721 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_08_1941/AZ_1941_08_13_4_object_1882031.png
Page 4 of 4
Date: 13.08.1941
Physical description: 4
Seite 4 «AipSnzeitang' Mittwoch, den 13. August 1941-Xlx Vom Leichtathletik Ergebnisse der Verbandswettbewerbe Letzten Sonntag wurden am Drusus Sportstadion von Bolzano die Verbands wettspiele der Leichtathletik durchgeführt. Die Ergebnisse waren wirklich staunens erregend, und zeigten die gute Barberei tung und das sportliche Können der Teil nehmer in sicheren Maße. Die Ergebnisse sind: Streckenlauf m IM: 1. Cheneri Antonio, Eil Bolzano, in 11'6; 2. Fü sto? Rolando, Gil Bolzano, in 11'6

: 3 Daloit Ermanno, Gil Bolzano, in 11'7; 4. Piccinini Bruno und 5. Dello Specchio Gil Bolzano. Strecke nlàuf m. 400: 1. Serafini Mauro, Gil Bolzano, in 55'3; 2. Giraldi Gianni, Gil Bolzano; 3. Pretto Olivia; 4. Montanello Enrico, alle von Gil Bolzano. Streckenlauf m 800: 1. Gurian Delfo in 2'3'7; 2. .Sf^ndriniMtàpe, in 2'8'3, alle Gil Bolzano. Strecken lauf m 1500: I. Gurian Delfo, Gil Bolzano, in 4'22'4; 2. Sfon- drini Giuseppe, Gil Bolzano, zn 4'23'2: 3. Montanelli Enrico, Gil Bolzano; 4. Motti

Einrico, Git Brunirò; S. Beccaro Bruno, Gil Bolzano. Streckenlauf m 5000: 1. Papini Ambrogio, Gil Polzaà in 1g'48'S; 2. Covi Augusto, Gil Mpiteno; Z. Pirelli Mario, Gil Merano. HinderNisiauf m 110: 1. Samiolo Livio, in 16'K; 2. Pan Giovanni, in 18'8; K Scolari Pietro; 4.Samiolo Renzo; 5. Rosini Arrigo, alle von Gil Bolzano. D reie r s p ru ng: 1. Samiolo Li vio, Gil Bolzano, m. 12,31; 2. Bertoldi Bruno, Gil Bressanone, m 11,60; 3. Pic cinini Bruno, Gil Bolzano: 4. Carponaro Roberto, Gil Bolzano

; 5. Scotto Osvaldo, Gil Bolzano. Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo, Gil Bolzano, m 2,80; L.-Màttei Mario, Gil Vipiteno, m 2,70; Z^Mve- pele Enrico, Gil Bolzano. . ' Diskuswerfen: 1. Pèdrolti 'àer- gio, Gil Bolzano,^m,34,18; 2. Montibeller Aldo, Gil Merano, m 34; 3. Bertoldi Bruno, Gil LrWnone: 4. De Lazzari Sergio, Gil Vipiteno/ ^ Spee..rwerfen: 1. Montibeller Al do, Gil Merano, m 42,04; 2. Bertoldi Bruno, Gil Bressanone, m 41,03 ;; 3. Be nedetti Enzo, Gil Merano: 4. Pedrotti Sergio. Gil Bolzano

; S. Volpato Sergio, Eil Bressanone. Di« Athssiner Taucher, bel dea Nationalen weltspielen Gestern sind die Taucherinnen des Schwimmverbandes von Bolzano nach Genova abgereist, um dort das Alto Adige im nationalen Treffen zu oer treten. Heute reisen die Taucher der Katego rie der Anfanger ab, welche am 15. und 1H. ihre Wettspiele halten werden. Sonntag den 17. wird im Schwimm- basin von Modena dos Treffen der besten italienischen Taucher, stattfinden. Der Schwimmclub Bolzano ist dabei von.Gia- comini

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_6_object_1870513.png
Page 6 of 6
Date: 18.01.1938
Physical description: 6
»Uipenzeltung* Dienstag, den 18. Jänner ISZ8-XVI «»us Ar«»V»r»z hausball. Terlano, 17. Jänner Gestern, Sonntag abends, wurde im Al bergo Posta Stazione der zweite Haüsball abgehalten, der sehr gut besucht war. Vis In den frühen Morgenstunden dauerte die ge- nultttche. heitere Stimmung an. Wie immer, gab es natürlich frühmorgens Sitzer. die von ihrer, nächtlichen Stimmung nicht heronska» nià Dànter befanden sich diesmal einige jnnAe Httà aus Bolzano, die sich über ihre Helmfahrt

Mitteilung u. dies» 'nahmen in der Wohnung der Mercati eine Hausdurchsuchung vor. die jedoch ergeb nislos verlief. Der Hund jedoch führte sie zu einem Holzstoß, wo man das Fleisch des ge stohlenen'Schafes fand. Die Mercati und ihr «ahn^wurd.en' in? Haft genommen und ins Gesanams' roti Bolzano gebracht. .Generalversammlung „Pro Chiusa'. Am'14. Jänner fand im Gasthaus „Luna' die diesjährige ordentliche Generalverfamm- luvgA-ides Hiesigen ^rxmdenverkehrsocreines '„Pro Chiusi statt, zu welcher der politische

von Dopolavoriften der ganzen Pro vinz gemeldet haben. Die Skifqhrergruppe Bolzano kommt aus die Zirago-Alm Pie Skisahrergruppè von Bolzano, die an den abgelaufenen Sonntagen schon herrliche Ausflüge aus die Alpe Siusi. nach Seloe-Gar- dena und aus den Passo Costànga gemacht, ist qn diesem Sonntag nach Colle Jsarco und von dort'aus auf das neue Skiparadiss der Zirago-Alm (1762 Meter) aufgestiegen, wo für die Anfänger im Skilausen eine Lektion erteilt worden rst. In der im abgelaufenen Sommer erbauter Plattner

Ferida. Ein Fil:», der jedermann wegen seiner tlesempsundenen. menschlichen Hand lung. Leidenschaft aber auch Aufrichtigkeit be wegt. geschaffen vom Leben selbst. — Beginn: ö und S Vhr. «S«» I?. iSchluhnotierungen Milano) Tre Venezie Z.S0 Proz. 88.6S. Paris K2.1S, London 94.9S, U. S. A. 19.—, Zürich 439.—, Berlin —, Wien 3S.—. Prag 66.69, Am sterdam 1058.—, Brüssel 321.50. ZNailänder-kurs Schnellzüge sind seit gedruckt. — SF. Bolzano-Gvles Anktinfle vom Brennero: Bolzano an: 6.50, 5.55 7.t7a), 8.55

, >0.30, tZZZ, tZZt. I4.0Sb), 17.40. 22.02 Nur von Fortezzà: b) Verkehrt an So. vom 9. Jänner bis 24. April 1938 nach Brennero: 1.0Z. 5.ZZ. ?.ZS. U.Z5c), !7.00a>, 17.235), 17.40, -- verkehrt nur an Sonn> Ohne Gemähr und Feiertagen. Abfahrten Bolzano ab: 12.04. 14.L0b), S0.42 lieber Fortezza Ncm. TItres 100 Rendita S<N, IM Rendita 3,50',', 100 Presi, cono. 3.5!1«A SM La Centrale 1000 Ass. Generali 200 Costr. Venete 90.49 Nav. Gen. Jtal. !000 Town Cantoni 200 Coton Olcese 230 S. Zt. I. A. 27.50 Monte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_05_1941/AZ_1941_05_11_6_object_1881668.png
Page 6 of 6
Date: 11.05.1941
Physical description: 6
Seite v »sipenz«rr»nff Sonntag, ven 1!. Mai K41-XIX «w> ««>» S.K»I «41-XIX »Mich, >Mà«à ÄWckt. i SF. -- nur an Sonn- u. Feiertagen Bolzano ZlntSnste von Lronero: Bolzano an: èà ?.à S.ot. iS.tl tZÄ, 21.22. ILt a) àiimt Nut von Fortezza Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: t.Z7. S.ZS. S,S0a, 7.36. 14 24 I7L?. 1S.1S a) Fährt àr Fortezza nach S. Eandido Antünfte von Trenlo: Bolzano an: I.IZ. S.Z7. 7.2S. 9.40, 14.1S. 17L8. t7.Zl, 20.4S Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: SSV. 0.15

