91 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_04_1936/AZ_1936_04_11_5_object_1865367.png
Page 5 of 6
Date: 11.04.1936
Physical description: 6
? statt. Von Trento war ein Vertreter der Kom mission zur Ablösung der Teilwälder gekommen. Die Besitzer der Teilwälder verlangten, daß der Preis sür ein Hektar auf 60 Lire für die erste, auf 40 Lire für die zweite und auf 2t) Lire für die dritte Klasse herab gesetzt werde. Infolgedessen wird eine neuerliche Schätzung unserer Teilwälder stattfinden. Revision der Ralfselsenkasse Gestern und vorgestern weilte der von der Direk tion der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannte Revisor Rag. Moagioli Antonio

. E^ waren die besten Schülerinnen, hie bei den Prüfungen die höchsten Punkte erzielten. Bei der Verteilung der Diplome wurde jeder einzelne der Promovierten durch starkes Händeklatschen der Versammelten beglückwilsilcht Au« dem Europa-Programm vom 11. April: Norditalten (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik. L: Zeitzeichen, Nach richten, Mitteilungen sür die Hausfrau. 11.30: Kon zert. 12.1S: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nach richten: anfchl. Konzert. 13.S0: Nachrichten. Frem

hlauen Dongu. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legall Ztr. 76 vom 2ö. März: 1129 Realversteigerungen. — a) Auf Antrag der Sparkasse der Prov. Bolzano, Sitz Brunico, wurde die Zwangsversteigerung 4, und S-2 Sesto (Elisabeth Wassermann v in v Sesto) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise 2S.SV0 Lire und 4300 Lire, Vadien 5300 Lire 860 Lire. Ueberbote 200 Lire beim Tribunal Bolzano 13. Mai. 11 Uhr. 1130 b) Auf Antrag des Rag. G. Amadei in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung

G.-E. 529-2 Laives der Maria Girardi geb. Pfeifer bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 13. Mai, 10.30 Uhr. 1131 c) Auf Antrag der Therese Pardeller geb. Gall» metzer in Val d'Ega durch Dr. R. Straudi wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 22-2 Nova Po nente „Kellerhausgütl' oder Rodlgiitl in Val d'Ega (Katharina Eisath verehel. Zelger in Val d'Ega) be willigt. Wiederversteigerung (erhöhter Ausrufs preis 11.700 Lire, Vadium 2400 Lire, Ueberbote nicht unter 200. Lire) beim Tribunal Bolzano am 29. April

, 10.30 Uhr. 1132 d) Auf Antrag des Joses Lunger in Collepietra wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 306-2 Fie (I. Kompatscher in Fie) bewilligt. Versteigerung (Aus rufspreis 7687.50 Lire) beim Tribunal Bolzano am 6. Mai. 1133 e) Auf Antrag des Alois Lageder, Bolzayo, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 220-2 Bol zano (Dr. Robert Sajowitz) bewilligt. Berstelgerung (Ausrufspreis 36.000 Lire) beim Tribunal Bolzano am 29. April. 1134 f) Auf Antrag der Naiffeisenkasse Prati durch Ado. W. Lutz wurde

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_10_1935/DOL_1935_10_19_12_object_1151973.png
Page 12 of 20
Date: 19.10.1935
Physical description: 20
Partie), 68.006 Lire (dritte Partie a). 1300 Lire (dritte Partie b) und 5666 Lire (dritte Par tie c), vierte Partie Johann Köll in Tabla um 26.5,06 Lire, lleberbote-frist für alle bis 17. Oktober. <20 N e a l v c r st e i g e r u n g e n. a) Auf An trag der Adv. Dr. 3. Slocker »nd Dr. R. Ctraudi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 313'll Sarentino (Gastbaus ...zur Brücke') erste Hälfte der G.-E. 312 17 Sarentino sowie G.-E. 13/11 Sarentino. Eigentum des Adam Mader

in Sarentino. bewilligt. Wiedcr- versteigeruna obiger drei G.-E. (erste Partie) zu dem infolge lleberbotes auf 35.466 Lire, gebrachten Anrufspreis. Podium 7080 Lire, ileberbote 306 Lire, beim kgl. Tribunal Bol zano am 6. November, um ll Ubr vor mittags. <30 b) Auf Antrag des 3-. Pasquazza in Drcssa- none. durch Dr. P. Peratboner in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 5/1. „Koflerkof' in Millan und 6 1 Millan. Eigentum des Josef Penasa in Bresianone- Milan. bewilligt. Mederversteigerung

zu dem infolge lleberbotes auf 73.366 Lire ge brachten Äusrnfspreis. Podium 7080 Lire, llcbcrbote 360 Lire, beim kgl Tribunal Bol zano am 6. November, um 11 Uhr vor mittags. <31 c) Auf Antrag der Raiffcisenkasfc Lasn wurde die Zwangsnerstcigcrung der G.-E. 15,2111 Lasa (fünfte Partie). Eigentum des Josef Wallnöfer in Lana. bewilligt. Pcr- steigerung zu dem aus 18.800 Lire berab- gesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. November, um 11 Ubr vor mittags. ■< <32 d) Aut Antrag der Banen del

Trentiuo c dcll'Alto Adige in Liguidation in Trento wurden iolgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der G.-E.. 268.11 Eastelrotto (Wobnbans Nr. 44). Eigentum des 'Alois Bergincr. Ver steigerung beim tgl. Tribunal Bolzano am 20. November, um 11 Uhr vormittags. <83 e) Der G.-E. 8111 Bipiteno und 14611, 117/1 r, 117 11 , 232 II und 233,11 Prati di Pipiteno. Eigentum der Maria Rainer, geb. Obcxer, des Mar Rainer »nd des Ing. Otto Rainer. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. November, um 11 Uhr

vormittags: <37 f) Der G.-E. 680/11 und 026/11 Lana. Eigen tum des Johann Kröß. Kelz in Lana. Vcr- steiqcrnng in einer Partie zum Ausrufs- vrers von 28.212 Lire, Vadium 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Nov., »m 11 Ubr vormittags. <31 und Auf 'Antrag der Sparkasse Bolzano, durch Adv. Dr. P. Foradori. wurde die Zwangs versteigerung der E.-E. 147/11 Eornedo, Eigentum des Alots Nculichcdl, bewilligt. Versteigerung zum Nusrufspreis von 5000 Lire, Vadium 1000 Lire, Ueberbote nicht unter 300 Lire

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_04_1927/AZ_1927_04_20_3_object_2648321.png
Page 3 of 8
Date: 20.04.1927
Physical description: 8
auch die Fasci- sten der Provinz Bolzano und alle von diesem Verbände abhängigen Organisationen nach der vom Provinzialamt der Syndikate aufgestellten Festordnung mit möglichst zahlreichen Vertre tungen sich beteiligen. ' « >» -K Das Provinzialamt des Nationalverbandes der sascistischen Syndikate in Bolzano teilt mit: Auf Anordnung des P. N. F. (Nationale sasc. Partei) und der C. N. S. F. (Allg. Nationalver band der fasc. Syndikate), wird die für den 21. April als Gründungstag Roms und Fest der Arbeit

vorgesehene Kundgebung einen vorwie gend gewerkschaftlichen Charakter tragen. . Die Feier wird ausschließlich in. der Provinz- Hauptstadt stattfinden. . Die Arbeiter in der Provinz, die nach Bolzano kommen, können sowohl für die Hin- wie für die Rückfahrt gratis sene Züge der Stàatsbah- M>? beilüden, die rechtzeitig bekanntgegeben wer den; jedoch müssen sie vor Antritt der.Fahrt die „Tessera' (Mitgliedskarte ihres Syndikates vom Jahre 1927, oder einen diesbezüglichen, von den Zoneninspektöraten

der Provinz Bolzano-teilt mit: - ! Alle Gewerbetreibenden der Provinz werden gebeten, ihre Angestellten zu ersuchen, sich in Mafien an der Kungebung zu. beteiligen, die am 21. April, dem Arbeitsfest, in Bolzano statt finden wird. ' Ebenso ersucht der Verband die Gewerbetrei benden selbst, sich an der Kundgebung zu betei ligen. » » » Fahrplan der Züge für den Transport der Teil nehmer an ver Kundgebung des 21. April Das Provinzialamt der Nationalen Vereini gung der sascistischen Syndikate teilt

