für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

versammeln werden. Nicht weniger als fünf verschiedene Meister schaften werden In diesen Tagen ausgetragen werden, und kann man allenthalben liberali die Langläufer mit ihren Trainern beim Trai nmg ' ' beobachten .atten wir bei den Jungfascistinnen der Pkoülnj Bolzano den jungen Peitircher Oscar aus Mvnguelfo bèim Abfahrtstraining der Samenfquadra. Fischer, Kaslatter, Valazza u. Voita mit Geschick und Giiick beobachten kön nen, so sind zum Training der Jungfafcisten» squadra, bestehend aus den bekannten

Läufern Mohn Paolo, Dobbiaco, Oberhofer Davide, S. Candido, Scalett Quinto, Bolzano, Perenni Giovanni, San Candido, der bekannte Alpini- sergente Perenni Luigi als Trainer eingetrof fen. >,P«rennf Giovanni trainiert außerdem noch für den kombinierten Sprunglauf. Für den Abfahrtslauf ist der bekannte Thöni Carlo aus Stlloes mit seinen Kameraden Freund Carlo, Colle Jsarco, und Madcr Friedl aus Vipiteno nebst Ortler aus Traivi im täglichen, ausdau- et^.en Training begriffen. Sehr - lebhaft ' geht

Palare, Klara llnghi, Soubretten, Phantasisten, Primaballerinen, Varieteestars mit mannigfaltigen, staunens werten Leistungen. Der größte Erfolg obliegt dem reizenden Wunderkind Rina Damità, das schon im Vor jahre unsere Stadt mit ihrem Besuche beehrte und das Publikum auch in Bolzano, wie m allen Städten restlos begeisterte und entzückte. Wie sie spielt, singt und tanzt, wie sie steppt, erzählt lind dirigiert, das muß man sehen und hören. > Ganz groß die musikalischen Leistungen des 13 Mann starken

Ar gentieri Nr. L. Pünktliche und preiswerte Bedienung^ Hahlungserleichterungen. B Otkasion! Brockhaus, 1? Bände, gut erhalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der Unione Licita Itali ' ' Pubblicità Italiana Bolzano. Ä-1 GelegenheilskausZ Ski-Schuhe, Größe 41, wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub I licita Bolzano. B-1 kleiner Kamion 502, gut erhalten, 8 Zentner Tragkraft, verkäuflich.' Angeli, Trento^ Via Bellenzani 33. B-1 Möbel! F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe

- na di Fiemme: Bolzano, esclusivàmenie Via del Museo Nr. 47: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7; Trieste, Viale 20 Sèttetnbre Nr. 36; Merano, Piazza della Rena Nr. Zah- lungserleichterungen. > B Asbestzement Druck- und Hochdruckrohre, Mar- °.ke° „Abrönit', liefert in allen Stärken, Bäü- .materiälien G. Torggler, Bolzano und Me» rano. Nèchtzeiiige Bestellungen erbeten. B-1 Einbruchsichere Panzerkasse zu verlausen. Gre- göri Eduard, Via Aonardö da Vinci Nr. IS, 2. Stock. ' B-1 MurAs IT. KAxuar ^Schlußnotierungen

Ruf. Komiker.! Mrobaten. ^Soubretten, Mvls. Revuen und Lalllitte. lomie.Me farbenreichen Koftümierun- Okp i»nd /das Mginelle Tiroler Ballett, sind «cher ideo musikalischen Leistungen -des Jazz»! Diesters Hie großen Borzüge dieser Kompa- . Mie, Hie .für Irei Tage ,in Bolzano .gastiert, «pd LU Hexe? KamplettiesrtW .em «roßer, spannerà iUnd unvergeßlicher Film -läuft: Lharles Bayer, Jean Slràr ^nd Leo Carillo im Walter Wanger-Großfilm «Der Mann. Hen.jich Bebe', Mach dem Roman „Das Dra ma Legan

. Sve nen von stärkster Dramatik und mondane Ausstattung zeichnen die seine und interessante Handlung besonders aus. Beginn: K4S u?ü> v ìlhr. « Lanz, geb. Oberhammer, LanzenbSuerin in S. Maria, 70 Jahre alt, gebürtig aus Brak es, hinterlassend den Gatten und S Söhn« u. » Tochter. Von den ö Söhnen sind zwei im Franzlskanerkloster in Bolzano und ein drit ter Im Kapuzinertlosler in Lana bei Mera no. — In S. Giacomo di Valle Aurina: Ma ria Brugger. Körbertochter, 77 Jahre alt. all gemein bekannt