, -,.25. 1Z ?S. !4.0S. 18,06, 21.3Z. 1.ZZ Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5,.26. 7.1 g. 0.07. 15.1?. 1S.S5, à. 2t,A. 0.ZZ / , Wahrten nach Merano: Sol»»no ab: 5.43, 750. S.LS. 12.M. I4LS. »M, 22.2S Atfahrlen «ach Ealbaro—Mendola: Bolzano.ab: 0,20a, S.I6. 11,37., 1Z.SS, à lvà a) B«rt«yrt bis Caldaro. an SF auch bis Mendola, Ankünfte von Caldaro—Mensola: «»lzano an: 7.2Sa. W.1N, 13,30, 15.44. tS.2l. 21à a> Verkèhrtvon Caldaro, an SF auch von V.àma. Äbfahrien «ach Eollalbo «enon: Bolzano ab: S.0Sa. 7,k>-t. 9.17a

, 11.06, 12.S7, 14.00, 16,38,18.42 in Vettehrt mir an SF. Ankiinste von Collaldö-Nenon: Bolzano» n: 8.S2, 11.02a, 12.0-'!. 13.55, 17.35. 13.40. 20^4a, 21.30a a) Verkehrt nur an SF 6an Canàicko Bon Fortezza: 9.27, 1S.12. 22.VS Nach Fà^te^a.5.20» 13.54. 17.4V Chiusa-Vlan: Chiusa ab: 0.0S, 19.1S on.- 8.08,18.24 Ortis«, ab: 10.42, 2S.S2 an: 6.4S, 17.01 Plan an: . 11.45,21.5.1 ab: 5.46,16.00 Ora—Tavalese—Vredazzo- Ora Ferr ab: Tao al« se an: P redazzo an: Predazzo ab: 1S.17a Cavalese ab: 1S.àa Kur

: Wochentage: 8, 1V, 12.20, 14.20, 10, 17. 19. 20 Uhr. Sln Sametagen: 0.30, ». IN, 12.20, 14.20. 10, 17, 18, 19, 20, 20.45 Ilhr. Vorabende von Festtagen: 8, 10. 12.20, 14.20, 10, 17. 19, 20, 20.45 Uhr. An Sonn» und Feiertagen: tZ.30, 7.30. 8. 9, 10, II, 12.20, 13.20. 14.20. 15, 10, 17, 18, 19. 20, 20.45 Uhr Merano Nach Bolzano: 4.30. 0,24, 8.14, 12.25 10,00, 18.20, 20.28, 23.50 Von Bolzano, 0.47. 8.43, 10.45, 13,31 1S.14.19.04. 23.17 Merano S i làndr o Malles M a l l« s Si landra Merano ab: 0.50 an: 8.59

an: 10.03 ab: 5.35 ab: 0.25 an: 8.04 1S.24 17.28 18L0 12.50 13.40 15.20 19.13 21.17 22.2V 17.47 18.42 20.18 N ach Fortezza: 1S.2S Räch Bolzano: 1Z.1Z. 20.21, asz Bressanone 2.1«. 0.40, 8.43, 15.32. « 03. 0.30, 7.57, 12.15, Fortezza L o ir Brennero: S.«. 7.37, 1I.4S. 12LS, 1SL2, 0.IS von Bolzano: ZL». VLZ. 7.00, S.02, 1S.4S, t«L3. 1S.4S Von S. Candido: 7.10. 15.41. 19.20 Nach Brennero: 2L0. S.Z4, 9.08. 1L.S4, 1»LS. 1V.54 Nach Bolzano: 5^0. 0.20. 7.41. 12.00, 13.0«, 20,05. 0.1« Nach S. Candido: 7.14

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_05_1936/AZ_1936_05_14_5_object_1865720.png
Page 5 of 6
Date: 14.05.1936
Physical description: 6
Aus Bolzano .Äipeazeitung' ?e«e s Die Wettbewerbe der Opera Valilla Äm Samstag haben in unserer Provinz die Wettbewerbe der Opera Balilla in Brunirò be gonnen. . . „ Gestern wurden die Prüfungen in Bressanone für die Organisierten jenes Bezirkes abgehalten. Am Freitag werden die Prüfungen der Pìccole Italiane der Voltsschulen und der Piccole und Giovani Italiane der Mittelschulen, sowie der Avanguardisten des Bezirkes von Bolzano abge halten. Gleichzeitig beginnen auch in Merano die Wett

nachstehendes Telegramm: „Ich drücke meine große Befriedigung aus, der Inauguration der neuen Sendestation der E.J.A.R. und der herrlichen Versammlung am Siegesdenkmale, die einen lebhaften Ausdruck der patriotischen Gefühle der Provinz Bolzano darstelle, beigewohnt, zu haben. Ich danke für den herzlichen Empfang. Benni.' ... und an den Podestà S. E. der Verkehrsminister Benni hat nach dem Aufenthalte in Bolzano an den Podestà der Stadt gemeinde folgendes Telegramm gerichtet: „Nach den Feierlichkeiten

in Bolzano, die ich in freudiger Erinnerung bewahren werde, danke ich oen Behörden von Bolzano für den herzlichen Empfang. Benni.' « » « Nach der Eröffnung des neuen Senders von Bolzano Telegramm an S. E. Marconi Anläßlich der Eröffnung des neuen Rundfunk senders von Bolzano haben der Präsident der EJAR und der Generaldirektor an S. E. Marconi nachstehendes Telegramm gerichtet: „Während das > italienische Bolzano mit mächtigerer Stimme in den nationalen Rundfunkchor eintritt, entbietet die Familie

der EJAR, deren Gefühle wir interpretie- ren Ew. Exzellenz, dem Schöpfer des Rundfunks den ergebensten Gruß. Vallauri, Präsident; Chia velli, Generaldirektor der EJAR.' S. E. Marconi hat S. E. Vallauri wie folgt ge antwortet: „Ich danke Ew. Exz. und dem General direktor, Ing. Chiavelli für die freundliche und freudige Botschaft, die mir anläßlich der Inaugura tion des neuen Rundfunksenders von Bolzano übermittelt worden ist. Guglielmo Marconi.' Siegesfeier der Schule von Rencio Am vergangenen Sonntag

Kolonnen Dessie erreichten, um dann nach Addis Abeba zu gelangen, gelassen. Das Bild zeigt, wie der Sergente Giuseppe Demetz aus Bolzano zwei Aethio- piern begreiflich macht, daß die Büste den Duce darstellt. Sergente Demetz sagt uns in seinem Schreiben, daß er von den Abessiniern verstanden worden ist und daß kein Abefsinier an der Büste vor beigeht, ohne ehrfürchtig zu grüßen. und Stackttheater Abschluß der Arühjahrs-Opernspielzeit mit „Boheme'. Gestern abends fand die „Stagione Lirica' die ses