mit: ! Ab Vipiteno 6.45 Uhr, an Fortezza 7.26 (hier werden die Teilnehmer aus Brunirò einsteigen), .Ankunft in Bolzano um 9.16 Uhr. Sonderzug: Ab Chiusa um 7.43 Uhr, an Bol zano um 8.36. Ab Merano um 7L5„ an Bolzano UM 8.30. ! Die Sonderzüge werden in allen Stationen halten. .Rückfahrt: Ab Bolzano nach Vipiteno um >I4.5S Uhr, nach Chiusa um 15.42 Uhr, nach Merano um 15.25 Uhr. ! Nach.Brunico fährt nur der Normalzug um >15.27 Uhr ab Bolzano. «5-, > Das Banner der Legion ..Allo Adige'. / Vom Konsul Gèn.Graziani

für Aufstellung von Verkaufsständen wurde neu geordnet. ' Vom, Personalstand des städt. Bauamtes wurde die Stelle eines Hilfsbeamten zweiter Klasse gestrichen.- Der Kostenvoranschlag für das Geschäftsjahr 1927 wurde genehmigt. Die dem Aufseher des städt. Theaters zustehen den Aufgaben wurden festgesetzt. Infolge 'Einverleibung der Gemeinde Gries wird die Ueberwachungskommission der Tram bahn Bolzano-Gries aufgehoben, und deren Be fugnisse dem städt.. Bauamt übertragen.« > Bcantienbauverein

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_08_1936/AZ_1936_08_12_5_object_1866778.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1936
Physical description: 6
Form und dies ist Verdienst des Verbands sekretärs, der es verstanden hat, den Reihen der Schwarzhemden, ausgeglichenen Sinn, Ernst und unbeugsame Energie einzuflößen. S. E. der Präfekt schloß seine Ansprache, indem er darauf hinwies, daß Einheitlichkeit in den Be strebungen zwischen Vorgesetzten und Mitgliedern des Hochetscher Fascismus herrscht, der in vollstän diger Geschlossenheit dasteht. Als S. E. der Präfekt das Lager verließ, um nach Bolzano zurückzukehren, brachten Offiziere

Schläge der Spitzhaue zum Beginn des Straßenbaues, de» von der Unter» nel... ung Donati vertragsmäßig bis zum Ende des nächsten Frühjahres fertiggestellt sein soll. Ge. kgl. Hobelt der Kronprinz auf der Durchrelfe ln Bolzano Gestern ist S. kgl. Hoheit der Kronprinz nach sei nem Aufenthalt in Berlin bei der Eröffnung der Olympischen Spiele und dem Besuche in Salzburg mit dem Auto über die Großglocknerstraße kom mend nach Italien zurückgekehrt und hat den Weg über Bolzano - genommen. Der erlauchte Prinz

von Piemont hat sich in ganz privater Form, einige Stunden in unserer Stadt als Gast des Herzogspaares von Pistoia in der Villa Ro ma in Gries aufgehalten. S. kgl. Hoheit setzte die Fahrt von Bolzano aus mit dem Zuge, der um 0,44 abfährt, und dem ein Salonwagen angeschlossen wurde, nach Rossore fort. Der Kronprinz wurde von Sr. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia und dessen Feldadjutanten Ma jor Costanza zum Bahnhof begleiteten. » » 5 Der Erzblschof von Ancona besichtigt das Heim für Mutter

und Sind Am Samstag hat S. E. der Erzbifchof von An> cona, Möns. Giardini, das Heim für Mutter und Kind in Bolzano besichtigt. Er wurde beim Besuche vom Präsidenten des Provinzialwerkes für Mut terschaft und Kindheit begleitet. Der hohe Kirchen fürst zeigte regstes Interesse für die Tätigkeit des Werkes und die Einrichtung des Leimes. Zu den kommenden Feiertagen Dopolavoro-Ausslug zu Ferragosto Nach den vom Provinzialdopolavoro veranstal teten Ausflügen, die bei den Mitgliedern größtes Interesse gefunden

aus, welches auch ihr gegenwärtiger Lohn sei. Die Versammlung schloß mit dem Gruß an den Duce. GenWunil eitler AnWe von igMillwen an die Stadlgemeinde Bolzano. Mit kürzlich» Verfügung wurde der Gemeinde Bolzano von der Cassa Depositi e Prestiti eine An leihe von 10 Millionen Lire gewährt, welcher Be trag für die Systemisierung des Siegesplatzes, der Via Impero und des Platzes Claudio Druso, sowie für Arbeiten zur Kalaniüerung. Straßenpslaste- rung und solchen hygienischen Charakters, die dort durchgeführt werden, verwendet

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_04_1926/AZ_1926_04_21_4_object_2645980.png
Page 4 of 8
Date: 21.04.1926
Physical description: 8
Sette 4 .Mpenzettung- Mittwoch, den 21. April 1S2S. I Um R Tel 4L», kostf Znk, I I Sprechstunden täglich von 8 bis 4 Uhr nachm. I Leichenbegängnis. Gestern in den Nachmit tagsstunden wurde der Altbürgermeister der Stadt Bolzano, Dr. Julius Perathvner, zu Grabe getrogen. Eine außerordentliche Menge von Mumenspsnden gierten und begleiteten den Sarg, welchem schmerzgebeugt die Söhne uttd Verwandten des Verstorbenen folgten. Das Lei chenbegängnis fand unter sehr zahlreicher >Be- telligrmg seitens

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

kurz berichtet, gwei Menschenopfer ge fordert. Ein blondes, 22jähriges Mädchen aus Stlandro und ein ISjähriger, braver Mann, Adolf Eognola, der in Trento gebürtig, jedoch in Bolzano aufgezogen >wurde. Drei Personen waren es, die beiden Verunglückten und der Bäckergehilfe Laner Alfons aus Brunirò, die in einer größeren Gesellschaft im Restaurant „Waidfrieoen in bester Stimmung gewesen und noch spät abends ein Boot bestiegen. In einem anderen Boote folgten der Bäckergehilfe Anton Rösler, der Maurer

. Eine Geriichtskoinmission aus Bolzano ist be reits eingetroffen, um den Tatbestand aufzu nehmen. ^ Gestern früh ist der unglückliche Vater der Emma Höppe, Josef Höppe, aus SIlandro in Costalovara eingetroffen. Er stammt aus Schlesien, war 4 Jahre in Bolzano, dann 7 Jahre in Merano und jetzt seit 13 Jahren in Silandro, wo er Hasnermei schönes Httus «für seine zahlre Die Frau Kleofa Nàtterer aus ter ist und ein >ch!e Familie sein eigen nennt. Bayern hat -ihm neun Kinder geschenkt, der älteste ist beim Militär in Genua

, die zweit- älteste war die verunglückte Emma. Sie war sehr gut erzogen und allgemein sehr beliebt. Adolf Cognola, der andere Verunglückte, war am k. Dezember 1W7 in Trento (Borgonuovo) geboren. Der Tischlermeister Majer Joses in Soprabolzano weiß nur das Beste von iym zu erzählen. Die Mutter des Cognola, Maria Zelger, ist im Hotel Schgrasfer in Bolzano an- gestellt. Sie ist heute nachmittags in Wolfs gruben eingetroffen, untröstlich in ihrer zarten Mutterliebe zum vielgeliebten 19jährigen, streb« samen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_07_1937/AZ_1937_07_02_6_object_1868244.png
Page 6 of 6
Date: 02.07.1937
Physical description: 6
sodann der hochw. Monsg. Julius Posch aus Bolzano der an dächtig lauschenden Volksmenge eine schöne Predigt, in der er die Bedeutung des Kirchleins seit seinem Er stehen schilderte und darauf hinwies, daß auch heute das Gefühl der Dankbarkeit und das Vertrauen aus den großen Pestheiligen im gläubigen Volke weiterbestehen solle. Vor dem Allerheiligsten hat dann die Bevölkerung des ganzen Renon das welübde, das die Väter einst ge schlossen haben, aufs feierlichste erneuert. Mit einein eindrucksvollen

berechtigen zu den besten Hoffnungen. Unfallschronik. Garbin Elena, Z2 Jahre alt, gebürtig aus Necoaro ^Vicenza) wurde mit Verletzungen am Arm, am Kops und an der Schulter ins hiesige Spital eingeliefert. Aus dein Europa-Programm vom 2. Juli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,M): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11,30: Orchestrina Ferruzzi: 12,3V: Orchestrina Moleti, dazw. 1:j: Jeit, Nachrichten: 14: Nachrich te», Börse: 1k.>lv: Jugendsunk; 17: Nachrichten: 17,15

