'i« .-i' l''l.-ii vL,_!vi cic.if :'f* • ■>;!. i.i-.i \>-iiri.rirv, nhM a . N. 6 — 21-7-XV Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano . 33 naie da parte.dei creditori delle loro nei termini di legge ed un estratto dichiarazioni : é titoli di credito ai sensi - : sarà inserito, nèl Foglio degli Annunzi degli art. 758, 760 Cod. di Comm. Legali della Provincia a norma dei- Fu determinato ilgiorno .24 agosto l'art. 54 della (legge sulle espropriar 1937 a, ore 10 per la chiusura del pro-; zioni

, previa intavolazione e voltura cesso verbale di verifiche ■ dei crediti catastale dei beni espropriati a favore da aver luogo nella ricordata - sàia di del demanio dell'Azienda Autonoma questo Tribunale ed avanti il .'predetto' Statale della Strada; Sig. Giudice, Bolzano, 15 luglio 1937-XV Fu ingiunto alla Fallita - di depositare p. Il Prefetto: . ^ entro tre; giorni,,, nella Cancelleria di ■ f.to Vacca (52) questo Tribunale il bilancio nelle fbr- 69 GRATUITO me di' legge ed i libri di Commercio

. lì Prefetto della Provincia di Bolzano Per estratto confórme. ; N. 3742-1V Bolzano, li 17 luglio 1937-XV. ; Vista la richiesta 'dell'Ufficio Lavori Il Cancelliere : del Genio del IV Corpo d'Armata di . ' Fontana (36) Bolzano in data 30 giugno 1937 n. AHNIIN7I RRATIIITI 15015 diretta ad ottenere l'occupazione HIIIIUIILI UnHIUlll definitiva degli immobili ,di proprietà 68 GRATUITO della Ditta Giovannelli baron Pietro, Il Prefetto della Provincia di Bolzano occorsi per i lavóri di accaserai amen- N. 513

-IV to del IV Regg. Genio e 232 Fanteria; Vista la-ricljiesta dell'Azienda Au- Considerato che il prezzo di stima tonoma Statale della Strada di Roma è stato accettato dalla Ditta espro- in data 4 giugno 1937 n. 12843 diretta priata;- ad ottenere l'occupazione definitiva - Vista la nota dell'Ufficio Lavori' degli immobili di proprietà della Ditta: del Genio del IV Corpo d'Armata di Comune di Curón Venosta ; Bolzano in data 30 giugno 1937 n. occórsi per i lavori di ordinaria ma- ,15015 dalla quale risulta

che il Mini- nutenzione della S. S. n. 40 (Esercizio stero della Guerra ha effettuato il pa- finanziario 1931-1932); ' gamento delle indennità dovute a far -Considerato che-i prezzi di stima vore della Ditta espropriata in con sono stati accettati dalla Ditta espro- formità del decreto del Tribunale Ci- priata; vile e penale di Bolzano; Vista la nota dell'Azienda Autono- Visto l'art. 30 della legge [25 giù- ma Statale della Strada in 'data 4 gno 1865 n. 2359: giugno 1937 n. 12843 dalla quale

N. 89 — 21-5-XVI Foglio Annunzi Legali dèlia Provincia di Bolzano 808 Ritenuto che per i relativi attra versamenti la ditta istante ha ottenu» to il nulla osta;. 1. del Circolo Costruzioni TT. TT. di Bolzano in data 13-9-37; 2. del Ministero dell' Aeronatica (giusta comunicazione 20 dicembre 1937 della II. Z A.T.) ; 3. del Ministero delle Comunica zioni (Ispett. Generale Ferrovie-Tram- vie-Automobili-Circclo di Bolzano, in data 29-9-1937; 4. dell'Intendenza di Finanza di Bolzano, in data

5-1-1938) ; 5. del Comando del IV. Corpo di Armata di Bolzano in data 20 genna io 1938; E che il Comune di Appiano ha dato il suo assenso; Ritenuto che la Ditta istante con dichiarazione in data 26 gennaio 1938, ha accettato le condizioni impostele nei suddetti consensi ; Visti i rapporti dell'Ufficio del Ge nio Civile di Bolzano in data 1-11-38 12-11-38; Visto il parere n. 453 del Consi glio Superiore dei Lavori Pubblici in data 15 marzo 1938; Vista la dichiarazione di consensi del Ministero delle

la cabina di trasformazione dell'Autorità Militare in località Pausa del Comune di Ap piano (Prov.^di Bolzano). Art. 3 L'autorizzazione s'intende accor data con salvezza dei diritti dei terzi e sotto l'osservanza di tutte le dispo-. sizioni vigenti in materia di impianti di linee di trasmissione e distribuzio ne di. energia elettrica e delle spe ciali prescrizioni delle singole [ammi nistrazioni interessate, ai sensi del l'art. 120 del T. U. di legge 11 di cembre 1933 n. 1775. La Ditta resta obbligata