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_09_1941/AZ_1941_09_28_6_object_1882201.png
Page 6 of 6
Date: 28.09.1941
Physical description: 6
««ite v «ip«n,e<rvng' Sonntag, den 28. Septemver ^o/leai-5a^^piaF» «MI» »V1S. ZGP«»M. 1S41 6.wah. Schnellzuge sind settgedrucki, Sß. -s nur an Sonn- u. Feiertogen Bolzano »aNlast« «m Srennero: Bolzano àn: V.4». ?à S VI. 13.11. I»Xt. 17.4«. 2122. 1.Z1 a) Kommt nur von Fottezza Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab. I.Z7. s.Z0a. 7.36. IZ.lt 14.24. I7L7. 1S.1S und Fährt über Fortezza nach S. Candido Aatüast« «« Trento: Bolzano an: 1.1Z. »L7. 7.25, 9.40. 12 «. 14.16. 17 21. 17.S8, 20.48 Abfahrten

aach Ireato: Bolzano ab: 6.1S, 6L«. 9.SZ, 13.25, 14.05. 17L«. 18.0S, 21 LS, 1LZ «atlnfl« «»a Merano. Bolzano a«: S.2S. 7.19. S.07, 13.15. 16.SS. is.iz. ».«. a« AVahrttn nach Merano: Bolzano ab:S.48,7L0, SSV. 12.36. 14^». là«. 22.2S «tsahrtea nach Calda ro—Mendola: Bolzano ab: 6.20a, 8.15. 11.35, I3.S5, 17.28, 1S.4» ^ AakSaste »an Taldaro—Mensola: Bolzano an: 729?. 10.10. 13.30, 1S.44, 1».«. 21L3b eher Berkehrt nurab u. bis Ealdaro, an Sonn» und Feiertagen und deren Vortagen, sowie an Montagen

und Nachtagen von Feier tagen? G) verkehrt nur-ab, und bis Ealdaro. an SF und denn Vortagen ab und bis Mendola AbfatzNea aoch toSalbo-Renon: Bolzano ab: Sà. 7.54,9.17a. 1t.0S, 12Äa. 1SLS.'17.ZS.1S.40. 20.44a. 21.30a A»tü»fke »oa Eollaldo-Renoa: Bolzano a n: 8.v2,1l.02a, 12.03. 13.SS, 17L5. 19.40. 20.44«. 21.30a ») Berkehrt nur,an SF Tsn Canckiäo Bon Fortezza: S.2t, 15.45, 22.08 Nach Fortezza: S.20. I3.4S, 17.40 Chiusa- Plan: V.V5 19.15 ab Chiusa an 8.03 18.24 10.42 2052 ab Ortis«! an S.4S ,7.01

Schwebebahn San Genesis: Werttage: 7.30, S. 10. 12.20, 14.20, 16. 17 19, 20 Uhr. Samstage: 6.30. 7.30. 8, 10, 12.20, 14.20. 16. 17. 18. 19. 20, 20.45 Uhr. Vorabends von Festtagen: 7.30, 8, 10, 12,20 14.20, IS, 17, 19. 20. 20.4S llhr. Sonn- und Feiertage: 6.30. 7.30. 8. 9. 10. 11. 12.20. 13.20, 14.20. 15. 16, 17, 18, 19, 20, 20.45 »a Merano 12.2S. Bolzano: 4.30. S.24, 8.14, 13.20. 2028. Z5L0 Bon Bolzano. 6,47. 8^3, 10.4Ü, 13.S1. 15.14. 1S^I4. 23.17 lerano Silandro Malle» Mall«» Stlandro Merano ab: S.V6

an: 8L9 an: 10.03 àb: S.3S ab: an: S.2S S.V4 1»L4 17.2« 1S.30 12.50 13.40 15,20 19.1S 21.17 22.2V 17.47 18,42 20.1? Brasjsnone Nach Fortezza:' 214, S.46, 8.45. 1Z.VS, 12^32. 19,26 »ach Bolzano: «lU. «LS. 7.57. 12,15. lUZ. IU«. 20.21. 0LZ Fortezza Bon Brennero: S.4». 7.37, 11.49. t2L<. 1ILG. 1SLZ g.iz Bon Bolzano: ZLS. SLZ. 7.00, 1».V2, IZ.t». 15.49. 1«LZ. 19.43 Bon S. Candido: 7.10, 15.Z5. 19.30 Nach Brennero: 2.Z0. Sà 9.08, 13.24 1554. 1«LZ. 19.54 «ach Bolzano: SL0 6.20. 7.41. 12.00

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_10_1940/AZ_1940_10_05_4_object_1879958.png
Page 4 of 4
Date: 05.10.1940
Physical description: 4
. R. --- Rapido, zuschlagpflichtig. 9ilßizs ab 20. Bolzano Antünsle von Brennero: Bolzano an: I.4S, 7.05, 7.40a. 10.25, 13.28 I4.0S, 17.41a. 21.02 a) Kommt'nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.2ö. S.47, 6.00b. 7.3V. I2.10a 14.45. 1K.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: b) fährt über For> nach San Candido Ankünste von Trenlo: Bolzano an: 1.12, SL7, 7.25, 9.VS. «LZ. I4L7, 16.33. 18.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: 1.SS, 7.09, 6 30. 10.33. 13.38. 14.20, I7LZ. 18.05, 19.40

. 21.24. Ankünfke von Merano: Bolzano an: 5.40. 7.28. S.16, 11.SSL. 13.17. 140ZL. !S^0. 17.14L, 17.42. 1S.:S. 21.03, 0^Z. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, 6.48, 7.50. 9.30, 12.12. L, 12.24. 14.47 17.S4. 18 36. 19.44, 22.25. Abfahrken nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.15 a), 8.15, 12.02, 13,55, I7.2S. 19.SS. a) Verkehrt bis Caldaro, an SF. und Bor tagen auch bis Mendola. Ankünfke von Caldaro—ZNendola: Bolzano an: 7.1Sa), 10.08. 13.30. 15.52. 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrken nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06. 7.S4 SF. S.17, 11-06, 12.57 a), 14.00, 16.38. 18.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfke von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52. 11.02, SF, 12.03 13.55, 17.35. 19.40. 20.44 FS. 21.30 FS, Merano 4.50. 6.34. S.24. 11.1g I5.4Z, 16^6 L. 16.47, Nach Bolzano: L). 12.25, 13.28 L. 18,26. 20.12, 23.50. Von Bolzano: 6.42, 7.46, 8.46. 10.19, 12.49 Lj. 13.19, 15 .ZZ, 18.48. 19.34. 20.35. 23.15. a) Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano

Bolzano sind Reisende aller Klas sen nichl zugelassen. Merano ab: 6.44. 9.00. 2IL1, 20,05. Silandro an: 7.47, 1102. 13^0. 22.05. Melles an: S.24. 12.05. 14L6, 23.06. Malles, ab: 5.40. SL4. 12.58. 17.30 Silandro ab: 6.31. 10LS, 13.52. 18.2l. Merano an: 8.13. 11.17, 15.32. 20.02. 15.41, 17.43, 18.47. lS.IS. 15.47, 1S.Z4, Ora—Cavalese Ora Ferr. ab: 7.15, Cavalese an: Predazzo an: PreÄazzo ab: 17.57. 20.46 a). Cavalese ab: 18.32. 21.22 a). Ora Ferr, an: 19.53 22.40 a). a) Verkehrt nur an Predazzo: 11.50

Merano—Avekengo: Tal- und Berg station ab: ö-30a), 7.30, 9. 10. 11. 12. 14. 1k. 16. 17. 18. 19. 21.00 c). — Autobusoer.'ehr ab Kurhaus <Cit). 7.20. 9.50. 11.50. 15.50. 16,50, IS A. Autobusverkehr ab Talstation 7.45. 10.15. 12.15, 14.15. 17.15. 19.15. a) Verkehrt nur an TK-: c) Verkehrt an Vortagen von SF Bresjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 13.0S. 15.45. 17.54. 19.03. Nach Bolzano: 1.00. 12.39. 13.29, 1VLY, 20.01. 6.40, 6.54, 8.46. ö.19. 6.40. 9.37 «Vipiteno Bolzano: 0.20, 5.44. L,53. Nach 19.02

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_10_1940/AZ_1940_10_27_6_object_1880115.png
Page 6 of 6
Date: 27.10.1940
Physical description: 6
Seite v .Atp?nzerr«n» Sonntag, den 27. Oktober 194Y-XM I? D V Iii 1-5 5i/tiz »««t 0»I. ,?40 weisende oller Klaf Ohne Gewähr Schnellzüge und' Littorine sind fettgedruckt. SF. -- verkehrt nur an Sonn« und Feiertagen. L --- Littorina. R. -- Rapido, zuschlagpflichtig. Bolzano Merano Zlnkünfke von Brennero: Bolzanoan: l.48, 7.0S. 7,à. 9.01, 13.23. 14.0S. 17.4!, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano« b: 1.20. 5.47. 6,00b. 7.36. 12.05. 14.45. 1S.4S, IS.1S b> fährt