LrllZania ' l'scllomasl' It. perrol' kìaDni^' l^. l» Italiana Qas Italoemsnti ?!rsltt Italiani» pkvM ? ' (Ohne Gewähr) ^chwv Verantwortlicher Direktor.- Mario I eràNj In è s o I. 2 »Ks. KK.4A0 4 Schreibmaschine «Adler 7'. wie neu, Okkasion, 390 Lire, verkäuflich. Via Museo 1. B-1 Waschmaschine, neu, deutsches Fabrikat, zu vertäu fen. Adresse unter „1743' an die Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Siechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal

-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Peila u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Rauch- und Entlüftungsrohre garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi 1«: Merano. Corso Druso 19. B O//sk»s àiien Gesucht ein deutsches Kinderfräulein für einen zweieinhalbjährigen Knaben für Udine. Offerte Fa. Mercedes Pecile, Fagagna, Udine. B-3 Tüchtiger, verläßlicher Elektromonteur mit radio technischen Kenntnissen gesucht

. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 8u os»»mistsn Mendola! Dreistöckige Villa, komplett eingerichtet, zu vermieten. Auskünfte erteilt Albergo ..Dolo miti', Mendola. B-5 mieten ASLusàt Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „Z33 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti. Moena. Fi/ lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_09_1939/DOL_1939_09_30_6_object_1198683.png
Page 6 of 8
Date: 30.09.1939
Physical description: 8
Bolzano werden aufmerksam gemacht, daß nach Präfektursdekret Nr. 1718 mit 1. Oktober die Winter-Geschäftszeit in Kraft tritt. Ab Montag. 2. Oktober, haben die Geschäfte daher nachstehende Zeit einzuhalten: Lebensmittelgeschäfte: Bon 8 bis 12 Uhr und von 11.80 bis 19.30 Uhr; Samstag bleiben sie bis 29 Uhr offen. Sonntag bleiben ste den ganzen Tag geschlossen. Beraufsstellen für frische» Fleisch: Diese haben von 7 bis 12 Uhr und von 15.39 bis 19.39 Uhr osfen. Am Samstag halten ste dis 29 Uhr offen

werden. Eeschäftsschluß um 21 Uhr. Geschäfte für Düngemittel und chemisch« Pro dukte: Sie sind von 8 big 12 und von 11 bis 19 Uhr offen. Am Sonntag sind Ne den ganzen Tag geschlossen. Nuözna aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano. Nr. 29 vom ff. September 1939. 153 UcBcrBot. Die in G.-E. 1213/11 und 1628/11 Avpiano sich befindlichen, dem minder!. Ernst Ebner gehörigen Liegensch. wurden vorl. seiner Mutter Josefine Ebner, verehel. March, wohn haft in Appiano. um 20.3009 L, b,w. 31.800 2 zugeschlagen, UeberboiSfrist

bis 11. September. 117 Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Ansprüche der Gläubiger binnen 15 Tagen bei der Präfektur Bolzano: a) Die S.A. Costruzioni e Cementi Armati in Liauid. (Eisenbahner-Wohnhaus Ecke Wa F Cxiivl und Bertagnolli): 118 b) Die Firma Geom. Älfonsi Alronso (Eiu- haltungsarbeiten an der Reichsstr. Nr. 38 Stel- vio); l10 c) Die Firma Geom. Guido Lnngh, (Ein- haltungsarbcitcn an der Reichsstr. Nr. 10 Pusic- ria); 150

d) Die Firma Giuseppe Deon (Einhaltungs arbeiten an ber Reichste. Nr. 58 Carnkca): 151 e) Die Firma Matttvi Jtalo in Trento (Aus besserung der Wasserschäden an der Bahnstrecke Bolzano—Cardano. 153 Handelssache. Giuseppe Stupazzini ln Bol zano wurde die Handelsvertretung in Bolzano der S.A. „Societa Agrieola Jndustriale begli Alcooli' (S.A. J.D.A.) mit den, Sitz in Padua übertragen. 155 Personalien. Bei der I. F. Ainonn-A.G. mit dem Sitz in Bolzano wurden als Verwalter der Gesellschaft bestätigt: Erich

Montechicsa, Bal d'Ora. Clafa und Nero) zu: Erzeugung von 2683,20 Pferdestärken elektrischer ftroft für Jndusirtqwecke angesucht. 171 Grundenteignungen, a) Zw«K Er bauung von netten Kasernen wurden in M a i a b a s s a Enteignungen von Grund durchgenihrt. 172 b) Zwecks Shstemisicrung der RelchSstr, Nr. 10 Pnsteria wurden in E h i e n e S Enteignungen von Grund durchgeffihrt. 166 Handelssache. Unter der Bezeichnung „Bre- vetti Ercelsior. Bolzano' bat sich zwischen Ing. Luigi Pederiva und Friedrich Noldin

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_03_1935/AZ_1935_03_17_5_object_1860906.png
Page 5 of 8
Date: 17.03.1935
Physical description: 8
verlängert worden, damit in den Häfen Imisrelchend Zeit für Landausflüge bleibt. Es wer- lden 40 verschiedene europäische, afrikanische und lasiatische Häfen besucht und die Dampfstrecke, die izimickgelegt wird, beträgt 18.000 Seemeilen oder «über 33.000 Kilometer. I Die Fahrpreise für diese Sonderfahrt betragen einschließlich voller Verpflegung an Bord, auch Iwährend des Aufenthaltes in den Zwischenhäfen, Ivon Lire 2000 bis 8000. Nähere Auskünfte im l Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. Aus Veranlassung

Vom Appellakionsgerichi freigesprochen Am 3. Jänner l. I. verurteilte das Tribunal von Bolzano den der fahrlässigen Krida angeklag ten Giagullj Giuseppe, da er nach dem Ansuchen um die Tagsatzung noch ein Automobil und ver schiedene Waren der Konkursmasse entzogen ha ben soll. Giagulli legte gegen das Urteil Berufung ein, worauf letzter Tage die neuerliche Verhand lung vor dem Appellationsgerichtshof in Trento stattfand. Der Angeklagte, von Ado. DI Gregorio verteidigt, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen

ihm die Zufahrt, worauf beide in Streit abtrünnige Kaiser Julian den Tempel der Juden gerieten und gegeneinander tätlich wurden. Die wieder aufbauen wollte, um die Prophezeiung des Sache kam vor den Prätor von Bolzano, der Bei-aus dem anderen de wegen Beleidigung. Tätlichkeiten und Drolnin-weissagte er die gen schuldig erkannte und den Menotti zu 300 Li- ! ' re Geldstrafe» den Grossa zu sechs Monaten Ee»! . hervor und vernichteten das Bau- fmwnis verurteilte. Grossa leale aegen das Ur teil Berufung

Josef Egg er Istatt, der am 14. Marz im Alter von 54 Jahren I verschieden ist. Der Leichenzug wurde vom Vetera nenvereine eröffnet, dem die Gesangsvereine von I Gries und Bolzano, deren eifriges Mitglied der Verstorbene war, folgten und die ihm in ergrei- I senden Leichengesängen den letzten Sängergruh lbrachten. Dem Sarge, der mit zahlreichen Krän- Izen und Blumensträußen bedeckt war, folgten die I tiefgebeugte Witwe, die drei Söhne und die übri- Igen Anverwandten, sowie eine zahlreiche Vertre tung

der Gemeinde Gries, wo er lange Jahre als Lehrer gewirkt hatte, seine ehemaligen Kollegen I llnd viele seiner Schüler, Freunde und Bekannten, die ihm das letzte Geleite gaben. . I Der Verstorbene war ein geborener Grieser, be suchte die Lehrerbildungsanstalt von Bolzano, kam dann als Lehrer nach Roveda und hieraus nach San Felice im Fersinatale. Nach dem Kriege wirkte er durch eine Reihe von Jahren als Lehrer ^in (Arles. « 2le Bestattung erfolgte auf dem Milltär-Bete> I ranenfriedhofe in S. Giacomo

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_07_1933/DOL_1933_07_29_3_object_1197151.png
Page 3 of 16
Date: 29.07.1933
Physical description: 16
, der im Radowitzer Walde von einer Fichte abgestürzt war und bewußtlos dem Krankenhaus eingeliefert wurde. Die Nahrung wird ihm eingeflößt. Es besteht Hoffnung, dah er wieder genesen wird. Aevtzy Nelrmis DieMsvmkederWrltzi Für Kinderkolonien und Unterstützung armer Familien. In den letzten Tagen fand im Hause des Faschio in Bolzano unter dem Vorsitze des Verbandssekretärs Konsul Bellini eine Sitzung des Exekutivkomitees der Hilfswerke der faschistischen Partei statt, bei der über die Tätigkeit der Hilfswerke

