96 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_6_object_2635368.png
Page 6 of 6
Date: 03.02.1937
Physical description: 6
des Kurortes: Mag. pharm. GiuMl Auerbach. Merano, gegenüber dem Kurhaus, ^1 lephon,3-N9. «I Portland aller Typen. Beton-Rohre und Baun^., riaNen aller Art liefert K 0 fler am Spo^^ I in Maia Bassa. Tel. 10-31. MSLZI Mähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deu Marken, Rimdschiff» vor- und rückwärts M,, 1V Jahre Garantie, von Lire 500.— auswar, ! Zimmerl <Obere Promenade, Hotel Ritz). 7/ ' Phon 16-22. M-^ Underwood-Schreibmafchinenvertretung: fiir^!,.,I und Reise, sowie Okkasionsmaschinen, Spes I werkstätte

für sämtliche Reparaturen, teile. Farbbänder lagernd. Zimmerl (Obere , menade. Hotel Ritz), Tel. 16-22. 5un«/e «nel Ve^/uIte Kleiner weißer Hund zugelaufen. Bia 4 NvZl br« 14.1. Stock. M-sO'I

: Marianna Furg- ler, geb. Crepaz, Hoteliersaattin, 30 Jahre alt (Hotel Pordoi in Arabba). — In Molini di Tures: Ferdinan do Mittermair, Laimgrubergutsbesitzer, 76 Jahre alt. — Ebendort Paolo Wieser, 2S Jahre alt, Besitzers- und Holzhändlerssohn, von dort. Là Skifohren verunglückt. Bei der Abfahrt vom Pian di Corones kam der hi« sige Sattlermeister Andrea Bachlechner so unglücklich zu Sturze, daß er sich das Schienbein des linken Fußes vollständig brach. Mit schweren Mühen konnte

1
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1888/24_10_1888/MEZ_1888_10_24_9_object_689825.png
Page 9 of 10
Date: 24.10.1888
Physical description: 10
Nr. 148- Weraner Zeitung. Seite S Mkmmme Frmde. H-tel Erzherzog Johann ! Ms Torr, Wie^ AM» Sl-r« - a 7,ritsch mit Frau, M-nburg. Bill« Germania Hos Mit Ar., Salzburg. Habsburgerstratz« 1« Aois Seeber, Krems. Sottl Habsburger Hof o Lliien m. Schw., Breslau; W. T°eb.ln: Max Oliven. Breslau: Fr. Bauer m. Fam., Innsbruck; G-m. Frau, Mmheim; Jas- Fiegl, Wien. Hotel Hastfurihcr S o. Hiigl m- Fam-, Wien. Villa Maha N. Weinberg, London. Pension Saudhof z. Roskawitz, Wien. Gasthof Tonne s. Halberstamm

, Wim. Villa Tannhetm: ^ ^ A. v- Fastrzeb-ka m. T., Krakau. Hotel Tirolerhof g Klaunick m. Fam., Friedrichsrode. P. H. Drooge m. Fam., Haag. Hotel Wald er z>. Burckhardt, Wien; G. Gehst, Lim. VekMMgs - Anjetzer. Emhms-Waltt. Dienstag und Mittwoch, den 23. und 24. Octbr., Abends 8 Uhr: Große Vorstellungen im Cir» cus Bügler auf der Meranerhof- wiese. Mittwoch, den 24. October, Curhaus - Theater: „Die berühmte Frau'. Lustspiel in 3 Acten von Franz v. Schönthan und Gustav Kadelburg. Anfang halb 8 Uhr

Dr. Mazegger. Hotels. Nkstaura nts, Kaffeehäuser. Kältern. Hotel Rößl. Arco. Hotel Arco. Augsburg. Hotel Bahr. Hof. — Hotel drei Krone». Sana. Hotel Kreuz. Hotel Rößl (Theiß). Aussee. Hotel ErzHerz. Karl. Bayreuth. Hot, gold. Anker. Land eck. Gasthof z. Berchtesgaden. Hotel vier JahreSzeitea. — Hotel Bellevue. Bozen. Hotel schwarz. Adler. — Bahnhofrestauration. — Kaffee Duregger. — Restaurant Forsterbra». — Hot. Greif mit Badeanstalt- — Hotel Kaiserkrone. — Hotel Kräntner. — Kaffee Kusseth. — Kaffee

Larcher. — Kaffee Lösch. — Weinstube Lötvengrnbe. — Kaffee Meuz. — Hotel Mondschein. — Kaffee National. — Weiuhaus PatzenhänSl. — Kaffee Schgrafter. — Kaffee Schöpfer. — Hotel Stiegt. — Kaffee Tfchuggnel. Latsch. Hotel Hirsch. Hotel Lamm. Lermos. Hotel Post mit Dependance. Mals. Hotel Post. ist eingetroffen nnd gibt Dienstag den S«S. und Mittwoch den Ä-R. Oktober, Abends 8 Uhr, SW- auf der Meranerhof-Miese die il'. Der Cirens besteht ans 30 Personen, SV gut dreffirten Pferden, sowie einem Dro medar

ist gedeckt und geschützt vor allem Unwetter, der Boden mit Brettern belegt. 2321 Comv. Hotel Como. Davos. Hotel RHStia. Dresden. Hotel Bellevne. Frauzensbad. Hot. Hübner. — Hotel Post. Frauzensfefte. Bahnhofrestauration. Genua. Hotel Jtalia. Gleichenberg. Hotel Stadt Venedig. Gossensatz. Hotel Gröbner. Gries bei Bozen. Hotel u. Pens. Anstria. — Hotel Badl. — CnrhanS. — Hotel zur Post. Jnnichen. HotelGrauerBär — Hotel Sonne. Innsbruck. — Kaffee Anich. — Hotel Grauer Bari- — Kaffee Dornaner. — Hotel