/en verantwortl. Direktor: Mario ?errandt Wie MM» ln!«»l,i> àààlli: platt« 0kl. 0l»H0 Xr. < Möbelt Lei Dom Facchini. Via vegli Ar gentieri Nr ö Pünktliche und preiswert« Bedienung «>jahlungserlelcht«run^tn H Asbest- Rauch- und Entlüflungs-Rohre, garan tiert feuersicher, liefen preiswert Toiggler G. Baumaterialien. Bolzano und Merano Iemealsußboden- und Terrazzobodea-Plalten In allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. Me rano. M-1 Zlal SZ0. Torpedo, sechssitzig, kollaudiert

, re» vlsloniert, steuerte!, Taxidienst, verkäuflich Zuschriften an „Cassetta 2062' an die Unio- ne Pubblicità Bolzano. B-1 Dreiradmotor, 14 P. S., zu verkaufen. Adres se unter „1434' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Z« verkaufen: Fiat 503, geschlossen, in gutem Zustand. Winker und Stoplicht, nach letz ter Vorschrift. Zuschrift unter „2043' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B-2043-1 Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, ganz neu, verkäuflich oder gegen gebrauchte Bü- ro-SchreibMaschine

zu tausch«» gesucht. Stutz, Via del Museo 1. B-1 Gold, Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Caiagrande. Bolzano. Via del Museo Nr. k >4. Reiche Auswahl an Be- und Eheringen, Uhren jeglicher Marken von 14 bis öl>W Lire. Wecker von l8 Lire aufwärts. Ausführung aller Reparaturarb ei- ten. T stelle« Köchinnen nach Deutschland, Stubenmädchen nach Finnland, sofort gesucht. Lanthaler, .Stellenvermittlung, Piazzetta della Mostra. B-1478-3 Gute Verkäuferin für Lebensmittelgeschäft wird für sofort

auf Buamaterialien. Senates: Miete von Lokalen für die Schule und die Lehrer- wohnung. Postal: Elektrizitätsleitung. Appiano: Grundverlauf. Malles Venosta: Ausgaben für Veranstal tungen. Lasa: Wimpelankauf. Gar - gozzone: Unterstützung für eine Wöchnerin. Rio di Pusteria: Oelzu- weisung an die Pfarrkirche. Rückverwiesen: Bolzano: Dienst für die Ausstel lung dringlicher Dokumente und bezügli chen Tarif. Merano: Fondstornie rung. .Ultimo: Verschiedene fakultati ve Ausgaben. Sesto Pusteria: Un entgeltliche

begaben sich die Hockzeits- gSst« in das Haus der Eltern der Braut, wo bei fröhlicher Unterhaltung das Hochzeitsmahl stattfano. Ten Neuvermählten viel Glück und Gottesfegen für die Zukunft. Na?«»»» Va àa«««» ZZian di Corone« Zlbsahrkrennen um die Meisterschaft der Provinz Bolzano. 7. Austragung des fokals »Pian dl Corones valdaora' Der Skispartoerein Pian di Corones-Nalda« ora organisiert am 13. Februar sein diesjäh riges Tki-Msahrtsrennen. Der Pian di Co rones als schönster Stibrrg in unserer Pro

Vorschriften für Waldbesitzer. Wir machen insolge vieler Anzeigen, die bei den Gerichten unseres Tales gegenwärtig ein lausen, die Besitzer von Waldungen aufmerk sam, daß dieselben nach Schlägerungen in den Waldungen auf Grund des ForstgeseHes vom ZlZ. Dezember 192S, Nr. 3267. und einer Spe- zialverordnung sür die Provinz Bolzano ver pflichtet sind, sofort oder wenigstens sobald als möglich die Plätze, auf denen Holz ge schlagen wurde, von allem Unrat, besonders von allem niedergefallenen Astholz, Rinden

