: 1. Zuchristian Josef. 2. Regensburger Franz. 3. Tschigg Franz. Am Sonntag, den 23. Juni l. I., 11. Gnadengaben schießen, gleichzeitig Jungschützenschießen. Die Schützenvorstehung. Verein für Heimatpflege in Eppan hat in nachstehend bezeichneten Gasthäusern Sammel büchsen aufgestellt, welche der Opserwilligkeit der P. T. Bevölkerung wärmstens empfohlen werden: Hotel „Eppaner-Hof', Gasthof „weißes Rößl', Gast hof „Sonne', Gasthof „goldene Traube', Restauration Kainzwalder, Restauration Strobelhof, Restauration
Bahn- bof Eppan-Girlan, Sanatorium Hocheppan, Gasthof „Rößl'- Tschöll in Girlan, Gasthof „schwarzer Adler' in St. Pauls. Aurchgangsverbot! Gefertigte gibt hiemit bekannt, daß die Benützung ihres und ihrer Söhne Grundstück in Oberegat als Durchgang bei Vermeidung von Besitzstörungsklagen verboten ist. Eppan, am 29. Mai 1912. « Gräfin Egon Ahnen. I Hauptsitz: Innsbruck. • Zweigniederlassungen: Bludenz, Bozen, Bregenz, Bruneck, Dornbirn, Feldkirch, Kufstein, Meran. Spareinlagen werden derzeit