebene» Danksagung Herzinnigen Dank den lieben Verwandten, Freunden und Allen, die uns so wohltuàdè Teilnahme bezeugten und unse ren unvergeßlichen, lieben > . zur letztey Ruhestätte geleiteten. Besonders danken wir auch für die zahlreichen, schönen Blumengruße uyd frommen Spenden. Bolzano, den 20 April 193S In tiesster Trauer

: MmMe Z^eH^llalerhMr. Erstklassiges Sommerhotet sucht: Setrekäre Journalsührer(in),' Oberkellner, ernster, tüch tiger, selbständiger Arbeiter, sprachenkundig, Verkäuferin für Bazar, italienisch-deutsch, MUà iungea Dusmeister. Zeugnis abschriften, Photos von nur erstklassigen Bewerbern erbeten unter' ,,2047' an die Unione Pubblicità Bolzano. ' B»3 N«àSt«a. «nel 5e/okoe,te^»' Limdhaus im Unterland, .noch Nähe Bolza- nos, Neubau 1931,' mit sep^ Waschküche und Stall ' fir Deinviey,'' zirka 3000 Quadrat

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_11_1936/AZ_1936_11_24_6_object_1867986.png
Page 6 of 6
Date: 24.11.1936
Physical description: 6
L. 9.ZS L. S.7S Belluno L. 7.3S L. 4.SS Cortina L. 4.ZS L. 2.7S Trento L. 4.ZS Q 2.75 Merano e. 2.ZS e. 1.SS Bressanone L. 2.35 c. i.ss Brunirò c. 4.Z5 Q 2.75 Rovereto L. 4.ZS L. 2.7S 2« Herren-Mäntel, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. kau/sn Ae5uc/it Alteisenhandlung Torggler lS. Giovanni), Monte Tondostraße 1, offeriert gebrauchte Herde, Oefen, Autobestandteile, Schmieveisen und verschiedenes wieder gebrauchsfähiges Material. B 0//ene

Helien Wirtschafterin fiir großes Haus nach Roma. Kö chinnen, Stubenmcidcheii gesucht. Lanthaler, Piazzetta della mostra. V Lagerhalter für Konsumverein gesucht. Praxis, Kenntnis der Sprachen erfordert. Eintritt sofort. Zuschriften mit Lebenslauf unter „1714' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Tüchtiges Mädchen für Alles in Privathaus ge- sucht. Bevorzugt wenn von Alto Adige oder Friuli, 2S bis 3S Jahre alt, frohes Gemüt. Nur mit besten Referenzen. Schreiben an: D'Amico, Piazza Mercanzia, Bologna

. B Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter „17l19' Z 4 Ansangsverkäuserin der Spezerei sucht Stelle. Frey Klara, Bressanone, Via Mercato Vecchio Nr. 3, 3. Stock. B Alleinstehende, arische Dam? sucht Anschluß behufs Aussprache. Zuschriften erbeten unter „6273' an die Unione Pubbl. Merano. M-6273-Z Eentral-Wäscherei Piazza della Rena ö. Beste Behandlung, mäßi ae Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebessert, Kunststopperei

, Annahmestelle der chem. Rsini gungsanstalt Nagele Bolzano. M 2643-8 Kea/iiàie/»- un:/ Seieioeekek/' Agentur Wöll Corso Princ. Umberto 16. nebe Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnachwels. Versicherungen aller Art. M 3602-9 ROa/iiàksxbLt's F. Merano, kornplah Schlösser. Villen. Landgüter verkaufen Lu i?ei»knists/> Vrivatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. . B 5. Veàfslàls mittlerer Größe, auf bestem Geschäflspoften. zu «er mieten. Anfragen an Arih ZN a y r. Obstmartt. 2« misisn Asiu«kk Leeres Zimmer

gesucht. Zuschriften unter „1332' Unione Pubbl. Bolzano. B Vr. Lattistata. Spezialist in Geschlechts« und Haut» k-ankhsiten, Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri stol. ^utor. pref. Nr. 1945. B Koaxialen- Geschäftsbedingung oder Teilübernahme gesucht. Kapital oder Kaution vorhanden, Branche egal. Zuschriften unter „1703' an die Unione Pubbli cità Bolzano. B 6e»«kà/tiicke» Mittleres Geschäft, irgendwelcher Branche, zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „1856' in die Unione