la Amministrazione sollevata da qualsia si molestia da parte di terzi che si ritenessero danneggiati. Art. 5 Per le spese di sorveglianza e di collaudo da eseguirsi dall' Ufficio del Genio Civile di Bolzano la ditta de positerà presso la Sezione di Teso reria di Bolzano a disposizione del» l'Ufficio stesso la somma di lire .300 (lire trecento). Quale cauzione a garanzia degli obblighi dipendenti dalla presente autorizzazione e di quelli verso i terzi la ditta stessa depositerà presso la Cassa Depositi e Prestiti

là somma di lire 400 (lire quattrocento). La validità della presente autoriz zazione si intende subordinata al pre ventivo di deposito di dette somme. Tutte le spese .inerenti- alla pre sente autorizzatone sono a carico della Ditta. L'Ingegnere Capo dell'Ufficio del Genio Civile di Bolzano è incaricato della esecuzione del presente de creto. Roma, 28 aprile 1938»XVI Il Ministro Cobolli Gigli A CREDITO 876 Sunto di citazione r *' Con atto in data quattordici mag gio 1938-XVI n. 1 Reg. Cron. ad Istan

206 Foglio Annunzi Legali della Provincia di'Bolzano N. 39 —-• 13-11-XV1 4-1Ó-1937 l'asta avrà luogo presso il Tribunale all'udienza del 22'dicèmbre 1937 ore 10.30. II prezzo base è di L. 20.000 per concorrere all'asta occorre effettuare il deposito in Cancelleria di L. 6.000. Le offerte di aumento non potran no essere minori di L. 500. • Per il resto si fa richiamo al ban do compilato dal signor Cancelliere . del Tribunale. Bolzano, li 6 novembre I937-XVI Avv. Cesare Degara (31) 350

A PAGAMENTO Il.a pubblicazione Estratto di bando A richiesta della Cassa di Rispar- : mio della Provincia di Bolzano, il R. Tribunale ; di Bolzano con sen tenza 12-14 aprile 1937 n. 286, au torizzava la vendita ai pubblici incan ti degli stabili in part. tav. 12 I c. c. Plaus di propriétà dei signori Pohl Zeno senior, Pohl Zeno junior e Pohl Luigia dichiarando aperto il giudizio di graduazione, e delegandovi il Giu dice Cav. Giovanni Lackner ordinando do ai creditori iscritti di presentare

in • Cancelleria le loro-..domande di col locazione documentate entro giorni 30 dalla notifica del bando. Giusta ordinanza presidenziale del 11-10=1937 l'asta avrà luogo presso il Tribunale all'udienza del 22 dicembre 1937 ore 10.30. II prezzo base è di L. 4.000 per concorrere all'asta occorre effettuare il deposito in Cancelleria di L. 1000. Le offerte di aumento non potranno - essere minori di L. 100.. Per iL resto si fa richiamo al ban do compilato dal - signor Cancelliere del Tribunale. Bolzano, 6 novembre

1937-XVI Avv. Cesare Degara (32) 351 A PAGAMENTO Il.a pubblicazione Estratto di bando. A richiesta della Cassa di Rispar mio della Provincia di Bolzano, il - R. Tribunale di Bolzano ' con sen tenza 23-4 5-5-1937. -, n. 319, auto rizzava la vendita ai pubblici incanti degli stabili in. part. tav. 56 l e. c. Parcines di proprietà del signor Unge- richt- Bernardo dichiarando aperto il giudizio di graduazione, e delegandovi il Giudice Cav. Leone Borzaga ordi nando ài creditori iscritti di presen tare

in Cancelleria le loro domande di collocazione documentate entro giorni 30 dalla notifica del bando. Giusta ordinanza presidenziale del 4-10-1937 l'asta avrà luogo presso il Tribunale all'udiènza del 22 dicembre 1937 ore 10.30. 11 prezzo base è di L. 30.000 per concorrere; all'asta occorre effettuare il deposito in Cancelleria di L. 8.000. Le offerte di aumento non potran no essere minori di L. 500. 'Per il restò si fa richiamo al ban do compilato dal signor Cancelliere- dei Tribunale. Bolzano, 6 novembre

