34,301 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/22_07_1922/FT_1922_07_22_9_object_3219851.png
Page 9 of 11
Date: 22.07.1922
Physical description: 11
16 v FOGLIO ANNUNZI LEGALI Firme 693 Con», I 75-56 CAMBIAMENTI in un consorzio già iscritto. Il 7 Inolio 1922 venne scritto nel registro dei consorzi nei riguardi del consorzio' produt tori di frutta Merano burgraviato,, consorzio reg. «. -g, ili, il seguente cambi amento: Nell'assemblea- generale sti'a ordinaria dei 25 giugno 1922 fu deMberatn la modificazione aei par. 27 defilo statuto E. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro commerciale. Se» IV, 11 4 luglio 1922 UNTERRICHTER 257 Firme

Zangiaeomi. Finna della ditte: Il socio Sebastiano Zan giaeomi scrive di proprio pugno la- ragione so ciale. , R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO , cuiale Foro commerciale. Stez. IV, li 5 luglio 192S. UNTERRICHT EIR 258 Firme 619 Reg. A ITI 292-2 ISCRIZIONE di una società a nome collettivo. Il 5 luglio 1922 venne inscritte .nel •registro sez. A la società a nome colettivo a datare dal 1 luglio 1922 Fontana zzi e Pedi'ot-ti con sede _a. Bolzano, avente per esercizio il commercio in generi misti. Soci

personalmente garanti : Liduino Pedivot- ti negoziante a- Bolzano e Masse nzi& Fontanili zzi a Bolzano. Ciascun socio indipendentemente è autorizzato alOa rappresentanza. - Firma della dittò : 11 socio firmante scrive la propria firma- sotto il testo delia ditta scritto o stampato R, TRIBUNALE CIVILE E . PENALE BOLZANO quale Foro commerciale. Sez IV, li 5 luglio 1922. , UNTERRIOHTER 259 Fina. 693 Gen. I 75.56 Im Genossenschaftsregister wurde am 5, .7, .1922 bei der Obstproduzenten,geinossensehaft He ran

se/,, A per cessazione dagli affari Ja ditta Pietro (iaspari, casa di commercio a Bojlzano E, TRIBUNALE CIVILE E PENALE ' BOZEN < ■ quale Foro eoimmier'ciaìle. 8ez IV, li 5 luglio .1922. UNTERRICHTER 260 F'iime 717 Reg A I 194.IO CAMBIAMENTI in una ditta, già inscritti^. - ■ I 5 luglio 19212 venne scritto nel registro sez. A nei riguardi della, dittisi Dal!vaste e Duca, con la sede a Bolzano, a,ventte per esercizio: agenzia e negozio prodotti diel ppese, che sono entrati nella ditta i du e figli Emilio

Duca é <tóLo Duca-, ambedue privati à Bolzano, in .se guito a ciò società a nonne collettivo' a datali 'ilnl 30 giugno 1922, Uscito l'unico proprietario ' finora Lorenzo Duca. iG&uscun. socio indipendentemente! è autorizza to a (rappreseli tare la ditta-. Firma della «Ditta: Il socio firmante scrive il testo de^ la dittai R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro commerciale. ■ • Bea IV, li 5 luglio 1922. UNTERRICHTER 261 Sa 32.2-2-2 EDITTO DI CONCORSO Apertùra della procedura, di concorso

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/07_10_1932/AZ_1932_10_07_5_object_1879798.png
Page 5 of 12
Date: 07.10.1932
Physical description: 12
davon war die bekannte „citazione' vor das „Tribunale penale' von Bolzano. Seitdem die ses böse Papier bei Tage in meiner Rocktasche knisterte und bei Stacht durch meine Träume geisterte, erging es mir wie dem armen Gret- rh-en.im „Faust': „Mir war. ich weik nicht wie —: zu Mute'. — Nein, Spak bei Seite, mir war wirklich nicht wohl zu Mute. Bis zu mei nen! 43. Lebensjahre war es mir mit Mühe und Not gelungen, meiner Strafkarte ihre holde Jungfräulichkeit zu bewahren. Nur ein mal während des Krieges

