52 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_5_object_1147854.png
Page 5 of 6
Date: 28.09.1936
Physical description: 6
Scunico p Beuhausers letzter Gang. Brunico, 26. September. Heute um 7 Uhr früh be wegte sich unter den Glockenklängen ein langer Zug von Trauernden zum Gottes acker. um Herrn Josef Neuhauser das letzte Geleite zu geben. Das Begräbnis, welches zu folge dem letzten Wunsche des Verstorbenen statt nachmittags in der Früh stattfand, ist zu einer imposanten Totenehrung geworden. Biele Kränze wurden dem Trauerzuge vorangetragen. Es folgten der ehemalige Männer- und Juaendbund, der Drittorden

. Sein Andenken wird unter den Bürgern und Nachkommen hoch geehrt bleiben. p Mitteilungen. Brunico, 26. Septem ber. Auch heute ging ein starkes Unwetter mit Haaelschlag nieder und brachte starke Regengüsse. — Heute wurde, nachdem in Brunico der Unterricht schon am 19. ds. be gonnen hatte, der vormilitärische Kurs offi-* ziell eröffnet. — Das für Breffanone ange sagte Fußballtreffen mit Brunico konnte nicht stattfinden, weil unter den Brunecker Spielern fünf der besten ernstlich erkrankt sind. p Ein Radfahrer

-Unfall. Brunico. den 26. September. Vor ein paar Tagen fuhr ein löjähriaes Mädchen vom Lande auf dem Fahrrad ziemlich schnell mit einem Körblein voll Eier und Butter in die Stadt. An einer Wegbiegung fuhr das Mädchen mit dem Rad an einen Gartenzaun und flog im Bogen in den Gemüsegarten hinein. Das Mädchen kam mit dem Schrecken davon. Die Eier aber waren fast alle zerbrochen und das Fahrrad hatte einen gründlichen Achter. p Lin freches Dürschlein. Brunico. 26. September. Der in den „Dolomiten

. Dieses Bürschlein hat bereits andere Dieb stähle und allerlei Schadenstücke am Gewissen. p Unfall an der Kreissäge. Brunico, 27. Sevt. Am Freitag abends geriet der 15jährige, bei der Firma Lolleoni in Sie- gona bedienstete Slnton Niedermair aus Stegona während der Dienstarbeit in die Kreissäge und zog sich dabei so schwere Ver letzungen zu, daß eine Hand vollkommen unbrauchbar geworden ist. Dieser tragische Unfall hat unter den Leuten tiefes Bedauern erregt. p Hochzeit. Am 24. ds. verehelichten sich in Cortina

dÄmpezzo Herr August M a n a i g o, Sohn des Besitzers des Majestic Grand Hotel Miramonti in Cortina, mit Fräulein Olga Menardi, Tochter des Heinrich Menardi- Malto, Jnstallationsgeschäfts - Inhaber in Cortina. Todesfall. Am 23. September erlag in S a n C a n- ( dido Frau Witwe Emma Lampagnola, geb. Hellensteiner, einem langwierigen, schweren Leiden im Alter von 68 Jahren. Die Verstorbene entstammte einer angesehe nen Familie aus Brunico. Seit Jahren lebte sie in San Candido und war als Tochter

1
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/29_01_1926/PUB_1926_01_29_3_object_990799.png
Page 3 of 8
Date: 29.01.1926
Physical description: 8
. Toten- «essen usw. angezündet zu werden. — Am Februar geht die Sonne früh halb 8 Ahr auf und S Uhr nachmittags unter; die Togesfonne beträgt mithin 8'/, Stunden. Die Tage nehmen schon merkbar zu. — Brnnieo. Das vom Zirkow .Lesare Batlisti' letzten Samstag in den Lokalitäten des Lotels .Brunico' veranstaltete Kränzchen nahm bei guten Besuchs einen recht animierten Verlauf und blieb ein grober Teil der Teilnehmer bis zum Morgengrauen beisammen. Der Saal war einfach, geschmackvoll deko^ert

Präsident des Inva lidenvereines Wolf. Der Ausschuß der Invaliden- lekiion Brunico richtet im Vereine mit den Komitee- Mitgliedern an die Bürger von Brunico und Ilm-' gebung die Bitte durch zahlreiches Erscheinen den karitativen Zweck dieser Unterhaltung zu sördern und sagt den übrigen Vereinen sür die Umstellung der Veranstaltung besten Dank. In Anbetracht des Umstandes, daß der Reingewinn den ärmsten Familien der Kriegsinvaliden. Witwen, Waisen und Eltern nach gesallenen Söhnen zu gute kommt, bitten

wir um recht regen Besuch und kommt sicherlich jedermann in Anbetracht der verschiedenen Belustigungen auf feine Rechnung. Am 3t. Jänner möge daher die Parole lauten: Auf ins Lotet .Post' in Brunico zum Wohltätigkeitsball der «Spruch. Wir bauen hier so feste Und sind doch fremde GSste; Wo wir sollen einig sein, Bauen wir so wenig ein. Des Menschen Weg. Es sucht der Mensch nach Glückes Trunk Er sucht sich müde, sucht sich krank. Nicht selten er am Ziele steht G'rad', wenn die Sonne untergeht. Ost blieb

haben, können sich die ältesten Leute nicht erinnern. Der Monat Jänner war wirklich der Eismonat. Endlich am 27. morgens fing die Kälte an nachzulassen, wir verzeichneten morgens nur mehr 3° k. Die Vor aussage der Wetterstationen von Norden pro phezeiten den Eintritt von Tauwetier. — Brunico. (Todesfall.) Nach langen Leiden verschied hier am 25. ds. morgens Frau Anna Wilwe Sinner, geb. Niederwiesa, Private im Alter von 70 Iahren. Frau Sinner war eine tüchtige Saus- und Geschäftsfrau, ihren Kindern und Enkelkindern eine liebe

gestellt, daher ein empfehlenswert» Ratgeber. Dasselbe kann beim Ufficio Distret^»le delle Jmposte Dir. in Brunico zum Preise von L. i>5.- bezogen werden. — Aus San Giorgio teilt man uns mit. daß die dortige Musikkapelle am Sonnlag den 7. Februar im Gasthaus des Serrn Mutschlech- ner (Bäck) einen Familienabend mit Tanzunter haltung veranstaltet, zu der sich jedenfalls viele Teilnehmer einfinden werden. — Aus Wonguelfo (Welsberg). Am 2. Februar findet h»er in den Lokalitäten des Äotel .Nieder' ein Ball