über Fortezza nach San CanüiÄo Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12. 5.Z7, 7.25, 9.00, 11.SZ. 14.3?. 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrten nach Trento: Bolzanoab: I.SS, 6.30, 7.09. 10.33, 13.38. 14.20. 17.52. 18,05, 1S.40. 21.24. Andünste von Merano: Bolzano an: 5.4S, 7.28, 9.1V. 11.SSL, 13.17. 14.05L, 16.30. 17.14L-. 17.42, 19.16 21.09, 0LZ. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reiseà aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48, 7.SV. 9.30. 12.12La. 12.24. 14.47

. 17.54, 13.36. 19.44. 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendola Bolzano ab: 6.1S a). L.1S. 12.02. 13.SS. 17.25, 19.SS. a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor» tagen auch bis Mendola. Antünfte von Ealdaro—Mendola: Bolzano an: 7.1S a). 10.03. 13.30. 15.52, 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro an SF. und Vor» tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54, S.17a, 11.06, 12.67 a), 14.00, 16LS. 1S.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52

. 11.02a. 12.03. 13^55. 17.3S. 19.40. 20.44<>. 21.30a a) Verkehrt nur an SF Nach Bolzano: 4,50, 6 34. S.24. I1.1SL. 12.25. 1Z.2SL. 15.4Z. 1S.ZSLa. 16.47. 18.26. 20.12, 2Z.S0 Von Bolzano: S.42L. 7.46, 8.4K. 10.19. 12.4S L). 13.19, 1S.ZZ. 18.48. 19.34. 20.3S. 23.13. a)Jm Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Rèi fen nicht zugelassen. Merano ab: S.44L. 9.00. 12.SIL. 15.41 20.03. Si landra an: 7^7L. 11.02, 1Z.S0L. 17.43, 22.03. Malles an: S.Z4L., 12.05, 14.ZVL, 18.47 23.06. Malles ab: 5,40

, 13.50, 22.05 Eortina an: 10.30. 16.52, 23.00 Cortina ab: 8.30, 13.10, 16.15. Dobiacoan: 9^32, 14.10 17.17. Bvesjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 6.40. 6.54. 8.46, IZ.V5. 15.45. 17.54, 19.03 Nach Bolzano: 1.00, K.IS. 6.46. 7.87. 12.39, 1Z.2S, 10.44. 20.01 Vipiteno Nach Bolzano: 0.20. 5.44. 7.07. 11.58 lö.02. 19.02 Nach Brennero: 2.50. 7.24, 9.42, 1Z.S1, 16,34, 18.00. 19.18, 19.44 Fortezza Von Brennero: 0.4Z. 6.S4. 7.37. 12.21, IZ.14. tv^S. 19.32 Von Bolzano: 2.27, SLö. 7.08. 9.02. 1Z.22, 16.00. 18.10

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_04_1941/AZ_1941_04_04_4_object_1881347.png
Page 4 of 4
Date: 04.04.1941
Physical description: 4
^k MssW««« I« S3L.>«à»«l» für Fechten und Schießen Anschließend bringen wir die Klassifi zierungen in den Fecht- und Schieß-Wett- bewerben der Verbandsmeisterschast der GIL., die am vergangenen Sonntag ausgetragen wurden: Fechten — Kategorie Avanguardi- sten — Florett: 1. Spagussolo Luciano, Gil. Bolzano, 2 Siege; 2. Pola Bruno, Gil. Bolzano, 1 Sieg; 3. Carbonaro Roberto, Gil. Bolza no, v Sieg. Kategorie Iungsascisten — Florett: 1. Romanelli Pierluigi, Gil. Bolzano, ? Siege: 2. Dall'Aguola Matteo, Gil

. Bolzano, k Siege; 3. De Benedetto Se verino, Gil. Bolzano, S Siege: 4. Ganz Rinaldo, Gil. Bolzano, 2 Siege; 3. Serra Corrado, Gil. Bolzano» 2 Siege; 6. Mo denese Domenico, Gil. Bolzano, 1 Sieg; k. Valcanooer Mario, Gil. Bolz. 1 Sieg. Kategorie Avanguardisten und Iung sascisten Säbel: 1. G. F. Ganz Rinaldo, Gil. Bolzano, 4 Siege; 2. Av. Pola Bruno, Gil. Bolza no, 3 Siege; 3. G. F. Valcanooer Mario, Gil. Bolzano, 3 Siege; 4. Av. Carbonaro Roberto, Gil. Bolzano, 2 Siege; 5. G. F. DellÄguola Matteo, Gil

. Bolzano, 2 Sie ge; k. G. F. De Benedetto Severino, Gil. Bolzano, 1 Sieg. Schießen: Kategorie Iungsascisten — Gewehr Mod. SI: 1. Dallasior Armando, GIL Bolzano, C. N., P. 5l); 2. Marches Giuseppe, GIL Bolzano, R. A., P. 43; 3. Oliviero Ettore, GIL Brunirò, P. 33; 4. Proclemer Luigi, GIL Brunirò, P 33; S. Boni Guido, GIL Bolzano, P. 31; k. Zamiola Bruno, GIL Brunirò, P. 29; 7. Marestica Nicolo, CIL Nolles, P. 20; 8. Canal Mario, GIL Varna, P. 12; 9. BasCor Nello, GIL Bressanone, P. 9; 1V. Clara Ottone

, GIL Bressanone, P 3; 11. Badolato Giuseppe, GIL Vipi teno, P. 0; 12. Pizzul Sandra, GIL Bressanone. Kategorie Avanguardisten — Gewehr Mod. 91: 1. Nolli Bruno. GIL Bol> zano, R. A., P. 34; 2. Lettori Remo, GIL Bressanone, P. 42; 3. Catelani En rico, GIL Bolzano, C. N.., der Schwarzenberg täuscht hat. Er ki . erfährt, daß Aona ihn g« ann, er darf ihr n>c ver zechen. So zerbricht ein« große Liebe. Ar Schicksal wurde von den Mächten geformt, die schon immer über privates Glück hinweg- geschritten

Domenico, GIL Bolzano, C. N., P. 35; Poste Adolfo. GIL Varna. P. 24; 6. Erschbaumer Riccardo. GIL Nolles, P. 23; 7. Piccoli Vinicio, GIL Bolzano, C. N>, P. 21; 8. Badini Gian- iacomo, GIL Bolzano, C. N., P. 18; . Marchi Bruno, GIL Nolles, P. 1k; 10. Covi Augusto, GIL Vipiteno, P. 15; 11. Martini Cattane, GIL Bressanone, P. 12; 12. Lott Luciano, GIL Vipiteno. P. 11; 13. Lizzi Massimo, GIL Bressa none; P. 9; 14. Penen Luigi, GIL Bru nirò; P. 4; 13. Dorigatti Alfredo, GIL Vipiteno, P. v. Z« gegenwärtigen

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/22_06_1940/DOL_1940_06_22_4_object_1195831.png
Page 4 of 8
Date: 22.06.1940
Physical description: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Inspektion des Präfekten im Littorio-Viertet wett«« v«ll«»ah»Ba»teu »» 7 MM«»» 0tu(t llfifllt , I» de» Rachmitta«st»ad«u de» Domrerrtag führte der Präfekt Exz. Podest« eine In spektion des 7. und 7 ja Lauloses der Volks - wohndauten im Littorto-Diertel und des 2. Banloses der halbländlichen Wohnbauten, welch« insgesamt 116 Wobnungeu im Bau um» fassen, durch. Exz. Povesta sprach dem Ingenieur Rota, Präsidenten de» Institutes der Volks« wohnbauten in Bolzano