2
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/23_10_1889/MEZ_1889_10_23_5_object_592129.png
Page 5 of 8
Date: 23.10.1889
Physical description: 8
Nr. 244 Mer«»er Jettmtg. Seite 5 HM», Rtj>M«tisucu, KiffttWfa. Ureo. Hotel Areo. — Hot Areidnea Alberto Kalter«. Hotel Rößl. Kramsach bei Vrixlegg. Gasth. u. Pens. z. GlaShanS. Augsburg. Hotel Bahr. Hof. — Hotel drei Krone». Laua. Hotel Krenz (Haller). — Hotel Rößl (Theiß). Aufsee. Hotel ErzHerz. Karl. Bayreuth. Hot. gold. Anker. Landeck. Gasthof z. schwarze» Adler. Berchtesgaden. Hotel vier Jahreszeiten. — Hotel Bellevne. «atsch. Hotel Hirsch. — Hotel Lamm. Bozen. Hotel schwarz. Adler

. — Bahnhofrestanratton. — Nestanrat. Bürgersaal. — Kaffee Dnregger. — Restaurant Forsterbrän. — Hot. Greif mit Badeanstalt. — Hotel Kaiserkrone. — Hotel Kräntner. — Kaffee Knfseth. — Kaffee Larcher. — Weinstube Löwengrnbe — Kaffee Menz. — Hotel Mondschein. — Kaffee National. — Kaffee Schgraffer. — Kaffee Stadt München. — Hotel Stiegl. — Kaffee Tschnggnel. — Wiener Kaffee-Restaur. «ermos. Hotel Post mit Devendanee. Mals. Hotel «oft. Marburg a. D. Hotel Stadt Meran. Meudel. Hotel Mendelhof. Merau. Restanr. 6k Kaffee

CnrhanS. Hotel z. Grasen v. Mera». Gasthof znr Krone. Hot. äk Pens. Stadt München. Kaffee Schönbrun». Hotel Tirolerhof. Montreux. Hotel National. Muhlbach. Hot. gold. Sonne Gasthaus zur Linde. Bregenz. Kaffee Anstria. — Hotel Europe. München. — Hotel Maximilian. — Hotel Obervollinaer Bruueck. Gasthof znr Post. — Gasthof zum Stern. Natnrns. Hotel Post. Como. Hotel Como. Niederdorf. Gasthof zur Post. Gasthof der Frau Emma. Cortina. Hot. weißes Kreuz. Davos. Hotel Rhiitia. Dresden. Hotel Bellevne. Riva

. Restaur. Sa« Marco. — Hotel Musch. — Hotel Jmp. zur Sonne. — Hotel« Pension Riva. Frauzeusbad. Hot. Hübner. — Hotel Post. Kranzeusfeste. Bahnhofrestanratton. Rom. Hotel Enrope. — Hotel de la Bille. Genua. Hotel Jtalia. Talzburg. Hotel Oesterreichischer Hof. Gleicheuberg. Hotel Stadt Venedig. Gossensaß. Hotel Gröbner. Gchlauders. Hotel Post. — Hotel Rose. Gries bei Boze». Hotel n. Pens. Anstria. — Hotel «adl. — CnrhanS. — Hotel znr Post. Sigmundskron. Ueberetschner-Hof. Sterziug. Hotel Alte Post

. Terlau. Gasthof z. schwarze« Adler. Jnuiche«. Hotel Gra«er«ar. — Hotel Sonne. Trieut. Hotel Enrope. — Hotel Tre»to. — Birraria Wag«er. Innsbruck. — Kaffee Anich. — Hotel Graner Bär. — Kaffee Dornaner. — Hotel de l'Enrope. — Kaffee Grabhofer. — Kaffee Hierha»»er. — Kaffee, Co»dit.F.Kofler. — kreid'S Restanratton. — Hotel Gold. Krone. — Hotel zn« gold. Löwe«. — Hot.-ptusSchloßMentelberg — Hotel Stadt München. — Rest. Gänsluckner, LSrzcrßr. — Hotel Gold. Rose. — Rest. Schweizerkeller. — Hotel Gold

3
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/06_04_1904/BZZ_1904_04_06_7_object_376315.png
Page 7 of 8
Date: 06.04.1904
Physical description: 8
Nr. 77 „Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt) Mittwoch, da» 6. April 190-l. Hstel-Anzeigev. (Südtirol). Kieners Hotel „Austria' neben der Post, im Zentrum des Kurortes. Das ganzeJahrgeSffnet. Touristen, Reisenden Passanten bestens empfohlen. Borzügl. Restauration. Billige Preise. Gasthof.„Zur goldenen Traube'. Günstig gelegen. Zim- m« m.hcrrl. Aussicht a. d. Rosengarten, v. str.1'40 aufw. Borz. Mche, echte Weine, stets frisches Bier. Mäßige Preise/ F. Heiseler. bei Bozen (137010). Hotel endelho

f', v. Bozen in 1>/z St. m. interess. Bergbahn erreichbar. Eingerichtet in. all. Komf. d. Neuzeit. Elek. Beleucht., Zentralheiz., Lift, 20V Zimmer m. ?00 Betten, Hydrother. Anst., Kaltwasserkur, Massage, Gymnast., (Zandersaal) Mdiz^B^u.s.f.MSb.PensiönSpreis^ToüristenhauS.Annk.vorzSgl.Ber-' Pfleg.Berschied7Weineu.Bierev. Faß. Prosp. gratis. M. Spreter. Vesenza»» am Gariasee. Wagen zu Ausflügen. Hotel Rosenhof. 10 Min. von Gardone. Schönst gelegt!^, ^UsUllV. Platz am See. Borz. mit mod.^ Komf. «in». HauS

