Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

107 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 24.04.1934

Physical description: 8

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

B 3:2 Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio nahmen dieses Match viel zu leicht und lieferten ein ziem lich gemütliches Spiel, während die Gäste mit Eiser und Ambition kämpften und alles daransetzten um einen Sieg zu erreichen. In der dritten Minute der ersten Halbzeit erzielte Dapra bereits das erste Tor Tor für Merano. 9 Minuten später diktierte der Schiedsrichter einen Strasstoß von 25 Meter vor dem Tor, mit dem Dolci den Ausgleich herbel- sührte, doch in der 32. Minute gelangten die Gäste durch ein Tor

der Schiedsrichterberichte werden nachstehende Spiele wie folgt beglaubigt: Meraner Sportklub - Trento B 1:0; Montecatini Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1. — Aufgeschobene Beglaubi gungen: Das Spiel des 15. April zwischen Un. Sp. Merano und Rovereto wird vorläufig nicht beglau bigt, weil die Spielberechtigung eines Spielers der U. S. Merano festgestellt werden muß. — Da die Spielberechtigung der Spieler Bergamini (Rove reto) und Rosa (U. S. Merano) nachgeprüft wor den ist, werden die noch nicht beglaubigten Spiele vom 8. April wie folgt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 11.09.1934

Physical description: 6

aus Spielern der früheren Mannschast von Sinigo bestand, und die natürlich ihre Schlagkraft zeigen wollten. Die Leute der Bolzano Calcio vermochten bei jeder Spielzeit je zwei Tore zu erzielen, während die erste Auswahlmannschaft der Meraner einmal sehr schön emsenden konnte. Dem Spiele wohnten ungefähr 400 Zuschauer bei. Ergebnisse der Fußballspiele vom Sonntag: In Warschau: Deutschland—Polen 5:1 (1:1) In Milano: Milan—Ambrosiana 2:1 (1:0) In Roma: Lazio—W. A. C. Wien 7:0 In Triefte: Triestina—Somogy

wird. Auf keinem Falle wird das ital. olympische Ko mitee (C. O. R. I.) die Ernennung oder den Wech sel sportlicher Leiter ratifizieren, falls nicht die diesbezüglichen Zustimmungen der beiden Körper schaften vorliegen sollten. » ' Von der „Bolzano Calcio- S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenprä sident der ..Bolzano Calcio', wurde vom Verband sekretär über die Ernennung des Leiters des Sportamtes der Partei zum bevoll,nächtigten Kom missär des Vereines informiert. S. kgl. Hoheit hat seine Zustimmung gegeben

und seine besten Wün sche für die zukünftige Entwicklung der „Bolzano Calcio' zum Ausdruck gebracht. -» Das Sportamt des Prooinzialverbandes der Par tei teilt mit: Sämtliche Spieler der ersten und zweiten Mann schaft der „Bolzano Calcio sind für heute, Diens tag, um 3 Uhr nachmittags zum üblicheil Training auf dem Drususplatz berufen. Sämtliche Iungens, welche sich' für die^Boy'- Mannschast der „Bolzano Calcio' vormerken lie ßen, haben sich morgen, Mittwoch, um 5 Uhr nach mittags am Svortvlatz M. Druso

den Torstand endlich auf 5.1 Die Mannschaften: Admira: Platzer» Pavlicek, Ianda, Urbanek, Hlimmenberger, Mirfchitzka, Vogl 8, Durfpekt, Stei der, Hanemann, Vogl 1. Bologna: Gianni, Monzegliy, Gafperi, Mon- tefanto. Donati, Corsi, Maini, Sansone, Schiaviö, Fedullo, Reguzzoni. TraininWel der NzaV Calck Die Weiß-Roten der Holzano Calcio haben ihr zweites Trainingsspiel am Sonntag in Merano gegen einige der dortige» gemischten Auswahl mannschaften absolviert. Während beim Spiel in Bressanone vom Trainer

, ja oft müssen sie darauf ver zichten. Es erscheint daher begreiflich, daß die Frage der Vergütungen der Führer für ihre Hilfe leistungen einer raschen und endgültigen Lösung harrt. In dieser Hinsicht wurden zahlreiche Vorschläge gemacht und öffentlich den zuständigen Stellen unterbreitet. Der Präsident der Sektion Bolzano des C. A. I., Ing. Arturo Tanesini/ hat nun in einer längeren Abhandlung gu diesem Argument Stellung genommen und wir entnehmen in der Folge seinen Ausführungen einige wichtige

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 23.01.1934

Physical description: 6

Mannschaft die in sie gesetzten Hossnungen nicht enttäuschen. Die Mannschaften werden in folgender Auf stellung antreten: Milano: De Bernardi, Zucchini. Carlassare, Sonnenseld, Marazza, Scotti. Answ.: Muggii/ Trovati 2. Arnaldi. Bolzano: Ruedl, Drescher, Mech, Ebner. Lux. Menestrina. Ausw.: Gamper. Hager. Tampir. Um äie Meisterschaft äer 1. Fußball-Division Ponziana schlägt Bolzano Calcio 1:0 (1:0) Der Sprunglaus Nach dem Slalomlauf wanderte das Publikum zur Sprungschanze, die ebenfalls inzwischen ange

Schiedsrichters überhaupt gar kein Wert gelegt werden soll, so hätte man we nigstens die Gesundheit der Spieler, für die die öv Minuten lange Herumbalgerei im Schlamm ge miß nicht allzu vorteilhaft gewesen ist, berücksich tigen sollen. Der Schneefall und der Regen der letzten Tage haben das Spielfeld ungemein aufgeweicht, so daß sich eine beträchtliche Kotdecke gebildet hatte, wäh rend jede lvchte Vertiefung durch Wasserlachen ausgefüllt war. Die Bolzano Calcio hat alles un ternommen. um den Zustand

I«s EisDey-Siiiel Die Spielregeln Heute abends gelangt bekanntlich in Bolzano das Eishockeymatch zwischen den „Rot-Schwarzen Teufeln' von Milano und der einheimischen Mannschaft zur Austragung. Diesem Spiele wird allseits mit einem besonders regem Interesse ent gegengesehen und es ist zu erwarten, daß heute die Zahl der Zuschauer größer denn je sein wird. Um die zahlreichen Sportler, bei denen das Eishockeyspiel in letzter Zeit eine besonders sym- , . „ pathische Aufnahme gefunden hat, näher

und Prä» mien haben serner solgende Behörden und Aemler gestiftet: Generalkommando der Miliz, Präsident schaft der Neserveossizierunion, S. E. der Präsckt, die Divisionskommandos von Bolzano und Pado-- va, die Provinzialverwaltung von Bolzano, die Podestà von Bolzano und Merano, der Präsekturs- kommissär von S. Condido, die Kurverwaltung von Bolzano, Merano und San Candido, der Li. A. C. I. und die C. I. T. von Bolzano, das Provinzialdircktorium der Reserveossiziereunion, der Verbandssekrtär

von Bolzano und die Rina scente. Die Union von Bolzano wird am Wettbewerb mit einer sehr starken und zahlreichen Vertretung teilnehmen. Zum heutigen EishMeWlltih Heute abends wird aus dem Platze von Cam piglio (Ex Bar Sport) das Hockeymatch zwischen den „Not-schwarzen Teuseln' von Milano und der einheimischen Mannschaft ausgetragen werden. Die zahlreichen Freunde des Eishockeyspiels er warten dieses Match mit großer Spannung, denn heute wird es sich zeigen, welche Schlagkraft die einheimische Mannschaft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 21.04.1934