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_6_object_1148002.png
Page 6 of 12
Date: 10.10.1936
Physical description: 12
, 2 20.—. Dem Jesuhelm: Voit I L. 2 5.—. Ungenannt, Rencio, L 50.—. Ungenannt. Lagundo. L 25.—. — Zum freundlichen Gedenken an Frl. Erika Schroth spendete Familie Albert Pittschielcr 2 15.—. Spenden: L 5.— für das Jesuheinr und L 5.— für die St. Nikolaus-Vinzenzkonscrenz Merano von Ungenannt. Dem Biuzenzverein Brnnieo: Statt Blumen auf das Grab des Herrn Willi Mahl von Eduard Mahl, Brunico, 2 50—. Helene v. Schulthaus 2 30.—. Ungenannt 2 6.—. Statt Blumen auf daS Grab deS Herrn Josef Neuhauser, Spengler in Brunico

, spen- dete der Altgesellenveretn L 20 .—. Dem Vinzenz.Berein in Brunico: Anstatt Blumen auf daS Grab unseres lieben Vetters Herrn Wilhelm Mahl von Frau Lina und Frau Anna Kerschbaumer L 49.-. Lriefkastsn E. M. Das Gesetz bestimmt, daß die Geschwister verpflichtet sind, für die Spitalkosten eines zahlungs unfähigen Bruders (Schwester) aufzukommeu, wenn nicht zahlungsfähige nähere Verwandte (Eltern oder Kinder) vorhanden sind. Wenn Sie pfändbares Eigen tum oder Fruchtgenutz (Ernte) habe«, fönnen

deS Länderkampfes: 1. Oesterreich 2 Siege; 2. Ungarn 1 Sieg; 3. Italien 9 Siege. S Breffanone—Brunico. Am Sonntag, 11 . Oktover. findet um 3 Uhr nachmittags ein Freundschaftsspiel »wischen den Städtemannschaften von Bninieo und Breffanone am Brlxner Sportplatz statt. Dieses Spiel war vor einigen Wochen geplant, mußte aber ve»- schoben werden. Der Städtekampf Brunico—Brcffa- none ist schon seit Jahren immer eine interessante FußballSegebenhelt. da damit auch die Vorherrschaft im Fußballsvort

zwischen diesen beiden Städten »n- sammenhängt. Wie die Sachlage derzeit ist. dürfte die Mannschaft von Brunico wohl etwas stärker fein, doch haben die Brixner Spieler bei den letzten Kämp fen gezeigt, baß sie auch wieder in Form gekomuie« sind und. wenn sie wollen, auch sehr gut spielen können. Die Brixner Eli wird w.le folgt antreten: Putzer, Eriavec. Mair I: Hucvner, Franceschlni, Dapunt; Uebcrbacher, Mair II, Cimadom, Constan- iini A. und Conci. Italien und Frankreich tragen morgen, den 11. Ok tober. in Paris

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_04_1936/VBS_1936_04_23_5_object_3135315.png
Page 5 of 6
Date: 23.04.1936
Physical description: 6
Denny in den Lauvtrollen. Drollige. Komplikationen und lebhafte Zwischenfälle, die daS richtige Um Md Auf einer Komödie bilden. Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Brunico 3 * tt . i ° basa verschied am 21 April Frl. Antoinette Fantint im Alter von 28 Jahren. Private aus Modena. In Marl eng» starb am 22. April Herr Johann Weitbaler. Reuhauser-Wkrt. im Alter von. 83 Jahren. Der Verstorbene hat stch als langjähriger Obmann der Wirtsqenossenschait Merano-Land sowie als Feuerwehrhauptmann von Marlengo

grosse Verdienste erworben. Die ^'rdiauna erfolgt Freitag, den 24 ds., um h f statt ^ 0l>m Eraurrhause auf den Ortsfried. p Erstkommunion. Brunico. 22. April. Am Sonntag wurde kn Brunico unter grosser Feierlichkeit oer Tag der Erstkommunikanten ge feiert. Rach einer eindringlichen Ansprache des hoch«. Herrn Dekans wurde nach dem Amte an 43 Kinder die erste heilige Kommunion erteilt. Dieser Tag bedeutet im menschlichen Leben einen wertvollen Abschnitt und wie gerne erinnert man sich in Mieren Jahren

immer wieder an jenes grosse Fest, das einem nur einmal im Leben gegeben ist. Man sah es auch aus den freudigen, andachtsbewegten Kinderaugen, mit welch auf richtiger Herzensfreude ste den Tag der Erst kommunion begingen. p Gartenarbeit. Brunico, 22. April. Nun hat man mit dem Earteln begonnen. Allent halben wird es lebendig, fleihig ist man daran, die Garten herzurichten. Manche glauben, gar schon zu spät daran zu sein. Doch bei uns kommt es auf eine Woche nicht an. Es ist sogar besser

; 4. in Thiusa, Situ s’gruttirtttA' *7 4h q »m San Michele d'Äppiano; 7. in Tastelbello; 8. in Rabiat (Parcines), Tesimo bei Lana; 9. in Slu derno; 11. in Gries Longeaa (Marebbe), Aqua» bona (Ampezzo), Billabassa, Anterivo; 12. in Brunico; 13. in Brunico; 18. in Ealdaro, Tor- tM.uuu.Vj io. ui io. in VMiioaxo, v,ors vara, Eortina d'Ampezzo; 18. in Bressanone, Tafatsia, San Giovanni in Aurina, Selva, Sarentino, Colle Santa Lucia; 20. in Malles, Sesto; 22. in San Tandido: 23. in Tirolo; 25. in Campo Tures