, seine Zustimmung aus und verfügte, datz weiter« Wohnbauten um ins gesamt 6 Millionen Lire in Bolzano, um ein« Million Lire am Brenners erstehen sollen. Podesta-N apport Am Donnerstag nachmittag« hielt im Regie rungspalast im Beisein de» Verbandssekretars der Präken Exz. P o d « st a' Rapport sämtlich« Podesta der Provinz ab. Anwesend waren dt« ^onentnspektoren und di« Sekretär« der Kampf- Der Präfekt gab Weisungen für die Tätigkeit, welch« »t diesem besonderen Augenblick auf den verschiedenen Gebieten

und die Einführung neu« Kurse, di« alle sofort beginnen sollen, ge» troffen. Mit L Juli nehmen bereits verschie dene Kurse ihren Anfang. Abgehalten werde« Kurs« für Bawmwolboeber. Elektromonteur«, Dreher. Schweitzer. Mechaniker und Weiß» naherinnen. An diesen Korse«, dt» von groher Bedeutung für die Zioilnwbustiernug und auch für di» Teilnehmer selbst find, da dieselben nach Be endigung der Kurse gleich als bezahlte Arbeitskräfte tu den Industriebetrieben von Bolzano eingestellt werden. kSnnen Frauen

von 1 t bis 45 Jahren und Burschen von 1t bis 20 Jahren (Mädchen von 1t bis 24 Jahren) teil- nehmon. Die CWs'-sich für die einzelne« Kurse zu meloen. und zwar werden di« Ein schreibungen dafür für Mädchen von 14 bis 2 t Jahren im Hause der Mädchen-48 I. L.. für Frauen von 2 t bis 46 Jahren beim Frauen- kampfbnnd von Bolzano mtb für Bursche» von 1 t bis 20 Jahren beim Verbandokommando der G. I. L. in der Dia Vintola entgege» genommen. Die Frauen und Bursche«, welche diese Korso besuchen. lind von jedem andern Dienst

- und GeschlechtStrankhettär, ordiniert in Via Leonardo da Vinci Sä, Bolzano, von 10 bIS 19 und 14 b»S 13 Uhr. Beeret« Srefettizt.' No. 7345 Bolzano Eine erst« Grupp« von Arbeiten, welch« n Schutze der Bevölkerung bei Fliegerangriffen von den zuständige« Stellen in Agrtff ge nommen wurden, sind in diesen Tagen z« End« gebracht worden. In der Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Marconi, via della Posta, Dia Erappoli, Picma Elano, Piazza 2 ottobre, Dia Francesco Erifpi, Via R. Sernest, Via Elaudia August

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_12_1939/AZ_1939_12_31_8_object_2612867.png
Page 8 of 8
Date: 31.12.1939
Physical description: 8
mit einer in timen Widmung vorfindet. Das Bild wan dert von der Schwiegermutter .zum Schwie gervater. Der Familienskandal ist unvermeid bar. Raimondo, der Schwiegervater, will der Sache auf den Grund gehen und besucht die ..Folics Metropolitaines', um Molett zur Rede zu stellen. Aber dcr altc Spicker kommt unverrichteter Sache am nächsten Tage um Mittag erst nach àuse. Krack, mit der Ehe frau. Ileberall Zwist und Streit um Violett, Aus dem Europa-Programm vom Zt. Dez.: Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichte

. Bologna, Bolzano: 8.3V: Nachrichten: 1l. Gesungene Messe: 12.20: Symphonische Schallplatten: 13: Nachrichten: 13.13 Uhr: Radioszene: 13.30: Bunte Schallplatten: 14: Uhr: Nachrichien; 17: Nachrichten: 17.13: Komödie; 18.30: Sportnachrichten: 20 Uhr: Nachrichten: 20.30: Opernmusik auf schall platten: 21: Symphonisches Konzert: 22.2V: Konzert: 23: Nachrichten; 23.13 Uhr: Tanz- sunk. Milano. Torino, Trieste: 19.23: Lieder und Melodien auf Schallplatten: 2V: Nachrich ten: 2V.3V: Rhythmisches

Fräulein Rosa Rachrein Geschäftsinhaber!» hente, um ^4 Uhr nachmittags, nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mii allen heiligen Sterbesakramenten, ini 56. Lebensjahre, säst im Herrn verschie den ist. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, de» 2. Jänner 1940, um 3.30 Uhr nachmittags, vo» dcr städt. Leicheiikapelle aus. Die Seelcugottcsdicnste werden am Donnerstag, den 4. Jänner, um halb 8 Uhr srüh, in der Psarrkirche abgehalten. Bolzano. Wien. Ala, den 30. Dezember 1939. Zosefine Wlw. Spielmann, geb

. kathrein Agnes Paregger n. -chivester auch namens aller Groszmann, Viale Carducci 7. übrigen Verwandten. Mitinhaberin « t» I. A ^ N S» i nSenaten oc». onano Nr. « Lire —.40 pro Wort Hand- und Fnßnähmaschinen aller Aussüh- rungen L. 38v auswärts. Tornasi, Portici 2 B 3VK3-! Schöner werluoller Pelzmantel sehr preiswert verkäuflich. Adresse Unione Pubblicità Ita liana Bolzano B 172-1 Skisport ! Raàsport im Jahre 1940 N. Laceàelìi siegt I Auszug aus dem Sporkkalender des ilal. in dem Abfahrtslaufe

um de« Pokal der> Radsporkverbandes Cinema „Dante', Bolzano. Heute Beniami no Gigli, der Welt gesciertster Tenor, neben Maria Eebotari, dem großen Gesangsstar, nnd Pesser Bosse, sowie Hans Moser und Mi chael Bohnen, im großen Musiksilm „Nur für dick)'. Ein dramatischer Stoff, rührend nnd mitreißend, der das Schicksal cincs Kindes er zählt. das von dem Trubel einer Passion mit gerissen ist. Grohe Künstler und über allem Beniamino Gigli bürge» für die Größe die ses Werkes. Kino „vittoria', Ollrisarco. Heule

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_06_1934/AZ_1934_06_02_5_object_1857678.png
Page 5 of 6
Date: 02.06.1934
Physical description: 6
SàMskàg» d'ètt 2. Iun, IM, M «A l p e n z e l « u n g- Seite ? Bus Volzano ààt und Lanà Verfügungen dee, VerbaudsjàtSrs zum Aufmarsch am Statuteusejk Für die Teilnahme der fascistischen Vertretungen an der Revlie des Statutenfestes hat der Ver bandssekretär folgende Verfügungen erlassen: Einem Wunsche des Militär-Divisionskomman- dos entsprechend, verfüge ich, daß die Mitglieder der fascistischen Organisationen, von Bolzano in möglichst großer Zahl mit ihren Fahnen und Bannern zur MlitärRevue

erscheinen. Die Mitglieder der Partei und der unterstehen den Vereinigungen haben Uniform mit Deko rationen zu tragen. Die Rayonsgruppen des Fascio treffen um 9 Uhr im Fascio-Hause zusammen. Die einzelnen Abteilungen begeben sich unter Führung ihrer Leiter bis 9.3V Uhr auf den Viktor-Emanuelplatz, wo ihnen von den Beauftragten des Divisions- Kommandos die Plätze für die Aufstellung zuge wiesen werden. Die Granatiere, welche der Sektion Bolzano angehören, werden aufgefordert, sich morgen, Sonntag

Verwaltungsratee cZer Provinzialkvankenkasse Im Sitze der Provinzial-Krankenkasse Bolzano wurde heute der mit Dekret vom 12. Mai 1934 vom Korporationsministerium ernannte neue Ver waltungsrat des Institutes eingesetzt. Der Versammlung wohnten bei: der frühere Verwaltungskommissär Cav. Uff. Guido Broise, der neue Präsident Dr. Lodovico Fracaroli sowie folgende Mitglieder: Dr. Mario Chiays (für die Arbeitgeber der Transportunternshmungen), Cav. Mario Colefanti und Valentin! Giulio (für die Arbeitgeber