230 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano N. 27 — 2-10-XVIII'' Annunzi prenotati a credito A CREDITO 560 Consiglio e ufficio provinciale delle corporazioni di Bolzano AVVISÒ D'ASTA 11 giorno 5 ottobre 1940-XVIII. al le ore 10,30, avrà luogo presso il co mune di Vipiteno, un pubblico espe rimento d'asta per la vendita in piedi, di un lotto di legname nella località « Abhrain Rinner » di proprietà del Consiglio provinciale delle corpora zioni di Bolzano, formato da 469 piante di abete

ri lasciato dal Comando di Coorte del la .Milizia Naz. Forestale di Bol zano. . б) la prova di aver costituito, pres so il Tesoriere consiliare - della Cassa di Risparmio della Provin cia di Bolzano, Agenzia di città dì piazza Vittorio Emanuele, i se guenti, depositi: spese contrattuali L. 1.500 deposito cauzionale » 3.000 ■ Il pagamento del legname sarà fat to dal deliberatario come segue: a) il- 20 per cento del prezzo di - ag giudicazione all'atto della stipula zione e firma del contratto; b) il 30 per

cento del prezzo di ag giudicazione a taglio ultimato; e) il saldo totale prima che sia ini ziata l'asportazione del legname dal bosco, asportazione che si sta bilisce iniziata allo spirare del de cimo giorno dalla misurazione del legname stesso. Tutti'gli atti inerenti all'asta riman gono' disposizione di qualunque ne abbia interesse, presso il Consiglio provinciale delle corporazioni di Bol- : zano e, il giorno dell'asta, presso il Municipio di Vipiteno. Bolzano, li. 21 settembre 1940-XVIII

Il Direttore (Strolin) 11 Prefetto, presidente (Podestà) A CREDITO 561 ESTRATTO di sentenza dichiarativa di fallimento Con sentenza del Tribunale Civile e Penale-di Bolzano, in data 24 set tembre 1940-XVIII, fu dichiarato il fallimento di Martintoni Albino Giu seppe, esercente macelleria^ in Ale- Vano. ... uFu ordinata Fapposizione dei sigilli agli assegnamenti tutti di spettanza del fallito: Fu nominato Giudice al fallimento il sig. cav. uff. iRadnich Eugenio e cu ratore il sig. avv. Alvise Baron Florio

di depositare 'entro' tre giorni, nella cancelleria' di questo Tribunale il bilancio nelle for me <di legge ed i libri di Commercio. Per estratto conforme, per uso d'in serzione, che si rilascia in carta libera essendo ammesso la prenotazione a debito con Decreto del sig. Giudice del fallimento suindicato. 'Dalla Cancelleria del Tribunale. Ci vile e Penale di Bolzano, li 24 settem bre 1940-XVIII. Il Cancelliere: (Fontana)

N. 53 — S0-12-XVIII Foglio Annunzi Legali dell« Provincia di Bollano 403 sono stati accettati rispettivamente dalle Ditte espropriate. Vista la nota dell'Ufficio Lavori del Genio del IV Corpo d'Armata di Bolzano in data 28-11-1939, n. 32749 dalla quale risulta l'effettuato paga mento delle indennità dovute a favo re delle Ditte espropriate in confor mità dei corrispondenti decreti del Tribunale Civile e Penale di Bolzano. Visto l'art. 30 della legge 25 giu gno 1865, n. 2359. Decreta

espropriati a favore del Demanio dello Stato (Ramo Ministero Guerra). Bolzano, 28 dicembre 1939. p. II Prefetto A 1 PQ GRATUITO 499 N. 40781-41227-30-32 R. Prefettura di Bolzano Il Prefetto Vista la richiesta dell'Ufficio Lavori del Genio del IV Corpo d'Armata di Bolzano in data 28-11-1939, n. 32849 diretta ad ottenere l'occupazione de finitiva degli immobili di proprietà delle Ditte sottonotate : 1) Ditta Waldner Giuseppe fu Giu seppe, 2) Ditta Hölzl Anna in Innerhofer 3) Baur Antonia fu Giuseppe nata

per i lavori di costruzione ac casermamenti militari in Merano. Il presente decreto sarà registrato nei termini di legge ed un estratto sarà inserito nel FAL della Provincia a norma dell'art. 54 della legge , sulle espropriazioni, previa intavolazione e voltura catastale dei beni espropriati a favore del demanio dello Stato (Ra mo Ministero Guerra). Bolzano, 28 dicembre 1939. p. II Prefetto Ales