, sudito «Zo- oo l'arrivo « Verautworti. Direktor: Mario Zerraudl Kleine Anzeige» Q» ^ N «» Iittlnti» - Su»,Inneità: PIKNil 0kl. Sllàxo 4 Z?« oe?kau/en Möbelt Bei Dom. Facchini, Ala degli Nr> sentieri Nr. S. Pünktliche und preìswer,k Bedienung, ^ahliingserleichterunlen y Gebrauchte Ski» Okkaflon, zu verkaufen, à in der Unione Pubblicità Bolzano, vkkaslont Brockhaus, l? Bände, gut ernalicn. wie neu, abzugeben. Adresse In der llninr.e Pubblicità Italiana Bolzano. Panzerkass« zu «erkaufen. Eduard Gregari

, Bolzano. Dia Leonardo da Vinci Nr n. 2. Stock. B-l IL- bl» 17jährlge« Mädchen, kinderliebend, oi- Siiine der Haussrau, 'amiliare Behandlung gesucht. Ansprüche angeben. Garage Toqnà. w, Rh» (Milano). B-Z Luchholler, Korrespondent, perfekt itzlieniich. deutsch, bilanzsicher «Pensionist» such« lchdftigung auch halbtägig Vierte unter «!SZ7' an die Union« Pubblicità Jtalwnz Bolzano. S« L« »»»mieten hübsche». Möblierte» Zimmer, mit separatem Eingang zu oermieten. Strabeva S ta Ma ria 4. Zur Ansicht

Nr 17. Möve» Lei Lom facchini. Via seglt ilr» genieri Nr S Pünktliche und preiswerte K« S enuna Halilunaserlelchterunaen '? Schrelbmoschlnea, automatische Waagen. Giu- seppe Antoci, Bolzano. Via Roggia Nr. 15 Radio: phonoia, Philips, die besten Apparate, im Verkau e bei Musikhaus Element 2. a g. l.. Via Museo 32. Bolzano. Tel. 13-1? R Spöttische au» Terrazzo lieiert In allen Grö- ßen G Torggler. Merano-Bol,ano »1 Zemenlfußboden- und Terra noboden-Vlalteo in allen Farben und Körnungen dei Georg lorggler

, Baumaterialien, volgono u. Me. rano B Goldwaren- und Uhrengeschäft Tasagronde Via Museo, bietet große Auswahl in W«!h> nachtsgeschenken. Beste Preis«. T Z Perferlepplche verschiedener Größe privat zu kaufen gesucht. Cassetta 2249 Unione Pubbl. Jtal. Bolzano B-2 Verantwortl. Direktor: Mario Aerrandi Un ;erv à pàle eccn ümico e «teils Mattia» rsMità vaa vomurtlLSÄoiie «USus». odo Auriga swursmeore » «ZeAtosàllo äaUs sera sUa wkttàs s (U tockuddls utilità io moltissimi oasi, rus soprs tutto riegU àllart. yuesto

, die einer größeren Anzahl Arbeiterinnen vorstehen kann, von hiesigem Fabriksunternehmen gesucht. Osser- te Cassetta „2253' Unione Pubbl. Italiana Bolzano. BL >ìlUrlano brevettare veoÄere wveo- Sion! (opuscoli gratis):: Vi a ^Vaskwxton 23 - IckUaoo. Aelterer Buchhalter (Ragionài. perfekt ita lienilch-deutsch. Korrespondenz. UeberieMn gen. Gesuche, sucht Beschäftigung, auch halb tägig. Offerte .1933' Unione Pubbl Bob 5«no B»4 M k » 6 W, Wohnzimmer Schlafzimmer KSchnietnrichwnaen ! Große Auswahl. Billige Preile

Ziat SZ1 in gutem Zustand zu. sen. Adr. Un. Pubbl. Merano. M weihnachlS 'Oktasion in Qualitätsware. Ladurner. Mlj komplettes Schlafzimmer Via Ronchi Ziri neben Georgen-Kirche. im Konsettionslsl Kai«/«» Gegen Kaution sucht Dauerstelle Hoteltischler mit eigenem Werkzeug. Offerte unter „2251' Unione Pubbl. Bolzano. B-4 ໫ ,,à5z»»e»H«»<»»«A' Ueberfetzungen. Gesuche. Lblchrijien werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1936- an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B Dott. Lattistala