Physical description: 8

an und es dürfte da einen ganz er bitterten Kampf abgeben. Das interessante Match verspricht jedoch das Treffen zwischen den Haupt- rioalen Treviso und Pro Gorizia zu werden und voraussichtlich wird es sich bei diesem Spiele ent scheiden, welche der beiden Mannschaften endgültig den zweiten Platz in der Tabelle einnehmen wird. Bolzano Ealclo gegen ltdine Die Weiß-roten der Bolzano Calcio treten am Sonntag gegen die stärkste Mannschaft der Liga an. In Anbetracht der außerordentlichen Schlag kraft der Gegner

die B-Mannschaft gegen die Elf des Sportklub von Merano. 2. Division In Bolzano: Bolzano B - Meraner Sportklub In Sinigo: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto In Merano: U. S. Merano - A. S. Trento B Die morgigen Spiele der Mannschaften der zwei ten Division versprechen ziemlich interessant zu werden. Die Meraner Sportklub-Mannschaft tritt nach ihrem schönen Sieg am letzten Sonntag morgen gegen die Reserve der Bolzano Calcio an, während die Elf der Unione Sportiva von Merano in Trento gastieren

werde, um den Konflikt in den Kohlengruben beizulegen. In Bressanone: Um 14.30 Uhr: S. S. Bressanone - F. C. Alpi Am Ulic-Platz: Um 16 Uhr: Dolomiti B - Claudia B In Rovereto wird ferner die Aurora gegen die B-Mannschaft der Roveretaner antreten. ukist Fußball t. Division, Liga 2» In Padova: Padova - Thiene In Trieste: Triestina » Trento In Lassano: Lassano - Monfalcone In Schio: Schio - Pordenone In Trieste: Ponziana - Rovigo In Bolzano: Bolzano - Udinese In Treviso: Treviso - Pro Gorizia Mit raschen Schritten geht

hat. Wird es der Mannschaft der Unione noch einmal gelingen, ihre Form wieder zu finden und sich zu behaup ten wie am letzten Sonntag? Aadsport Das Radrennen Bolzano — Silandro — Bolzano Der Belo Club Bolzano organisiert am Sonntag auf der Strecke Bolzano — Merano — Silandro und retour ein Radrennen für Dilettanten, bei welchem der Pokal „Natale di Roma' zur Aus tragung gelangt. Die Veranstaltung ist von besonderem Interesse, teiligen werden und daher ein besonders spannen der Verlauf zu erwarten ist. Die Versammlung

Kinder den herz lichsten Dank für die schönen Gebetbüchlein aus drückte. Es kamen nun die Büchlein zur Verteilung. Zum Abschluß der Feier wurden Lieder von der Chorgruppe der Volksschule vorgetragen. Im Schulhofe erfolgte hierauf der Vorbeimarsch der Balillaorganisationen vor den Autoritäten und der Fahnengruß. S. S. Bressanone - S. E. Virtus Bolzano 3:2 (0:2) Auf dem hiesigen Sportplatz fand ein Fußball spiel zwischen der S. S. Bressanone und der S. C. Virtus Bolzano statt, welches einen schönen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 30.12.1933

Physical description: 6

. Zampir. Reserve: De Zan na F. Das Spiel wird um 15 Uhr beginnen. Wie uns vom Hockenklub Bolzano mitgeteilt wird, werden in nächster Zeit aus dem Platze in Camm'glio (ex-Bar Sport) verschiedene > abend 'iche Treffen mit nationalen und ausländischen Mannschaften stattfinden. Dielen Veranstaltungen sieht man in Balzano ebenfalls mit größtem In teresse entgegen. PMM Zum Spiele in Triefte Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird morgen die einheimische Mannschaft. Bolzano Calcio in Trieste

von Bolzano folgende Herren ernannt. Dr. Catoni Umberto des Eugenio, Bolzano. Ing. Guido des Angelo, Bolzano. Ing. Dudan Remigio des Antonio, Bressanone Formica Fede rico des Gaspare, Bolzano, Ing. Francescati Pie' tra des Luigi. Bolzano. Dr. Gorini Pietro aes Nicola, Bolzano, Dr. Magnani Paola des Ame deo. Merano, Menapacè Attilio des Agostino, Bolzano, Ina. Rolli Angelo des Gaetano. Bol zano. Ing. Petri Attilio des Antonio, Bolzano, Dr. Bàli Penso Giovanni des Giuseppe. Bol zano. Vincenzi Pietro

des Paolo, Bolzano. Ing. Accettella Giuseppe des Nobile. Bolzano. Dr. Briani Alfredo des Cesare. Balzano. Dr. Com pivi Domenico des Anaela, Bolzano. Major Co- vacevicb Aleardo des Francesco. Bal'.aiw Ciic- ckietti Gino des Francesco. Bolzano. Dr. Daino Benedetto des Giusevpe. Borano. Dr Duce Ales sandro des Paolo, Balzino. Luttoratti Ernesto des Amabile. Bolzano. Dr. Tomài! Enrico de? Gi„- senne, Borano. Ing. Trovnn G!nse>?pe de? Carlo. Bolzano. Dr. Zachc^ Arturo d. Antonio, Bolzano. Wintersport

Abschluß der internationalen Skiwettbewerbe der Universitätsstudenten Sestrieres, 23. Dezember Im Beisein S. kgl.. Höhet des Kronprinzen wur den heute die internationalen S^iwettbeiverbe der Universitätsstudenten abueichlossen. Die Klassifizierung nach Nationen ist folgende: 1. Italien mit 72 Punkten 2. England mit 30 Punkten Oesterreich mit 4Z Punkten S. kgl. Hoheit der Kronprinz hat am Nachmit tage die Prämien den Siegern überreicht. Eishockeymatch Bolzano-Cortina Nachdem infolge des unbeständigen

Wetters nicht die vollste Sicherheit geboten war. daß der Platz in Campiglio (ex-Bar Sport) morgen in gu tem Zustande ist, hat sich die Direktion des Hot keyklub. Bolzano, entschlossen, das für 31. ds. an gesagte Match gegen die Mannschaft der Val Gar Vena abzusagen. Die Mannschaft von Bolzano wird sich dafür am Sonntag, in Cortina aus den Revis-Platz ge gen das dortige Hockeyteam treffen. Diesem Match wird mit einem besonderem Interesse entgegen gesehen, da die beiden Mannschaften noch nie