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_09_1937/AZ_1937_09_07_6_object_1868985.png
Page 6 of 6
Date: 07.09.1937
Physical description: 6
und auch die Hotels zeigen f Tiefbetrübt geben wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten di. Trauernachricht, daß heute 2.30 Uhr nachmittags, unser innigstgeliebter Bruder, Schwager, Enkel, Neffe und Vetter, Herr langjähriger Magazinsletter der Vbstexvortfirma Josef Kößler ln Castelfirm! »». Bolzano nach kurzem, schwerem Leiden, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im zz Lebensjahrs von uns geschieden ist. Das Begräbnis des teuren Verblichenen findet am Mittwoch, den 8. Sept?ni. , um 4 Uhr nachmittags

. Die letzten Spenden waren: Firma Tonegutti: 4 Lose der Meranerlotterie. Firma Valenzano: zahlreiche Flaschen Feinweine. Allen, welche in irgendeiner Weise zum gelun genen Ausgang dieser Hilfsaktion beigesteuert oder mitgewirkt haben, sei auf diesem Wege der Dank ausgesprochen. F. Großmann. ..Pietät'. Bolzano, Viale Carducci Das prähistorische Rasiermesser Bei den Ausgrabungen, die durch die britische archäologische Mission in Mesopotamien durchge führt werden, wurde unter anderen Gegenständen

Rasier klinge. Verantwortlicher Direktor: Mario Fer rondi. Kleine Anzeige» l » « s ? !» t v » --ì I» a I» !» II» o » t « l l o Nkli X. 4 2« oelkau/en Meranile. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Isolierwirkung gegen Kälte. Wärm, und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1k; Merano. Corso Druso Nr. 19. B O//ene Heiken Kräftiges Mädchen zu Kleinem Viehstand und Feld arbeit in Bolzano, gesucht. Via Castel Sarentino

Nr. 3, B-3 yerrschaflsdiener nach Warschau und Torino, so wie Köchinnen, Alleinmädchen und Stubenmäd chen nach Tunis, Deutschland, Frankreich, Po len, Schweiz dringend gesucht. Lanthaler Stel lenvermittlung, Piazzetta della Mostra. Bol-. zano. B Rechtsanwallskanzlei sucht Maschinschreiberin, ita lienisch-deutsch. Bolzano, Corso 9 Maggio, Pa lazzo I. N. A., 2. Stock. Vorzustellen nachmit tags^ ' B-3 Aräuleln aus guter Familie, welches nähen kann, zu 11- bis 14jährigen Kindern gesucht. Offerte unter „1900' an die Unione

Pubblicità Italia na Bolzano. B-3 Vipiteno Goldenes Priesterjubiiäum in der Heimat Die Heimatsgemeinde des Jubelpriesters f.-b. geiftl. Rates Romano Neüner, der in Prati seine Ruhetage verbringt, Sankt Leonhard im Pitztal, will ihren Sohn am 8. September, Fest Mariä Geburt, noch ganz besonders ehren. Sie hat darum den Jubelpriester zum genannten Feste eingela den, in der engeren Heimat das goldene Prie sterjubiläum zu begehen. Einstand des neuen Stadtpfarrers Gestern stellte sich beim Festgottesdienst

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_03_1937/AZ_1937_03_02_2_object_2635864.png
Page 2 of 6
Date: 02.03.1937
Physical description: 6
, d en S. Mörz ^ Staffellauf Sei Schneetreiben und Regen Aosta unà öonckrio rangen um àen Tieg — Lanàrio vor Bolzano in àer Gesamtwertung Dobbiaco. 23. Febr. großen Schleife gegen Westen unterhalb Alt-Dob beiden Worte ,'bloody swine' hervorstieß. Das brachte den einzigen kommunistischen Deputierten erklären, ob „bloodn swine' ein parlamentarisch zulässiger Ausdruck sei. Der Speaker verneinte die se Frage, was schließlich kein Wunder ist, wenn Das Gefängnis von Gnernsey. Bei seinem nächtlichen Rundgang

des Wintersportes unter der Jugend des neuen Italiens. Der lehte Tag brachte der kampferprobten Mannschaft des Zugendkampfbundes von Aosta einen schönen und verdienten Sieg, nach hartem Ringen gegen die nicht minder starken Zungens au» Sondrio, die mit größter Einsahbereitschaft bis zur letzten Minute kämpften. Der Staffellauf brachte gleichzeitig die Entscheidung in der Gesamtwer- tung; Sondrio erzielte mit 349 Punkten die höchste Wertung vor Bolzano mit 340 und Toriao mit S74 Punkten. « » Als heute vormittags