, da heißt es im un erbittlichen „codice penale': „Brummen von 14 Tagen bis zu einem Jahre.' Begreiflicher weise hörte ich Ketten klirren, sah mich schon in der eisernen „gabbia', von unbarmherzigen Karabinieri bewacht, fühlte mich als zum Ab schaum der Menschheit gehörig und las in den langen Wochen vor dem Ladunastermin Tag und Nacht Professor Georg Fuchs sensationelles Werk: „Wir Zuchthäusler'. .Dem braven ehren haften Mitbürger ging ich scheu aus dem Weg> ich gehörte ja nicht mehr

zu ihm. ich war ein Deklassierter, einer von den vielen Bedauerns werten, dem die „citazione penale' aualvoll in der Nocktasche knisterte. — Endlich der ominöse, fatale Tag, der über melile bisher jungfräuliche Strafkarte entschei den sollte. Die Nacht vorher verbringe 'chi schlaflos, von tausend Angstgefühlen gequält, Carl Moor, Rinaldo Rinaldini. der ..bayrische Hiasl' und der „Düsseldorfer Mörder' spucken durch mein müdes Gehirn, bis endlich die „rosenfingrige' Aurora sich den wonnigen Schlaf aus ihren schönen Augen reibt

. Um 8 Uhr geht mein Zug, um 7 Uhr bin ich bereits auf der Station, um ja das fatale Vehikel nicht zu versäumen, das mich dem gefürckteten „Tri bunale penale' immer näher brinaen soll. Maia bassa. Bilpiano, Terlano. Bolzano! Es ist S Uhrl Um Gottes Willenl Nur ia nicht den Termin versäumen! Ich bin ja für Punkt 9 Uhr geladen. Das Schreckgespenst eines Ber- säumnisurteiles flimmert mir von 1>->n Augen. Wie von Furien gejagt, stürze ich zur „Uscita'; drücke dem Portier besinnungslos meine Ne tourkarte

in die Hand und rase, diverse unschul dige und harmlose Passanten über den Häufet rennend, durch die. Bahnhofallee an der „Rina-^ /cente' vorbei dem Tribunale zu. Mit fiebern-^ den Pulsen und berstender Lunge lande ich im>, Meiten Stock vor dem ominösen Saale, jenemZ unheimlichen Beichtstuhle, vor dem alle Sünder? von Atto Adige antreten müssen, um ihre mehr oder minder schweren Sünden zu bekennerr, ihre mehr oder minder schweren Bußen zu erhalten. Aber wie seltsam! Ich ' scheine ja nicht der einzige

2
Newspapers & Magazines
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1922/14_01_1922/ZDB-3059538-1_1922_01_14_7_object_8088721.png
Page 7 of 10
Date: 14.01.1922
Physical description: 10
3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1934
Physical description: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

5
Books
Category:
Arts, Archeology
Year:
1905
Castello del Buon Consiglio in Trento : descrizione artistico-storica ; progetti per i lavori di ristauro = kunsthistorische Beschreibung ; Projekte für die Restaurierungsarbeiten = Castello del Buon Consiglio in Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/CBC/CBC_76_object_3883763.png
Page 76 of 91
Author: Tommasi, Natale / Natale Tommasi
Place: Innsbruck
Publisher: Selbstverl.
Physical description: [40] Bl., 11 Taf.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Trient / Castel del Buonconsiglio
Location mark: IV 301.953
Intern ID: 495368
NATALE TOMMASI — CASTELLO DEL BUON CONSIGLIO IN TRENTO — APPENDICE. Tutte le esposizioni di questa mia opera sono fondate in prima linea sulla relazione che unitamente al progetto di ristauro presentai d. d. Trieste, 30 Ottobre 1896, all' i. r. Ministero pel Culto ed Istruzione. In essa indicai ì Luoghi principali in cui si trovano tutt'ora oggetti apparte nenti al Castello e che devono rimettersi al loro posto durante i ristauri. Inoltre nell'Archivio dell'i, r. Luogotenenza di Innsbruck

si trovano molti preziosi documenti, appartenenti all' Archivio Principesco Vescovile di Trento, che risguardano il Castello, dai quali vennero dedotti molti dati per la sua storia. Anche nella Biblioteca civica di Trento possiamo trovare lavori che trattano del Castello. Nel Museo annesso alla Biblioteca, come abbiamo detto altrove, sono conservati diversi frammenti appartenenti al Castello. Una grande quantità di atti preziosi appartenenti all'Archivio Princi pesco Vescovile in Trento la riscontriamo