» Wiener Küche,, deutsche Biere, elektr. Beleucht^ sedeS Zimmer seeseit.ng. Terrasse,: gr. Garten m. Veranda,' deutsches Restmlränt, Pension zu mäß. Preisen. ' am Gardasee. Hotel-Pension Gargnano. Neues» .deutsches Hotel m. Restaurant. Schöne gr. Glasveranda ^ m. sch. Terrasse n. d. See. Moderner Komfort. Wimer Küche. Bäder im Hause. Elek. Licht. Mäßige Preise. Bes. Comboni-Maosbrugger. Hotel, Restaurant u. Cafe „Central', Erlerstr., i. Zentrum d. Stadt. Elektr. Licht, Telephon, KV Zimmer, ganz neu

eingerichtet, Omnibus b. jedem Zuge, schöner Garten, Billard, SO Zeiwngen, bekannt guter Kaffee. Besitzer: Franz Kosak. Hotel Stadt München. Zentrale Lage. Zivile Piri'e. Aller Komkort. Offene« Restaurant, ü' SriUsllt-Zolltolis aus je 8 Brillante»» von reinstem Wasser bestehend (in der Mitte ein größerer, ringsherum 7 kleinere), bei erstem Wiener Juwelier um LVVOfl. (4000 Kr.) gekauft, sind infolge Zwangslage des Besitzers, mit großem Verlust zu verkaufe». Gest. Anträge bis spätestens Don nerstag

den 7. d. M. abends an die Adm. dieses Blattes unter Chiffre: „Seltene Gelegenheit A. I.' SSS Sommerwohnung am Ritten S«s««ht, Zimmer, Küche, Milchkaminer, Balkon, Garten, trockene, ruhige Lage, für christliche Familie. Ausführliche Offerten an Dr. Hasenöhrl, Wien, IX/2. Borschkegasse 4, 2. Stock. 359 Den beliebten Bekanntes WeinhauS. Pilsner und Münchner Bier vom Fak. Hotel S. Marco auf der Piazza. Empfehlenswertes deutsches HauS. Restaurant zu jeder Tageszeit. Bortreff liche Küche. Sonnige Balkonzimmer

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1901/07_02_1901/BZN_1901_02_07_5_object_2417946.png
Page 5 of 12
Date: 07.02.1901
Physical description: 12
, beide Besitzer, mit ebenfalls je 34 Stimmen. Werauer Gnrfrequeux. Die letztausgegebene Cur- liste vom 2. Februar verzeichnet 2800 anwesende Curgäste. Von diesen Curgästen wohnten sin alphabetischer Reihen folge aufgeführt) in Pension Aders 19, Hotel und Pension Austria 21, Hotel Bristol Z, Hotel Central 3, Pension Edelweiß 12, Hotel und Pension Erzherzog Johann 108, Hotel und Pension Erzherzog Rainer 13, Hotel Europa 5, Pension Deutsches Haus 43, Priesterheim Fillippinum 19, Grand-Hotel 145, Hotel

Habsburgerhof 45, Hotel Haß further 25, Hotel Jmperial 25, Hotel Kaiserhof 34, Pension Schloß Labers 50, Pension Lanner 9, Pension Leichter hos 15, H^t<-l Maendlhof 24, Hotel Maiserhof 11, Heilan« stalt Martinsbrunn 37, Pension Maja 9, Pension Ma- zeggcr 13, Hotel und Pension München 35, Pension Neu haus 29, Pension New-Aork 9, Pension und Hotel Orten stein 29, Park Hotel 41, Pension Passerhof 14, Pension Nadetzky 16, Sovoyhotel 18, Hotel Tirolerhof 34, Pension Tschoner 22, Pension Volandsegg 18, Pension

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1904/27_01_1904/BRG_1904_01_27_3_object_798932.png
Page 3 of 10
Date: 27.01.1904
Physical description: 10
Der Burggräsier r AkalS» 25. Jänner. Unter den frischen Klängen der Musikkapelle zogen Standschützen, Schützenkolonne und Veteranen heute zur Fest messe. Im Gasthos „zum Hirschen' war dos Früh stück, das Schützenmahl war abends im „Hotel Post' und wurde mit Ansprachen gewürzt. Geladene Gäste hatten sich zahlreich eingcsunden. Küche und Keller fanden vorzügliche Anerkennung. — Heute zeigte das Thermometer —0 5 Grad Reaumur. Sonnige Tage. 24 Jänner. (Unsere Feuerwehr

Mittwoch im Hotel „Europa' ihre erste aber sehr schwach besuchte Generalversammlung. Von 498 Mitgliedern waren nur 25 erschienen. Die Zahl der Mitglieder wuchs fortwährend im Jahre, die Kasse wurde sehr stark, fast über Gebühr in Anspruch genommen, jür den Reservesond er geben sich nur 500 Kronen. Deshalb richtete die Vor- stehung einen warmen Apell an die Mitglieder, die Kasse nnr in tatsächlich notwendigen Fällen in Anspruch zu nehmen. In den Ausschuß wurden gewählt: Emil Amonn, Obmann; Albert

sie in das Gasthaus auf dem Virgl brachte. Sechs Männer brachten die Verunglückte nach Bozen. — Die Zeiger der Mnseumsuhr wurden vergangene Woche von Herrn Sailer vergoldet und wieder angebracht. Der Minutenzeiger ist 1°42 Zentimeter der Stundenzeiger ist ca. 30 Zentimeter kürzer. — Der Zustand des erkrankten Handelskammerpräsi denten Welponcr ist gefährlich. Die Katastrophe kann täglich eintreten. — Der Gesangsklub „Typo graphia' veranstaltet am 6. Februar im Hotel „Europe' eine Faschingsunterhaltung. Dirigent

Moosgrund (200 Meterklafter) 20 h einzuheben. 24. Jän. Se. k. «. k. Hoheit Erz herzog Eugen ist Donnerstag abends vom FleimS- tal hier angekommen und wurde am Bahnhöfe vom Regierungskommiffär Ritter v. Bonfioli, Regierungs rat Erler und Bezirkskommiffär Rapp am Bahnhof empfangen. Hm Hotel Trento fand die Begrüßung eitenS des FML. Lovetto an der Töte des General- labs statt. Vorgestern vormittags fand die Jnspi- jerung sämtlicher hier garnisonicrenden Truppen tatt. Am Nachmittag begab sich Se. Hoheit

vom Schnaps und Schrecken übermannt, rannte sie wie wahnsinnig zwecklos in der Küche herum. Als der älteste Sohn kam, fand er nur mehr eine verkohlte Leiche. 23. Jänner. Das seit einigen Jahren etwas vernachlässigte „Hotel Arco' wurde Heuer von den Gebrüdern Kirchlechner, Besitzer des hiesigen Hotel Bellevue und des rühmlich bekannten Arsen- Eisen-Wasserbades Mitterbad, pachtweise über nommen, gründlich renoviert und am 15. ds. als „Hotel Viktoria' neu eröffnet. Dieses Hotel, welches unstreitig