. diplom. Spezialist in Ge schlechts. und Hautkrankheiten, Radikalku ren, übersiedelt in die Bia Leonardo da Vinci Nr. 20. int. 36. Bolzano. L De. Edww Ächeeee Berliner Klinik „Charite'. ordiniert für haut- und Honileiden. Kosmetik. Corso Principe Umberto 20 t neben Forstbrau). Merano, von bis 12.30 und von L bis? Uhr. Decr. pres. 241 SS Bolzano 19-K-1L37. kresso tutti ?U uttlci postali «iql A«?vo àpotsto cvQSìUtars u »uo^y eatalvyo 6oUs carte vor!c»n postai! voaclidill por collszüoQv àU filatelico

in den Felsen ver borgen sein könnte. veranlworli. DiteNor: Mario Zerranvt « « 1^» àM « pian» oei. «r. 4 o»eilea«/«n Herrenbesih mit Oekonomie wegen Alter des Beyers zu verkausen. 2 gut erhaltene Hau ser mit resp. 11 und 7 Zimmern, je ein La dezimmer. Küche, WC., Souterrain mit je 3 Räumen, Zentralheizung. Elektrisches, modern eingerichtet. Sehr schön gesund ge- legen. 600 M. ü. i). M.. 5 Min. mit Auto nach Bressanone, 43 Min. noch Bolzano. Auch geeignet für Hotelbetrieb oder Sana torium. Zur Oekonomie

gehören 7 Hektar Grund, Bauernhof mit Ställen und Säge werk, Obstkultur. Alles zusammen odzr ge. teilt zu verkaufen. 65 Prozent 1 Hy»oihek kann gegeben werden zu 4 Prozent ìfoto und Preis anfragen: Koch, Casella vostale Nr. 45. Bolzano. B Afbest-Ramh. und Eatlüfluags-Rohre. garan tiert feuersicher, liefert preiswert lorggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano. Möbeil Bei Dom. Facchini. Lia vegli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche und oreiswerte Bedienung. Zahlunaserleichterungen B Chamotte-Ziegel

Chomotte-Mehl Radeburger Lackofeaplatken größte Auswahl bei Josef Reipisch u. Co. Via Tonciapelli Nr. 17 Neue und gebrauchte Klaviere von L. K00.— aufwärts bei Mufikhau» Element. Via Mu- seo 32. Bolzano B-1 Holzschlag-Vertauf. In S. Valentino alla Mu ta findet am 30. Oktober 1933 im Gasthof Grappolo d Uva um 2 Uhr nachmittags, durch Offert zirka 500 Kubikmeter Fichten zum Verkaufe statt. Die Kaufbcwerber müs sen mit dem gesi versehen fein Näheres durch Dietl sen mit dem gesetzlichen Hol;schlägerungs

). Tages, und Abendstunden. Handelsfächer, Steno graphie. Maschinschreiben. Übersetzungen. Auskünfte Lcrlitz-Schule. Lia Pietro Micco 7. Hotel Grifone. B Frisiersalon sur Dauerwellen, komplett L 25. Holste L. 15. Höchste Garantie. Regina Eie- na 20. Bolzano. B Uedersetzungen. Gesuche, Abichrl?:en werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter ^1936' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Gutgehendes Hotel über Wintersaison zu pach ten gesucht. Vorausbezahlung. Schreiben an Cassetta >605

E. Uli.ne Pubbl. Italiana Bolzano B Garten, Wohnung, kl. Stall gegen Anleihe zu vergeben. Staffier, Prato Jfarco, sermo posta. L « « « ^ M « vi» 2« »«^ccut/en Wohnzimmer Schlafzimmer Siicheneinrichtuagea Troke Auswahl. Billige Preise. lanzer. Corso vrulo Nr 26. gegenüber Kapuziner. M SZ5V.I Bücher, Nashörner, Schrankkojser, Küchen- fachen. Diverses, verkauft billigst Via Ru petto 1. 2. Stock. M-SK48-1 Asbest,ement vru». und hvchdruikrohre. Mar. ke „Aibronitc'. liefen in allen Stärken Bau materialien