und Peision entstand ein har tes Ringen, welches letzterer knapp gewann. Ober- Hoser-Bolzano siel um eine ganze Minute zurück der Trentine? Bonora war und blieb Dritter. Beim ersten Wechsel hatte Aosta (Nummer 14) durch Pession 28'15' die beste Zeit: es folgen Sondrio (Nummer 23) mit Pedrini 28'28'. Trento mit Bo- nora 28'?5', Bolzano (Nummer 5^) mit Oberha fer 29'15'. Weiters: 5. Milano. K. Aquila, 7. To rino. 8. Tomo. 9. Belluno. 11). Verona usw. Mit einiger Spannung erwartete man die wei- tere

Entwicklung des Rennens auf der zweiten Runde — aber es änderte sich nur wenig. An der Spitze rang Viviani-Sondrio dem Nachfolger Pes> fion's, Gafpard, noch knapp vor dem Wechsel die Führung ab. Baur-Bolzano holte teilweise den Ab- stand seines Vorgänger auf und hängte den Tren tine? Zorzi um 12' ab. während Belluno durch Della Libera und Fiume durch Lendway um einige Stufen vorrückten. Nach der zweiten Etappe erqab sich folgendes Bild: 1. Sondrio In 5S'5S'. 2. Aosta in S5'S7', 3. Bolznno 56'40

mit 2K'41' und Azzolini-Bolzano mit 2K'54'. Baur-Bolzano wäre 'ünfter mit 2725' und Oberhofer nur 14. mit !9'1S'. Am Nachmittag um 15 Uhr versammelten sich sämtliche Teilnehmer vor den Tribünen zur Ein holung der Kampfflagge. Das schlechte Wetter machte die Schlußfeier unmöglich. In einem Saale des Hotel Germania sprach hierauf General Mo- retti zu den Teilnehmern und übergab den Siegern die Ehrenpreise, In Anwesenheit der Behörden, darunter S. E der Präsekt und der Verbandssekre tär von Bolzano. Die Gesamtwertung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_02_1936/AZ_1936_02_29_6_object_1864902.png
Page 6 of 6
Date: 29.02.1936
Physical description: 6
an Professor Fred. Niedermeyer, Bolzano, Via Goethe 22, 2. Stock. Wenn ausführliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Februar: Roma-Napoli. 12.15: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Radiozeitung.. 1S.10: Operettenkonzert. 13.S0: Radio zeitung, Verkehrsnachrichten und Börse. Iö.20: Ar beiterfunk. 1S.3S: Balillazeitung. 17: Radiozàng. Kurse und Lottoziehung. 17.1S: Tanzmusik. 17.86: Wetter- und Schneebericht. 18: Landfunk. 18.50: Dopolavoro

. IS: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.0S: Zeltzeichen, Sportnachrichters.- 20.15: Radiozeitung u. Lottoziehung. 20.45: Uebertragung aus Genova: Oper „Aida' von Verdi. ^ ... ' Ztordllalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): S: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Kammerkonzert. 12.15: Siehe Roma. 14.15: Börse. 1S.20: Siehe Roma. 19: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.05: Siehe Roma. 20.35: Komödie. LS: Orgelkonzert. 2S: Radio- Deutschlaàdfàr. 20.10: Fideler Abend. 22.20: «leine Nachtmusik. 2S: Tanzmusik

Baustoff zur > Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bèi zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg , Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Mehrere Immobilien der Cassa Rurale dt Caldino In liquidazione sind freihändig zu verkaufen. Nähere Auskünfte dortselbst. B1 Gesucht sittsame» Dienstmädchens im Kochen und anderen Hansarbeiten gut bewandert. Offerte mit Zeugnissen u. Lohnansprüchen an Familie Roncoroni, Via Sabotino