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_08_1938/AZ_1938_08_04_4_object_1872851.png
Page 4 of 6
Date: 04.08.1938
Physical description: 6
dann die vielen Tanzabende in den verschie denen Hotels und Pensionen, sowie die mannigfaltigen Veranstaltungen und Darbietungen anderer Natur, die zur Zeit der Saison von privater Seite organisiert werden. Die 16 im Programm aufgenommenen Gala-Bälle sind: 28. August: „Nixenball' im Kasino; 4. September: Venezianisches Fest im Kasino: 10. Garden Party im Grand Hotel Lc di Merano: 18. Tennis-Ball im Palazzo-Hotel: 24. Japanisches Fest im Grand Hotel à di Merano; 29. „Ball auf dem Montmartre' im Palazzo-Hotel

. 1. Oktober: Galaball im Kasino; „Gan- cia'-Galaball im Grand Hotel à di Merano: Galaball im Palazzo-Hotel; 2. Oktober: „Ball in Gold' im Kasino; „Millionenball' im Grand Hotel Le di Merano: „Ball der Lotterie' im Palazzo-Hotel. 6. Oktober: „Jeder Schlag ein Goal' Fest im Kasino zu Ehren der Polo spieler. 8. Oktober: „Weinlesefest' im Grand Hotel Le di Merano. 13. Oktober: „Ball in Weiß' im Palazzo- Hotel. 15. Oktober: „Broadway-Melodien' im Kasino. Wie man schon aus den Titeln er sieht

7
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1903/29_12_1903/BZZ_1903_12_29_7_object_372747.png
Page 7 of 8
Date: 29.12.1903
Physical description: 8
Nr. 296 „Bozner Zeitung' (Südtirolcr Tagblatt) Dienstag, den 29. Dezember 1903. Hstel-Airzeiger. (Südtirol). Kieners Hotel „Austria' neben der Post, im »t«^v Zentrum des Kurortes. Das ganze Jahr geöffnet. Touristen. Reisenden u. Passanten bestens empfohlen. Borzügl. Restauration. Billige Preise. Dtsenzano am Garöasee. kank^ZAn! PrsL-^N! Wagen zu Ausflügen. Hotel Rosenhof. 10 Min. von Gardone. Schönst gelegen. IttsUllV. Platz am See. Borz. mit mod. Komf. eing. Haus, Wiener -Küche, deutsche Biere

, elektr. Beleucht., jedes Zimmer seeseit. eig. Terrasse, gr. Garten m. Veranda, deutsches Restaurant, Pension zu maß. Preisen. °ul Gardasee (Italien). Grand Hotel. Schönster Herbst» und Winteranfenthalt in Lberitalien. Saison vom 15. September bis 15. Mai. Der Neuzeit ent sprechend eingerichtet. Alle Zimmer elektrisch beleuchtet. Zentralheizung. 2S.VVV Quadratmeter Garten- und Partanlagen. Post und Telegraph im Hause. Billetvertauf und Gepäckexpedition. Illustrierte Broschüren graM und franco

. C h. Lntzelschwab, Eigentümer. °ui Gardasee. Hotel-Pension Gargnano. Neues deutsches Hotel m. Restaurant. Schöne gr. Glasveranda m. sch. Terrasse n. d. See. Moderner Komfort. Wiener Küche. Bäder im Hause. Elek. Licht. Mäßige Preise. Bes. Comboni-Moosbrugger. Hotel Stadt München. Zentrale Lage. Zivile Prei'e. Aller Komfort. Offenes Resta.rant. Bekanntes Weinhaus. Pilsner und Münchner Bier vom Fa«. Hotel S. Marco auf der Piaz;a. Empfehlenswert^ »NuVtlnV. deutsches Haus. Restaurant zu jeder Tageszeit. Bortreff

». BeliebtesteMittägsstation. — Hotel ».Pension Bahnhof, ? Min. v. d. Station, nächst d. Dampferhalteplatze. Sonnige Lage inmitten «ines Parkes. Südzimmer. Ganzes Jahr geöffnet. Stets frisches Bier v. Faß^ Spezial-Weine. Exquisite Küche. Jnh. Herbert Stark aus Baiern. Hainzl's Hotel und Pension See-Villa mit Depen- -»Ilvtl. dance Gar da und Flora, umgeben von einem 8V.(XX> Qna- iqatmeter großen botanischen Garten mit exotischen Gewächsen. Besonders sür längeren Aufenthalt geeignet. Für Kur- u. Badeorte Pflanzen-Export. HHotel Riva

St. Lorenzo, einziges Hotel an der Etsch 4/^l.VIItl» gelegen. Mit Terrasse und schöner Aussicht auf das Gebirge. Nahe dem römischen Amphitheater. Neu eingerichtet. Gleiches Haus: vraiili LUidlisseoieul et Ilotel lies ^Ipss Vetriolo. Morelli u. Girelli. Grand Hotel d'Jtalie, Bauer-Grünwald. Deutsches vLNkvttj. Haus l. Ranges, in schönster Lage am „Grand Canal', nächst dem Marktplatz, 250 Zimmer und Salons, Lese-, Rauch-, Schreib- u. Konversations-Säle. — Grand Restaurant Bauer-Grünwald. Sammel punkt

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/31_12_1889/MEZ_1889_12_31_4_object_594071.png
Page 4 of 8
Date: 31.12.1889
Physical description: 8
Ungarns ig in Originalsüllung erhältlich in Meran bei Herren: F. Fiikenscher, Berglauben SS und Filiale Postgasse S, Ant. Dom. Verdroß, Wein- und Delieatessen- Handluiiiicn; serner bei Herren: A. Ellmenreich, CurhanZ: I. Weuter, Hotel Erzherzog Johann; Hotel B. Walder, Ulrich WcichseUiaum, Pension Andreas Hoser! I. Fuchs, Hotel u. Pension ForsterbrSu: Ludwig Aufinger, Hotel Tirolcrhos: Ferd. Harnpcl, Pension Sandhos; I. Petermichel, Deutsche« HauZ. Fr. Dr. Euchta, Peus. Rhätia: Dr. S. .Huder, Pension