, von einer bewaffne ten Abteilung àer Alpini und von einer star ben Vertretung 2>es Kampf- und des Frauen- ^errfcio zum Bahnhof geleüet. Dort hatten sich Htchkeiche' Bàoohner -der Stadt eingefunden, der neuen Fahne wurden Zie militärischen Mren ^wiesen. di« Regimentskapelle spielte «re ziatruMschen Hymnen, dann setzte sich der 'Zug Langsam in Bewegung. D« Dellh»rtag am 31. Oktober wurde auch Hier sinngemäß begangen. Die Provinzialsparkasfe von Bolzano Hat an 20 Balilla und Kleine Italienerinnen

Haushaltauflösung sehr billig zu verkau fen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano. M-3719-1 2« oeàmka Asbeshement-Druck- vod Hochdrvifrohre. Mar. te ^Aibrouitc'. liefe« in allen Starken Bau materialien G. Tvrzgler. Bolz«»» mit Al«. ran». Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Möbel! Bei Dom. Facchini. Bia degli Ar gentieri Nr. S. Punktliche und pràwerte Bedienung. Aahlungserleichterungen. B Zemeaifichbode»» und Terrazzododeo-PWNea in allen Farben und Körnungen bei Georg Torzgler. Baumaterialien. Bolzano

Erlebnisse um den Dieb stahl eines Diamanten, der, falls er nicht ver nichtet worden wäre, die ganze Welt ins Un glück gestürzt hätte. Beginn: 2, Z.30, S, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Schreibmaschinen jeder Marke, Siechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei» nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Speisezimmer ». Herrenzimmer >n Eiche billig verkäuflich. S. Quirino, Via Tito Livio S, 1. Stock, Tür

S B-1 Tüchtige Vertreter für Provinz Bolzano und Trento fofort gesucht. Referenzen, Lichtbild Casella Postale 2 B-3 Aellerer Buchhalter (Ragioniere», perfekt ita lienisch-deutsch. Korrespondenz, Uebersetzun- gen, Gesuche, sucht Beschäftigung, auch halb tägig. Osserte „1999' Unione Pubbl Bol zano B-4 Fleißiges Hausmädchen mit etwas Kochkennt nissen sucht für sofort Stelle. Zuschriften .999' Un. Pubbl. Bolzano B-4 Schwedischer Sprachunterricht geiucht. Ange böte unter „22Z6' Unione Pubblicità Bob zano

B Uebersehungeu, Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig- Adresse unter „193k' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B voll. LaUistata. vipìom Speziali» tn Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Slernkino. Heute der Film von Weltruf- Charles Laugthon, der berühmte Charakter darsteller. in seiner größten Leistung „Rem- brandt' mit Else Lanchester und Gertraud Lawrence: Regie: Alexander Cordo- Ein Werk, be! dessen Londoner Weltprimie- re im Leicester

.- 269.50 89.50 ZV.7S 459.— 362.— 336.— 340.- 183.— 566.— 96'50 356.50 279- 60.— 112 — 200.- 518.50 102.50 10.85 617.— 13.42 233.50 12.29 437.— 95.75 lvbne Bewähr) verantwortl. Direktor: Mario Zerrandi Kleine AM« «« à F « ori. « «ituL «te»» Giovanni Tloggler mit der Syorl Vronz- medaille ausgezeichnel. Selva, 30. Oktober S. E. der Präsekt Mastromattei übergab am vergangenen Freitag, 16. Jahrtag des Marsches auf Roma, auf dem Siegesdenkmale in Bolzano die Sport-BronzmedaUle dem be kannten Skiläufer

an den König-Kaiser und an den Duce schloß diese Jahresfeier. Den ganzen Tag über trug der Markt rei chen Fahnenschmuck und in den Abendstunden waren die öffentlichen Gebäude festlich be leuchtet. Neuer Fahrplan. Ab 13, Oktober sind nachstehende Fahrplan- Zeiten in Geltung: Ankunft«: von Bolzano: 2.08 (Schnellzug), 7.01 (Schnellzug). 9.S1, 13.S7 (Schnellzug). 1K.4Z. 18,09', 18 38 (Schnellzug). 19.49, 21.50 Abfahrten nach Bolzano: 4.S5 'Eilzug), 6.57 8.43, 10.14. 12.05 (Eilzug), 13.04, 16.12 (SZ.) 17.34