Nr. 4, Varese (Pro vincia di Varese). A ? Tiickllge» ältere» Stubenmädchen, selbständig in der Arbeit, wird für. Jahresposten gesucht. Adresse . „1291' Unione Pubbl. Bolzano B S Sehr reinliche, nette Person sucht Beschäftigung für einige Stunden täqlich. Gefällige Zuschriften Cassetta 15S8 Un. Pubbl. Bolzano. B 4 Jerantworlllch: Mario Jerrandi. Doppelschlafzlmmer zu vermieten. Via Museo 35, 2 .Stock ' Bö M« „?nen ^«'«ermmel gegen Feuchtigkeit liefet ?'e?i 1? u. Co.. Bolzano. Via Con- àetnhof wird für Pacht

gesucht. Nähe Bolzano Schafer Andreas Similer, Ridanna (Vipiteno)' Gasthof am Satterer See mit Spezereigefchäft und Tabaktrafik zu verpachten. Näheres bei Sor. Fi duciaria (Atz'Schmidl) Caldaio. H Kaufe la bar herrschaftlich« Villa 5—S Zimmer mit allem modernen Komfort, großem Garten, in schöner Lage. Henke, Milano, Precotto, Viale Monza 285 ' N Bauernhof mit SellerrSume, Ernte 500 Hektoliter, Obstwiese, 500 junge tragbare Bäunie, etwas Wald, verkäuflich. Näheres Dopolavoro Terlann

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Page 2 of 6
Date: 15.12.1938
Physical description: 6
3; 9. Bolzano 2: 10. Riva 2 Punkte. Goldene Sportmedaille an dea Alolorbookrenufahrer Cattaneo. In dem kürzlichen Jahreskongreß der U. I. U. A. (Union international der Jachting Automobile) in Brüssel wurde dem italien. Weltmeister Cattaneo die Goldene Sportmedaille für seine Ver dienste auf dem Gebiete der Motorboot sports zuerkannt. Guido Cattaneo errang vor wenigen Wochen nach jahrelanger Arbeit die Welt meisterschaft der 12-Liter-Boote mit der Geschwindigkeit von 130,630 Std.-Km. Die Goldene

ü?r»rt a ricevitore provinciale vonveSo sconto Sì cambiali commerciali o agrarie, mutui ipotecari, ero- Siti in O/(Z anticipa-lont su titoli «s««us l'incasso Si «Setti o l'emissione gratuità Sì »»sesuì SeU'lstltuto Sì SreSito Selle Lasse Si Risparmio Italiane s Sella Sanca S'ItalIa Servirli pagamento imposte, e awtti. custoSia valori nel moSerno trapiav- to Si cassette Si sicurezza in tesoro corazzato ecc. I.a Lassa Si Msparmto Sella provincia Si Bolzano tunstona Sa Oire- 2ione Oompartimentale Sell'lstità

u. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Möbell Lei Dom. macchini. Lia vegli ar gentieri Nr. S, Pünktliche 'und preiswerte BeVenuna. Zaliliinaserleichterunaeii B Goldwaren- und Uhrengeschäft Eosagroade, Via Museo, bietet große Auswahl in Weih nachtegeschenken Beste Preise. B Schreibmaschiaea, automatische Waagen. Giu. seppe Antoci, Bolzano, Via Roggia Nr. 15 B Radio: phonola, Philips, die besten Apparate, im Verkante bei Musikhaus Tlement S. a g. t.. Via Museo 32. Bolzano. Tel. 13-1S B Radio <4 und S Röhren), neu

verfielgeruagshall» Mvsepit Pah. Via parlici Nr. 7: Billigste Elakach. quelle. TSgliche Besichtigung von S bis iz und von Z bis S Uhr. Freitag versteigern», M 4l!l.l GammiwSrmflasch«, Lire Watte, flià messer billigst. Drogerie Stranger, Portici 114. M^ZA-i ile««/»» vkkasion! Skischuhe, wie neu» Grobe 4t, beste Marke, billigst verkäuskch. Avreste bei Un. pubbl. Bolzano. B-1 Lchkaer, sliaker Herrenfriseur, nicht unter 20 Jahre alt, wird für 2». Dezember zur Wintersaison ausgenommen. Adresse „8270' Unione Pubbl

. Bolzano. B-3 Uebersehungeu. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1V3V' an die Unione Pubblicità Italiana. Lokano B Gara-e Zateraaziooaie. Bolzano. Speziall. sierte. elektr-sche Autoreparaturwertsiätie. Neu ? Personal. B Veste DHieuung für Mobiloil-Schmierung. Autorimessa Mille Miglia. si ^ « vi» pninoii-c Wohnzimmer Schlafzimmer kücheneinrichtungen Große Auswahl. Billige Preise. Taazer, Corsa Druso Nr. 26. gegenüber Kapuziner. M 4120-1 Äibestzemeut VruS