Familien 350.000 Lire er forderlich. Die Krankenkaffen werden mit 1. August die dazu erforderlichen Beiträge vornehmen. Mit der Kontrolle, Sammlung und Einhcbung der Beiträge wurde das Exe kutivkomitee, das sich aus den Herren Oberst Ceard, Cav. Cavatore, Cav. Ballini, Cav. Tost, Dr. Turola, Dr. Pozzi und Eav. Cole- santi zusammenfetzt, betraut. Der Berbandssekretär berichtete weiters, dah die Sommerunterstützung an arme Familien mit einer Summe von 20.000 Lire das Provinzialkomitee belaste. In Bolzano

selbst wurden von den 700 während des Win ters unterstützten Familien 200 mit Lebens mittelgutscheinen von 15 bis 40 Lire wöchent lich durch den Damenfafchio unterstützt. Zum Schluffe der Versammlung sprach Konsul Bellini allen Mitgliedern des Komitees und allen Mitarbeitern den ver-, dienten Dank aus, Der Nolkszuo nach Verona Heute, Samstag, um 2.20 Uhr nachmittags fährt anläßlich der Opernstagione der an- gekündigte Volkszug von Bolzano nach Verona. Gegeben wird die Oper „Die Huge notten' von Meyerbeer

. Der Preis für Hin- und Rückfahrt nebst Stufenplatz in der Arena ist 17 Lire. Ein zweiter Volkszug fährt am kommenden Samstag, 5. August, nach Verona. Abfahrt ebenfalls um 14.20 Uhr. Preis L. 17.—. Näheres wird noch bekannt gegeben. Billiger Mgaretten-Tag Wie die staatliche Eeneralmonopoldirektion mitteilt, werden am 5. und 6. A u g u st in der Gemeinde Bolzano in allen Tabakver- schleißstellen während der normalen Ge schäftsstunden Sportzigaretten zum Preise von Lire 1.50 per Paket verkauft

Bundesbahnen auf Grund eines besonderen Festausweises eine Fahrpreis ermäßigung von 50% zur Fahrt nach Wien und zurück. Die Fsstausweise find im Reise büro Schenker u. Eo., Bolzano, Biktor-Ema- nuel-Platz Nr. 6, erhältlich. a Teilnahme an der Kunstausstellung in Garda. Die Sektion Bolzano des Reichsverban- d«s faschistischer Syndikate freier Berufe und Künstler macht darauf aufmerksam, dah mit 27. August eine Kunstausstellung in Garda am gleichnamigen See durch das Veroneser Syndikat der schönen Künste

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_09_1931/DOL_1931_09_14_6_object_1141074.png
Page 6 of 8
Date: 14.09.1931
Physical description: 8
zahlreiche Beteiligung zu. gesagt. Aber mich viele Privatfirmen sind beim Export-Institut in Rom, welches das Arrangement der Ausstellung leitet, für di« Beteiligung vorgemerkt. Don seiten der Provinz Bolzano ist di« Beschickung in Form einer Kollektivaus stellung durch den Provinzial-Wirtschaftsrat gedacht, welcher für die Transportkosten, Plcchmiete und Ausstattting aufkommt, so daß den Teilnehmern kein« Spesen in dieser Hinsicht unterlaufen. In Anbetracht dessen, daß Köln das Zen trum des rheinischen

Konsumgebietes dar stellt, ergeht an die Obstexportfirmen der j Provinz Bolzano die dringende Einladung, j sich recht zahlreich an d«r Kollektiv-Aus stellung zu beteiligen. Die diesbezüglichen Anmeldungen sind bis 24. September an die Cattedra Ambulant« di Agricoltura (Landwirtschaftliche Landes- Wanderlehrstelle) Bolzano, via Mulini 3, zu richten. Sbstteansporle nach Finnland Mitteilung der Transalpe. Ab 1. Oktober 1931 ist nur mehr wöchentlich einmal Dampfergelegenheit ab Stettin nach Helstngfors

zum Vizepräsidenten, Dr. Josef Spitaler zum Vizepräsidenten und Josef Prinnegg zum Direktor. 2M Ediktalzitationen. Auf Ansuchen der Firma Eugenia Lubich in Trento durch Advokat Conte E. Cefarini-Sforza dort wird die Firma Hermann Taustig, Handels agentur usw. in Prag, vertreten durch Maria Mayotte Taustig zur Verhandlung auf 30. Dezember 1931 vor das kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen wegen Schaden ersatz aus der Nichterfüllung eines Kohlen handels. 205 Auf Ansuchen des Johann Hölzl in Maia alta, Merano

, durch Advokat Dr. Erckert in Merano wird im Betreff der Entmündi gung die Anna Hölzl, Pflegling in der Heilanstalt Balduna in Vorarlberg, ver ständiget. das? zur Verhandlung die Tag- satznng auf 10. September d. I., beim kgi. Tribunal Bolzano angeordnet wor den ist. 207 In der Arbcitsstrcitsache zwischen Alberta Daprä in Merano und Advokat Dr. Josef Luchner das wegen Lire 4951.73 wird di« ! Tagsatzung zur Vernehmung der Par- ! teien auf 9. Oktober d. I.. um 4 Uhr nach mittags. bei der kgl. Prätur in Merano

berger in S. Dito-Sesto statt. Das Gesuch mit den Beilagen kann durch 15 Tage beim Gemeindeamte Sesto eingeschen werden. Einsprüche sind beim kgl. Ufficio bei Genio Eivil« di Trento oder beim genannten Gemeindeamt« in genannter Fttst einzu bringen. 210 Konkurseröffnung. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat den Bestand einer ofse- nen Handelsgesellschaft zwischen Teodulo Bertozzi. Handelsmann in Merano. und den Konkursanten Alestandro Bertozzi und Maria Götsch, verehcl. Bertozzi, festgestellt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_10_1934/AZ_1934_10_27_5_object_1859235.png
Page 5 of 6
Date: 27.10.1934
Physical description: 6
agent' des Reichsversicherungsinstitutes, Notar Francesco Longi, Kommissär des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit, Gr. Uss. Salvatore Melarvi, ^Gonerallentniant-Arzt der kgl. ' Marine. Zur Lösung des Schulproblemö Beitrag der Regierung siir SAlblttlte« in Bolzano S. E. Di Erollalanza, Minister für öffentliche Arbeiten, hat S. E. dem Präfekten der Provinz und dem Verbandssekretär mitgeteilt, daß die Fi- nanzoerwaltung die Zustimmung gegeben hat, der Stadtgemeinde von Bolzano einen staatlichen

Bei trag für die Zinsenzahlung für die in Verhand lung stehende Anleihe von 10.S00.0V0, die für die Erbauung von verschiedenen Schulhäusern not wendig sind. Gleichzeitig wird im Telegramme mitgeteilt, daß die technischen Ueberprüfungen der bezüglichen Projekte im Gange sind. Die von der Gemeinde Bolzano beschlossene Auf nahme der Anleihe wird für die Errichtung von Schulbauten dienen, in denen die Schiilerzahl, die in beständigem Anwachsen begriffen ist, unterge bracht wird. Es find folgende

Programme? öffentlicher Arbeiten seine Unterstützung angedeihen ließ. -t- Der Verbandssekretär hat im Namen der Schwarzhemden von Bolzano, die im Ottober 1922 das Schulproblem im Hochetsch auf die Tages ordnung der Nation gesetzt haben, dem Minister siir öffentliche Arbeiten folgendes Telegramm übermittelt: „Exzellenz Di Crollalanza, Minister für öffent liche Arbeiten, Roma. Ich danke Ew. Exz. für die erfreuliche Mitteilung der neuerlichen Unterstützung von Seite der fascistische» Negierung

für die Auf führung von Schulbauten in Bolzano und ersuche die Ausdrücke der lebhaften Dankbarkelt der Schwarzhemden und der Bevölkerung mit einer Huldigung an den Duce entgegenzunehmen. Der Verbandssekretär Tallarigo.' Die heutige Feier der Heldenehrung Bolzano'wird an der Heldenehrung in Firenze, die heute stattfindet, teilnehmen und es wurden dafür vom Verbandsekretär folgende bereits be kanntgegebene Anordnungen getroffen: Am 27. Oktober um 11 Uhr werden in Firenze gemäß den Verfügungen der Parteileitung

alle Parteimitglieder, die Jungfasclsten und die Mitglieder.der-.fascistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen, um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf den Appell jedes Gefallenen antworten die Fascisten mit „Presente', um so alle Gefallenen der Revo lution zu ehren. In Bolzano Im Dopolavorosaale, Dantestraße 15, versam meln sich um 12 Uhr die Fascisten, die Jung- fascisten, die Mitglieder der fascistischen und syn- dikalen Vereinigungen, des Dopolavoro