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1937
Physical description: 6
. Frankreich. 5 . Chierroni. Italien. 6. B'-r- net Frankreich. 7. Zertanna, Italien. 8. Paluselli, Italien. s Verschiebung der Reichs-Skimeisterschasten der Journalisten. Rom. 13. Jänner. Die vierte Reichs-Skimeisterfchaft der Journalisten, welche für 17. Jänner festgesetzt war, mutzte weaen Schneemangelr auf 7. Februar verschoben w-i-d-n. S Da« erste EiShockthsdiel in Brunico. Am Sonn tag. den 19. Jänner fand auf dem neuen Sportplatz in Brunico da» erste Wettspiel zwischen der hiesigen

und der ElShockepmonnschast von Dobbiaco statt, d-s ein unentschiedenes Erg-vniS von 3:4 brachte. In An betracht der Tatsache, daß dtcS überhaupt daS erste EiShockehsptel von Brunico war, und daß es gegen eine Mannschast ging, die schon auf verschiedenen Sportplätzen ausgetreten ist. war dieses Resultat stir Brunico durchaus zufriedenstellend. » Schachturnier in Brrffanone. In Anwesenheit zahlreicher Gäste, die auch weiterhin stets wtllkom'vea sind wurde letzten Freitag die 6 Runde im Stabt- turnler gespielt

kravcwlttcr. Karl, Hildegard. Erich. Artur, Kinder. Dr. Sani« Kranewltter. Schwiegersohn. Martha Kramer, gib. Bodtni. Schwiegertochter, Ingrid. Enkelkind, auch im Namen der Geschwister und übrigen Verwandten. Fr. G«tz«l«n, »Pietät,- ' Damen und Herren, sowie im Doppel statt. An die sem Meisterschaftskampf dürfen nur Brixner ieU- nehmen. Die Sieger, vezw. Bestplaz'erten werde» dann an der allgemeinen Brixner Meistcrsch'fi teil nehmen. Auch ausgezeichnete Spieler aus Bolzano, Merano und, Brunico daran

PostaNuova' Brunico: 82. Jänner. „Albergo Posta' Merano: 23. Jänner, „Albergo Centrale' Bolzano: 24 . Jänner, „Albergo Luna' voocaio Prefetlura Alessandrla 1 -II 1930 No. 1334 Dos sichere Mittel! Alle Aerzte und die gesamte Oeffentlichlceit kennen d e tatsächliche Wirksamkeit des PROT ONS in Fällen von körperlicher Schwäche. Diese Wirksamkeit verdankt das Proton seiner ganz besonderen Zusammensetzung und sie wurde in Millionen von Fällen von Heilungen festgestellt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Page 6 of 6
Date: 30.07.1937
Physical description: 6
» Mitteilung an die Kämpfer und Soldaten des Imperiums. Brunico, 30. Juli In unserem Tale weilen gegenwärtig sehr viele Kämpfer und Soldaten, die in unseren afrikanische» Kolonien ihren Dienst absolviert haben, so daß die Kolonne der Asrikakämpser der Valle Pusteria eine der größten der Provinz ist. Ueber Ersuchen machen wir nunmehr aufmerksam, daß es einen großen Vorteil der selben bildet, wenn sie sich sofort nach Rückkehr — oder auch später — in die Frontkämpfervereinigung aufneh^ men lassen

. In Brunico wende man sich an den Vertrauensmann Herrn Sollidori oder den Steu- eramtsbeamten Herrn Turi, die für die Aufnahme sor gen werden. Es ist kein förmliches Gesuch vorzulegen, mündliche Anmeldung unter Aorweis des militärischen Dokumentes genügt. Aremdensaison und Aortschritte in S. Lorenzo di Pusteria. Infolge der bedeutenden Fortschritte der letzten Zeit, die in S. Lorenzo di Pusteria gemacht wurden, lohnt sich heute ein Besuch dieser aufstrebenden Sommerfri sche mehr als früher

send. In Brunico Bildhauer und Schnitzer Giovanni Bacher aus Gais, 26 Jahre alt, Sohn des verstorbenen Kunstbildhauers Luigi Bacher, infolge Blinddarment zündung. Die Leiche wurde nach Gais überführt. Der grohe „Lunapark' in Brunico angekommen. Gestern ist der große Lunapark, aus Levico kommend in unserer Stadt angekommen und wurde sofort mit der Ausstellung der vielen Zelte und Unterhaltungsbu« den, sowie der Anlage der verschiedenen anderen da mit verbundenen Unterhaltungsteile begonnen

Gläubiger Mài gefordert, ihre Einwendungen und Änspriihl 15 Tagen, ab 14.- Juli, bei der Präfckw s geltend zu machen, widrigenfalls solchen Ein gen unberücksichtigt bleiben würden., Die mungen sind: a) Die Firma Ing. Benini und Canepele inj (Erbauung ^ eines Eisenbetondurchlasses q Bahnlinie zwischen Bronzalo und Bolzano: ! 51 b) die Firma A. Reich (SchneeausschausckH Verstärkung des Bahnkörpers auf den Stret« tezza—San Candido und Brunico—Campo - 61 Grundenteignung. Zugunsten der StaaiÄl waltung wurden

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_12_object_3132917.png
Page 12 of 16
Date: 26.04.1934
Physical description: 16
. Die Sektion Brunico der landwirtschaft lichen Wanderlehrstelle teilt allen Interessen ten mit, daß nach nachfolgendem Programm die übliche Frühjahrs-Stierkörung für die Tiere durchgeführt wird, welche für private und öffentliche Sprungstationen verwendet werden. Zur Untersuchung müssen alle männlichen Zuchttiere vorgeführt werden, welche acht Monate alt sind und für öffentliche oder pri vate Sprungstationen verwendet werden. Außerdem muffen der Kommission auch jene Stiere vorgeführt