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_06_1936/AZ_1936_06_11_6_object_1866054.png
Page 6 of 6
Date: 11.06.1936
Physical description: 6
lauter tolle Verwechslungen, heitere Aus dem Europa-Programm vom 11. Juni: Ikorditalien (Bolzano). 8.30: Nachrichten. 11: Ueber tragung einer hl. Messe. 12.1S: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen, Nachrichte», anschl. Konzert. 13.S0: Nach richten und versch. Mitteilungen. 10.20: Schallplat ten. 10.35: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Un terhaltungskonzert. 18.S0: Dopolavoromitteilungen u. Nachrichten, Vortrag. 20.35: Funkvarietee. 21.30 Uhr: Symphoniekonzert. 23: Nachrichten, anschl. Tanzfunk. Roma

Cooperativo dell'Alto Adioe in Bolzano. Mühlgasse 3, oder an die Zweigstellen von Bruà. Bressanone^ Lana. Dipi, teno und Silandro bei jedem Ankauf von inMentötenden Produkten des Staates. Diel» Präparate sind auch bei den Monopol-VerschleWellen vevkäuflich. Motinsulsal Normaler Tabake Extrakt: »««»toll« VKI. VKM0 X. 4 Vom Äeuon Beschlüsse der Gemeindeverwaltung. Coll albo, 9. Juni Die Gemeindeverwaltung hat im Monat Mai fol gende Beschlüsse zur Genehmigung vorgelegt: 1. Liquidierung von Rechnungen

können. Es werden während des Monate Juni nachstehende Wettbewerbe ausgetragen: 1. Am 14. Juni (Sonntag) die Leichathletik-Wettbewerbe in Villa bassa: 2. Am 21. Juni <3. Sonntag im Juni) die Provinzial- meisterschaft im Gebirgsmarsch: Austragungsort Bol zano: 3. Die Provinzialmeifierjchast der Boccia- reunde am 28. Juni (4. Sonntag im Juni): Aus tragungsort wiederum Bolzano. Es ist anzunehmen, daß sich eine unseren Verhält nissen entsprechende Anzahl von Teilnehmern zu de» einzelnen Dopolavoroaustragungen melden werden und mögen

von Belgien spielt ausgezeichnet Geige. Der ermordete König Carlos von Portugal hatte auf dem Pariser Salon unter dem Namen „Carlos' die goldene. Medaille für seine Bilder erhalten. 2« oen/leau/en Motorrad BMV., gut erhalten, billig zu verkau fen. Adresse „1654' Un . Pubbl. Bolzano. B Motorrad 3S0 Kubikzentimeter günstig zu verkau fen. Via Carrettai 18 od. Via S. Arrigo 13. B Asbest-Rauch. und -Entlüs'nngsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via

Ca de Bezzi tk. und Merano. Corso Drufo 19. B Suche per sofort jungen, tüchtigen Photographen gehilfen für alles. Offerte an R. Iöchler, Vipi teno. ' Bk Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auh halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B ^ 2« »kieken Aeiuà Wohnung, bestehend aus Z Zimmern Und Küche, monatlich zirka 200 bis 2Z0 Lire, für 1. Oktober l. Z. zu mieten gesucht. Geschriebene Offerte er beten unter „Villi' an die Verwaltung

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_06_1941/AZ_1941_06_03_3_object_1881772.png
Page 3 of 4
Date: 03.06.1941
Physical description: 4
Dienstag, den S. Juki «ras S Aus Bolzano und Lanö ^eben cker Partei Vsnn äis Familien äee Gè» fsllenen unà àerZrontkSmpfev b«i den Zasci vorsprechen können Das Presseamt des Provinzialverban- des der Kämpfsasci teilt Mit: Auf Anordnung des Parteisekretär« hat »er VèrvandssekretSr vie nachstehenden llmtswatter. Mitglieder d« Verbands- ilreklortums and Zoneninspekloren be- iilmmt. die Aànàn der Gefallenen und ür Arontkämpfer bei den Zasciostellen Bd den Rionalgruppen an den angeführ- m Tagen

der Gesuche zur Ausnahme in die Borderei- tungskurse für Organisationsleiterinnen der Partei wurde bis 7. Juni verlängert. Es wird daran erinnert, daß das An« suchen auf stempelfreiem Papier gemacht werben kann. Es ist an den Verband der Frauensasci von Bolzano einzusenden. Wohttätigksits - Menà Schöner Erfolg der Aufführung für da« Rote kreuz Einen glänzenden Erfolg hatte gestern abend» die außerordentliche Aufführung für das Italienische Rote Kreuz, die im Verdi-Theater stattfand. Es wurde die Dichtung