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 13.04.1934

Physical description: 4

Freilag, dzn l?. April 1S34, XN ^ lpenzei < un ^ Seite 5 Staöt und Lanà 5. kgl. Hoheit. Herzogin von Pistoia, besucht das Kinderasyl „Bellina di Casanova' Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia stattete vorgestern nachmittags in Begleitung ihrer Hof dame dem Kindergarten „Bettina di Casanova' einen Besuch ab. Der hohe Gast wurde von Donna Maria Mastro mattei, der Leiterin der O.N.A.I.R. von Bolzano, Fra» Ida Caldini, Frau Donati und der Leiterin des Kinderasyles empfangen. Ihre kgl. Hoheit

6, Ratti Silvia 1.30, Galeazzi Giuseppe 1.30, Vetto- razzi Maria 1.50, Benetti Bice 1.30, Giordani Giu seppe 1, Zanardi Ezio 1, Angestellte des Gaswerkes von Merano für auferlegte Geldstrafen 368.30, städ tischer Reinigungsdienst 33, Beamte des Zollamtes Fortezza 161.40, Beamte des Zollamtes Brennero 130.43, Provinzialkrankenkasse Merano 40, Beamte des Katasteramtes Brunirò 17, Zanchi Pietro 20, Professoren des Techn. Institutes Bolzano 136, Ho- hal Carlo 10, Unternehmen Vittorio Da Ronch Lire _ 1000

. Das Fest des 21. April Geburlsfest Romas und Fest der Arbeit hat der Duce Spende der Spar- u. Vorschuszkasse für die Armen der Sladt Bolzano. Der Armenfond Bolzano ersticht um nachstehende Mitteilung: „Seitens der Direktion der Spar- und Vorschuß kasse Bolzano ist dem Armensond für die Bedürfti gen der Stadt Bolzano die Summe von 500 Lire zugegangen, wofür auch an dieser Stelle der herz lichste Dank ausgesprochen wird.' Areuzfahrt nach Lomalilanà Zum ehrenden Gedächtnis S. kgl. Hoheit des Her zogs

, zu erwähnen haben. Während des ganzen Tages haben die Mitglie der der fafcistischen Organisationen die betreffen de Uniform zu tragen. Die Musikkapellen und Chöre des Dopolavoro nehmen an den Ausflügen Die Par teil und konzertieren auf den Plätzen, teiheime sind beflaggt und illuminiert. Für Bolzano ist nachstehende Festordnung bestimmt: Im Stadttheater beginnt um 9.-l5 Uhr im Bei sein S. C. des Präfekten Mastromattei die Ver teilung der Pensionsbüchlei» für Invaliditnts und Altersversorgung

die Hymnen des Vaterlandes und der Revolution Die einzelnen Organisationen ordnen sich um 9 Uhr im Viale Venezia bezw. Via San Quirino, um sich geschlossen zum Siegesdenkmal und sodann ins Stadttheater zu begeben: Die Arbeiter der Industrie, der Landwirtschaft, des Handels, der Transporte: die Parteimitglieder der einzelnen Grupxenrayons mit Wimpel und Musik: die Vertreter der verschiedenen fafcistischen Verbände: der Fascio von Bolzano mit Wimpel, das Verbandsdirektorium, die Kommandanten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.09.1934

Physical description: 6

i. Bressanone Hauptes, Dr. seine schon n Söhne die ì väterlichen rzt, — eins hakte mit k geschaffen, m: Schicksale und weiterb leint, ' v 'e. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat fein Protektorat für den »13. Rundlaus durch Bolzano' gewährt S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat ge ruht für den „13. Rundlauf durch Bolzano' der am 4. November zur Austragung gelangt, sein hohes Protektorat zu gewähren und hat dem Verbandssekretär folgende Depesche zugehen las- i'en: „Bezugnehmend auf das heutige

Telegramm hat L. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia das Protek torat für den „13. Rundlauf durch Bolzano' an genommen. Der Jeldadjutant: Col. Teodorani.' Der Trab des Generalkonsuls Morgantini an die Schwarzhemde« des Allo Adige . Generalkonsul Morgantini, der in der vergan genen Woche das Kommando der 11. Legionen gruppe der Miliz übernommen hat, richtete an die untergeordneten Schwarzhemden folgende Tagesordnung: ^ , Offizier^ Unteroffiziere und Schwarzhemden! Bei der Uebernahme des Kommandos

würdig zu erweisen. Gruß an den Duce! Bolzano, den 14. September 1934, Xll.' Zuweisungen ilMmmng des sreMgenEreignisses im Hanse des Kr«r>nzcn Toàesfall Cav, Dr. Domenico Comploy gestorben Gestern verschied der Vize -Gemeindssekretär Cav. Dr. Domenico Comploy im Alter von 49 Jahren. Dr. Comploy bekleidete seit dem Jahre 1924 das verantwortungsvolle Amt eines Vize-Ge- meindesekretärs der Stadtgemeinde Bolzano, war von seinen Vorgesetzten wegen feiner gediegenen Kenntnisse geschätzt und die Bürger

, die mit ihm zu tun hatten und seinen Rat suchten, schätzten seine liebenswürdige Art und seine Kompetenz. Vor seiner Berufung nach Bolzano war der Ver storbene Funktionär an der kgl. Präsektur von Trento. Infolge eines hartnäckigen Leidens konnte Dr. Comploy seit drei Monaten nicht mehr seine Amts geschäfte besorgen. An der Bahre trauert die Witwe, der allgemeines Beileid entgegengebracht wird. ' Die Beerdigung findet am Donnerstag, 20. September, um 16.10 Uhr von der Leichenkapelle aus statt

. . i--'- -- . . ------ «5..4» In der ganzen Provi,y werden in Erwartung des freudigen Ereignisses im Hause S. kgl. Hoheit oes Kronprinzen von öffentlichen Körperschaften und Privaten Spenden gemacht, die wohltätigen Zwecken zugewendet werden. In Bolzano ist nach den vorgesehenen Zuweisungen durch die Gemein deverwaltung, oes Verbandes der Fasci, des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit, die Zuweisung von 10.000 Lire durch die Provinzial- verwaltiiing sür das Hilfswerk sür Mutterschaft unv Kindheit noch der Betrag von Lire 1.300

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 10

Date: 09.07.1933

Physical description: 10

Bewunderung. Dies ..sind erfreuliche Zeichen, deM wo Appetit vorhanden ist. fehlt es ' Nicht an körperlichem Wohlbefinden und ^ ' ..' . . '''2','^»«.^ ' Humor und wenn so reichlich für die Wsriedi- Wschluh der Hanshaltlingökurse der D.N AL.Ri gung des Appetits gesorgt wird, ' wie In den Wie wir seinerzeit berichtet hatten organi- Strandkolonien, so ist auch' nicht daran >-,» siertedie'O. N. A I. N. auch in Bolzano einen Zàseln. daß sich die Kleinen erholen und kör- ^ ' perlich und gesundheitlich gestärkt

und ihren Abichluß!'fln- . den werden. Der theoretische. UnteMcht wurde von der Lehrerin Bice Fe'rràriìii und ^dèr prak tische Unterricht vom Frl. Paola PUon'erteilt Die beiden Frl. haben vör ' ' .-Haushaltungskurse ^der, O. Trento besucht uyd das Diplom erworkn^Die Auch d!^e'Mödchen aus den'entferntestm'Äerg in Bolzano abgehaltenen Kurse häW»in!die- dörfern, die das unendlich weite Meer und den seni Jahre die besten Erfolge gezeigt undÜwer- --- .>> !, , . - . -, . 'den Im nächsten Jahre àder^zur Mgem^inen