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_08_1933/AZ_1933_08_23_4_object_1854383.png
Page 4 of 8
Date: 23.08.1933
Physical description: 8
' Zrite -» l. vAlpenzeNuna' ÜZUtiwLch, den 23. August 1L33» Bevölkerungsstatistik Bolzano. 22. August 1933 Geburten 1 Toäesfälle 0 Eheschließungen 2 Geburten: Erspamer Günter des Erman no. Privalbeamter in Bolzano. ^Eheschließungen: Mahlknecht Frances co, Arbeiter in Bolzano mit Pichlsr Mar gherita. Private dahier. Plattner Luigi. Bauer in Bolzano mit Lun Rosa, Private dahier. Rampf äen Fliegen Unter den vielen Insekten, die den Menschen jederzeit umgeben, ist die Fliege

beitrugen. Die Studien über das typhöse Fieber haben ergeben, daß die Fliegen im allgemeinen und die Hausfliege im einzelnen einen groszen Teil der Schuld der Fortpflanzung an der Krankheit hatte. Wenn man bedenkt, Ergebnisse desMWMHm in Bolzano am vergangenen Sonntag - Am Sonntag nachmittags fand» auf dem hie sigen Sportplätze das vom R. A. C. I. und der Kuroerwaltnug von Bolzano veranstaltete Au- tsghymkana statt, dem bedeutendes Interesse entgegengebracht wurde. Die Klassifizierung ist folgende

: Kategorie Balilla: 1. Puccini Tito. Merano, in 4.5.4/3 Preis Obstschale, Geschenk der Gemeinde Merano. 2. Menini Sergio, Bolzano, in 8.36. Preis Tischuhr. Geschenk der Gemeinde Bolzano. 2. Kategorie: 1. Franchi auf Fiat 314 in 3.59.3/3 Zigaret tenbehälter, Geschenk der Kurverwaltung Bol zano. 2. Graf Cesare Grilli, Trento auf Lancia Augusta in 4.13.2/3 Aschenbecher, Geschenk der Gemeinde Merano. 3. Schweizer auf Fiat 509 in 4.17.1/5. Gold medaille der Provinzialverwaltung. 3. Kategorie: 1. Mizzon

, Bolzano auf Fiat 520 in 4.44.3/3 Anphora, Geschenk des N. A. C. I. 2. Parisis. Merano auf Lambda in 5.24, Li körservice, Geschenk der Kurverwaltung Bol zano. 3. Barello auf Ford in 3.41.3/3, Onixgegen- stand, Geschenk der Kurverwaltung Merano. Damenpreise: Lotto Anna auf O. M. in 4.34.3/3. Onixge- genstand, Geschenk der Kurverwaltung Merano sen. Diese Gelegenheit benützte ein Vorüber« » gehender und fuhr mit dem Rade davon, ohne « daß der Besitzer etwas bemerkt hat. Cs wurde die Anzeige erstaltet

als er von einem so bedeutenden wissenschaftlichen Institut ausgeht: insbesondere zwei Dinge werden den Vogeljägern damit ins Gedächtnis zurück gerufen: die Nützlichkeit der Singvögel für die Cenkraltino: »Sklaven der Leidenschaft'. < Edcnlino: „Für eine Frau'. , Lido Bolzano: Idealer Treffpunkt, Strandle ben, Sport, Vergnügen. Konzerte, allabend lich Tanz. Sanntag Five o'clock, vorzügl. Re staurant, Autooerbindung von V. E. Platz. Rc.'^uskeUc:: 5 ..^»endlich Konzert und Tanz bis 2 1')r früh. Offenes L.'er. Dominikaner

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_10_1931/AZ_1931_10_14_3_object_1855844.png
Page 3 of 8
Date: 14.10.1931
Physical description: 8
46 Poüzeüiches Die kgl. Karabinieri von Gries haben aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt: Anna Un terkalmsteiner. 33 Jahre alt. aus Sarentino, Zandoreiii Giovanni, 47 Jahre alt, und Gio vanni D'Jsep, 46 Jahre alt, aus Chiusciforte Mine) wohnhaft in Bolzano. Einbruchsdiehslahl Auf dem Meßnerhof in Sarentino drangen vergangenen Sonntag, während sich die Fami lienmitglieder in der Kirche befanden durch ein Fenster ins Innere des Hauses ein und nah men eine gründliche Durchsuchung vor. bei der ihnen über 500

. 727 Kes Strafgesetzbuches, solchen Leuten die Li zenz zur Ausübung des Berufes entzogen wer den. Infolge eines Hastbefehls, «lassen von der Prätur von Bolzano, wurde gestern von den Agenten der kgl. OuWu? ein gewisser Mattia Jager, 31 Jahre alt, aus Tirols in Hast ge nommen. Jager hat eine Gefängnisstrafe von 15 Tagen, zu der er im verflossenen August verurteilt worden war, abzubüßen. Wegen Betruges wurde vom Unterfuchungs« richter von Bolzano gegen den 41jährigen Pel- lizoni Alberto oes Giovanni

ein Haftbefehl er« lassen, weshalb er von den Agenten der kgl. Ouästur in Haft genommen wurde. Wegen Nichtbesolgung des Ausweisbefehls wurde eine gewisse Maria Felicetti, 34 Jahre alt. in Haft genommen. Aus Sicherheitsgründen wurden Sigfrids Deghezzi, wohnhaft in Bolzano, Maler von Beruf: Francesco Tauber des Francesco, 45 Jahre alt, aus Bressanone und Luigi Murano nach Domenico, 41 Jahre alt. aus Bolzano, zwangsgestellt. Am vergangenen Sonntag wurde in Milano in den Sälen der »Permanente' in der Via

vagi^ ' ^o', Operette von Pietri. Bolzano. 20 Uhr: Kammermusik. Palermo. 21 Uhr: Operettennnisik. Berlin. 20.30 Uhr: R. Tauber singt das Ame rika-Programm. DeromiZnsker. 20 Uhr: Herbstlieder zur Laute. Wien. 20 Uhr: „Der Stratosphärenflug'. 20,30 Ukr: Aus Berlin: Rich. Tauber. Marschan, 20.55 Uhr: Jrischr Nationalabend. Nudatesi, 20 .?0 Mir: Irischer Abend. Frankfurt. 22.15 Uhr: Der Mandschnreikonslikt. London Reg.. 23.35 bis 1 Uhr: Tanzmusik. Tdeàr, Ikcnnerte. Vergnügungen üinonachrichlen Edenkino

bei und Herleiteten die jungen tanzfreudigen Junafascisten zu einem improvisierten „Ball, im Freien', der für alle ein zu frühes Ende nahm, da mit dem Abendzug die Rückfahrt an getreten werden mußte. Herbst- und Traubenfest des Männergefanqsvereines Bolzano Der vorgestrige, milde, spätsommersonnige Herbst-Sonntag-Nachmittag lockte eine wahre. Flut von Ansslüglern per Bahn und Auto ins' Ueberetschgebiet, wo fast überall „etwas los' mar: in Caldaro das Traubenfest, in Appiano die Jungsascisten von Bolzano

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_03_1937/AZ_1937_03_20_6_object_2636229.png
Page 6 of 6
Date: 20.03.1937
Physical description: 6
, aber heimlich hat man noch bis 1856 Menschen in Brasilien gehan« dell. Aus dem Europa-Programm vom Z0. ZNärz Ilorditalien (Bolzano Beginn dcr Sendung um 10.30), 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Hausfrauenfunk, Wetterberichte: 10.30: Schulfunk: 11..W: Orchesterkonzert: 12.30: Sportberichte: 12.30: Mittagskonzert: 13: Zeitzeichen. Mitteilungen. Nach richten: 13.S0: Bunte Musik: 14: Nachrichten. Wetter und Börsenberichte: 16.2S: Arbeitersunk: 1ö.-!S: Ju gendfunk: 17: Nachrichten