Mu- seo 32. Bolzano B-I Möbelt Bei Dom. Facchini, Via degli Ar. gentlert Nr. 5. Punktliche und preiswerte Bedienung, Zahlunaserleichterunaen, B Spültische aus Terrazzo liefert in allen Grö- ßen G. Torggler. Merano-Bolzano semeotfußbodeo. und Terra,zobodm-VloUea m allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien. Sol,ovo u. we- raao F Baumaterialien Dachziegel Lochziegel Zement Kalk liefert billigst Zoses Reillisch u. Co. Via Cvnciapelli Nr 17. Fluß-Doppelschlafzimmer, komplett

-Schule: Fremdsprachen. Konversation. Grammatik. Korrespondenz Einzelunterricht und Kurie (Höchstzahl füns Schüler). Tage», und Abendstunden, Handelsfächer. Steno graphie. Maschinschreiben. Uebersetzungen Auskünfie Herlitz-Schule. Via Pietro Micco 7, Hotel Grifone. Keaiitaten» unci Zinshaus oder Villa in Merano sosort zu kaufen gesucht Zuschriften unter .2211' an die Unione Pubblicità Italiana Bolz» no. zueruhof oder Wald sowie Zinshaus oder Villa in Bolzano, Merano. Bressanone zu kaufen gesucht

. Zuschriften unter „2811* Unione Pubbl Bolzano B gutgehendes Hotel über Mmersaison zu pach ten gesucht, Borausbezahlung. Schreiben an Cassetta 60S E. Uni ne Pubbl. Italiana Balzan o B Zeugnisabschriftey und offerte prompt und billigst. Lia Duca d Aosta S. Tür 11. M ««HM« vi« pnmoipe u», Zement. Kohr« Ton-Rohre Asbest-Rohre Asbest-Platten Sprist-Tröge größtes vager bei Josef Neinlsch u. Co. Via Conclapelii Nr l? vuchenbrennhol, billig, Kohlenhandlung nig. Telephon 1Z-t6 M 366Z.1 Wegen Wegzug billig

-Erfaktellen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pell a und Neukirch, via Principe vi Piemonte Nr. 22. Bolzano B SchmHer werden sofort ausgenommen (aute Zahlung). Schneiderei Hermänn'Ob'erköfler, Bressanone. B-3 Tüchtiger Damevsrisevr oder Zrise«se für Dauerstellung sofort gesucht. Lowy. Tardo ne, Riviera. BL ZteUerer Buchhalter (Ragioniere), persekt ita lienisch-deutsch. Korrespondenz. Ueberlegun- gen. Gesuch«, sucht Beschäftigung, auch halb tägig. Offerte »ISSN' Unione Pubbl Bol zano

. Separater Eingang. Adresse unter ,,888' Unione Pubbl. ^Bolzano. B-S lledersetzmigea, Gesuche, Lbichrinen werden angenommen, schnell und billig. Adresse unrer .1936- an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B Dott. Lattistata, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Radikalku ren. üdersiedelt in die Via Leonardo da Vinci Nr. 2t), int. 36. Bolzano. B liAIiökiAl. keMl eàssn LLKXti. kl M.ààitààbll A. volnno anient eri 15 Seltsame Wege der Liebe... Stephan horta und das Mädchen im Om nibus

, in« Alter von 70 Jahren, sanft entschlafen ist. Die Beerdigung der teueren Heimgegangenen findet am Sams tag, den 3V. April, um 3 Uhr nachmittags, von der städt. Fried hofskapelle aus statt. Die heil. Seelenmessen werden Dienstag, den 3. Mai, um halb 8 Uhr früh, in der Stadtpfarrkirche gelesen. Merano, Bolzano, St. Iohaaa la p-oagau, am 27. April 1938. In tiefster Trauer: Maria Soppelställer, Louise Kuba, geb. Koppelstätlee, als Töchter pq»i Kuba, als Schwiegersohn Ä«T SojPeWkler, als »Enkel

- Jndustrieöfsri .und Herde, .liefert .<?! Torggler. BaUsNffte<iqlien. Bolzqno.u. Me»' rano. -L-Z! Perfetler Korcespondeyt. deutsch-.italienisch,' Buchhalter, bilanzsicher, sehr flange Pr^ris, -sucht Stelle, auch.halbtägig. Offerte unter „5002'' an die ,Wirme Pubblicità Italiana Bolzano. B-L Tnwmph, zwei Zylinder, in bestens -Zustande, sofort verkäuflich. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1S71-1 Ueberflüssiges Hausger« verkauft ma., leicht durch eine ^kleine An- zeige in der .Alven^eituny^ Altere