Ausenthalt, ermöglicht., hatte. ,.. Nachdem^ ihm die Mädchen hunderte von' àfMge den Lieben daheim Grüße zu über- b'riiigsy gegeben hasten, begab sich ^Konsul Bel lini wieder in die Holonie FàWi.. à er diiì Kinder.,am . Strände'vop^ - Konsul àà'l> dem .Direktor Por- quedüu seine Genugtuung über die Disziplin u. die Ordnung, welche in der Kolonie herrscht aus, worauf er, .die.Kolonie verließ, um nach Bolzano zurückzukehren'. Bevölkerungsstatistik Bolzano. ». Mi lS3Z Geburten 3 Toàesfàlle 6 Eheschließungen

3 Geburten: Santifaller Vincenzo des Vin cenzo. BeMer in Bolzano; Baldo Italo des Giuseppe. Kaufmann in' Bolzano;. De Mazzi Ivo des Vito. Eisenbahner in Bolzano. Todesfälle: Ecchcr Pietro Celestino. 66 Jahre,alt, Arbeiter in Bolzano: Lutz Giusep pina. 30 Jahre alt. Private in Bolzano: Kaß- latter Luigia des Antonio. 26 Jahre .àlt. aus Bolzano; Scola Giuseppe, 21 Jahre alt. Ar beiter in Bolzano: Plattner Anna. 28 Jahre alt. Private in Bolzano; Schenk Gicvannl. 42 Jahre alt, Tischler in Bolzano

. . E h èschl ie ßu n ge n : Bondcmi Costantino. Maurer in Bolzano mit Bortolotti Amalia, Arbeiterin in Bolzano: Case, Alessandro. Maurer in Bolzano mit Tessadri Else. Dienst mädchen dahier: Bacher Luigi. Pächter in Laives mit Zelger Maria aus Nova Po- - nente, , . ' - ' zur öffentlichen Besichtigung ausgel des OberàMacher' Casies:'-. ' <>!< Aufliezend.e. VeftragsKfW ^ ' Die Unione Tridentina '. dàe.-CHmniAzioni Interne in Bolzano^ Via Stazione Nr. 11. gibt hekannt. daß in, allen Gemeindeämtern <für 13 Tage

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 04.11.1933

Physical description: 4

der Frontkämpfervereinigung, der fascistisHen Uni versitatsgruppe, der Avanguardistenlegion, des Fascio von Bolzano mit der Ehrenwache und dem Direktorium des Fascio von Bolzano, den Kom mandanten der Jugcndfafci und dem Direktorium des Frontkämpferverbandcs, den Offizieren, der O. N. B. und dem Direktorium der G. U. F. um 7.20 Uhr zum Siegesdenkmal begeben. Um 18 Uhr wird die Musikkapelle der Front- kämpfer am Siegesdenkmal die Ehrenwache ab holen. . . ^ ^ Der Ehrendienst ist nach folgender Ordnung °°Z?n^er' linken Seite des Denkmals

und die Behörden der Provinz belwoh- '°Nach dem Gedächtnisgottesdienst werden sich die Behörden und Organisationen zum Sieges- dentmal begeben. Reihenfolge des Umzuges. Musikkapelle? militärische Abteilungen: Ver einigung der Mütter und Witwen der Kriegs- gekallenen; Vereinigung der Kriegsausgezeich- neten; Verband der Kriegsfreiwilligen; Front kämpfer; Sturmtruppen: Reservisten: Milizabtei- lungen; Verbandsbanner mit Ehreneskorte: Ban ner des Iugendkampfbundes Bolzano mit Es korte; Kriegsmvaliden; Invaliden

der fascistischen Revolution; Fascisten der ersten Stunde; Fascio von Bolzano; Verl.nd der fascistischen Schul- gruppe; Verband der fascistischen Eisenbahner; Verband der öffentlichen Beamten: Verband der fascistischen Post- und Telegraphenbeamten: Ver band oer Angestellten der Staatskörperschaften: Verband der fascistischen Universitätsstudenten; Mitglieder der Dante Alighieri. Jugendkampfbünde: Banner des Verbands- kommandos, Fliegerabteilung, Motorad-Abtei- lung, Jugendkompfbiinde. Avanguardisten, Balilla

, Musketiere und Rad fahrer; Kleine Italienerinnen; Junge Italiene rinnen; Jungfascistinnen; Schulen; Syndikalo ' und Artisten; die 'ts- und Han- Am Abend werden Höhenfeuer abgebrannt. Feuerwehr. , , , Damensascio Die Mitglieder des Damenfascio von Bolzano haben sich heute anläßlich der Siegesfeier um 9.3V Uhr vor dem Hause dea Fascio einzufinden, um an den Festveranstaltungen teilzunehmen. o » <- Alle Kriegsinvaliden, welche Mitglied des Na tionalverbandes sind, werden ersucht am 4. No vember um 9.30 Uhr

des Sekretärs des Fascio in Fortezza besichtigte, aus, worauf er die Fahrt zur Bren nerogrenze fortsetzte. Grundpreise für LMMttel Der Provinzial-Wirtschastsrat verossentlicht das Bulletin Nr. 44 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 3. November 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kvn- snmsteuer in den angegebenen Preisen nicht mi inbegriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 26.01.1937

Physical description: 6

der Hindus und der Monarchen vor. Ob er sich ohne Zwischenfälle in diesem Jahre realisieren läßt, bleibt zweifelhaft. Npsrß »»»»à teren zwei Minuten sandte Scotti zum zweiten Male ein. Schmalzl hatte mit schönem „Hecht> sprung' abgewehrt, die Scheibe entlitt ihm, seine Reserveoffiziere im Skiwettkampf Senoner, Eristomanno und Lardschneider holen sich den Pokal ftir Bolzano — Ravasi-Verona war am schnellsten. Merano, 24. Jänner. Die erste interregionale Skimeisterschaft der Reserveoffiziere wurde

des Verbandssekretärs, Milizgeneral Discacciami, Konsul Duranti der 45. Milizlegion uno verschie dene höhere Offiziere und Behörden, deren Na men uns entgangen sind. Um 9.45 Uhr sandte General Boriani als Ehren- stàrter nach einer kurzen, militärisch-kernigen An sprache die Mannschaft aus Mantova als erste auf den Weg. In 2-Minuten-Abstand folgten Bol zano (mit Senoner, Eristomanno und Lartschnei der), Trento, Verona, Padova, Bolzano 2 (De Mauro, Gravina und Manticlli), Triefte 1, Trie ste 2, Merano und Trieste