, für Pederoa. L a V a l l e: 5. Mai, 14 Uhr, für La Balle. S. Lorenzo: 8. Mai, 9 Uhr, für San Lorenzo, S. Martina usw. Montana: 8. Mai, 10 Uhr, für Mon tana, Elle, Onies, Sares. Chienes: 8. Mai, 11 Uhr, für Chienes. S. Sigismondo: 8. Mai, 12 Uhr, für S. Sigismondo, Monghezzo. Brunico: 9. Mai, 9 Uhr, für Brunico und Fraktionen. G a i s: 9. Mai, 9 Uhr, für Gais und Frak tionen. P e r c a: 9. Mai, 11 Uhr, für Perca. F a l z e s: 9. Mai, 13 Uhr, für Falzes und Grimeldo. I f f e n g o, 9. Mai, 14 Uhr

-LN BiehmLekten — Märkte im Mai. Am 1. in Lafa, San Leonardo in Mk; 2. Bronzolo; 3. Chiufa; 4. in S. Michele in Appiano; 7. in Castel- bello; 8. in Rablat (Parcines), Tesimo; 9. in Gries; 11. in Villabassa, Anterivo; 12. in Rifiano, Sluderno, Tirols; 14. in Longega (Marebbe), Aquabona (Ampezzo), Merano; 15. in Brunico, Caldaro. Corvara, Cortina d'Ampezzo; 16. in Brunico; 17. in Selva; 18. in S. Giovanni im Ahrntale, Sarentino, Colle S. Lucia; 21. in Bressa- none, Cafatei, Sesto; 22. in S. Candido. Glorenza

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_03_1938/DOL_1938_03_02_5_object_1138923.png
Page 5 of 8
Date: 02.03.1938
Physical description: 8
, Neuerscheinungen für Frühjahr und Sommer 1938 §t?lla, Lire 9.—, mit Zusendung Lire 9.80. ^ris, Lire 12.—, mit Zusendung Lire 13.—. Star, Lire 10.—. mit Zusendung Lire 17.—. Smart, Lire 15.—, mit Znsendunq Lire 10.—. Star Handarbeiten Nr. 11 Lire 1.50, mit Zu sendung Lire 4.00. Star Handarbeiten Nr. 15, Lire 0.50, mit Zu sendung Lire 6.00. Zu beziehen durch die A l h c s i a - L u ch h a ii d l u ii g c n» Bolzano, Merano, Bresfanonc. Vipiteno, Brunico. viplteno unö Umgebung co Trmiung in Loste Isarco

. Er war Schneider von Beruf und ledigen Standes. Die Beerdigung fand in Mareta statt. In San Eia com o in Dizze wurde der an den Folgen einer schweren Krankbeit in Dipitcno verschiedene Siegfried Bolggcr, Oberhaussohn in San Eiacömo, begraben. Lrunieo p Beerdigung in Brunico. Unter größter Beteiligung der gesamten Bevölkerung wurde am Sonntag nachmittags die sterbliche Hülle der Frau Lina Erlacher zu Grabe getragen. Der Sängerchor schritt dem Sarge vorau, die marianische Mädchenkongregation, deren Mitglied

Skigebiet der Fanes ko-nmtt die Nachricht, daß Herr Sepp Schwaighofer aus Brunico in Begleitung reichsdeutscher Wintersportler die Besteigung der westlichen Cima Forca di Ferro gelungen ist. Mit dieser Gipfeltour wurde zugleich eine neue Skiabfahrt ver bunden, die zu den großen imd schönsten Fahrten im Bereiche der Fanes zählt. — Bei der Abfahrt vorn Pian di Corones haben sich am Sonntag einige Unfälle zugetragen, worunter einer als besonders seltsam heroor- zuheben sei. Ein Skifahrer aus Brunico fuhr

auf dem Steilhang vor der Rueperwiefe in voller Geschwindigkeit mt einen allerdings nicht gerade dicken, aber immerhin ganz an sehnlichen Baum. Bei dem Anprall, den mehrere Zuschauer mit Entsetzen beobachtet haben, wurde der Baum Hingerissen, wäh rend der Skifahrer mit verhältnismäßig glinrpflichen Berletzungen davon kam und die Abfahrt noch fortsetzen konnte. p Mokorradunfall. Auf dein Graben in Brunico fuhr am Samstag ein Motorrad fahrer zwei Fußgäger nieder. Er war in schneller Fahrt ins Schleudern gekommen

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Page 9 of 11
Date: 10.10.1929
Physical description: 11
AuSzuv aus dem Amtsblatt } Fogllo annnnril legall I Skr. a wm 18. September 19291 178 Liegenschaft» . Berstelgernngen. Auf Antrag des Elektrizitätswerkes Dob- biaco durch Adv. Dr. Leiter in Brunico findet am 18. Oktober d. I. um S Uhr nach, mittag, im Gasthause zum „Schwarzen Adler in Dobbiaco die zwangsweise Der« steigerung folgender Realitäten statt, und zwar: 1. Wiese, Grundparzelle 31. 1242 von m 985, Ackergrundparzelle fit. 1241 von m 5827, D.-G.-P. Nr. 144» von m 1672, geschätzt zusammen

— Die Bedingungen berg) zu ersehen. Konkursmasseverwairer. Da» kgl. Tribunal Bolzano hat zu definitiven Masse verwaltern ernannt' a) im Konkurse des Thomas Anhell, Buchbinder in Brunico, den Adv. Dr. Leopold Happacher in Brunico; die Zahlungseinstellung wurde wegen der gesetzlichen Folgen auf 1. Mai d. I. zurück- gestellt (nicht 1. Juli d. I.); b) ein Kon kurse des Raimondo Delmarco in Bolzano den Adv. Dr. Peter Lins ebendort. Konkurseröffnungen. Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf Anttag eines Gläubigers

solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Firma Loqui Achille für die Wiederherstellung der Eisack ufer in Fortezza; V) die Firma Earradori Gaetano kür dring liche Uferschutzbauten am Eisackflutz in Thiusa (Klausen); c) die Firma Scopel Francesco Gaetano für die Dammschließungsbauten an dem durch die Ueberichwemmung vom 25. Sep tember' 1927 zerstörten linken Eisackufer bis zur Zumünduna in den Werkkanal in Bipiteno (Sterzmg). Der kgl. Notar Josef Tausch in Brunico wurde wegen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_02_1938/DOL_1938_02_12_6_object_1139240.png
Page 6 of 16
Date: 12.02.1938
Physical description: 16
: 6 und 9 Uhr; Soniintag 3.30 Uhr. Todesfall. In V r e f f a n o n e verschied am 0. Februar der 24 Jahre alte Arbeiter Alois Parisi an den Folgen eines Svrenaunglückcs in Funes. Vet der Beerdigung gaben ihm viele Arbeitskollegen das Geleite. Der neue Aerzte-Tarif „Tariffa Nazionale delle Prcstazioni Medico-Chirurgichc'. Erlaß voin 7. August 1037. 'Nr, 206l. Lire 1.50, ist in der Buchhandluua Athesia erhältlich. Bcunico p Umbau der Sparkasse in Brunico. Die Umbauarbeiten im Sparkassegebäude

Rudolf Schiffercgger, Gasthofbesitzer in Brunico, im streife seiner Familie und Freunde seinen 5(1. Geburtstag. p Zum Plan di Eorones-Rennen. Mit Spannung erwarte alle Sportler, aber auch Richifportler. das sonntägliche Ereignis. Denn dieses Abfahrtsrennen gehört zu den belieb testen Veranstaltnngen in unserem Tal und zieht immer Hunderte von Leuten nach den Skifeldern von Valdaora, wo das Rennen leinen Ausklang findet. Der an die sportliche Veronstaliung anschließende Ball im schönen Gasihof „Pion

weilenden ehrw. Schwestern Brigitta. Elconora und Bia und des Dr. mcd. Hans Lamprecht in Wien. Die Beerdigung erfolgt Sonntag. 13. Februar. 3 Uhr nachmittags. In Brunico starb am 0. Februar Frau Karoliua A l n e r 5 im hohen Alter von 06 Jah ren. Mit ihr dürfte wohl die älteste Person von Brunico gestorben sein. Kunterbunt *** Verbannte griechisch« Politiker. In den letzten Tagen sind 23 griechisch« Politiker aus Athen verbannt worden. Unter ihnen befindet sich Johannes Theotokis, Michalakopulos

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/20_10_1930/DOL_1930_10_20_5_object_1147676.png
Page 5 of 8
Date: 20.10.1930
Physical description: 8
. Die Sicherheitsbehörde hat die Nachforschungen nach dem vorläufig unauf findbaren Täter eingekeitet. p Mitteilungen aus Brunico vom 18. Otto- ber: Gestern am Kirchweihsamstag hielten die letzten Viehherden von den Almen ihren Einzug in die Heimat. Wie gebräuchlich, waren die Herden festlich gegiert und unzählige Schel len und Glocken ertönten. Die prächtigen „Kranzkühe' schienen sich ihrer Würde bewußt .zu sein, denn gar majestätisch schritten sie den; Zuge ihrer Herde voraus. Es war auch wieder eine Pracht

bei S. Lorenzo Herr Dr. Roland Sieger von Rio di Pusterio, Mitbesitzer des -Bades Dach- gart daselbst, mit Fräulein Gusti Stecher. Trichter des Schulinspektors i. P. Heinrich Stecher in Brunico, Hochzeit. Ein Männer- quartett verschönte durch di« Aufführung der Schubertmesse die Feier, nach welcher die Hochzsitsgäste beim Wirk in Sares eine Jause nahmen, Dcm jungen (chopaare Glück und Segen! — Am 9. Oktober jÄerte Herr Buch druckereibesitzer Hermann Mahl mit seiner Gemahlin Anna, geb. Klenner, im engsten

Familienkreise das Fest der silbernen Hochzeit. Möge dem Jubelpaare auf weitere viele Jahre Glück und Gesundheit das Erdenwallen verschönern! — In der letzten Nummer un seres Blattes haben sich bei dem Berichte aus Brunico zwei Fehler eingeschlichen: Der ver storbene Herr Franz Plankensteiuer hinter läßt nicht fünf, sondern vier Kinder, von denen nur mehr zwei minderjährig sind. — Pater Emmeran Jochner feierte nicht das 50jährige, sondern das 60jährige Ordensjubiläum imd steht im 82. Lebensjahre. kräftige

»m allgemeinen dadurch genießen. Dr. Karl Bortalottt Torso Vittorio Emanuele 41 Trieft«. Wir machen daraus aufmerksam, daß der Orthopäde Ä. Becchi an folgenden Orte« zu finden ist: Bolzano: Samstag, 1., Montag, 3. November. und jeden Samstag, Easthof „Mondschein'. Silandro: 4. November, Gafthof „Gold. Rose'. Malles: 5. 9tooem6et, Gasthof „Grauer Bär'. Chiusa: 8. November, Gasthof „Krone'. Dobbiaco: 7. November, Easthof Baumgartner. Brunico: 8. November, Easthof „Post'. Merano: 9. November, Hotel „Central

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/16_05_1928/DOL_1928_05_16_5_object_1192067.png
Page 5 of 8
Date: 16.05.1928
Physical description: 8
zu einer Stadt heran, es wird in einemfort gebaut. — Die Eismänner haben heuer ordentlich gehaust. Hoffentlich kommen bald wärmere Tag«. — Der Gesundheitszustand ist zufviedenstellerck». p Thealeranzeige. Brunico, 15. Mai. Der kath. Gesellenverein von Brunico bringt Sonntag, den 20. Mai, als Abschluß der laufenden Spielsaison das eindrucksvolle Stück auf die Bühne: „Bajazzo, das Spiel ist aus'. Es ist eine Zirkustrogödie, bei welcher der Zuschauer gleichsam einen Blick hinter , die Kulissen des Zlrkuslebens