Fetei Quitten veredelt, garantiert sortene», preiswert und in erstklassiger StabMmenlo Arturo Ansaloni, Và. ì Ma 0reM 14 '°^I Sonderangebote sowie Hauptkatalog in über alle ZiergehSlze (Laubhölzbäume, z,W bäume. Sträucher), Samen aller Art à»AZ^»gS»A »Nl. Nlìzttl) X. 4 2« Aiat S0g, gut erhalten, zu verkaufen. Giannelli. Via Nizza 1k. Telephon 19-31. B Schamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-. Hotel und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg ler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bez

zi Nr. 1k; Merano, Corso Druso Nr. 19. B-1 Gesucht sofort perfektes Alleinmädchen in gepfleg tem herrschaftlichen deufchem Haushalt Milano Hàr Lohn. Gute Behandlung. Bild und erst klassige Zeugnisse an Scherer, Milano, Via Pie cinni ö. B-152-3 Zunger. ernster Beamter. Biiropra?is, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die ilnione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRagionlere), übernimmt für Nachmit- tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, ^'''tsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin

- Anfprüche. Adresse ^der Zuschriften unter an die Unione deut ge „1937' Pubblicità Bolzano. B-1937-4 2« mieten Ae»uckk Dreizimmerwohnung, möbliert, Brennero 10. für sofort. Bia B-1117-5 Ve,L«kie«iene» Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Zllöbel-Fabrik A.lli Aacchini-Aenti, Moena. Fi» lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe): Trento: Pia,M Venezia 7; Merano: Piazza della Rena

vom Podestà oder einem Notar beglaubigt sein. Alle zur Versammlung erscheinenden Mitglie der müssen die Mitgliedskarte und die letzte Mo natsquittung mitbringen. Im übrigen wird auf den Artikel 6 der Statuten verwiesen. Der Pröfetturslommillär: Addobbati Uebersehungen, Gesuche, Abschriften, werden an» genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „193S'. B-19S6-8 Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita!. Extra-Äbteilung Hauseingang Salons Piemon- te. Via Principe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_08_1926/AZ_1926_08_26_3_object_2646777.png
Page 3 of 8
Date: 26.08.1926
Physical description: 8
UnterisÄtzung zu- werden lassen, wir hätten e» ebenso not- Mdtg. ^'kdeau»st«kkurlg — Abänderung im Programm. H Hl. Präf»!tur gibt bekannt: Im Programm de» ^uch«» Gr. rgl. Hicheit dei Prinzen von Piemonte, ' in den letzten Tagen de» Monat» AugM.der Mky Trento abstatten wird, ist auch dl« Äesich- der Pserdeschau in Bolzano, der evsten d«r « von, Ministerium sür Vtationalvkonomie ange» Ausstellungen, inbegriffen. Da da» genannt« Aramm dl« iunvefenheit Hr. tgl. Hoheit in Lol- ,!°,lllr den »0. August f-sdstellt

. Vbfahrt noch Semdra. Grume» — Taoales«, kurzer Aufenthalt im prächti gen <L«m»indesalon und Frühstück —> PredoUo .Pan» della Rezon' — Canozet — «ellojoch Plan — Ganto Tri tino. 2V. August: Bressanone --> Pont« ysareo — Val Pusteria — Kranzn «derlegung am Trenàin in Prato della Drava — van Candido — Ball« Badia — Predace» — Torvara — Pordoi. V0. August: Nach Alba — Contrin, Eröffnung de» Llpwitongresse» — Mrück nach ZWa — Vigo di yasfa, Hotel Carezza — Bolzano, kurzer Aufenthalt beim Giege»d»ntmal

«tnkSufe in den Beschilften, unter anderen auch im Geschäfte de» Juwelier» Maier Oswald auf d«m Bittor Emanuel-Platz. >Um S Uhr destieg S. <k. mit der Familie va» Auto, um dt« Stadt Bolzano wieder zu verlassen. Aremdenbesuch. Di» Fremdenverkehwkommission Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgend«, in den Fremdenhäusern abgestiegene Fremde: Uckv.Prof. Georg Stahl, Berlin; Dr. >Geopg v. Günther, Präsi dent o«r österr. Bundesbahnen, Wien; Augusto Co lor», Deputierter, mit Gemahlin, Padova: Txz. Grä fin

Stadl«? Bürgermeister, Dassel: Uà.»Prm. Hì^o Bardevyk, Pontresina Korrespondenz der Handelskammer. Der Regie- rungskomàissitr der Handelskammer von Bolzano, On. Barduzzi, gibt bekannt, baß mit 1. September l. I. die Korrespondenz der Handelskammer von Dol gano nach Trento, Palazzo Provincia!«, adr«ssi«rt s«ln muh. Bi» auf weiter« Verfügungen werden dt« Herkunftszertifikate und die-anderen Z«rtifikat« b«im Kammeramt» (Ussicio cameral«) von Bolzano «r- laskn. Der Mvltener Käser. Diese» in alvinm

Kr«is«n so beliebt« Ausflugsziel, da» von Bolzano Mer den Salten, von àvlten und Sarmtino in ungemein loh nender Almwaniderung bequem erreicht w«rd«n kann, bleibt Heuer über den Somm«r hinaus, und zwar di» zum 1. Nov«mb«r dewirtschaftet. Wetterbericht des meteorologischen Vdsirvatorwn« Gcies-Lolzano. Barometerstand gestern 74t, Maxi maltemperatur 27.S, Mnimaltemperatur 12H Baro meterstand heute 74V.0, Temperatur lg. Platzkonzert. Dl« Musikkapill« des Arnieekorp» von Verona, die 70 Mitglieder zählt, wird Mittwoch

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_04_1937/AZ_1937_04_25_7_object_2636895.png
Page 7 of 8
Date: 25.04.1937
Physical description: 8
intag' den 25. VprN 19S7-XV »V,pen e,ttt 7 Uus Volzano Mtl-ZüieraliiersWAliiU de; K^sartial-AeztrizitZtsnierSes Volzano-Merano. dem Vorsitz de» Ado. Domenico Pomella gestern die Frühjahrs-Hauptversammlung die Vorstandsmitglieder Giovanni An ^àwerke Bolzano-Merano statt. Es erschie- h>ez>> Iii, ^ Füccherini. Vincenzo Conigliaro, Enrico ^ E. M. Cav. Carlo Barbieri, C. M. Ing. Lreschi, Cav. Rag. Luigi Torbelletti, Cav ia Fsccherini. Vincenzo Conigliaro, Enrico ,^sj, Cav. Uff. Prof. Onorio Zunino

für die Gestaltung ihrer Organisation infolge der ègung ihres Sitzes nach Bolzano zu sorgen: daraus entspringenden wirtschaftlichen Vor werden sich in den künftigen Betriebsjahren auswirken. Gleichzeitig waren die Tisch te auf den Ausbau und die Verbesserung ihres jedes bedacht: außer der Anlegung von neuen iingen, wie sie durch die Ausbreitung der t erheischt werden, sind zu erwähnen die Er- ng zweier alter Maschinen in der Zentrale der Anschluß des Netzes der Gemeinde Lana die A.E.C.; Abschluß neuer

der Dopolavorotesse- ra für das Jahr XV auch den Schein der F. I. G. B> vorzuweisen. Die Spieler versammeln sich »im 8.15 Uhr auf den Spielfeldern des Dopolavoro. Um 9 Uhr beginnen die Spiele:, sie werden zu 12 Punk- ten ausgetrctgen, die Schlußspiele zu 18. Der Ans pruch der gewählten Schiedsrichter ist unanfecht bar. Neben diesen Provinzialmeisterschaftsspielen wird auch ein Mettspiel unter den Mitarbeitern des Do polavoro,Bolzano /Präsidenten der Sektionen. Se kretäre, Kassiere, Direktor!,imsmitglieder. technl

. Der Verstorbene war auch beaeisterter Anhänger des Fascismus. Adv. Alessandro Carraroli drücken wir unser Beileid aus. Reichslreffen der Kriegsfreiwilligen Am 23. und 24. Mai findet in Firenze das Reichstresfen der Kriegsfreiwilligen statt. Es ist da- für ein Interessantes Programm voraeiehen und von der Vereinigung der Kriegsfreiwilligen in Fi renze werden bereits die Vorbereitungen für die Veranstaltung getroffen. », Die Kriegsfreiwilligen von Bolzano, welche sich am Treffen beteiligen