N. 39 — 13-11-XV1 Foglio Annunzi Legali della Provincia^ di Bolzano t 207 11 Gennaio 1938-XVI alle ore 10 e successive, il primo per rendere la prescritta dichiarazione, e 1' altro per assistere volendo, alla dichiarazione .e all'ulteriore corso del: giudizio. La presente inserzione vale notifi ca al Sig. Baron Pietro di Luigi di domicilio, residenza e dimora ignoti. Villabassa, li 9 novembre 1937 L'Uificiale Esattoriale . Archimede Calvi (32) 361 A CREDITO Nuova'tabella salariale del contrattò

collettivo provinciale per gli addetti alla lavorazione del legno, rfabbrica- zione fusti botti e lavori in genere per dipendenti da aziende artigiane della Provincia di Bolzano (Stipulato il 23 maggio 1936 pubblicato sul FAL n. 32 del.21-10-1936) In Bolzano, addì 28 maggio 1937 tra la Comunità Provinciale del Le gno, agli effetti del presente accordo rappresentata dal Dott. Lucio Sacco- mani nella sua qualità di Segretario dell' Artigianato Bolzanino, all' uopo debitamente autorizzato dal Presiden

te della Federazione Fascista degli artigiani e il Sindacato Provinciale di Bolzano dei lavoratori del Legno e- Industrie Artistiche, agli effetti del presente accordo rappresentato dal Segretario dell'Unione Cav. Ettore Tosi, all'uopo debitamente autorizzato dal Segreta rio della Federazione Nazionale- di categoria; - si determinano i nuòvi minimi di pa ga valevoli in tutto ir territorio della Provincia per gli addetti alla lavora zione del légno, fabbricazione di fu sti 'e lavori in genere

809 Foglio Annunzi Legali della Provìncia di Bolzano N. 89 — 21-5-XV1 debitore verso l'Esattore procedente, per imposte, sovrimposte e tasse della somma di lire 151.60 comprese multe e diritti di tariffa. Coll'atto stesso ha citato ambedue i sunnominati a comparire all'udienza che sarà tenuta dal Regio Pretore del Mandamento di Monguelfo il gior no sette giugno 1938-XV1 alle ore 9 e successive, il primo per rendere la prescritta dichiarazione, e l'altro per assisere volendo alla dichiarazione

e all'ulteriore corso del giudizio. La presente inserzione vale noti fica al sig. Baron Pietro di Luigi di domicilio, residenza e dimora ignoti. Villabassa, 14 maggio 1938-XVI L'Ufficiale Esattoriale Tornaseli! Emilio Annunzi gratuiti GRATUITO 877 Comune di Bolzano Avviso Agli effetti, degli art. 17, 18 e 24 della vigente legge 25 giugno 1865 n. 2359 sulle espropriazioni per causa di pubblica utilità, e dell'art. 2 del R. Decreto 24 settembre 1923 n 2119 avvisa che presso l'ufficio comunale e per 15 giorni

mi. 12.209- dato regolatore L. 37,-^- al^ mi. 11 irelalivo quaderno d'oneri è osten sibile inelueiored'uff ciò alVIerano - Via Winkel, n. 1. Merano,..l -i31- maggio 1947. L'Amministratore (Magg. .Del Favero Dr. Luigi) H49 s -- A -credito ; ' Estratto di isentenza dichiarativa-' di _ fallimento Il ^Tribunale (Civile ;di Bolzano -in Ca mera di Consigl-ó, - ha' pronunciato la seguente i ■ SENTENZA' (Omissis) Dichiara il fallimento di Badoglio Davide^'già ^esercente.-negozio ^ generi a- 1 meritar

; Stabilisce il giorno 22 luglio 1947 a ore 16 per l'esame dello' : stato passivo da - aver-luogo - -avanti il predetto ' Giù-- dice delegato. Bolzano^ 11 giugno 1947. Il Cancelliere: Fontana Die diesbezüglichen Vertragsbedin gungen jie^ren waehrend der Amtszeit vòn 8:30 bis 12.30 im Amte selbst ,Win- kelwej: IN. ' 1 zur Einsichtnahme auf. Der Forstverwalter (Magg. r Del Favero Dr. Luigi) 349 - Auf Kredit: Auszug Das -Tribunal fuer Zivil-und Strafsa chen in Bozen hat mit Urteil vom 11. -Juni 1947

/IV Il prefetto della prov. di Bolzano Con decreto n. 20792/1V in data 9. 8. 194S, ha pronunciato a favore deì'la Direzione Lavori . dej Genio Militare, l'espropriazione e la occu pazione. dei beni stabili posti in ter ritorio! del Clolmune Catastale di Laivès, occorsi per i lavori di co struzione di manufatti militari e di proprietà dell sottoscritta Ditta: Galante Antono fu Luigi p. f. 5/22 P. T./1I c.c. Laives Staatsstrassen-Verwalt'Ung . (A.N.A. S.). ermächtigt, die den unten an geführten Firmen gehörigen