zurück und hatte die bisher beste Zeit. Lartschneider fuhr sieben Minuten später den Waldweg vor dem Ziel herunter — wieder eine gute Zeit für Bolzano. Spannend waren die nächsten Minuten; nach vier Minuten Abstand folgte Vi?ci und bald darauf Segattini, beide aus Verona. Der Kampf um die ersten Plätze scheint schon entschieden, denn schwerlich würde eine der anderen Mannschaften die Zeiten unter bieten. Und so war es. Auf Grund der besten Gesamtzeit erhielt die Ortsgruppe Bolzano den Pokal

des Reichsver bandes der Reserveoffiziere, Ravasi als absoluter Sieger die silberne Tabatiere S. kgl. H. des Her zogs von Pistoia. Die Siegei'^runi und Preis verteilung fand nach 18 Uhr im Kleinen Saale oes Meraner Kurhauses statt, im Beisein sämt licher zur Veranstaltung erschienener Behörden. Die Einzelwertung lautet: 1. S.-Ten. Ravasi Luigi (Verona) in 1:23:25.6; 2. Ten. Senoner Eugenio (Bolzano) in 1:24:22.8; 3. Ten. Eristomanno Dem. (Bolzano) in 1:27:02.6; 4. Ten. Lartschneider Carlo (Bolzano

) in 1.34.28.8; 5. S.-Ten. Vinco Mario (Verona) 1:34:48.2; 6. S.-Ten. Segattini Luigi (Verona) 1:36:51; 7. S.-Ten. Iellici Valentino (Trento) 1:39:35.8; 8. S.-Ten. Dorigatti Riccardo (Trento) 1:41:35.2; 9. S.-Ten. Pierobon Valentino (Padova) 1:43:03.8; 10. Ten. Eberhardt Gualtiero (Merano) 1:43:07; 11. S.-Ten. Dolfin Pasquale (Padova) 1:43:20.2; 12. S.-Ten. Mazzoncini (Padova) 1:48:58.6; Mannschaftswertung: 1. Gruppe Bolzano (Senoner, Ehristomanno, Lartschneider) Gesamtzeit 4:25:55.8; 2. Gruppe Verona

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 24.10.1934

Physical description: 6

» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 14.08.1934

Physical description: 6

Luigi, Bolzano. 4. Bonato Alberto, Bressanone. 5. Pircher Antonio, Merano. 1500 - Meter - Laus: 1. Stasfler Pietro, Lana, in 4'22'. 2. Baur Gosfr«do, San Candido, in 4'3l/2'. 3. Zwigl Francesco, San Candido. 4. Anrater. Osvaldo, Merano. ' ' ' 5. Giannelli Giulio, Gries. S. Quirino. K. Zisch Francesco, Gargazzone. S0V0 Meter - Lauf: 1. Staffier Pietro, Lana, in 9'48'. 2. Slosech Ermanno, Bressanone, in 9'59', I. Anrater Osvaldo, Merano. 4. Giannelli Giulo, Gries. z.19 -Meter-Hürden: 1. Hollpacher

Ermanno, Merano, in 21'. 2. Fili Carlo, Merano, in 26'. 3. Schönhuber Guglielmo, Brunirò. 4. Pircher Antonio, Merano. K u g e l st o ß e n: 1. Gerstgrasser Ernesto, Merano, M. 19.93. 2. Torri Walter, Lasa, M. 9.33. 3. Tarpani Federico, Merano, 4. Hibler Riccardo, Brunirò. 5. Pircher Antonio, Merano. 6. Puntscher Luigi. Bolzano, i s kus w e r f e n: 1. Gerstgrasser Ernesto, Merano, M. 39.13. 190 Metr-Brust: 1'48'. Aus Grund dieser Wertungen wird nun das Provinzialkommando die Auswahlmannschaft

auf stellen. der in der Zeit vom bis 6. September die Ehre zuteil wird, die Farben unserer Pro vinz bei der Reichsmeisterschast in Bari zu vertei digen. Die Auswahlmannschaft wird sich aus insge samt 3V Leuten zusammensetzen: Leichtathletik 14, Schwimmen und Springen 9, Boxen 5, Fechten 3, Dauermarsch 2. In der Zeit vom 18. bis 25. August wird dann die Auswahlmannschaft in Bolzano konzentriert und einein Sondertraining unterzogen werden. Äiterregionales »rennen derZungsafeisten Auf Veranlassung

um den Pokal..Passo Giovo' Am Sonntag den 26. August veranstaltet der Velo Club Bolzano unter dem hohen Patronat S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia das inter essante Radrennen um den ?vokal ..Passo Giovo'. Der Wettbewerb, der bei seiner letzten Auslage im vergangenem Jahre leider unter dem Einsluß einiger ungünstiger Ilmstände etwas beeinträchtigt wurde, wird sich Heuer zu einer Veranstaltung von besonderer radsponliclzer Bedeutung gestalten Die Rennstrecke die eine Länge von 172 Km hat, führt

über die prachtvolle Ronte: Bol zano, Bressanone, Vipiteno, Jauscnpaß, Merano Bolzano. Um àie Radweltmeisterschaften Scàtt» Pol» Wimt die Mgte»r-AiM-Welt«isttWft Glanzenäe Erfolge 6er italienischen Fahrer in Leipzig Die ersten beiden Leipziger Radweltmeister chaftstage standen im Zeichen der Fliegermeister fchaften für die Berufs- und Amateurfcihrer. Vor über S999 Zuschauer wurden auf der Bahn zu Lindenau die verschiedenen Kämpfe ausgetra gen, die anfänglich für die Deutschen einen ziem lich vielversprechenden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 20.09.1936

Physical description: 8

der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

Antonia von Lasa (Tanas) nach Valle di Casies Ankworllelegramm S. kgl. Hoheit des Kronprinzen Anläßlich des Geburtsfestes S. kgl. Hoheit des Kronprinzen hat der Präfekturskommissär der Stadtaemeinde dem erlauchten Prinzen im Na men der Bürgerschaft ein Glückwunschtelegramm übersandt, worauf Kronprinz Umberto wie folgt antwortete: „Der Bürgerschaft von Bolzano danke ich herz- lichst für die Glückwünsche. Umberto di Savoia' Frei«. Anwerbung von SM Spezialisten Das Kriegsministerium hat die freiwillige

eingehoben. Für Kredit- und Versicherungsanstalten und Cinhebungsstellen, sowie für deren Personal wird die Erhöhung bei Erlegung des Beitrages für 1937 eingehoben. Für die hier nicht erwähnten Kategorien wird die Erhöhung mit der ersten Rate des Beitrages für 1937 eingehoben. von Cardano gegen Bolzano. In Rencio streifte er mit seinem Wagen den Radfahrer Wiedwed An tonio, welcher zu Boden gestoßen wurde und da bei erhebliche Verletzungen davon trug, so daß er gezwungen war, über einen Monat das Bett