) Lire. Es scheint, daß der Brand durch einen schadhaften Kamin entstan den ist. Radfahrerin von einem Aulo niedergestoßen. Gestern gegen 18 Uhr wurde von einem Auto, gelenkt von Pietro Obexer aus Cornaiano, die Radfahrerin Elisa Waldthaler, 16 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano, niedergestoßen. Das Mäd chen erlitt dabei verschiedene Verletzungen und wurde vom Auto in das städtische Spital gebracht, wo die behandelnden Aerzte Anzeichen einer Ge hirnerschütterung seststellten. Sonderbarer Verkehrsunfall

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/26_07_1929/AZ_1929_07_26_6_object_1865278.png
Page 6 of 6
Date: 26.07.1929
Physical description: 6
Ce»« S »Alpen IeilvnA- « Freitag, den 26. Juli issa LS' ,v -MZ Lclirittlìclie Anlr.ixen >vcrclen nur keant- worlet. wenn rienseMen Rückporto deiliestt. ln 5e raten- /ìnnskmeàlìe vnione puddlZeità ItsNsns PIttZZtt Ott. » S»M » l'/- w » «.?/- m? ». »,W » Gemeinde Bolzano Reichsbswerbnng à vmircgàungsplan zur Criveilernng und »N^LI-Sien-^NNSNMeStelle Besserung der sanitären Verhüttnisse der Stadt Unione puddlieZtà Itsllavs Vm princ. Umberto ll (!<ur!isus) lieiillnei vgl

, g b!z IZ li!,? u. z l!i5 ? vür. leleylia-i kgz Oà/7s F^e//s/? /?»-o IV«,«»/ Z0 Oak Erstklassige Darmhandtung sucht tüchtige», bei Wurstmachern eiugesührtcn Vertreter sür Bol zano und Provinz. Osserte „13-4', Unione Pnbbl., Bollino. B lgl-Z Zahntechniker fosort gesucht, Osserte untcr „Nr. 138'. Unione Publik., Bolzono. B 138-3 Suche brave sleiszige Kellnerin n. ein Hausmädchen, dos auch elwas kochen kann, iialienisch und deutsch sprechend, sür großen Gasthos. Adresse unter .,678'. Unione Pnbbl, Bolzano. ' B K78-3 8l0kic

. M 3-110-1 v^o Wo,/ Zo Malerlehrling sowie selbständiger Gehilfe sofort aus genommen bei Firma Kranzlmiiller, Maia Bolsa. A langen den Interessenten zugestellt werden. , Lohmio , Der Podestà der Stadt Bolzano schreibt hiemit eine Reichsbewerbung siir ein Maximalprosekt des Bau regulierungsplanes zur Erweiterung und Besserung der sanitären Verhältnisse der Stadt Bolzano aus, an welche», sämtliche Ingenieure und Architekten Ita liens auf Grund des Gesetzes vom 22. Juni 1S23, Nr. 13SZ

in Bolzano zu mieten gesucht. Siginunds- kronerstraße 620. <> (Frankhaus). B ^>^0 so o^o M/'/ 40 Ceà vott. Lpe-Ialisl ttlr flaut- unä (lescdleclitskranklieiten. Llektrotliorapie. Lànno. Via dietro Clicca keià LampN 9 N 6338>» Kordeln, sowie Anfertigung von Maschln-ZIertischen ' in Wälche., Kinderkleidchen ulw.. Maschinstickerei > (Bolzano) Hybl. Wangergasse 24, part. P 250-1 «Elektrische Stqubsauger. ! Auk>boden-Vuhappqrate. Höchste Nelnllchkelt. allverwendlich, ln>gienisch un entbehrlich

, stabil, an Fräulein zu vermiete'». Adressen in der Äerwaltung hilUerlegeN. M l^lMS Bolzano, 2Z. Juli 1920 - 7. Der Podestà Ing. A. Rliilni. IZ. 789-27 / klliüs sswM ' /Vcs istanza ciel signor pixnsr c>iu?spsis in ?assir!a o cons. contro la signora lZrassI Ila ria. propr'wtaria in 3. i^eonarslo avrà Iuo?o nel sioi'no 31 luxlio 1!)S9 a^ VN. allo oro 8. /Vtìosocliè pud aspettarsi tenenclo l'u'Iisnkia sulla faccia ài luoxo: vi sarà.màgsiàro cdji ^ 822-29-22. L6itto 6'incsMo Il siorno 29 axoslo 1929 allo

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_08_1928/VBS_1928_08_02_7_object_3124906.png
Page 7 of 12
Date: 02.08.1928
Physical description: 12
machte sich der Organist beherzt daran, den Grund des Derfayens der Orgel zu entdecken. Und wie löste sich das Geheimnis der Katzen, musik? Es war tatsächlich eine Katze in die Orgel hineingevaten. die dem Brautpaare c»if ihre Weise ein Ständchen gebracht hatte. Bolzano und Umgebung Primarius Ir. Frau» Petz t j Am Mittwoch, 1. August, vormittags starb nach langem Leiden, jedoch unerwartet schnell Herr Dr. Franz Petz, langjähriger gewesener Primarius der medizinischen Ab teilung im hiesigen

. Die Leiche wird am Freitag, 3. August, um 5.15 Uhr abends in Bolzano zur ewigen Ruhe getragen. Als Arzt und Menschen freund wird er allen, die ihn kannten, in ehrendem Gedenken bleiben. * Oie Verwaltung des städk. Krankenhauses gibt die Tranemachricht von dom Hin- fchebden seines Ehren-Prinmrarztes Doktor Frantz Petz und fügt hinzu: Herr Dr. Petz trat vor einigen Monaten, als sich die Krankheit, die nun seinen Tob herbeiführte, immer mehr verschlimmerte, in den Ruhestand. Mt unverdrossener Zähigkeit

. Diesen wohlverdienten Bozner Bürger, den alle neuen und alten Mitbürger hochver ehrt haben, ehrerbietigen Gruß. ! krlM-MM-llune. Molle WEDEL (BOLZANO, Königin Helenen-StraBe Nr. 6 I Klassen- u. Einzelunterricht in allen knufm. Fächern. E Neu-Beginn am l. September am 15. September. —— Hagel über Hagel Bolzano. 1. Aug ust. Aus A n d r i a n o. 4 Uhr nachm., wird tele phonisch gemeldet: Soeben durch 5 Minuten trocken gehagelt. So ist also auch diese schöne Weingemeinde. deren Nachbarschaft letzten Samstag rechts

Nordwesten her grollten die Donner weiter. Dor 5 Uhr ertönten neuerdings die Wetierglocken. Diesmal zog es sich, von der Meraner Seite kommend, mehr über San Genesko und die Sankt Georgener Lehne S. Pietro zu. Ueber die Stadt ging ein kräf tiger Regen nieder. Bolzano, 2. August. Großen Schaden richtete der Hagel wieder in Setteguerce (Siebeneich), Mvritz'mg, und ganz besonlders ln Andrtano an. Im letzte ren Orte schaut es traurig aus. Auch in San Genesis und in den Fraktionen S. Giorgio und Sand

nach dem frechen Ein brecher einleitete. b Rückständige SynwkaksbeilrSge. Der Amtsbürgevmeister gibt bekannt, daß dqs Verzeichnis der Firmen, die in der faschisti schen Gewerbe-Bereinigung Bolzano vertre ten und mit den dem Reichsverband der faschistischen Syndikate geschuldeten Bei trägen ihrer Angestellten (nicht der leitenden) im Rückstand« sind, vom 2. August an durch 8 Tage im städt. Steueramt (ebeüevdig Nr. 6) zur Einsichtnahme aufliegt. b Abänderungen von Höchstpreisen. Der Amtsbürgenneister

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/22_08_1932/DOL_1932_08_22_3_object_1204038.png
Page 3 of 6
Date: 22.08.1932
Physical description: 6
verletzt. Vkwivz Bchm, a Listen für die Arbeitgeber liegen auf. Die Tridentiner Eebietsunion T. T. N. I. teilt mit, daß bei den Gemeinden der Pro vinz Bolzano die Listen der Arbeitgeber für 1932 gemäß Art. 61 des kgl. Dekretes vom 1. Dezember 1930. Nr. 1614. aufliegen. a Anmeldung der Angestellten. Der Pro vinzverband der Gewerbetreibenden teilt mit, daß gemäß Art. 1 des kgl. Dekretes vom 1. Dezember 1930. Nr. 1644, alle Gewerbe treibenden, die Inhaber von Geschäften sind, bei dem genannten Sekretariat