Siugzng Gestern hatte Bolzano dea Vorzns. den Duce, der fich «mfder Rückreise vom Brennero befand, wo er ei« Unterredung von geschichtlicher Bedeutung «it dem Führer oe» befreundeten und oerbünde- ten Deutschland hatte, sür ganz kurze Zeit zu beherbergen. Von dieser Begegauagwar^in der Stadt nicht» bekannt. n»«halb sowohl am Morße« «« ».10 Ahr ai» «ch »f der Rückfahrt mo t? Uhr nur die wenlgen Funktionäre, welche den Ordnungsdienst und den Bahuverkehr überwachen, von der Durchfahr« de» Sonderzuae

antwortete. Wenige Minuten dau erte di«s«» Iusammeutressen de» Duce mit dem sascist'schen Bolzano, aber die Erinnerung de» Ereigniss«» wird «aver- löschbar im Herzen jener bleiben, die da» Glück gehabt haben, ihm beizuwohnen, das Flugfeld. Hier begab sich der Duce, Inzwischen erreichte da» Aulo de» Duce nachdem er kurz mit dem Präsekten von Bolzano über Probleme der Provinz ge sprochen hatte, zum Apparat, legte rasch die Alugunisorm an und stieg nach herz- licheni Abschied von den Behörden

in den Pilotenslh. Da» vom Duce geführte Dreimoto- renslugzeug, aus welchem sich Mint- ster Ciano, Exzellenz Cavallero uud der Unterstaat»sekretSr für Aeronauti!, Pri- colo, der wenige Minuten vorher im Flugzeug angekommen war, rollte über da» Aeid, erhob sich in die Lüfte, verlieh die Talwelte von Bolzano in der Rich tung — läng» dem fruchtbaren Tal de» Adige — nach dèe Ewigen Stadt. Getreiäe-Kutsrkle im wirtschaftsraum de« Mittelmeere» Alis einer interessanten und sorgfältig ausgearbeiteten wirtschaftlich

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/26_04_1928/VBS_1928_04_26_9_object_3124569.png
Page 9 of 12
Date: 26.04.1928
Physical description: 12
zent zur Aufzucht und Mast verbraucht. Das kleine Land Salzburg hat heute eine Mertel Million Einwohner. . teils leer; angesichts des fortgesetzten Schnee falles packten die anwesenden Krämer ihre Waren gar nicht aus. j -i .1. ■ ' i. verelnsnachrichken :: Männergesangvereln Gries. Heute abend» Männerchorprobe. Äursberichke vom 2S. Uprll 1S2S. (Ohne Gewähr.)' I« Bolzano zahlte man in Lire für. Kauf Verkauf 100 deutsche Marl 448.— 100 Schilling 266.— ,100 Schweizer Franken 363.80 1 Dollar 18.85

in der Stiftskirche in Gries abgohalten. Gries. Roverelo, Lhtusa (Klausen), den 25. AM 1928. , vre Neftraueraüen tzlukerbNebeneu. „Pietät' Bolzano. 2243 Die Genossenschaft der Auslader der Kriegs teilnehmer und Mobilisierten m. b. H. in Bolzano wurde vom fßt Tribunal aufgelöst und die Liquidierung beschlossen, weil die selbe nicht in Tätigkeit treten konnte, da die Staatsbahnv srwaltung ihre Atlsladearbesten nicht gepachtet hat. Zum Liquidator wurde 7 Advokat Johann Barbiert in Bolzano be- i stellt und beauftragt

, in einem Monat die s ordentliche Auflösungsanzeige zu erstatten I und die Liquidierung zu beantragen. nt. 81 vom 18. April 1928. 2256 Grundenteignungen. Aus öftent- lichen Rücksichten wurden zur Erbauung von Eisenbahner-Wohnhäusern längs der Puste- l rer- und Dinfchgauerbohn durch die Staats bahnverwaltung folgende Cnteignungm von » Grund und Boden durchgeWrt Die Ent schädigungssummen sind bereits bei der ? Spar- und Darlchenskasse der kgl. Finanz- ! intendanz in Bolzano hinterlegt. Es wurde exprvpriert

des F.. Nobile Fcdevico und Enrico Barchiesi in Memno (anhängig fett 22. Dezember 1922) aufge hoben. 2273 Konkurseröffnungen. Ueber das Vermögen des Giovanni Lorenzi in Bol zano-Gries registr. unter der Firma Gio vanni Lorenzi, Baumeister in Bolzano. Die Forderungen stnd bis 1. Mai d. ,I. anzu- mslden. Die Liquidierungstagsatzung findet beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Mai d. I., Liquidierungstagsatzung ist ebenso in Bru- um 3 Uhr nachmittags statt. Maffoverwaller ist Advokat Dr. G. Kiene dort. 2275 Konkurs