NeuhauS: HanS Lcipold, Pension Maiserhof! Frau Emma Hcllcustrincr, Hotel und Pension Stadt München. In Obermais bei Herren: Langguth-Stotz, Hotel und Pension Austria Paul Michel, Pension v. „Weinhart- vis (ZeksrtißtöQ beßlüokviiosodsu idrs ?rsuoäs uuci Lsksuvtsa 2um ^udresvscdsel, lialtsQ es Hläovk iur üdvrüüssig, äiesev kreunä» liokea (Zeküklev, von äerev (ZkMllsoitißlceit kis überzeugt smä, äurok ^assnällUA voa Karte» ^usäruck 2U gedeo. SaumgAftner. kk. ?an. >V. von?o»'nvei'tli I^ranT von 8öllisr

nach dessen Constatirung von der löblichen k. k. Bezirkshaupt mannschaft sofort ungeschehen gemacht, indem selbe die bereits ertheilte Concession sofort zurücknahm. Im Gemeindeinteresse ist es uns angenehm, diesen Fall auf diese Weise hiermit beigelegt erklären zu können. Josef Hartmann. I. Reinthaler. Tobias Brunner. Herren > In Bozeu bei Herren: PH. Forster, Hotel Kaiserkrone; Karl Zlmplay, Wein- und Delieatessenhandlunz. In Gries bei I. T. Obcrmiillcr ^Hotel und Pension Austria. MV Man ver»nge ausdrücklich

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_10_1938/AZ_1938_10_23_4_object_1873807.png
Page 4 of 8
Date: 23.10.1938
Physical description: 8
, Prof. Zunino, Pen sion Scandinavia. Frau Peracchia, Bäk» ierei Bertolazzi, Maccani Arturo, Pen sion »Carolina, Pension Wda, Pension .Evangelica, Bar Vittorio, Finna Dralle, Änderst Giovanni, Pension Royal, Hotel .Esperia. Hotel Emma. Pension Paradiso, Pension Vittoria, Pension Giardino, Pension Westend. Pension Windsor, So cietà Calville Meranesi. Albergo Rosa .d'Oro, Hotel Continental, Hotel Bavaria, Hotel Aosta. Stanàesamt Merano .Geburten ^ Todesfälle S. Hheschlichun- Hen 4, Eheaufgeboke S .Geb

.' An Stimmung und Heiterkeit wird es auch diesmal bestimmt nicht sehlen. Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenisch. Friseursalon. Kurmittelhaus. Te lephon 21-79. Schmerzlose Entfernung eingewachsener Nägel und Warzen lt» « l » « «A « »» ZNeranerhof: Bridge von 4 bis 7 und von 9 bis 12 Uhr abends. Hotel Duomo: Allabendlich Stimmung?- musik. Lahenhäusl: Allabendlich Stimmungskon- -iert. Sino Marconi: „Die Zauberpantoffel'. ào Savoia: „Die Kreutzer Sonate'. Stern Sino: „Einer gegen alle'. Wo ißt man gut

— körperliche Ertüchtigung. Reiseverkehr Dienstag und Freitag 3-Tage-Fahrt: Tardone-Venezia im Privatauto 400 L. Fahrt — Hotel — volle Verpflegung Lloyd-Reiseburo .verità?', Merano « Fahrscheine mit Ermäßigung: nach Deutschland 60 Proz., Schweiz 30 Pro.;., Frankreich 40 Proz. Registermark zum billigsten Tageskurs. Geldwechsel. Kredit briefe, Reiseschecks. Autoausflüxe. Hapag. Nei/ebüro Seppi, Telephon 10-21. » preiswerte Zlukoausflüge in die Dolo miten, an den.Gardasee, St. Moritz und Venezia

10
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/24_12_1889/MEZ_1889_12_24_7_object_593923.png
Page 7 of 8
Date: 24.12.1889
Physical description: 8
, Dieser wirklich curgemake und unstreitig edelste Rothwein Ungarns ist in Originalsüllung erhältlich in .» ^ - - - Verdroh. Wein-un^D-Ucat-ss-n. Tirolerhof: Ferd. Hampe!» Penston Sandhof: I. ^öettrmichel^ Deutsche» Hau». Fr. Dr. Euchta, Pens. R^tia: Dr. I. Handlungen; ferner be? h?rren: Zll Ellmenreiih, Eurhau»: J. Äeüter^ Hotel ^!5r>berzog Johaim: Hotel A. Walder, Ulrich Weichselbaum, Penston Andrea» Hofer; A. Fuchs, Hotel u. Pension Forsterbräu: Ludwig «ustager^ Hotel Huber, Pension Neuhaii»: Hans Letpold

, Pensto» Maiserhof: Fra» Emma Hellenfteiner» Hotel und Pension Stadt München. In VbermaiS bei Herren: Lanä ' ^ -»—- In B»zen bei Herren: Bh. Förster» Hotel In Obermais bei Herren: Langgnth-Stotz. Hotel und Pension Austria; Paul Michei. Pension ll. „Weinhart' >»»en bei Herren: Bh. Förster» Hotel Kaiserkrone; Karl Amplah» Wein-^nnd Delicatessenhaüdluni. In GrieS bei Herren I. T . O bermüller, Hotel und Pension Allein. Man verlange ausdrücklich .. . . _ sowohl die Etiquette als auch die Kapsel