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 22.06.1932

Physical description: 8

Mittwoch, den 22. Nun! 1932 »A l v e n, e i k v n q Fpont » ^sckniekten >- Herr Avancini Crem., Bolzano, aits „Lancia^. Herr Parisis Wolfg., Merano, auf „Lancia'. Herr Lex Günter. Merano, auf „O. M.'. Herr Bonvillep. Ruggero, Merano, auf „Bu- gatti'. ' Herr Conte Gyulay Stefano. Treviso, auf „Alfa Romeo' 1500, Kompressor. I^ecktturnier Äer /VvsnZusrMsten vs Isvini srnngt üsn kpokön preis 8n. lcgl. ttoksit à tter?og8 von PIsioià. <Frl. x. aus Bressanone auf „Bugatti'. ìm F«ch>, j. !^àlle?n?Dipà

den Autoritäten war noch eine Msehnliche Zuschauermenge anwesend, die je- jden Kampf mit großer Begeisterung verfolgte. Der Kommissär der O. N. B., Cav. Masfei, MàM- und MMN, ! ' ' ' , Al MuMin° K«»Z A°à' N! ! > 2. Kategorie: ^err X. aus Bolzano auf „Fiat 513' M. M. 1. Barkollizzi Giuseppe der O. N. B. Meranöt ' ?-nni-k..rni-, Füllfeder mld gold. Bleistift. Geschenk S. E. Provmzial Tenn,slurn,el ! des Präfekten, große Vermeile-Medaille u. Ain 8., 9. und 10. Juli findet auf den Ten- Diplom nisplatzsn

von Bolzano das Provinzialturnier S. Kovacs' Boris der O. N. B. Merano: Auf- statt. Die Organisation dieses Turniers wird satz aus Bronze und Kristall. Geschenk des der Tennis Club Bolzano leiten. Näheres wird Direktors des Fascio von Merano, silberne in den nächsten Tagen verlautbart. Medaille und Diplom. 3. De Tecini der O. N. B. Merano: Goldenen ^ìaoiporr Bleistift, Geschenk S. E. des Präsekten, gr. Acnes in kürze Bermeile-Medaille und Diplom. Infolge plötzlichen Gewitters mußten am beglückwünschte

it Fechter der ^ zsz. B. Merano: Silb. In den Vorläufen für das „Professional'- 2. und IS der 1. Kategorie teil, welche der Sek- Medaille und Diplom. Campionati Piani. Severgnini. Martinetti, tionen ^Bolzano, Merano und Bressanone an- g Melandri Ivo der O. N. B. Merano: Silb. Giorgetti. Linari, Bossi. Heute werden die gehören. Medaille und Diplom. Finalrennen fortgesetzt und ,-»ur Entscheidung Turànerlauf und Preisverteilung Dem besten Stilisten: Stein Adolfo gold'. Me- gelangen. Punkt 8 Uhr begann

vom Gemeindekomitee der O. N. B, für ^Z. Masserini Aldo der O. N. B. Merano: Arm banduhr. Geschenk des Magistrats von Me rano, und große Vermeile-Medaille und Di plom. '4. Gramacini Fausto der O. R. B. Merano: Schreibzeug. Geschenk von Herrn G. Massa rini, silberne große Medaille und Diplom, d. Geremia Elio der O. N. B. Bolzano: Sil berne Medaille, Geschenk des Dimsionskom das Komitee, welches die größte Zahl Fech ter aufzuweisen hatte, zugeteilt dem Komi tee von Merans. ^ MKS dem ZN- und MNsàNd Wie wir bereits

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 05.05.1937

Physical description: 8

zwi fchen Stadt und Land, werden trotz der besonderen geographischen Schwierigkeiten immer fester aus gebaut werden und die külturelle und wirtschast- liche Durchdringung, die von Bolzano ausgeht, wird immer entschiedener und tiefer gestaltet werden. Niemand denkt mehr an eine rethorische Bezeich nung, wenn man von „Großbolzano' spricht. Eher ist das Umgekehrte der Fall. Die Entwicklung dieser unserer Stadt, Kern des wirtschafts-politischen Systems des Alto Adige, hat bereits einen Rhyth mus

erlangt, dessen Tempo schneller ist, als vor auszusehen war. . Den klaren und unwiderleglichen Beweis bildet die bauliche Entwicklung/ die besonders in der letzten Zeit eine wachsende Bedeutung auch und besonders durch die Privatinitiative angenommen Andererseits kann die Verwirklichung von „Groß bolzano' nicht als künstlich angesehen werden, da sie auf Voraussetzungen sußt, deren Logik augen scheinlich ist. Die Provinz Bolzano ist vor allem reich an Ge- wässern und mithin an elektrischer Energie

, die vor allen anderen Naturschätzen eine wirtschaftliche Entwicklung voraussehen läßt. Sie bietet schon sur sich die organischen und funktionellen Voraussetzun gen zur Rechtfertigung einer größeren Stadt, als wir Bolzano bei seiner Wiedereroberung gefunden haben. Wenn das Bolzano der Vergangenheit auch Lungen gehabt hat, so begnügte es sich doch mit einer beschränkten Atmung und zwar, weil ihm der belebende Odem hoher Ideale, mutige Pro gramme und der Schafsensgeist mangelten, die den begrenzten Kreis der rein städtischen

Interessen überschritten hätten. Die wirtschaftliche Autarkie, als notwendiges System aus den nationalen Nesursen die größte Möglichkeit der Versorgung uud die Verteidigung zu ziehen, gegen eine eventuelle Iso lierung durch kriegerische Ereignisse oder durch egoistischen fremden Druck von gegnerischen Natio nen, setzen nicht die gänzliche Ausschaltung des Handels und Verkehrs mit dein Auslande voraus. Auch auf diesem Gebiete erlangt Bolzano eine hervorragende Position als erstes bedeutendes italienisches

Zentrum, dem man begegnet, wenn man von Nordeuropa oder Mitteleuropa kommt. Die Brennerolinie, eine erstrangige Verkehrs arterie Europas, ist für den Fremdenzustrom und die Waren noch enger an dieses erste italienische Emporium. das das neue Bolzano darstellen wird, gebunden, als Milano für Passagiere und Waren, die von den schweizerischen Alpenpässen kommen und Torino als erste Etappe der von der franzo sischen Grenze kommenden, daher besteht kein über triebener Optimismus hinsichtlich der Zukunft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 02.09.1934

Physical description: 8

Beschlüsse àes Provinzial-Wirtschastsrates Genehmigt: Prato allo Steloio: Fondstornierung zur Deckung von Gerichtsspesen. Abfertigung für den Wald» auffeher. Zahlung an die Feuerwehr. Thienes, Kermes. Marlengo, Gargazzone, Caldaro, Prato allo Steloio: Fondftornieruna. Verano, Castelbello, Ciardes, Bolzano: Abänderung der Bilanz 4934. Ponte äll'Jsarco, Laion, Villandro, Barbiano: Außerordentliche Beiträge für die Schulpatro nate. , - Bolzano: Verschiedene fakultative Spesen. Armen fonds