wirft, er sieht f hinein in das persönliche Leben und Treiben der Zirkusleute — Clowns, Kunstreiter und Kunstschützen —. er erlebt ihre Hoffnung und Enttäuschung, ihr Hassen und Lieben, wäh rend aus dem im Hintergrund ausgestelltes Zelt verworren der Zirkuslärm tönt. — Die eingeflochtenen Lieder mit Orchesterbeglei tung erhöhen den Wert des Stückes. Beginn halb 9 Uhr, Kartenverkauf Firma Gatterer, Brunico, Fernruf 58. p Beerdigung. Sesto, 14. Mai. Unsere Gemeinde dürfte kaum jemals ein groß

der großen Spritze, als sich der Transport derselben aus der Gerätehalle etwas schwie rig gestalten wollte, derartig unglücklich den Schneidermeister Johann Krater, daß der selbe zusammensank und nach wenigen Stunden starb. Schneidermeister Kraler (Schmiederhans) war eine in ganz Ober- pustertal bekannte und geschätzte Persönlich keit. tüchtig in seinem Fache und ein be geisterter Sänger und Musikant. Cr hinter- läßt seine Frau (eine Tochter des pensionier ten städtischen Aufsehers Kofler in Brunico

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_08_1934/DOL_1934_08_14_7_object_1189688.png
Page 7 of 8
Date: 14.08.1934
Physical description: 8
ein Wettschwim men für Dopolavoristen. Diejenigen, sie die 100 Meter in wenigsten 1 Minuten 40 Sekunden durchschwimmen, bekommen ein Diplom. Tennis in Bruniro Beim Turnier, das der Tennisklub Brunico auf seinen Plätzen veranstaltet, mußten leider Verschiebungen 'vorgenommen werden, da ver schiedene erstklassige Spieler erst ihre Spiele bei den Turnieren in Dobbiaco und Mendola ab solvieren mußten, um zu uns zu kommen. Mit Ausnahme von einigen Vorspielen, die bereits Sonntag und Montag durchgeführt

werden konn ten. beginnt das Turnier erst am 14. ds. M. und werden die Cchlußspiele um den Provinzialpokal und die Meisterschaft der Stadt am 15. ds. aus getragen werden. Exhibttionsfpiel Antoniazzi (Italien) gegen E. van Mecken (Deutschland). Der rührigen Leitung des Tennisklubs Bru nico ist es gelungen, die beiden Trainer I. An- loniazzi. derzeit in Dobbiaco. und E. van Wiecken. derzeit in Brunico. für ein Sviel mit 8 bis 5 Lützen zusammenzubringen. Das Spiel wird zusammen mit einem Doppel

am 19. ds. M., um 1 Uhr nachmittags, auf den Tennisplätzen von Brunico ausgetragen werden. Alle Tennissach verständigen und Freunden des weißen Sportes wird dieses Spiel ein sportliches Ereignis be deuten, weil wir wirklich guten Tennis ygn Lehrern und Meistern vvrgefiihrt sehen werden. Für M- unö Söltvnbummlor Viele Höhenwanderer. die Berge von einer leicht begHbaren Seite her besteigen, machen es sich zum Vergnügen, vom Gipfel herab Steine über einen steilen Abfall zu rollen. Gewiß mag das Tosen und Lärmen

Richtung. Außerdem liegt das neue Schutzhaus mitten in einem umfangreichen Almengebiet, welches an und für sich auch für Anfänger ein geeignetes Skigelände bedeutet. Das Schußhaus ist von Bressanone über das Lüsental und gleichnamige Dorf leicht erreichbar, wobei von Bressanone bis Lufon feit Heuer eine gute Autostraße führt. Etwas mühsamer, aber landschaftlich sehr reiz- voll, ist die Wanderung von Brunico aus über San Lorenz»—Montana (Montal)—Lufon. Auch im Sommer bietet der Umkreis des neuen alpinen

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/21_07_1934/DOL_1934_07_21_12_object_1189769.png
Page 12 of 16
Date: 21.07.1934
Physical description: 16
Bischöfen, Exz. Bischof Dr. Waitz und Exz. Weihbischof Dr. Rohracher von Klagenfutt. zog der Gefeierte in die Kirche, wo dann Bischof Waitz die Fest» predigt hielt. Das Hochamt fang mit noch fast jugendlicher Kraft der Jubilar selbst. Am Abend fand als passender Abschluß der Feier auf dem schönen Platze vor der Pfarrkirche die Auf führung des Weihespieles ..Der Kelch' statt. Ad multos annos! Der Jubilar ist von Brunico gsbüttig. Ernennung. Der Hochwst. Fürstbischof Dr. Adam Hefter hat den hochw

Direktor und des Dritten Ottrens. Brunico: Pattr Jakob wird Vikar Dttttordens-Dirator. Dipiteno: Pater Meinrad als Spital- ~ “ —!stin wird Pat. als . . . ^ - . ter Poly karp als Direktor der tzerz-Jesu-Br. nach Merano. Malles: Pater Anton Abt bleibt Superior. — Pater Thaddens nach Bressanone. — Pattr Adolf als Quardian »nllSonntags-Pfarrprediger nach Brunico. Bolzano: Pater Diktorian. Quardian. — Pater Angelikus als Provinzial nach Bressa- none. — Pater Rembett als Quardian nach Ehiusa. — Pattr

Bernhard wird Drittordens- Direktor. — Pattr Robert nach Appiano. — Pattr Marianus nach Chiusa. — Pater Paulus nach Bressanone. Merano: Pater Vinzenz als Vikar und ' olzano. — Pattr - Pater Sixtus Prediger in S. Michele-Appiano. Pater Bonifaz als Drittordens-Direktor nach Lana. — Pater Johannes Perch. wird Lektor in Brunico. — Pater Fortunat wird DIze-Direttor des Dritten Ordens in Chiusa. — Pater Ludwig als Mandatar nach Appiano. Egna: Pater Dofltheus wird Quardian. — Pater Franz Anton als Quardian