K^beftzs^Mr. ,PP his,W Are. Zen- .traisi, .stab l -gesucht. Adresse -in .der .Unione Pubbsicha We.M,o. ' ' W-Mv-fi Diplom- Hühsieraugenopecaleur - Masseur Mo- candell. Spezialist -für.schmerzlose, elektrische Nngelbehandliing, Mai. Albergo „Caoql- -lino'. Äipiieno. B -Ueberjehungen. -Gesuche. Abschriften, .werden angenommen, jschnesl und oilsig.! Adrefsi unter .IgZü' an.die,U><lone Vubblicira It?- l'ino Bolzano B Zement-Rohre Ton-Rohre - Sprik-Tröge Asbest-Rohre Asbest-Plqste» größtes Lager.bei Zqsef

' jener viel diskutierte künstlerisch, hochkulturellx, prä miierte Klassenfilm nun auch ab heute in Bolzano im Roma Kino. Inhalt frei nach dem Roman «Die Schicksalsstunde ei nes Arztes' von Leo Lapaire. Regie: Werner Hochbaum mit ärztlicher Beratung Dr. Gangers und hervorragende darstellerische Leistungen, dargeboten von Peler Petersen, Matthias Wiemann. Olga Tschechows und Thekla Ahrens. haben zum Er ich dieses Weltfilmes beigetragen, der überall die sen sationellsten Publikums-s)vationen u. eine außerordent lich

starke Resonanz aufzuweisen hatte. Der Film selbst stellt eine große Mcistzrleistung von Regie und Photo graphie dar. nicht umsonst hatte man dem Werke in Äenezia den Biennale-Preis für die beste Regieleistung zusprechen' müssen. Wo immer ter Film angekündigt wurde, immer wur de er mit größter Spannung erwartet. Nun läuft er auch in Bolzano, dieser mit größten Mitteln gedrehte Standardfilm, dessen hochinteressante, spannende Hand lung jeden Beschauer restlos im Banne halten wird. Wir wollen-davon

F.' an die Unione Pubblicità Ita liana Bologna. B-2 Offsns LtsIIvn Lraves Lehrmädchen wird sofort aufgenommen. Adresse unter ,,23l>ö' an die Unione Pubblicità Italiana Boll zano. B-3 Vsnsekisclsnvs brevettare vendere inven zioni (opuscoli gratis): S.là^.K. - villano, via Washington 29. LivsokZttliekss Uebersetzungen. Geiuche. Abschritten, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter »!S36' an die Unione Pubblicità Bolzano B Geschenk-Kijkchen mit garantierten Prämien, sowie alle Weine, Liköre usw

für GefchSttilotale, Hausfluren, vielen, »ilchea «ad Trottole liefert G. Torggter. Merono-Volzano M-1 Klaviere! Gelegenheitskäufe von Lire 700.— aufwärts bei Clement S. a g. l.. Via Mu. feo 32. Bolzano B1 Veraakwortl. Direktor: Maria Jerraadi Se«« günstige Gelegeahettt Berkauf, Möbel: '«errenzimmer. Eßzimmer, Schlafzimmer, .üche, Teppich, Schreibtische, Lampen, Kr», stall, Silber, Ölgemälde, Fahrrad,r, Gas- kochherd, Verschiedenes zu jedem annehm baren Preise. Bia Mantello, Gries, Nr. S. 1',Stock., B-1 aitt

vachhaller (Hagionter«), perfekt ita . lienisch-deutsch. Korrespondenz, Uebersetzun gen. Gesuche, sucht BeschSstiguna, auch halb tägig. Offert« .1S9S- Unione Pubbl vol <ano ' B-4 Gegen Kaution sucht Dauerstelle HoieNichler mit eigenem Werkzeug. Offerte unter »22S1' Uàne Pubbl. Bolzano. B-4 Ueberfetz»age», Gesuche, Abschrift«» «erden angenommen, schnell und billig. Adresse unter .1SSK' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B IkIXki. UWN-àedliitt»»«dioeli K. Sàno-»sseài 15 «»»BSNS Sternkino