, wie es mit der siebenten Ausstellung der Maler und, Bildhauer der Pro vinzen Trento und Bolzano steht, die vor einem Monat eröffnet worden ist. Nach welchem Plan ist sie angeordnet? Findet man darin den neiien travitionsmäßig das Stadttheater beherbergt,, wird Kulturwillen? Ist ein neuer Gehalt im Ausdruck vorhanden? Was für einen Gesamteindruck macht sie? Bringt sie Ansätze für neue Richtungen und wie weit ist die Aufgabe gediehen, das ringende Neue, das manchmal beunruhigend wirkte, in rich tige Bahnen zu lenken

: HolzverkctUf. er ,Beitrag von L>'300 ^ Cästelbello-Ciarbes: HolzverkctUf. Cermes: Vorschläge anläßlich des freudigen Er si im königlichen eignifses Hause. Marlengo: Beitrag 1933. für das Provinzial-Ver» > kehrstomitee. ^ ' / Meltina: Abonnement 192^34 für die Zeitung ì. „La Provincia di Bolzano'^ ' .Rückv erwiesen: Bressanone: Schuldentilgung. Laives: Vergütung an die Musikkapelle. Prato allo Steloio: Belastung i des Vermögens ertrages. Abänderung der Aufenthaltssteuer. S. Andrea in Monte: Pensionierung

des Forst aufsehers. Ankauf einer Schreibmaschine. Merano: Außerordentliche Vergütung für den Feuerwebrhauptmann. Laces: Reouzierunng der Spitalskosten zugunsten des Annenfonds Castelbello-Ciardes. Castelrotty: Verschiedene fakultative Spesen. Marlengo: Aenderung in der Verwaltung des Ge- meinde-Obstangers. Vandoies: Auslagen 'für die Wahlen. Fie: Vergütung für die Musikkapelle. Ultimo: Aenderung der Bilanz 1934. Bolzano: Vergütung für den Beamten Valentinellt. , Günstig begutachtet: Martello

: Grundverkauf. ' ' Teilweise angenommen: Bolzano: Rektlrs Jnnervalle gegm Verweigerung der Handelslizenz. Nicht genehmigt: Nensn: Armenfonds: Hausverkauf. warten, daß es sowohl in den Dörfern als auch in den Städten an Bedeutung zunimmt und der Zweck, der damit verfolgt wird —? durch das Fest den Traubenkonsum im Inlands zu steigern — erreicht wird. Das S. Reichsfest der Traube wird an Groß artigkeit alle vorhergegangenen übertreffen. Diese Charakteristik zeigt sich bereits seit der Einführung des Festes

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 26.06.1934

Physical description: 6

Maria Teresa Magno; Fräulein Margherita Chiaradia; Arch. Lino Madile; Cav. Ing. Guido Dorna. Prä sident der Provinzialsektion der Kriegsfreiwilligen; Dr. Alfreda Brinili, Kommissär des Aerztevcrban- des; Coinm. Ing. Augusto Defant und Gemahlin; Dr. Cav. Stesano Addobati, Direktor des Provin- zialwirtschastsrates; Cav. Paolo Panzini, Chefse- kretär der Gemeinde Bolzano; Cav. Uff. Ina. En rico Neri, Abteilungschef der Straßenverwaltung und Gemahlin: Cav. Dr. Luigi Larata, Direktor der Postverwaltung

: Edler Dr. Francesco Grab mayer-Angerheim; Rag. Ottone Glöggl, Direktor der Sparkasse von Merano; Dr. Rodolfo Jnng- wirth; Prof. Dr. Giorgio Cevolotto, Präsident des Provinzialkomitees des Jtal. Noten Kreuzes und Gemahlin; Cav. Dr. Ettore Frioli, Direktor der Banca d'Italia und Gemahlin; Cav. Usf. Dr. Rolando Toma, Direktor der Cattedra Ambu lante di Agricoltura; Prof. Ezio Polacco, Primar arzt des Krankenhauses Bolzano und Gemahlin; General Coinm. Oreste De Strobel und Gemahliii; Cav. Dr. Francesco

De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 15 of 16

Date: 28.10.1934

Physical description: 16

von IVO Lire mit Ehrendiplom als Lohn für ihr>«n besonderen Fleiß und ihre ^orliä^itte ìii der Erlernung der Sprache Dantes rhaiten. Von den Schülern des nachstehenden à-cichnisses haben 20, und zwar die der Schu len von Bolzano, Rencio, Gries, Collepiàa, San patentino und Oltrisarco die hohe Ehre, die Prä mie ans den Händen S. kgl. Hoheit des Herzogs vvu Pistoia zu empfangen. Ta? Verzeichnis ist folgendes- Zischg Fran cesco, Chiusa; Baumgartner Emma, Fi«; Sora- lroi Lmma, Colma; Plattà Ida, Barbiano

; Mahr Alfredo. Colle Jfarco; Wieser Prisca, Cosatela Racims; Hofer,' Stefania. Tvens; Steckholzer Paola. Ceves Vipiteno: Oberparleitèr Giorgio, Ärumco; Wohlfarter Rodolfo, Brunico; Ober- hofer Enrica, San Giorgio; Helsweger Giovanni. Santa Valburga Artense; Hoäzgruber Mmianna. Valdaora; Morlang Osga, S. Vigilio Marebbe: Canins Cattrina, Villa Badia; Wilhelm Rodolfo, Bolzano (Ä Filippo,N«ri): Chmel Bruno, Bol zano (S. Fslippo Neri); Wert Jlda, Bolzano (A. Cairoli); Torggler Federica, Bolzano

(A. Cairoli); Tetter Maria, Bolzano, ^A.. Cairoli): Abraham Giovanna, Nencio; TMager Francesco, Colle- pietra; Köster Elisabetta, San Valentino; Weiß Gualtiero, Bolzano (Regina Elena); Fustoh Ro lando, Bolzano (Regina Elena): Gabloner Gio vanni. Bolzano (Regino Ebena: Obermaier Gual- tnoro, Oltrisào; Thaler Anna, Oltrisarco: Groß- mawn Leopoldo, Gries; Eckart Carlotta, Gries: Betossi Cecilia, ' Gries; Krautschneider Lucianos Bolzano (Hegina Elena); UntermarzoMr Stefa nia, Villandro. Aus dem Evropa

-Programm vom 2S. Oktober: Roma-Naxoll, 20.45 Uhr: Jahrestagfeier des Mar- ' 1 großes N > . hr: .. . Torino „Der Marsch auf Roma', große musi- jK es auf Roma; hernach großes Vokal- und In- trumentalkonzert. 22 Uhr: Uebertragung aus kalische Gehenkfeier. Aordltalien: Programm von Roma. Bolzano. IH Uhr: Die Stunde des Landwirtes. 11 Uhr: Uebàagung einer hl. Messe. 12 Uhr: Verlesung iès Evangeliums. 13 Uhr: Nachrich ten. 13.SHUHr: Hymnen und Märsche. 17.13 Uhr: Unterhaltungskonzert. 18.45 Uhr: Ueber