11
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1908/02_05_1908/BRG_1908_05_02_5_object_763277.png
Page 5 of 8
Date: 02.05.1908
Physical description: 8
ein halb berauschter Kaiserschütze mehrere ganz unqualifizierbare Roheiten. Zuerst belästigte er in aufdringlicher Weise zwei Mädchen und ohrfeigte selbe, weil sie ihn zurechtwiesen. Hernach ritz er einem Landmann, der eben nach dieser Heldentat mit seiner 68jährigen Mutter des Weges kam und ihm eine gerechtfertigte Schmähung zurief, den Regenschirm aus der Hand, zerritz diesen und warf ihn fort. Nicht genug, ging er auf das erschrockene alte Weib los und warf sie auf den Boden. Hoffentlich erhält

zu liegt mehrere Meter tief unter Schnee. Auch dort gingen gestern und vorgestern Lawinen nieder. — Die Witterung ist kalt und regnerisch, im Gebirge schneit es. Innsbruck, 29. April. Im Hotel „Stadl München' fand vorgestern die Gründung eines Ferienkolonie - Vereines für Innsbruck statt zum Zweck, bedürftigen Kindern während der Schul ferien einen unentgeltlichen Landaufenthalt zu bieten. Um das Zustandekommen des Vereines haben sich besondere Verdienste erworben Bürgermeister Greil, Gemeinderat

12
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/18_10_1902/BZZ_1902_10_18_5_object_356700.png
Page 5 of 12
Date: 18.10.1902
Physical description: 12
Schachzug, mit dem die Kaiserin den Westen uner wartet matt setzte, war glänzend gelungen. Amtliche KemdenWt m» KM. (Nach den amtlichen Anmeldungen beim Stadtmagi» strat Bozen am 16. Oktober.) Hotel Bristol. Baron Rosener u. Sohn, Ber lin. Maria Girardini, Rom. Dr. A. Müller, Dr. Paul Schmid u. Tocht., Dresden- A. E. Wulfs, New.Dork. Graf KlemenS zu Lippe u. Fr., Bautzen. Baronin Pretis-Rümerskirch, v. Hertz-Hertenried u. Fam., Wien. Hotel de l'Enrope. Eberhard Neugebauer, Stud., Breslau. Fr. Pauline

v. Wifsiak, Fr. Lizzy von Waldheim, Wien. Paul Babic. Rsd., Agram. H. Leimer, München. H. Stolz, Direkt., Böhmen. A. Ksppelstädter, Innsbruck. Hotel Greif. Dr. Karl Alken, Assessor, Han nover. Fr. E. Daßel u. Tocht. Max Feller, Hptm-, Dresden. Dr. Haemerle, Adv. u. Fr., Kufstein. M. v. Kannitz, Obstl., Stuttgart. Dr. Fz. v. Kappeler u. Fr. R. Reichard, Rsd., Mellenbach. P. Schnie- ver, Sfm., Feuerbach. Th. Stenger, Günzburg. Fr. Migandt, Dr. Max Migandt, Ulm. Frau Elife Aschmann u. 2 Söhne, Tilsit. Josef

, Stud., A. I. Herschel, Frida Freiin v. Bülow. Berlin. Dr. Ströll, Dr. Roden stein u. Fr., Aug. Rampf u. Fr., Adv., Eduard Mackla, Kfm., Felix Huber, Kfm., Maria Freifrau v. Gumppenberg. Josef Hoppner u. Fr., Gastwirt> München. Hotel Walter von der Vogelweide. A. Handl, Nid., L. Albrecht, Siegf. Schneider, Rsd., Ferd. Schmidt u. Fr., Wien. Sidonje Gießg, Pa ris. I. Ehrlich, Kfm., München. Hugo Chorus u. Fr., Göttingen. Math. Melinar, Kroatien. , Karl Felsch. Nsd., Biala. Hotel Mondschein. Joh

. Chiochetti u. Fr., Fabr., Moena. Frl. Lina Hauck, Priv., München. Simon Margreiter, Wirt, Achensee. Lud. Schmid, Obsthdl., Stuttgart. David Zettler, Kfm., Rußland. Hans u. Anna Nenier, Meran. H. Haslauer, Hal lein. Christof Grinz, Vilzhofen. Anna Pedratscher u. Tocht., Priv., Brixen. Dr. Jakob Erlacher, A^t, Bruncck. Hotel Tirol. Peratoner, Priv., Trient. Ed. Gibale, Wien. Franz de Benedett. Agent, Fiume. Karl Reiterer, Kindberg. Roter Adler. Fritz Spieß, Jng., München. O. Braitenchaler, Innsbruck

13
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/06_05_1944/BZLZ_1944_05_06_7_object_2102948.png
Page 7 of 8
Date: 06.05.1944
Physical description: 8
-5 Lrzieherin.'diplomiert, deutsch-italienisch Ipre ' chend. zu 3-jährigem Mädchen, von besserer Familie sofort gesucht. Gefl. Angebote mit Zeugnisabschriften unter Nr. 3129 an das Bozner Tagblatt. • 6429-3 Nckerlehrllng sofort gesucht. Gutgsell, Girlan. ' 6458-3 Hotel-Stubenmädchen, das auch Hausarbeiten verrichtet,' zum sofortigen Eintritt gesucht. Zuschriften mit Bild mnter Nr. 8242 an das Bozner Tagblatt. Verlagsstelle-Sterzing. •3 Ingestellter. im Speditionsfach erfahren, per fett in deutscher Sprache

. Hotel. Meran. Park- - 8845-M 3 Gartenarbeiter sofort gesucht. -Hotel. Meran, Park- - 8844-M 3 Serviererin für Kaffee In Meran gesucht. Zu schriften unter 8849-40 an das Bozner Tag- ' blatt. Verlagsstelle Meran. 8840-M 3 Slubenmädchrn neben Köchln gesucht. Ober- mais- Winkelweg 55 8839-M 3 Person, verläßlich, zur Ueberwachung einer Billa ln nächster Umgebung -Merans-ige- luchl? Zuschrliten unter 88M-SY an dnr ÄHter TnMatt. Lerlagsstelle Meran. ^ V 8850-M 3 I-'undc und Verluste 8 Armbanduhr. Gold