. Wanderlehrstelle ein Wermut offeriert. Prof. E. Kemmer sprach, namens der ganzen Reisegesellschaft ein tatsäch lich begeistertes Lob aus für die vorbildlichen Obst, anlagen des Hochetsch und für den fortschrittlichen Äe^-von den, die' LmiSwirtschaft und in5esondere der Obst- und Weinbau heute beherrscht ist. .Mit wiederholtem Dank für die hier erfahrene freund-! liche und gastliche Aufnahme hat die deutsche Reisegesellschaft am Mittwoch Bolzano verlassen Lpenckenausweis Spenden für die Hilfswerke der Partei

Die Frima Vedovelli u. Co. von Bolzano spen dete den Hilfswerken der Partei den Betrag von Lire 50. zum Gedächtnis des verstorbenen Fran cesco Pan Deutsche Ngrarhochschülev besichtigen unsere Ol) si Kulturen Eine Gruppe von Studenten der Agrarhoch- schule von Berlin hat dieser Tage in Begleitung des Direktors der Lehranstalt für Obstbau Pros. C. Kemmer und Dr. Schulz sowie der Techniker der hiesigen landw. Wanderlehrstelle einen Lehr ausflug durch die wichtigsten Obstbaugegenden unserer Provinz

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_8_object_2637434.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1937
Physical description: 8
, als das junger« Paar durch gu te Balle S Spiele nacheinander filr sich bu chen konnte und so den TiHsiez mit 4:?, 8:6, 6:4 für Brunito sichern tonnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunirò gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Tonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen

. Trento war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff nungen nach Brunito gekommen. Unsere Mannschaft Hut aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähic-keit in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem lie wiederholte Male :n Tournieren einwandfreie Siege erfochten Kutten. Vor mittags konnten bereits di« 4 Einzelspiele ausgetragen werden. Nr. 1 Cimadom stellte

und hinter dcn Draht- aitiern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mit 4:6 a:: Trento ab. aber- aufragend wurde der Kanrpf. a?s im zweiten Set Brunico auf 6:5 aufholte und Au» dem Europa - Programm vom Sonnlag» den 21. Mai Roma, Bologna. Bolzano: 8.36: Zeitzeichen, Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten

Jtalcementt Pirelli Italiana Pirelli à Co. (Ohne Gewähr) Preis 92.22 72.13 68.— 93.16 »3.— 896.- 33.80 361.— 47.2S 3663.— 426.— 342.7S 326.— 1S1.2S 139.36 293.S0 87.— 13.86 43S.36 364.73 291.50 327.— 266.— 289.— 179.23 318.50 l 22.23 126.- S3.7S 113.50 89.S0 200.2S 530.S0 636.— 92.50 13.S5 10- 228.— 1447.— S!2.— veranlwottl. Direktor: Mario Zerrondi. Soprabohano Eafe Ristorante, ab 15. Mai neu er- Lfsncl. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kajfee, mäßige Preise. Telephon Bolzano gv-27 s.l. Luce Kino

Darseuil in den Hauptrollen. Beginn: 6.1S und ö Uhr, Sonntags auch um halb 4 Uhr. I Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 22 ZNai Roma, Bologna, Bolzano: 7.36: Morgengym nastik (1. Kurs): 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen. Nachrichten; 16 Uhr 36: Sendung für die Lolisschulen; 11 Uhr 36: Orchester Zone; 1Z ?S: Arbeiter- sunk; 13: Nachrichten: 16.46: Für Balilla; 17: Nachrichten: 17.1S: Duo-Konzert; 19 25: Vortrag: 26: Nachrichten; 26.26: Ta- geskommentar; 21: Geschichte der Oper

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_8_object_2639578.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
nacheinander sür sich bu chen konnte und so den Endsieg mit 4:6, 8:6, 6:4 für Brunirò sichern konnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunico gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Sonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen werden mußte. Auch diese kom menden Spiele

Manm'chaueii beseelte, keinen Abbruch getan. Trent? war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff- nungeii nach Brunico gekommen. Unsere Mannschaft hat aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähmtest in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem sie wiederHolle Male in Tournieren einwandfreie Siege erfochten hatten. Vor mittags konnten bereits die 4 Einzelspiele ausgetragen

Zu- schauermenge im Platz und hinter den Draht- aittern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mst 4:6 an Trento ab. aber, aufregend wurde der Kampf, cüs im zweiten Set Brunico auf 6:^ cnifholte und Ans dem Europa. Programm vom Sonntag, den 21. Alai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Zeitzeichen. Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums

Pirelli Italiana 106 Pirelli à Co. (Ohne Gewähr) Preis 92.22 72.1S 68.— 93.10 »3.— 8M.— 33.80 301.— 47.25 3065.- 426.— 342.75 326.— 151.25 139.56 293.50 87.— 13.80 435.56 364.75 291.56 327.— 266.— 289.— 179.25 518.56 122.25 126.- 53.75 115.50 89.50 266.25 530.50 636.— 92.50 13.55 10.— 228.— 1447.— 512.— verantwortt. Direktor: Mario Zcrrandi. p Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. ZNai neu cr ossaci. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Prci'e. Telephon Bolzano S0-27 «i TINV - Luce Kino

, nach dem Ro man von Gaston Leroux, Jean Aumoni und Colette Darfeuil in den Hauptrollen. Beginn: 6.15 unÄ 9 Uhr, Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa - Programm vom ZNontag, den 22 Mai Roma. Bologna, Bolzano: 7.36: Morgengym nastik (1. Kurs); 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen. Nachrichten; 10 Uhr 36: Sendung für die Vollsfchulen; 11 Uhr 36: Orchester Zeme: 12 ?5: Arbeiter- funk-, 13: Nachrichten; 16.16: Für Balilla: 17: Nachrichten; 17.15: Duo-Konzert; 19 25: Vortrag; 26: Nachrichten; 20.20

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_01_1938/AZ_1938_01_08_6_object_1870400.png
Page 6 of 6
Date: 08.01.1938
Physical description: 6
L. in Waren). Gesellschafter sind: Guglielmo Camnitzer in Milano, Enrico und Ludovico Roseiifelder in Merano. Dauer der Gesellschaft 2 Jahre 447 Personalien, a) Bei der „Banca Com merciale Italiana' wurde Dott. Alessandro Schwarz, bisher Prokurator der Filiale von Bolzano, in gleicher Eigenschaft für die Agenzia di Citta Nr. 12 des Sitzes Milano versetzt. 443 o) Bei der A.-G. Fabbriche Riunite di Pianoforti Schulze-Polmann und Co.. Bol zano, mit dem Sitze in Bolzano, rvurde an Stelle der ausscheidenden Räte Alessandro

das Eürlagebüchel Nr. ?12 des Credito Italiano ,mit dem Sitz Bolzano, ausgestellt auf Emanuelita Mazzoli per L. «9700, das .endgültige Auszahlungsverbot (Sperre) erlassen. Der.unbekannte Inhaber des Büchels wird .aufyesordert, dieses «bin den .sechs Monaten ibei «der,kgl. Tribunäls- «kànzlei Bolzano vorzuweisen und iseine -Ein wendungen gellend zu machen. Nr. S0 vom 29. Dezember 1SZ7 4SS Aeberbot. Die auf Betreiben der Spar kasse der Provinz «Bolzano Hegen Bernar do Ungericht.oelzsteiqerten «G.--C. ,S6-1 Par

» cincs wurde .vorluäsig Ado. Dr. «E. Ehmig .für einen zu .bezeichnenden «Ersteher um 122-000 Lire zugeschlagen. «Ueberdotssrist «bis.6. Februar. 4ZV Realversteigerung. Auf Antrag «der Spar kasse der Provinz Bolzano, durch Ado. «C. Muinelter. .wurde die Zwangsversteigerung «der «G.-E. 1349-2 Appiano «(Antonio Wall- .nöfer in Appiano) jbewilligt. Veàigerung «(eine Partie, Ausrusspreis 700 Lire, Va- ,dnM 800 Lire, .Ueberbote .nicht.unter 100 Lire) «beim «kgl. Tribunal Bolzano, ,am 4. Februar, um jhalb

11 «Uhr .vormittags. 4S4 Realschähung. Rodolfo Schifferegger «in Brünico «hat durch Ado. Dr. «Giuseppe «Gras- .ser «in «Bolzano .um die «Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverstei gerung Her -G.-E. 7-2 San «Candido. «Ggen- jtum «der Witwe Maria Steinwander. geb. Kinigpdner) angesucht. Handel in Bolzano. Konkursrichter Cao. E. Radnich; Malseverwalter Ado. Dr. Gius. Bertagnolli, Bolzano. Forderungsanmel- dungen bis 20. Jänner. Wettbewerb für Innenausstattungen von Hotels 2er vor kurzem

Preise. Aia Carrettai 17, Portici 16. B-'. Möbel! Bei Dom. Facchini. Via deglt Ar sentieri Nr. S. Punktliche nnd preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Möbell F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe na die Flemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve nezia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano. Piazza della Rena Nr. 1. okkasioni Schreibmaschine „Underwood S', letztes Modell, zu Okkasionspreis zu vertäu« sen. Via Museo Nr. 1. B-1 Asbestzement Druck

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_06_1938/AZ_1938_06_28_5_object_1872439.png
Page 5 of 6
Date: 28.06.1938
Physical description: 6
Dienstag, den 28. Iunì ^9S8»XVI à«tp«k»z«Nutis' « dMWMMW Aus Bolzano und Lanà .Der ^Versammlung äsv Provinzial» Getveiàekommission Am 30. Juni um 10 Uhr findet am Sitze des landwirtschaftlichen Provinzial- inspektorates eine Sitzung der Provin- zialgetreidekommission statt, wobei wich« tige Fragen des heurigen Erntejahres, sowie das Programm über die Augen- fcheinaufnahmen in den landwirtsàstli» chen Betrieben, die sich am 4. National« ge.'reidewettbewerb und dem Wettbewerb

der landwirtschaftlichen Betriebe beteili gen, besprochen werd«n. Bei der Versammlung fiihrt On. Vitto rio Dalla Bona den Vorsitz. Der Sekretär der Getreidetommission» Dr. Pros. Rolando Toma, wird einen ausführlichen Bericht über das Erntejahr 1937-38 in der Provinz Bolzano, mit be sonderer Berücksichtigung der Getreide kulturen. geben. Vom mobilen Feldlager àev Rvsnguaräisten Wie wir mitgeteilt haben, weilten seit zwei Wochen hundert graduierte Avan- guardisten im Feldlager in Brunirò. Ge stern wurde das mobile

nach kurzer Krankheit Frau Anna, Witwe Egge r, geb. Unterhölzer, im Alter von 76 Jahren. Die Bexstorbene war trotz ihres hohen Aüers noch auffànd rnstig und bis .in die letzten Tage tätig. Alle, die sie kann ten, schätzten ihren edlen Charakter. Das Leichenbegängnis erfolgt Heute früh vom Trauerhause aus. ZMtiM ttt WtWllS-StwIllM National« MàausSslluna i» Vogano Sonntag und Montag, den S. und 4. Juli wjrd am Lido von Bolzano auf An» regung der Aufenthaltsverwaltung die erste Modeausstellung abgehalten

: „Cielo e mar' (Tenor); 7. G. Massenet: Il Re di Lahors „O casto fiore' (Bariton); 8. A. Catalani: La Wally: „Ebben n'andrò lontana' (Sopran): S. G. Puccini: Tosca „Recon dite armonie' (Tenor); 10. G. Puccini: Boheme, Duett, 1. Akt (Sopran und Tenor.) Ausflug àes T. N. 3. zur Schutzhülle «Bolzano- auf dem Monte Pez Wie wir mitgeteilt haben, veranstaltet die Sektion des C. A. I. von Bolzano am Mittwoch, den 29. Juni einen Aus flug zur Schutzhütte Bolzano auf dem Monte Pez. Das Programm ist folgendes

: Abfahrt mit zum Zuge um K.S2 Uhr; Ankunft in Ponte all'Jfarco um 6.10: Abfahrt nach Siusi und Bagni Razzes um K.2S Uhr-, um 11 Uhr Ankunft auf der Schutzhütte Bolzano, Mittagessen und Wanderungen auf dem Sciliar-Plateau. Abmarsch von der Schutzhütte nach Raz zes um 14.30 Uhr; Abfahrt von Razzes um 17.1k Uhr; Abfahrt von Ponte allo Jsarco um 13.2? Uhr; Ankunft in Bol zano um 18.K8 Uhr. Die Teilnahmsgebühr für die Fahrt nach Ponte all'Jsarco, Bagni Razzes und zurück ist für die Mitglieder mit 10.— Lire

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_05_1937/AZ_1937_05_28_8_object_2637582.png
Page 8 of 8
Date: 28.05.1937
Physical description: 8
vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_8_object_1871824.png
Page 8 of 8
Date: 08.05.1938
Physical description: 8
gsrantiert das be- 4 1^.1,4« kannte patentierte, gst- ,, /ì I!» »D srete Insekten - Beriit- äungs-Puloerl Behördlich empfohlen! Av- soluter Crfölgl Lieferüngen an in- und auländ. Gemeinden. Ero»»»r l^ire 4— KI»ln«r S>o»«d»Ig I-iro 1.30 yaoploeririebsslelle: Drogerle Z. A. Iholer in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. WIl .IllWj', »S?W. W iì.lliil? Il», ß Temperaturen bis zu IM Grad. Die physikalische Abteilung hat weitere Fortschritte in der Genauigkeit der Mes sung

Da rio Fever. Via Dante. Bolzano A-1 Möbel! Lei Dom. »Zucchini. Lia oeglt Ar gentieri Nr. 5 Punktliche und preiswerte Bedienung, '«jahlungserleichterungen. N ,^eue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz. Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, verkäuflich. Stutz, Via Museo Nr. 1, B-1 Fahrbarer Dieselmotor. 14 PS., Marke „-lat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Vanzo. Bolzano, Via Nenon 27. B-1559-1 Schreibmaschinen jeder Marke

, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firm» Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B Zement-Rohre, oon 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liesert prompt G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deutscher Meister <Baluschek, Schlich- tina usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Singer' (unbeniitzt) sehr preiswert abz»- geben. Hotel Exzelsior. M-Mn-1 Sonntag, den 8. Mai 1938 -XVI Gute

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_05_1938/AZ_1938_05_17_6_object_1871925.png
Page 6 of 6
Date: 17.05.1938
Physical description: 6
für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_08_1940/AZ_1940_08_08_4_object_1879528.png
Page 4 of 4
Date: 08.08.1940
Physical description: 4
Seite 4 »Ulpenzeliunff /pop? uno /pie». Schwimmsport R. 11. Trento gewinnt im Verelnswelt- kämpf gegen Bolzano Vergangenen Sonntag fand in Trento ein Vereinswettkampf im Schwimmen zwischen Bolzano Nuoto und R. N. Tren to statt, den die technisch besseren Trenti ni, die zudem in ihrem Bessin besser „zu Hause' waren, überlegen gewannen. Es gab durchwegs schöne und hartnäckige Kämpfe. Unbegreiflich erscheint, weshalb das Bassin teilweise mit nur 40 Centime» ter Wasser gefüllt war. Ein Umstand

der übrigens alle Teilnehmer schwer behin derte, da die beim Abstoßen Gefahr liefen, sich Schürfungen zuzuziehen. Der Sieg des R. N. Trento darf in kei ner Weise geschmälert werden, er ist voll auf verdient. Sie waren die routinierte ren und besseren Schwimmer. Den einzigen Sieg für Bolzano verzeich nete der 16 jährige Tapparelli, der einen ausgezeichneten Crawl-Stil schwimmt und bei aufmerksamen Training noch Besseres wird leisten können. Guidi und Carreri von Bolzano zeichneten sich ebenfalls

aus. Die Resultate: 45 Meter Freistil für Junioren: I. Tapparelli (Bolzano) 34'Z- 2. De Anefi(Trento) 35'; 3. Guidi M. (Bolzano) 39'! squalisiziert Genesin (Trento) — 90 Meter Freistil: 1. Bàtti (Trento) 1'2': 2 Guidi G. (Bolzano) 1'8'2 3. Dallaman (Trento) 1'14'5; 4. Ghigini (Bolzano) 1'2N'3. — ISN Meter Brust: ì. Volcan (Trento) 2'55'; 2. Bridarolli (Trento) 3'11'7-, 3. Ragaglia (Bolzano) 3'26'k; zurückgezogen Pedrini (Bolzano). — W Meter Rücken: 1. Benedini (Tren to) 1'21'1; 2. Carreri (Bolzano) 1'23'3

: 3. Pisetta (Trento) 1'31': 4. Fumagalli (Bolzano) 1'33'4. — 3X45 Meter Staf fel: 1. R. N. Trento (Pisetta-Guarducci- Baldetti) 1'43'8; 2. Bolzano Nuoto (Car- reri-Pedrini-Guidi) 1'46'3. Als Abschluß der Schwimmkämpfe fand ein Turmspringen statt bei dem Guidi und Amort gute Leistungen zeigten. Ueber- näckisten Sonntag findet der Rückkampf in Bolzano statt. Finnischen Organisations-Komitees in Helsinki der Wunsch laut geworden, sich für eine Ausrichtung der 13. Olympischen Spiele d. h. der Sommerspiele

Großmarkthalle. Offerte erbeten unl<r „N. PIO' Unione Pubblicità Italiana Bol zano B? Verkäuferin, italienisch-deutsch, sür Modegc- schäft Bolzano gesucht. Ofserte Cassetta 3M9 Un. Pubblicità Italiana Bolzano. B Z N « Lì ^ M « vi» pn»«v. lxuàu« ?u oe,!eauisn Lire —40 oro Wort lleberswsflg« HaiszerSi »ertaust «a» leicht durch ein» .Klein» ila- «et«»' i» der .iNvenxeituna' Erste Meraner verslelgerulgsholle Giuseppe pud, via Vortici 7!r. 7: Billigste Einkouj,. quelle. Tägliche Besichtigung von g bis IZ Uhr

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_04_1938/AZ_1938_04_03_8_object_1871418.png
Page 8 of 8
Date: 03.04.1938
Physical description: 8
. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

des Jazz- .vrchesters die großen Vorzüge dieser Kompa gnie, à >für drei Tage in Bolzano gastiert. Und zu deren Komplettierung ein großer, Mannender und unvergeßlicher Film läu't: »Harles Boyer. Iran Arthur und Leo Carillo tm Walter Wanger-Großsilm „Der ZNann. »en.ich bliebe-, nach dem Roman „Das Dra- wa begann zur Nacht'. Regie Frank Bor- ^ beginn: 5, 7.30 und 9.16 Uhr. Tenlrql Sino. „Ein Tag beim Rennen', à ganz.tolles Lustspiel der Metro mit den drei Driidern Marx. Weilers wirken mit Mlàeyn

, . diesen M tötet garantiert das be- à I «» », 4 « kannte palenllerle, gifk- ,, /ìILUm freie Infekten » Bertil- gungs-Pulverl Behördlich empfohlenl Av- soluter Erfolg! Lieferungen an in- und auländ. Gemeinden. <5ro»»«r 4— lU«ln»r là l.3<i Hauptoerlriebsstellei Drogerie Z. A. Thaler in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. kM Wl'. là», Km» il. vis? Abgabe der Tierfette An der Gemeindetafel ist der Präfek- turs-Erlaß vom 24. März, Nr. 87ö8, an geschlagen, der alle Bestimmungen ent

hält, welche sich auf die Abgabe der Tier fette für. die Kriegsindustrie beziehen. Ab 1. April ist die Sammlung der Tierfette, mit Ausnahme der Schweinefette, auch in der Provinz Bolzano vorgeschrieben. Nach der Schlachtung von Rindern, Ein hufern (Pferde, Muli, Esel) und Schafen müssen unter der persönlichen Aufsicht der Gemeindetierärzte gelegentlich der Fleischbeschau alle Fettmasfen, die sich vom Tierkörper leicht entfernen lassen (skortables Fettgewebe, das Fett in den Nierenkapseln, im Netz

. Diese Bestimmungen gelten nicht nur für die Metzger, sondern auch für die Privaten bei allfälligen Notschlachtungen. Sogar .von Tieren, deren Fleisch vernichtet wer den muß.(z. B. Pferde, die wegen Kolik oder „Grimmen' notgeschlachtet wurden oder verendet sind), ist das Fett abzuge ben. Auf Kosten der.interessierten Besitzer .müssen die Tierfette, begleitet von einer eigenen Bollette, in die Zentral-Sammel- stelle .nach Bolzano, Via Macello Nr. 22, geliefert werden, wo die plombierten Säcke übernommen, die Fette

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_05_1938/AZ_1938_05_05_6_object_1871780.png
Page 6 of 6
Date: 05.05.1938
Physical description: 6
es ein Frühstück im Schukhause und am Nachmittag wallte man zur Mutter der Gnaden von Trens. Nev-Lavoliere Dr. Scipione Maratta, Gemcindearzt der Stadtgemelnde und Vertrauensarzt der Fand- wirtschastlichen Krankenkasse in Bolzano — wurde Lbor Dekret S. M. des Königs und Kaisers Mit dem Kreuze eines Cavaliere, der Krone Italiens ausgezeichnet. Wir gratulie ren. Das Werk des verstorbenen Pfarres Luigi Lechner Colle Isarco, 3. Mai. Wir Haben «gestern unseren Friedhos aus Hein Hügel einen der schönst gelegenen

. Monate später fand man ihn, und das Groteske beginnt erst setzt: die Feuerwehr beschloß nämlich, eilends auszurücken. Sie fand den Neubau des abgebrannten Hauses bereits weit vor« geschritten. Uebersehaagea, Gesuche. Abschriften, wer»,« angenommen, schnell und orllig. Adreff, unter .lSZS' an die U»ion« Pubblicità Äs« liino Bolzano ^ «»«è.IR lSchlllßnotwrvngea Milano» Tre Venezie 3.SV Proz. 89.40, Paris 56.85. London 94.80. U. S. A. IS.—. Zürich 43S.75. Berlin —. Prag KS.21. Amsterdam 1057.50 Brüssel

. Direkt«: Macia Zerravdl w!»r»teli - àniiimàlle: vkl. AHàll Hr. 4 Z»e«Ie«ài Molo .Iadiaa Pria«'. ZSV ccm. konqilett. neu Hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da rio Feller, Dia Dante. Bolzano. V-1 Droves Mädchen sucht Stelle als Stütze der Hausfrau, .kann Lochen und mähen. Adresi- in der Anione Pubblicità Italiana Mero- M-16t7^ - ^jei àm. Aarchu«. Ma Bedienung, ^aylungserleichterungen. K Zleue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber,' verkäuflich. Stutz

. Ma Museo à. D-1 Balilla, .letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, 'verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1. B-1 Hollgatler, vielklingen, Spàatter doppelt/ Hobelmaschine anit vier Achsen, Ranschem- bach und Kirchner, .elektrische Motoren ZS-Z0 HP., .weitere Hundert Maschinen zur Bear beitung Mn Holz und Metallen, .zu Mka- sionspreis. verkaust prompt: Regazzo, Me stre. Telephon B-L Fahrbarer Dieselmotor. 2.4 PS., Marke „Tat- ma', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Danzo, Bolzano. Dia Renon

27. B-1SSS-L Lhamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-. Ho tel- uno Jndustrieöfen lind Herde, liefert M. Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. B-1 Ditene stellen Holel-Sekretär, guter. Korrespondent, aus ländische Sprachen. Stenotypist für größe res Haus gesucht. Nur.erstklassige Bewer ber wollen Offerte mit Zeugnisabschriften senden an „Cassetta 2081' an die Anione Pubblicità Bolzano. B-3 Damen mit bester ZZrivatkundschast und tüch tige Berkäusskräfte gesucht. Fixum u. Wer- kaussanteil

21