-Programm. ,22. Uhr: Kammermusik. Aordltallen. 20.45 Uhr: Großes folkloristisches Kon zert. 22.15 Uhr: Konzert. Bolzano. 10.30 Uhr: Die Stünde der Schüler. 12.30 Uhr: .Schallplatten. 13 Uhr: Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten. 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr: Ueber tragung aus Milano. Palermo. 20.30 Uhr: Kirchenmusik. 21.15 Uhr: Uebertragung emey Hörspieles. Leutschlandsender, 19.05 Uhr: Klavierkonzert. 19.30 Uhr: Schubertlieder

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 12

Date: 28.11.1936

Physical description: 12

Provinz Lolzaao I BoljfiHO <Y!ülkwttn?ch Tclenranttn des Präfekten an den Kronprinzen Anläßlich der MitteiüMg von dem bevor- > stehenden srendigen Ereignis in der Kron- prinzenfamilic hat der Prüfest der Provinz von Bolzano folgendes Telegramm abgesandt: „Sr. Erz. dem ersten Fliigeladjntanten Sr. kgl. S). des Prinzen von Piemont, Neapel. Die Nachricht vom bevorstehenden freudigen Ereignis irtt geliebten Herrscherhaus Savoyen erfüllt das Oberetsch mit Jubel, Ich übermittle die Gefühle

und mit 10 Cent, fran kiert, mit der Adresse des Bestellers an uns einaeichickt werden. — Wir bitten die ver ehelichen Eltern, die Heranwachsende Buben in ihrer Familie haben, denselben für diese wenigen Lire durch Bestellung dieser schönen, illustrierten billigen Zeitschrift eine Wcih- nacktssreude zu machen. Diese kleine Auslaae wird sich sicher gut belohnt machen. An alle Neubesteller geht dann ab Neujahr das Blatt regelmäßig zu. Erzbifchof-Kanbintor Montalbcttk in Bolzano Am morgigen Sonntag

wird S. E. der .Hochwürdigste Erzbischof-Koadjutor Msgr. Montalbctti von Trento, der Stellvertreter unseres Hochwürdigsten Oberhirten Cölestin, zum ersten Male in Bolzano seines hoben bischöflichen Amtes malten und das heilige Sakrament der Firmung erteilen. Wir entbieten aus diesem Anlasse dem Kirchensürsten den ehrfurchtsvollsten Will kommgruß! ^-irnmrrg kn Bolzano am Sonntag. 29. November. Um 7.15 Uhr Bischofsmesse des Hochwst. Erzbischof-Koadjutors Msgr. M o n t a l- b e t t i von Trento mit Generalkommunion

. 1. Firmung: um 0 Uhr, nur für Bolzano. 2. Firmling: um 10.30 Uhr. nur für Bol zano. Die Stunde der Firmung i,t aus dem Firmschein unten vermerkt. 3. Firmung: um 2 Uhr nachmittags für 'Auswärtige. 4. Firmung: lim 4 Uhr für Erwachsene und Ausgeschülte. alich Auswärtige, in der a l t e n P f a r r k i r ch e. NI>. Die Firmlinge mit ihren Baten haben sich eine Viertelstunde vor der Firmung bei der Pfarrkirche einzufinden und den Firm- schei» mitzubrinaen. Für die Firmlinge und Paten wird wah rend der Firmung

eine hl. Messe gelesen. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano. MnUknli'ckic Weihen »nite Bruckners F-Bloll Messe in der her; Jesu- Kirche in Bolzano a Neuerliche Ansschreihuniz neuer Apotheken. Die neu zu crrichleiidcn Apotheken in Dobbiaco, C u r o n (Venosto), N a v a Le vante. D r a t o a l l o S t c l v i o, R c n o ». Rio di P u st c r i a und G. Lorenz» kamen bei der lebten Ausschreibung nicht zur Besetzung, weshalb sie nun neuerlich ausgeschrieben sind. Die Ersuche sinb bi? 15. Jänner 1947, 4 Uhr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 02.02.1934

Physical description: 6

den 2. Februar IM. Xll Zllpeajelkung' Seite 8 Aus Bolzano Staöt unà Lanà 1 Zchre MM Natimlmiliz er Grnsz der Schwarzhemden — Offiziersrapport im Provinzialwirkfchaflsral — Ehrenve-mo »th m Circolo Savoia im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Vistola — Die Gedenkfeier in den Schulen Mit Zwei schlichten militörifch-kameradschaft- ichsn Zeremonien und mit einer gesellschaftlichen cranstaltung beging die Miliz in unserer Stadt e„ elften Iahrtaa ihrer Gründung. Um 3.30 Uhr früh begab

sich der Verbands ekretär Konsul Bellini mit den Mitgliedern des zrbandsdirektoriums zum Kommando der 11. icqionsgruppe und überbrachte mit einer kurzen Ansprache dem Kommandanten, Generalkonsul de Martini den kameradschaftlichen Gruß der Ober tscher Schwarzhemden. Generalkonsul de Marti Alle Fasciste» von Bolzano werden daher ein geladen, die Mitgliedskarten sobald als möglich beim fascistischen Provinzialverbande, Via Leo nardo oa Vinci, abzuholen. » » Verkeilung der Mitgliedskarten an die fascistischen

Aniversitölssludenken. Alle Universitätsstudenten »welche de? G. U. F von Bolzano angehören, werden aufgefordert, die Mitgliedskarte tur das Jahr XII beim Verwal tungssekretariat oes fascistischen Provinzialverban' ,i antwortete dankend, worauf im Heime des des in der Via L. da Vinci abzuholen. Mteiverbandes die Ueberreichung der Diplome ^er Kamerad Gino Levighi, der als Leutnant n die Mitglieder der Acistischen Umversttäts-> Militärdienst einberufen wurde, hat seine Mppe erfolgte, die die Capicentuna und Capc- Stelle als Leiter des Presseamtes niedergelegt. An sqiiadra

unverbrüchliche Treue geschworen hatten, ihren Abschluß. , Von besonderer Bedeutung für den Geist herz« licher Kameradschaft und Verbrüderung''Mtr die nachfolgende klein^, Feier >inì Circolo Savoia, die auch S. kgl. Hoheit der Herzog von Vistoia mit seiner erlauchten Anwesenheit beehrte. S. E. Prä fekt Mastromattei. Generalkonsul de Martini, Konsul Olita, der Verbandssekretär Konsul Belli ni und die Kommandanten der einzelnen Miliz- Wiltingen trafen dort mit den Vertretern sämt licher in Bolzano

Bolzano wurden in den letzten Abenden '^or' He über fascistische Kultur und Gesetzgebung, so.n-s über Hygiene und erste Hilfeleistung gehalten Während des gestrigen Tages haben die ?.mgen Italienerinnen unserer Stadt > sehr zahlreich ihr neues Heim besucht und sich dort mit Musik, ^.ind> arbeiten. Lesen usw. beschäftigt. An dz.' abend lichen Zusammenkunft nahmen gestern über 30 Junge Italienerinnen teil. Avangnardistcn-SNrennen auf der Mci'pola: Am Sonntag wird auf der Mendola ein Sk-'i ei nen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 27.10.1936

Physical description: 6

des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung