Är. 57 Hozner Nachrichte n', Sanntag, 9. März 19.13. 1H 13. A. 27. 28. 1. 2. 3. 4. 5. <. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 17. 18. 19. 21. 22. 23. 26. 28. Irma, T. d. Franz Gombay, Maschinenführer, und der Maria Baumgartner Eugen, S. d. Josef Bradlwarter, Expedient, u. d. Anna Walcher Mathilde, T. d. Johann Pokiffer, Goldarbeiter, u. d. M. Corrente Hildegard, T. d. Johann Brückl, Korbflechter, u. d. W. Kohmann Ernst, S. d. Alosia Schmid, Fabriksarbeiterin Herimne, T. d. Josef Steiner, Maurer, u. d. Marie

Steinklauber Franz, S. d. Franz Kabele, Friseur, u. d. Aloifia Federer Peter, S.d. Franz Untergaffer, Unterhändler, u. d. I. Pöder Josef, S. d. Josef Jordan, Buchbindermeister, u. d. M. Mühlsteiger Aloifia, T. d. Andrä Zust, Gerbergehilfe, und der Anna Walcher Ivone, T. d. Enriccr Payrot, Private Karoline, T. d. Jakob Orac, Partieführer, u. d. A. Erjavec Aloifia, T. d. Alois Moritz. Goldarbeiter, u. d. Gisela Prandi Robert, S. d. Johann Paar, Oberoerschieber^ u. d. Anna Tolovi Gertrud, T. d. Theres

Reisinger, Stubenmädchen Alexander, S. d. Alex Mayr, Obsthändler, u. k Julia Canal Stefanie, T. d. Anton Plattner, Wirtspächter, u. d. Marie Seebacher . . Adolf, S. d. Josef Debiasi. Kondukteur, u. d. A. Libardoni Ernestine, T. d. Wilhelm Corra, 'Hoteldiener, ü. d. M. Lechner Rofä, T. d. Jakob Horwat, Heizer, und der Rosa Pefchely Anna, T. d. Ludwig Steinegger, Kutscher, u. d. Anna Meraner Maria, T. d. Josef Egger, Kaufmann, und der Anna Steger Rudolf, S. d. Maria Pollo, Büglerin Maria, T. d. Bernhard

, Bindermeister, mit A. Wenter, Bauerntochter Johann Regiert, Gastwirt, mit Anna Kreiner. Wirtfchäfterin Jakob Roat, Kutscher, mit. Marie Christandl, Wäscherin Heinrich Zalisea, Ataschinenführer, mit Theres Haag, Köchin Peter Mitterstieler» Baumann, mit M. Grummer, Obsthändlerin Stefan Weranitsch, Kondukteur, mit Maria Steiner, Köchin Josef Röthel, Hafnergehilfe, mit Maria Mair, Köchin Alois Gänsbacher, Pächter, mit Barbara Romaner, Köchin Eduard Tschöll, Tischler, mit Aloifia Eattani, Private. Verstorbene

. , ' Monat Februar. . . j Rudolf Kögl, Schlosserskind, 2^ Jahre Johann Stocker, verehel. Beamter i. R., 66 Jahre Kathi Riz, led. Krämerin. 66 Jahre Aloifia Fazindä, Magazinsmeisterskind, 8 Monate Josef Schraffl, led. Pfründner, 81 Jahre Maria Liktner, verw. Obsthändlerin, 69 Jahre Maria Schöpfer, verw. Privat, 81 Jahre Anna Plattner, led. Privat, 93 Jahre Helene Leber, Taglöhnerin, 46 Jahre Alois Plattner, verehel. Privat^ 73 Jahre Michael Erler, verw. Privat, 83 Jahre ' Katharina Staffler

, welchen die Scheune gemeinsam ist. Diese liegt den nebeneinander stehenden Wohnhäusern ge genüber. Ursprünglich lebten sie im besten Einvernehmen. Erst als Josef Telser, vulgo Hanslsepp, vor etwa 20 Jahren heirathete, wurden ihre Beziehungen getrübte und scheinen an der eingetretenen Spannung die. Frau des Hanslsepp,. Anna, geb. Thanei, und die ledige Schwester des Josef Tel ser (Josl) immens Maria einen großen Theil der Schuld zu haben. Im Jahre 1897 zeigte Josef Telser, .Hanslsepp, seinen Vetter Josl

und dessen Bruder Florian Telser an, weil diese gegen ihn verschiedene Gegenstände geschleude. t hätten und weil er von Josl mit einem Zugscheite mißhandelt worden sei. Das k. k. Bezirksgericht Glurns eckmnte gegen Josef Telser (Josl) auf eine 24stündige Arreststrafe. I n April 1904 übte dieser Vergeltung und zeigte die Frau sei nes Vetters wegen Diebstahles von zwei Bündeln. Stroh an. Josl.konnte die Entwendung durch seinen Knecht Geo.g Klotz als Zeugen beweisen und die Folge kmr die Bestrafung der Anna Telser

SchimpfMi^e aus. Da legte sich Anna 'Telser, geb. Thanei, ins Mittel, ergriff ihren Mann und zog - ihn gegen ihr Haus, indem sie ihm fagte, er kölmne die Sache wegen des Stadels ein andermal ausmachen, wem: er nüch tern sei. Josef Telser, Josl, war inzwischen wieder an seine Arbeit gegangen. - ^ Nim trat aber die Schwester des Letzteren, Maria, vor - die Thüre ihres Haufes'und sofort ging das gegenseitige Be impfen wieder los,. Auf der einen Seite Maria Telser, S Josl's, Schwestn, .Äuf. ber

Me^Gabel.M'den'.sitzen' und hielt sie fest. Bei dem nun ;entWenden RiWen Km dieses Werkzeug gerieth Hanslsepp -'zu Bodden,.,er ließ kVeK die Spitzen nicht aus, bis ihm endlich ZJcchl Mt, Hen. -ÄMen auf -die Hände trat, fo daß er diese ;öffndn mußte. Während die unter den Männern vor sich Wng, hatte Josl's Schwester Maria der Anna Telser einige ^Schlag e' insG e s i ch t versetzt, worauf diese der Ändern MN sogenanntes .Haspelscheit an den Körper warf. Dies sah Aosef Telser, Josl, der wieder mit der Gabel

freie .Hand be kommen hatte, und versetzte der Anna Telser mit der Waffe 'einen stärken Streich über den Rücken, der sie leicht verletzte. Nun hatte sich' Josef Telser, Hanslsepp, wiedev aufgerichtet Md näherte sich der Gruppe, wo seine Frau in Bedrängnis war. Er hätte weder eine Waffe in der Hand noch machte er drohende Gebärden oder Aeußerungen. Josef Telser,! Josl, aber erblickte ihn kaum in einer Entfernung von drei Schritt ten vor sich, als er ihm einen starken Streich mit dem Eisen- theile

Spornbergcr von hier, wohnhaft in Innsbruck. Anton Heinz, Apotheker Laborant hier, mit Anna Leitner von St. Pauls, .wohnhast hier. 22. Franz Peer von Tramin, in Diensten hier, mit Nothburga Kemenater von Mühlbach, in Diensten hier. „ Franz Haselbacher von Gleisdorf in Steier» mark, Schuhmacher in Gries, mit Maria Hausewirth von Pftrnds, Dienstmädchen hier. » Anton Nagele von hier, Professor in Graz, mit Anna von An der Lan von Leifers, wohnhaft hier. „ Alois Ebner von Girlan, Taglöhner hier, mit Anna

Lobis von Gries, Taglöhnerin hier. „ Josef Frötschner von Lengmoos, Privat hier, mit Anna Tschimben von Tramin, in Dien sten hier. Anton Vigl von Unterm», Grundbesitzer in Gries mit Anna Wierer von Nutz hier be- dienstet. „ Florian Tschager Tischler hier, mit Maria Maur, Dienstmagd hier ^ Jakob Brandstätter von Deutsch-Feistritz, Ma- gazineur in Sigmundskron, mit Maria Stein- scheerer von Kindsberg (Steiermark), wohn haft hier. 23. Josef Ebuicher von Kampenn, wohnhaft m Deutschnoven, mit Ursula

, Frauenhlifsverein St. Ulrich, Frau Anna Lenz in Eppan, Frl. Elise Roß« ler, Ungenannt, Ww. Hochreiner, Leonhard Rai- fer in Girlan, Deutsche Buchhandlung, k. k. Be zirkshauptmannschaft in Ampezzo, Marie Hofer in Gries, Frau Paula v. Köves in Brixen, Bezirks komitee für Kriegsfürsorge in Bozen» Frauenzweig- verein vom Roten Kreuz in Bozen, Herr Lanzen bacher, Frau Marianne Exner, Gries, Frau v. Pau ser, Herr Civegna, Herr Tiefenthaler, Fr. M. Roth, Bozen, Franz Staffier, Hotelier, mehrere Un genannte

, Schulleitung in Eggental, Anna Sanin m Truden, Exz. v. Ettmayer, Schulrat Seibert, k. k. Reform-Realgymnasium in Bozen, Redaktion des ^Tiroler', S. Teßmann in Layen. Direktion der Kaiser Franz Josef-Schule, Josef Hatzis in Waid bruck/ Kathi Zangerl in Kollmann, k. k. Bezirks hauptmannschaft in Bruneck, Frau Dr. Reitmayr, Josef Schlechtleitner, L. W., Rosina Merl, Frau Wächter, Schüler und Schülerinnen der Handels schule in Bozen, Schulleitung St. Michael, Frauen hilfskomitee Riva, Frau Ing. Mafera, Sammel

^ Frau Dr. Weller in Gries. Frau Hauser in Gries, Frau Prof. Schimdt, Kurat Heinrich Lintner, Eggental, Sammelstelle Brixen, Schulkinder von Kurtinig. d) Barsvenden: aus Sammelliste 1, 2, 3 und 4 K. 10.003.89, Geschwister Hepperger 30 K., Sammlung Real-Gymnasium 124 K., Schulleitung in Leisers K. 31.73, Anna Lenz, Eppan K. 69, A. Perathoner, Pfarrer in St. Christina 30 K.» Dr. Hermann Kofler 20 K.» Ungenannte K. 2.50, 10, 2, 10, 5, Schulrat Eduard Fleisch 10 K., Schulleitung Sill bei Bozen K. 8.01

2 nach Trient 2, der k. k. Postamtspraktikant Josef Cologna vom Rechnungsdepartement der k. k. Post-- und Telegraphea- direktion zum Post- und Telegraphenamte Innsbruck, der Postoffiziant Gustav Miller-Aichholz'von Landeck nach Bre genz und der Postoffiziant Niartin Zeni von Trient nach Landeck versetzt. Die Postoffiziantin Anna Knollseisen wurde . nach Innsbruck 1, Laura Lanznaster nach Innsbruck 3, Emma. Maier nach Innsbruck 1, Sabine Seidler nach Bozen 1, Karoline Hilbe nach Bozen 1 und der Postosfiziant

in Innsbruck, Florian Bernardi in St. Vigil in Enneberg und Daniel Thomann in Lustenau. Der Postexpeditorin Anna Lanzinger Wurde die Postexpedientenstelle in Partschins und dem Kostaspiranten Friedrich Merli die Postexpedienten stelle in Tezze verliehen. Der Postmeister Josef Gigliani in Mori, die Postexpedientin Hirlanda Jehle in Kappl und die Postunterbeamten Jakob 5kreidl und Michael Hartler wur den in den dauernden Ruhestand übernommen. Die Post offiziantin Helene Müller hat ihren Dienst gekündigt

Februar 1886 sein Elternhaus verließ und seither . , . . ^ . . . ... verschollen ist. — Ferner betreffend den Josef Markt, geb. am 14. Jänner Luigi^ LSchR. 1, v'erwl Deci'ni Franz7 LSchR. 3; tot. DefranceSe's '^ '1847 in Witten als Sohn des Franz Markt und der Anna; geb. Nobl/^Stein- Pietro, LSchR. 3, verw. Defraneesco Placido, LSchR. 3, verw. De - lazer Valeria ZF., LSchR. 3, verw. Delladio Giuseppe, Horn., LSchR. 3, verw. D el l a m ar i a Abramo, LSchR. 1^ verw. D ellän t o n i o, LSchR. Z, tot

nach Meran begeben. Todessall in Sarnthein. Dortselbst starb gestern Mittag Frl. Anna Gänsbacher, Tochter des Herrn Postmeisters Florian Gänsbacher, nack zweijähriger Krankheit. ^ Aus Eppan, 6. Dezember, schreibt man uns: Heute Nach mittag etwa halb 4 Uhr fuhr ein Landauer aus Bozen mit drei Damen und zwei Herren die Wanthal-Straße hinauf, nichts Arges ahnend, nach St. Michael. Auf einmal kam zischend, knirschend und pfeifend die Loeomotive aus dem Tunnel heraus, infolge dessen die zwei Pferde scheuten

Mittwoch, den 14. ds., statte (Nach dem „Tir. Tagbl.' ) . Heimatlichrs. Bo zen, 13. Oktober. Wettertelegramme des Bozner Auskunftsbureaus des Tiroler Fremdenverkchrsverbcmdes. , Früh 6 Uhr: Briren Regen f 12, Brenner trüb s 4, Innsbruck Regen f 6, Toblack Regen -f- 4 R. ^ T'deSfall. Vorgestern nachmittags verschied in Jnns- bruck die Oberingenieurs-Witwe Frau Anna v. L e u te r zu Wildenbürg, geb. v. Mörl zu Mühlen und Sichelburg,, im 83. Lebensjahre. . ' ' . ' Bon der Universität

, Ackerstatt des Josef Schennach, Maurermeister in Absam, am 4. event. 8. Mai 10 Uhr Vorm. im Gasthause beim Ebner in Absam. Ausrufspreis 7400 fl. — Wohnhaus und Grundstücke des Stefan und Ferdinand Eggensteiner in Knsstein am 16. ev. 30. Mai 9 Uhr Vorm. beim Bezirksgericht Kufftem. Ansrufs-- preis 6000 fl. —Ackerland und Wiesen der Anna Naggl, Witwe Tschirf in Planeil, am 2. ev. 9. Mai halb 10 Uhr Bonn, beim Bezirksgericht Glurns. Gesammt-Ausrusspreis 137 fl. Kirchliche Nachrichten. Pfarrkirche: Mittwoch

in Schönna wollen ihre Ansprüche bis 7. November beim Bezirksgerichte Meran anmelden. Aus dem Firmenregister. Eingetragen wurde in Innsbruck bei der Firma Baugeschäft Johann Huter und Söhne, daß die offenen Gesellschafter Johann und Anlon Huter austraten. Einstellung des Versteigerungsverfahrens. Das in Ansehung der Liegenschaften der Anna Markl in Jenbach eingeleitete Versteigerungsverfahren wurde eingestellt. Einleitung des Versteigerungs- Verfahrens» Dasselbe wurde bewillgt bezüglich

. ' ^ . . - /^Beerslgusges.^^--/^^ ' 26. Jäm»er, ^12 Uhr vormittags: Einsegung des Frcuiz ^aver Ritter. v. Vintschger v. Altenbmg zu Neuperg, . .Gras . Melchiorischer Mttsverwalter in ^iargreid, vev« - . ehel., 44 I. alt. (Wird überführt n. St, Paul^Eppan.)/ 26. Jä.nner, 4^>. Uhr: Florian Abraham, verchel. Taglöh- ner, 60 Jc^e alt. Sö^Jänner, Uhr: Anna v. Schlechtl:jtner, ach. Kbs;- Mwe, Kripse SS M ^ '

Dissertori, Besitzer in Pfuß-Kaltern, Karl Florian, Taglöhner in Kaltern, Rosa Witwe Äußerer, Be sitzerin in Berg-Eppan, Alois Möltner, Mlgnermeister ln Kaltern, Julitw Masfei, Pfründnerin in Tramm, um» Anna Witwe Flaim, Bäuerin in Peniau, Gem. KurtaM Stelleuausschreibung. Gesuche um Wertragung der Kariolfahrten zwischen deMl Postamte und Bahnhofe Halt bis 31'. März an die Post- und Telegraphendirektion Inns bruck. Gesuche um die Postmeisterstellen in Dtztal .mw Pfunds bis 25. März an die Post