Lire verhängt werden. Die Gewerbetreibenden der Gemeinde Bolzano können sich betreffs der Formulare an das Provinz?.krctariat in der Dantestraße Nr. 32 wenden. Glauben geschenkt und sie wurden verhaftet. Die Birnen wurden beschlagnahmt, b Mit dem Revolver die Mutter bedroht. Ein häßlicher Vorfall ereignete sich am 20. August in Gries, wo der 39fährige August Hofler keine 69jährige Mutter mit einem Revolver bedrohte. Bereits seit längerer Zeit gab es zwischen Mutter und Sohn ständige Streitigkeiten

ein Herren- und ein Dainenfahrrad im Werte von 1699 Lire gestohlen. Die An zeige wunde erstattet binzusügen zur Freude Ihrer ' ' Kn •///■ Bolzano nn- Amsebunv Schristleitung: Mnseumstraße 42. — Telephon 86 und 662. b Sehnsüchtige Ausschau nach Feuchtigkeit. Wvhl steigen von Zeit zu Zeit Wolken auf, dw immer wieder werden sie von der trockenen Luft aufgesogcn und verschwinden, ohne daß sie Regen bringen könnten. Heute, Montag, hat sich eine ansehnliche Menge von Menschen, besonders aus dein Bauernstände

können in ihrer Entwicklung nicht vorwärts kommen, fo zum Beispiel besonders der Schwarzplenten. l, Bolkszug aus Turin. Am nächsten Sonn- tag, den 28. August, trifft um 8.89 Uhr ein Volkszug aus Turin in Bolzano ein. b Beerdigung. Am Freitag, 19. August, ncuymittags wurde der überraschend schnell dahingeschieden« Herr Josef Höllen- steiner, gewesener Buchhalter am Bau- amr der Stadt Bolzano und. Bruder des Kuraten Alois Höllensteiner von S. Giu seppe am Kälterer See, auf dem Grieser neuen Friedhof ins Grab gesenkt. Groß

war die Anteilnahme an diesem Trauerfall, zahl reich die Deteibigung seitens der Verwandten Freunde und Bekannten. Die städtische Be amtenschaft, deren Mitglied Herr Höllen- steiner bis zu feinem Uebertritt in den Ruhe stand war, hatte «ine zahlreiche Vertretung zum Leichenbegängnis entsandt. Di« Man nergesangvereine von Bolzano und Gries bereiteten ihrem ganz unvorhergesehen raich aus ihren Kreisen gerissenen Sangesbruder dadurch, daß sie das Miserere in klangschörrer Komposition und dann nach der Versenkung

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_09_1938/AZ_1938_09_04_4_object_1873220.png
Page 4 of 8
Date: 04.09.1938
Physical description: 8
Uhr) 2. Preis der Millionenlotterie von Merano (Flachrennen, Die Schwimmsportsekiion der „Merano Sportiva' verarfftaltet heute nachmittags am Lido wieder eine Reihe von Wasser sportwettbewerben, an denen sich diesmal auch eine größere Gruppe von Schwim mer und Schwimmerinnen aus Bolzano beteiligen wird. Außer den üblichen Schwimmdisziplinen sind Schauübungen in Kunst- und Turmspringen, sowie ein Wasserballspiel gegen das.B-Team von Bolzano vorgesehen. Ausgetragen wird auch das Freistilschwimmen

In ge, Brofchek Ilda, Gabei Renata, Riepler Elga und Müller Traude. S0 Meter Drust für Snaben unter 13 Iahren: Broschek Erberto, Beikircher Corrado, Hafner Antonio, Broschek Otto ne und Markart Giovanni. S0 Meter Freistil: (Männer): Fili Gualtiero, Kvfler Ugo, Hasner Giovanni, Haller Giovanni, Bauer Riccardo und Torres -Carlo. S0 Meter Rücken: (Männer): Hoffin gott -Corrado, Kofler Ugo und Fill Gualtiero. Bei der 3XZV Meter Freistilstaffel ge- gegen Bolzano, starten für Merano: Broschek Ilda, Tautz Inge

und Viegl Lotte. Bei -der 3X30 Meter Kunststaffel gegen Bolzano starten für Merano: Fill Gualtiero, Kofler Ugo und Halle? Gio vanni. Die Meraner Wasserballmannschaft wird aus folgenden Schwimmern gebildet: Menatti, Bofin, Haller, Bauer, Mo- riggl, Hoffingott und Biegl. Die Spieler der B-Mannschaft von Bolzano sind noch nicht bekannt. In Kunst- und Turmspringen sind mehrere sehr interessante Vorführungen zu erwarten. Man wird dabei auch einige ausgezeichnete Elemente mis der Provinz hauptstadt sehen

: Uebertragung für das Militär: Nebertragung von der Piazza della Vitt, in Bolzano: 10.35: Landwirtcsunk: 11: Hoch amt aus Firenze: 12: Evangelium-, 12.1Z: Sportbericht: 12.30: Schallplatten: 13: Zeitzeichen und Nachrichten: 13,15: Volks- sahrt (Revue): 13.45: Schallplatten: 17.15: Konzert: 18.45: Sportbericht: 19.23: Sport bericht: 20: Zeitzeichen und Nachrichten: 21: Komödie: 21.40: Schlaglieder: 23: Nach richten: 23.15: Tanzmusik. Stidikalien, 17.15: Alte und neue Lieder: 21: „Die Meistersinger

Assistent der Universitätsklinik Hamburg - Eppendorf, ordiniert si!r Frauen krankheiten und Innere Krankheiten, Me» rana, Via Portici Nr. SU svinlterhaus) von Il bis 12 und von 1? bis 16 Uhr. Telephon 12-50, Decr. pref. 13,502, Bolzano. 4. Ma, 193«, Dr. Edwin Reijerer Berliner Klinik „Charite'. ordiniert für haut- und Harnleiden. Kosmetik. Corio Principe Umberto 2l1 (neben Fotftbräu), Merano, von 10 bis 12 .3t) und von S bis 7 Uhr. Decr. pref. 241KN Bolzano 13-K-1N37. discolo kricigs Lsfè ?ron

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_07_1935/AZ_1935_07_10_6_object_1862248.png
Page 6 of 6
Date: 10.07.1935
Physical description: 6
Hispano-Suiza!' Tu kau/en ASLuekt Gebrauchtes, gut erhaltenes Motorrad gegen Vor- Zahlung sofort zu kaufen gesucht. Adresse „1882' Unione Pubbl. Bolzano. Kurse vom S. IM (àWyotterung. Milano) .' Tre Venezie 3.50 Proz. 85.—/ Paris à—, Lon don 60.10, U. S. A. 12.10, Zürich 396.50, - Berlin -t.87, Prag 50.76, Amsterdam 8.24. , . - . > Mailänder VLrse non». mvia. Z. W. ! »100 KSV kìsiiiZà:2.5V?» 71.60 IM Z.50 k?is8r. vonv. S.SV.A , Ü9.10 W» eo.— Lane» 6'Italis. ià— iooo 175 äss. Vvnsrs.Ii 4180

, im Zentrum von Bres sanone gelegenes Zinshaus in gutem Bauzu stande mit 2 Straßengeschäftslokalen,. diversen Wohnungen und ^ Kellern, sowie Garten mit Stöckelgebäude, für kleinere Fabriksanlage vor züglich geeignet, sofort nur an kapitalskräftige Interessenten umständehalber.verkäuflich. An fragen unter „533' Un. Pubbl. Bolzano. B!> Garage Touring. Bolzano, moderne Karrosserie- Spezialisten für Tapeziererei und Lackiererei mit neuartiger Spritztnethode. B 1688-10 ^ r « ^ ^ o Vl^ ?k. v>lkkkio. kilàà

Tüchtige Modistin, gute Copiftin, für 1. Sept. ge- ' sucht. Dauerposten. Adresse i Unione Pubbl. Merano. M 2295-3' 2« àiM kiosuo n'solvsssts fscìlmen- te il pfödlems cisite eomunicszlonl, im« pisnfsnclo i un spps> telefonico in cszs vo5f«?s. ^ Lo! tslssono in cszs potrete conssrire in qualunque momento coi vo5tfi cos^ispon- clenti più lontani, in qualsiasi luogo ecl s qualunque ora cle! giorno e «jella notte 2 Zimmer-Wohnung. Balkon, ruhige.Lage, zu ver- . mieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 2293

21