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_7_object_1149054.png
Page 7 of 12
Date: 04.07.1936
Physical description: 12
; Arbeitsochfen bis Lire 3.30 per Kilogramm Lebendgewicht; Kälber mit Lire 4.— per Kilo gramm Lebendgewicht; Stiere mit Lire 2.80 per Kilogramm Lebendgewicht; fünf bis sechs Wochen alte Schweine Lire 140.— bis 180.— das Paar. Handel lebhaft; Tendenz fest. — Der Sonnwendmarkt in Brunico am 25. Juni war mit Rindvieh ausnehmend aut befahren: es dürften gut 200 Stück aufgetrieben worden fein. Die Preise für gute Nutzkühe waren bis zu 1750 Lire, für Aufkehrkühe bis zu 1450 Lire, für Kaltrinder bis zu 800 Lire pro

, Bäckers in Anterselva. Konkursrichter Cav. Radnich, Maffeverwalter Adv. L. Happocher in Brunico. Fordrrungs- anmeldungen bis 18. Juli. 1156 Nachricht an dre Gläubiger. Die Firma Josef Schönegger bat die ihr übertra genen Arbeiten der Instandhaltung u. Systemi- stenmg d« Gemeindestraße Campo TureS und Mut dt TureS beendet. Anfällige Einwmdimge» . der Gläubiger Vinnen 15 Tagen» ab 17. Juni, Sei der Präfektur Bolzano. 1470 Grundenteignung. Die mit Dekret 8. Februar zwecks Urbachmachung des Beckens

. Forderungsanmeldungen VIS 18. Juli. 1483 Grunderwerb. Die Stadtgenieinde Bru nico wird zum Erwerb von 6000 Quadratmeter Grund (G.-E. 156/11 Brunico) Eigentum de» stöbt. Spitals um den Preis von 30.000 L ermächtigt. Provinz Trenko Nr. 191 Vom 17. Junk 1936. 2233 U e V e r b o t. Die am 18. Juni verst. LIegensch. der ersten und zweiten Partie in Salorno de» Alois Zambiast u. der Maria Zambiast, verehel. Ferrary wohnhaft in Bolzano, wurden vorl. Josef Pater wohnhaft in Pocht di Salorno, um 2600 L u. 3600 L zugeschlagcn

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_02_1937/VBS_1937_02_18_6_object_3135859.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1937
Physical description: 8
. 262. 263'II LaceS Katharina Fisärer geb. Moier, u. 1010. 1041. 272, 1243. 563. 567. 568. 569 570, 571 572 574 II, 6/1 flaceS u. 113/11 Coldrano Adalbert Nutzerer). 795 Konkursaufhebung. Der Konkurs deS Emil Dariz. Kaufmannes In Brunico. wurde aufgehoben u. das kleine Falliment angeordnet. 796 Konkurseröffnung über daS Ver mögen des Anton Wallnöfer, Kurzwaren- u. KonsektionSgeschäft in Merano. Konkursrichter Cav. E. Radnich, Masseverwaiter Adv. H. Honig in Merano. FordemngSanmelduugen

bis 28. Februar. 797 Grundenteignungen. Zu Gunsten deS 798 staatl. StratzenbanamteS. bzw. der kgl. Luft fahrt wurden in der Gem. Resia, bzw. San Giorgio. Brunico, Enteignungen von Grund durchgeführt. 788 H a n d e l S i a ch e. In Bresianone hat stch eine A.-G. „Soc. An. Dolomit, Fabbrica S'uzzi- cabenti ed Aifini'. gebildet. Gefellschnftskapiiai . 13.000 L 8600 L eingezahlt. Dauer 25 Jahre, vorbebaltlich der Verlängerung. BetriebS- grgenstand: Zahnstochererzeugung u. Ein schlägiges. Alleingcr Verwalter

und anderen Zwecken an« gesucht. Der Mehmartt — Markt« tm Marz. Am 1. in Avelengo, Tarres bei Malles; 4. Prato all'Jsarco; 8. Lagundo, Marebbe; S. Bolzano. Brunico. Laion, Rio di Pusteria; 10. Tampodazzo; 12. Magre; 18. Eastelrotto, Sa. Tristina. Sa« Paolo d'Appiano, Cortina o'Ampezzo; 17. Eol» derano. San Lorenzo di Pusteria; 18. Bressa none, San Lorenz» di Pusteria; 19.. Magre, Salorno; 26. Eolma di Barbiano. Monguelfo, Velturno. Salorno; 22. Montagna; 28. Sa» Leonardo in Pass.; 24. Bipiteno; 30. Lana

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/01_10_1936/VBS_1936_10_01_5_object_3135601.png
Page 5 of 6
Date: 01.10.1936
Physical description: 6
« Orte des Fundes Sine War ten ausfinden, am nungstafel anzubringen mit der* Aufschrift: „Nicht anrühren, Lebensgefahr I'; e) daß die' Militärbehörden jede Verantwortung! bei Nicht», einhaltung obiger Anweisungen ablehnen. Auch werden dann keine .Entschädigungen bei Ver letzungen von Personen oder bei Sachschäden ausbezahlt Lrunico p Nachrichten aus Brunico, Brunico, 28, d. Gestern fand die zweite Uebungder Brunecker Feuerwehr unter Mitwirkung der Feuerwehr von Santa Caterina statt. Als angenommenes

war es kalt und unlustig, a am Morgen fielen sogar vereinzelte Schnee-i loden; Gegen Mittag heiterte sich der Himmel, wieder ganz - auf und brachte angenehme Sonnenwärme. Bald aber pfiff der kälte: Tapferer Wind herein und hatte wieder einen ganz empfindliches Temperaturrückgang zur Folge. — Aus München kam die Nachricht vom Tode der Frau Anna Kussigh, der Gattin des Baumeisters Kufsigh, der hier in i Brunico ansässig war. Bon ihm stammen die . zierliche Billa Evelina -an der Dietenheimer Straße, Vas Haus