, von Hillebrand-Säge. llntermais. bis Thealerplatz verloren. Ge gen Belohnung von-: 2000 Lire bei Augui, Rlebuhr. Hotel Rai st, nbz ugeven. 8851 -M > Warnung! Bor Ankauf eines sihweinsledor- nen Manikürbehälters. hell-beige. mit Schildpattgrisfen, das mir am 27. April entwendet wurde und ein liebes 2lndenken ist. wird gewarnt. Zweckdienliche Angaben gegen hohe Belohnung an Frau Maria Fox, «ulben. Hotel Gampen. 8879-M 8 Küchenmädchrn, sorpie Serviererin für Saison drinzend gesucht. Auskunft im Kiirmittel- haus

14
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/06_11_1943/BZLZ_1943_11_06_5_object_2101420.png
Page 5 of 6
Date: 06.11.1943
Physical description: 6
Michael an, — wie eine feurige Woge schlug es über ihr zusammen vor Glück Ihr war einen Sluqenblick lang, als trüge irgend etwas sie empor, gewaltig, stür misch. S>e wollte etwas sagen und ösine- te die Lippen, aber dann gehorchte ihre Stimme nicht. Sie wußte nur: Michaels Sodn.' Und dann' ritz es durch sie' hin. 46 , (Nachdruck verboten! durch ihren abgekämpsten. müden Kör per, schneidend und nie gekannt. . „Nein,' wollte sie schreien, aber es wurde nur ein Gurgeln daraus. „Da haben wir es.' sagte

15
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/31_03_1921/MEZ_1921_03_31_4_object_619358.png
Page 4 of 8
Date: 31.03.1921
Physical description: 8
. Ta war kein Hotel- oder Privatzimmer aufzutreiben und zahlreiche Gäste mußten sich über Nacht in die Städte und größeren Ortschaften der Umgebung be geben, nm in dortigen Gasthöfcn zu übernachten. Der Fremdenverkehr hat unserer Stadt damals ein bunteS Ge präge wie auch wirtschaftliche Vorteile verliehen, die wir heute in wehmütiger Erinnerung lebhaft vermissen. Vom Rittncrhorn. Aus dem Unterhonierhause wird vom 80. März früh gemeldet: Leichter Schneefall, bisher fünf Zentimeter Neuschnee; Wege noch gut gangbar

wurde in die Wäscherei deö Hotel „Stiegt' in Bozen einge- brochen und 40 Leintücher und 14 Kopfpolsterüberzügc ge stohlen. Tie Wäsche trägt in rot A. T Vor Ankauf wird gewarnt. Einbruch. In die Kanzlei des Sägewerkes Tr. Reich- mann am Bozner Boden wurde in der Nacht vom 86. auf den 27. März eingebrochen und die dort gewesene Schreib maschine gestohlen. Tie Maschine trägt die Nr. 17 763 und die Marke Urania. Die Diebe bedienten sich eines Nach schlüssels. Ein unredlicher Bursche. Die Polizei

in Bozen verhaftete am. 30. März einen 22jährigen Burschen ans Bozen, der einem hiesigen Kausmanne für die angebliche Lieferung von Fett einen Betrag von 1035 L. herauslockte. Ter Bursche wurde verhaftet und dem Gerichte eingeliefert. Meran, 31. März 1921. Ter Komponist Leo Fall ist mit Gemahlin in Meran anaekommen und im Hotel Exzelsior, früher Kaiserhvf, ab gestiegen. Ter Senior dvr MeMner Vlhkgerkapelle. Aus Anlaß der 60jährigen Zugehörigkeit des Toni Pichler, Haus besitzers, zur Meraner

-Modell-Hüte Meran, Hotel Europa. Zur freien Besichtigung ladet ergebenst ein Modellhaus Meieine Wien, l Bezirk, Latzantegaffe 6.

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_4_object_2647870.png
Page 4 of 12
Date: 13.02.1927
Physical description: 12
^ ciurcli äsft-niliclie Okkerte kür clie Dauer van 4 Isbi-r-n -ìusgesekrieben. <I)kki!ste sinci bis ünäe àbrusr 1Y27 unter iVlit- leiluiiA cjes sälisli^kes! im vorhinein ?u entrictitenclen p^ckt^cbillinxs bei ^ossk V^eger, ,Mi»ntscIikok' in z ^auri^io (^larltüng), slnlubnngen. Lol? ano, 6cn 10. febru^r 1927. Zb4 Hohe Gäste. Ihre Exzellenz Frau Baronin Ade'^aid Parish und Baronesca Anna Wieder- sperg aus Zamberku find auf mehrwöchentlichen Aufenthalt hier angekommen und Im „Grand- Hotel „Esp'anade

(Ex Hotel München, Via dei Bu'rggravl) Herr Prof. Don Aug. Gonzo des kgl. Gymnasium-Lyzeums einen Vortrag über „Die rhätischen und anwoh nenden Völkerstämme des Mittelalters' halten. Aremdensrequenz am ll. Aebruar 1927. Laut Statistik der Kurverwa'tnng beträgt die Bis- suchsziffer vom 1. Juli 1026 bis hellte 55.703 (gegenüber 49.S25 im Vorjahre). Die Tages ziffer beträgt 23?9 Personen.' An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Hernr Otto An der Lan v. Hochbnum spendete Herr Frederico und Eugenia Freytag

. Ablers Möbelhandlung-, Sportplatz. A2K Eingesendet (Für diele Rubrik übernimmt die Redaktion keine Verantwortung.) Arbeitslosigkeit der Hotel« und Gastgewerbe- angeskellten. Unter diesem Titel erschien kr der Nr. LS der „Alpenzciltung' als „Eingesendet' eine Notiz, zu der die Sektion Merano des A. I. 'A. fol gendes bemerkt: Zur Frage der Arbeitslosigkeit bemerken wir, daß es kein Geheimnis ist, >daß es überall arbeitslose Angestellte gibt. Man muß sich nur wundern, daß fast samt, liche Hotels nnd

der Verfolgung zu entziehen. Durch das Versprechen jedoch ist sie gezwungen, in die aàre Firma überzutreten, da e? die>ser gelun gen ist, sie auf die Leinwand zu bringen, zu gleich wird iste endlich Gattin ihres jungen Verehrers, der !sie in so geschickter Weise wie derzugewinnen mußte. Die guten Bi'der und das vorzügliche, manHmal sehr heitere Spiel der Schauspieler werden die Zusàuer wieder gut unterhalten. Vlankenslein-Kino (gegenüber Palace-Hotel), Tel. 2S5). „Der Nolenkavalier' auf allgemeines Verlangen

17
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/09_11_1906/MEZ_1906_11_09_5_object_659280.png
Page 5 of 14
Date: 09.11.1906
Physical description: 14
I Süden I > «efst» «al.1(N°chv 7 7 Gestern Regen; nachts sehr starke Niederschlagsmengen. Heute^teilweise Ansheiterung. Fortdauernd windstill. unter der Leitung des Herrn Karl Neuhaus von der Firma Hoffriseur Rasp begonnen. Der Unterricht wird viermal in der Woche durch sechs Wochen erteilt. Am Schlüsse findet ein Preis frisieren statt. (Hotel Kaiserhof.) Herr Alexander Ellmenreich ließ fein Hotel Kaiserhof über Sommer durch einen dreistöckigen Aufbau auf den Speisesaal mit IL Zimmern

des Hauses be reits zur Benützung offen. Mit den neuen Zim mern wird das renommierte Haus sodann über 180 Betten verfügen, mit den neuen Balkons 70 Söller -^ dürfen wir diesen echt tirolischen Aus druck bei einem derartigen Hotel gebrauchen — zählen. Die „Hall', in welche man vom Korri dore aus durch eine große Flügel-Glastüre tritt, besitzt Süd- und Westfront. .Durch weite, gegen den prächtigen Garten hinausmündende 'Fenster fällt der Sonne vergoldend Licht und in ihrer stimmungsvollen Einrichtung

ein großer Bergrutsch nieder, der das von der Familie Bal dini bewohnte Haus vollständig verschüttete Die aus fünf Köpfen bestehende Familie wurde unter den Erdmassen begraben und konnte bisher noch nicht geborgen werden (Auch die Passer) hat ein Aufhören des Vereinsuachrichtcn. (Deutscher Bürgerverein Meran.) Jeden Mittwoch zwangloser geselliger Abend im Nerernslokale, Hotel „Graf von Meran'. (Der Andreas Hofer-Veteranen- und Krieger-Verein) wählte in seiner Ge neralversammlung bezw

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/06_02_1943/DOL_1943_02_06_4_object_1156229.png
Page 4 of 6
Date: 06.02.1943
Physical description: 6
Jahrzehnten bildet« die Unter-. drittlbriicke in B r e ss „ n a n e. die sich bei der Anstalt Euggenberg über die Nicnz spannt, ein certimcr.'cr.'-r. d der Stadt. Mehrmals mutzie die Brücke in dieser Zeit wegen ihrer Bomälligkeit für den Verkehr gesperrt werden. Bedeutende »ummen wurden dann jedesmal ausaemorsen. um sie wieder passierbar zu machen. Alle 2lus- hesierungsarheiten wurden in Hochmasierze-.teu jedoch wieder zunichte gemacht. Voriaes Iabr ritz das Hochwasser einen Teil der Brücke

19
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/11_08_1910/BZZ_1910_08_11_6_object_454680.png
Page 6 of 8
Date: 11.08.1910
Physical description: 8
Nr. 181 Am ßWM Herr August Meier, der Hochtourist von Franz Legwarth und Fritz Schönpflug (Verlag von Mo ritz Perles W.Wien). Der touristische Witz bildet im Reich des Humors eine Spezialität für sich, dennoch verständlich nicht bloß jenen, die mit Pickel und Steigeisen auf die Berge ziehen, son dern auch denen, die nur dann in die Höhe streben. Wenn eine Bergbahn sie hinaufführt, oder die überhaupt sich die Berge , nur von unten ansehen. . Was sich in einem Mpenklub, beim Vereinsabend, .beim

20
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/17_05_1922/MEZ_1922_05_17_4_object_653935.png
Page 4 of 6
Date: 17.05.1922
Physical description: 6
alle Kreise aufmerksam gemacht. Eintritt (ohne Steuer) 1 Lira, für Mitglieder die Hälfte. Hauptversammlung des Derbandes der Gast wirtegenossenschaften des Handslskammerbezirks Bozen. Die Berbandsleitung teilt uns mit, daß am 23. d., 2 Uhr nachmittags sin Hotel „Graf von Meran' in Meran eine außerordentliche Delegiertenverfammkung Mit nachstebender Tagesordnung ftattfindet: 1. Tätigkeitsbericht. 2. Kaffabericht und Voranschlag. 3. Antrag auf Sta» .tutenändemng. 4. Neuwahl der Berbanhslettung bzw

Wasserkräfte auszu «nützen. Demnächst findet in Prägraten Kollaudierung des neuen Werkes statt. 'Auch i Lavant soll am Dorfbache ein neues Werk e, richtet werben. Vereinsnachrichten. Alpeiwerein Vozea. Heute, Mttwoch, den 17. dr abends, findet -wieder im Hotel Stlegl die allwöchen! llche Zusammenkunft der Alpenverelnsmltglled« statt. Hierbei wird Herr H. Forcher-May über Technik und Gefahren des Bergsteigens sprechen Turnverein „Jahn', Bozen. Donnerstag, de> 18. ds., nach dem Turnen Kneipe im Kneipheir

„Im Lebenswirbel', ein spannende Drama ln 4 Akten. Beginn: S, 7 und S Uhr. 58? Aleltpanorama (Hotel Stern). Diese Woche Serie: „Herrliche Bilder au» Indien'. Mtk Samstag und Sonntag ab 2 Uhr, die übrigen Tag ab 5 Uhr bi, 10 IHr abend». 507 Spork für Alle. Zlußbaklbertchte vom Sonntag. Bozen: die fo'' tägigen Wettspiele brachten den GrÜw-weihen wiese zwei Sieger so konnten dis Resewemannschafte legen „Amateure', Bozen 2:1 gewinnen. Der Tre er der „Amateure' erfolgte durch einen Elferstob - In Brixen blieb

21