'*) allein Bült bei HOhneraugen* Pein. •) Gemeint Ist natürlich das berühmte, von vielen Aersten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit dnickmüdemden Filzring für die Zehen und Lebewohl-Ballenscheiben für die FuBsohle. Blechdose (8 Pflaster) Lire 4,—, erhältlich in Apotheken und Drogerien. Sicher zu haben in Bolzano; J, A. Thaler, Laubengasae; ln Merano: A. Ladurner,

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_04_1937/AZ_1937_04_10_6_object_2636627.png
Page 6 of 6
Date: 10.04.1937
Physical description: 6
die einzige Quelle ge bildet, aus der man Salpeter für Schießpulver bereitung und andere, friedlichere Zwecke zu ge winnen verstand. Dabei war stets angenommen worden, dag es sich dabei um rein chemische Vor gänge handle. Erst verhältnismüßig spät kam man auf den Gedanken, daß die Salpeterbildung im Erdboden auf die Tätigkeit bestimmter Bakte rien zurückzuführen sein müsse. Nach jahrelangen Zunge«, ernster Beamter, Bäropraris, deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „23ZZ' Unione Pubbl. Bolzano. Tüchtiger

Schneider sucht Posten, qeht^^- Stören. Anfragen unter „3Z3 an die 11^ Pubbl. Bolzano. ficht nicht allein zweifelsfrei darzutun, sondern auch die beiden Bakterienarten, welche die Sal- peterbildung bewirken, rem darzustellen. Nachdem man die pflanzliche Natur der Bak terien und Pilze ganz allgemein einmal erkannt hatte, lag es nahe, die Frage, woher sie ihren Kohlenstoff beziehen, näher zu prüfen. Da sie in ewiger Dunkelheit leben, kommt das Sonnenlicht, wie bei den übrigen Pflanzen, nicht in Frage

bauen sich ihre Kohlen toffverbindungen selbst mis Kohlensäure auf, und zwar ohne Zuhilfenahme von Sonnenlicht oder Blattgrün, indein sie gewisse Ammoniakverbin- zungen zZli Salpetersäure verbrennen. Die Natur, !)ie sonst im allgemeinen recht gerade Wege zu gehen pflegt, hat mit der Schaffung dieser ge heimnisvollen Wesen im Dunkel der Erde einen ungewöhnlichen Seitenpfad eingeschlagen. Verkäuferin »et Lebensmittelbranche. länqT^ xis, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften „là' an die Unione

Pubblicità Bolzano ' ' B-i« oeuisry uno sranMiily, aue «uroaroenen »-.Ii ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften ,1937',an die Unione Pubblicità Bolina 1 B-IgZ7> Deet«kie«ien»5 llebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden ^ genommen, schnell und billig. Adresse in ^ àis'l-ttang: «-> -Uà Mw 0/1 -t-e> Verwaltung «»>.! ^ Arano t - T«l. ler-n-n Torso ? (Kurhau ff ì«!spyon 13. Spezialisierte, elektrische Verkstälte für Autobè5àìà Ropelato u. Co., Garage Internazionale, «1 Mercato 8, Bolzano. Ksaiikàken

- Wohnhaus samt SchiniedewerkstStte. an der Lon! strage gelegen, zu verkaufen. Adresse unter U» an die Unione Pubblicità Bolzano. ' ^ e « > n 0 Vl.4 ?k. MIKKKW. l!llkslàll8 2k« Aiat 514, Speider, günstig zu verkaufen. Zadk^ Via Manzoni 14. M-1M.I Ein GummMssea gegen Seekrankheit. Immer wieder werden Mittel yegen Seekrank« >eit angepriesen, aber bisher ist eine radikale Lö- ung noch nicht gefunden worden. Ein holländischer ilrzt hat nun ein Gummi-Luftkissen konstruiert, las auf Metallfedern ruht und statt

21