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_09_1937/VBS_1937_09_09_7_object_3136330.png
Page 7 of 8
Date: 09.09.1937
Physical description: 8
entriß. Es handelt sich um den achtjährigen Albert Neftl des Michael aus.Cafateia. Stunico p Mitteilungen aus Brunico. 8. September. Am letzten Sonntag unternahm die hiesige Musikkapelle einen Gesellschaftsausflug in d«e Dolomiten. Dank besonderen Entgegenkom mens seitens der Autounternehmuna Kostner- Videsott kamen die Fahrtpreise nicht hoch zu stehen. Der Ausflug war auch vom Wetter begünstigt, so daß alle Teilnehmer befriedigt zurückkehrten. — Dem hiesigen Gemeinde beamten Grazzini wurde

durch «inen wohl habenden Herm aus Cbicago, der während des heurigen Sommers in Brunico verweilte und ein besonderer Gönner der Musikkmielle war, ein wunderbares Geschenk in Form eines wertvollen Pistons zuaeschickt. Grazzini ist bei der Brunecker Musik als Hornist be- ' ein Beweis Musikkapelle anntag wurden in runico die beliebten und viel besuchten Parkkonzerte im Hotel Post und Hotel Rose beendet. Die schönen Parkkonzerte haben zur gesellschaftlichen Unterhaltung während des vergangenen Sommers

sehr viel beigetragen und waren auch ' Nun abek ‘ sich noch einige fremde'Gast diese lieben eben die herbstliche Ruhe und suchen ihre Zerstreuung an den mannigfal tigen, schönen Ausflugszielen» die ihnen die Umgebung von Brunico in reicher Auswahl bietet. Die jetzigen schönen Herbsttage locken wieder Scharen von Wanderlustigen ins Ge birge, wo in den klaren Tagen sie Farben- stimmungen und die Fernsicht von besonderer Schönheit sind. Der Autoverkehr ist nach wie vor immer noch ziemlich lebhaft. Man sieh täglich

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_7_object_2637628.png
Page 7 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
zur Ca der Angelegenheit beim Ministerium ein 1 eingeben können. Das Gesuch ist auf Stem mer zu 6.— Lire abzufassen. I>l, in Colle Isarco, Santa Cristina: 2. in W sotto; 5. in Bolzano, San Leonardo i. P.; I Pieve di Livinallongo; 8. in San Martino là Perca (Villa di sotto), San Pietro in I>! lv. in Rio di Pusteria: 11. in Laces; 12. Mano (Tesimo), Vipiteno; 14. in Antermoia, iMie, Marlengo, Prato: IL. in Sarentino, p! 23. Dobbiaco, Longega; 24. in Brunico; i Vrunico; 26. in Chiusa, Lana; 28. in San »'Appiano

. Via Molini 3. oder an die Zweigstellen von Brunico, Bressanone. Lana. Vi piteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des Staates. Die se Präparate sind auch bei den Nlonopol-VerschleWellen verkäuflich. «msi'.Vaeiaiionsn »dir ^ >° Bar Wunsch nach der freien Natur und den nach der Ruhe und der Beschaulichkeit ist Jahreszeit vorhanden, wenn man die Ta- , er Enge der vier Wände verbringen muß, regt er sich aber, wenn die erste Som mine einsetzt, das Straßenpflaster die Wi- gibt

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Page 6 of 8
Date: 04.05.1936
Physical description: 8
Bolzano 3. Juni, 10.30 Uhr. 1207 g) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 239/11, 308/11 Avbiano (Magdalena Hannv, geb. .Hauser ln S.'Michele bi Appiano) bewilligt. Wieberverst. herabgef. AusrufSpreiS 40.000 8. Vadium 8000 8. Ueber bote nicht unter 300 Lj beim Tribunal Bolzano 3. Juni, 10.30 Uhr. IM h) Auf A. des Franz .tzarpf in Brunico wurde die Zwangsverst. G.-E. 30/11 San Candida (Alois und Maria Schwaiger in S. Candida) bewilligt. Wieberverst. (eine Partie, erhöhter

-67.200 8 der freiwillig vetst. G.-E. 45 und 46/11 Badia (minder). Ernestina Würmer in Pedraces) wurde eröffnet. 1220 KonkurSeröfnung über das Vermögen der Josefino Martinelli, Obst» und Gemüsehänd- lerin in Sän.Candibo. Konkursrichtcr Cav.' E. Radnich, Masseverwalter Adv. L. Havpacher, Brunico. Fordcrungsanmeldunge» bis 16. Mai. 1221 Realversteigerung. Am 15. Mai, um 11 Uhr. findet bei der Prätur Brcsfanonc die öffentliche Versteigerung der zur Konkursmasse der Maria und des Johann Maier in Fortezza

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/24_10_1936/DOL_1936_10_24_6_object_1147598.png
Page 6 of 12
Date: 24.10.1936
Physical description: 12
zwi schen den beiden Ulic-Mannschaften UnitaS und 81 u r o r a statt. DaS Spiel beginnt um 8 Uhr. — Die Aufstellung der beiden Mannschaften ist Bis zur Stunde noch nicht bekannt. Sie wird auch wahr scheinlich erst kurz vor dem Spiele fix werden. S Fußball in Brunft«. Nack,dem am vergangenen Sonntag in. Breffanone daS Treffen der Brunecker Fußballspieler mit denen von Breffanone ein nnent- fchicdeneS Ergebnis gebracht hat. wird am 25. dS. auf dem Sportplatz in Brunico das Gegenspiel m>S- getragen

werben, falls nicht im letzten Augenblick wieder eine 8lvfage kommt. Sollte dieses Wettspiel nicht zustande kommen, so wird für bcucr die Fuß ballmannschaft von Brunico ihre Tätigkeit abfchlleßen. Jtnlien — Dks'wei; Mannschaft«« km Spiele Schioekz—Italien. Italien A: 8lmoretti (JuventuS), Monzeglio, Mle- mandi (Velds Roma), Montesanto. Andreolo (beide Bologna). Neri (Lucca). Pasinati (Triestina). Meazza (Ambrosiana), Viola (Lazio), Ferrari (Ambrosiana), Collausst (Triestina). — Ersatz: Perucchctti

21