Castello: Magister J. Pirrhus Pincius: „Cronacon Tridentinum,' scritto nel 1546. Lorenzo Schräder: „Monumentorum Italiae quae hoc nostro saeculo et a christianis posita sunt libri IV', Helmstadii 1592. Innocenzo Prato (1545—1615): „Historia tridentinae civitatis.' Michelangelo Mariani: „Trento con il sacro Concilio et altri notabili.' Trento 1673. Baldassare Hippoliti (1726—1780): „Compediosa Relazione delle cose di Trento dal suo principio sino all' anno 1518.' Miscellanee, raccolte dal Principe

Vescovo Francesco Felice degli Alberti (1758—1762), contenenti copie di documenti e di altri importanti atti. Benedetto Bonelli : „Monumenta ecclesiaetridentinae. ' Trento 1760-1765. Francesco Bartoli, Socio d'onore dell'Accademia Clementina di Bologna: „Le Pitture, Sculture ed Architetture della città di Trento e di altri luoghi' 1780. (Il manoscritto si conserva nella Biblioteca di Trento.) Diari del Conte Graziadei e del Pietrapiana, 1796—1824. Sigismondo Manci: „Annali di Trento fino al 1824

.' August von Essenwein: Abbozzo (dichiarato ineseguìbile) dì ristauri con ingrandimenti e rinovamenti (tendenti al gotico). Circa il 1860. Luigi de Campi: „Documento inedito sui dipinti del Castello di Trento. Foglietto volante „Pro Tione', 1895. Dr. Luigi Wözl, i. e- r. Medico di Stato Maggiore: Descrizione del Castello pubblicata nelle Relazioni (Mitteilungen) dell' i. r. Commissione Centrale pei Monumenti artistici e storici 1897. Carlo Teodoro Postingher i. r. Capitano distrettuale: Traduzione

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_5_object_1857483.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
- branchen von anderen Markten abhängig. Dadurch ist die geringe Elastizität der Preise u. die Unter ordnung an die . Quotierungen anderer Plätze be gründet. Außerdem verursachen die Transportko sten eine geringe Steigerung der hiesigen Preis läge. Zum Beispiel hängt der Reispreis in unserer Provinz von den Quotierungen auf den großen Marktplätzen ab. Der Preis der Teigwaren hinge gen ändert sich wiederum je nach der Lage der En grospreise in Trento, Rovereto, Verona und Flu me. Dasselbe gilt

nach Mattia aus Lana das Gasthaus des Herrn Gius. Winkler in Marlengo und ließ dabei einen alten Anzug seines Zimmergenossen und einige Wäsche stücke des Wirtes mit sich gehen. Andersag wurde daher der Gerichtbehörde an gezeigt und bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal zu 2 Monaten Haft und 600 Lire Geld strafe verurteilt. Wegen geheimer Schnapserzeugung hatten sich im hiesigem Tribunale der 29 Jahre alte Carlo Walcher nach Giovanni aus Monte di Appiano, und der 25jährige Praxmarer Carlo des Giuseppe

Schnapsbrennerei verwandelt. Im Tribunale wurden die beiden Angeklagten für schuldig erkannt und zu je 3 Monaten Hast und Lire 1000 Geldstrafe verurteilt. Arelspruch Am l4. Jänner wurde der i?rau Litwin. .'».'ber aus Bolzano eine Geldtasche mit Are entwendet. Aus die Anzeige der Beslolilencii hin verhasteten die Agenten der Ouäswr als »nümciß- lichen Urheber Federico Pedron. der dann mich seinerzeit wegen des ihm zur Last gelegten Ver gehens zu Lb Tagen hast und 450 Lire Geldstrafe verurteilt wurde

des Raffaele in Haft nahmen. Nach einem längerem Kreuzverhör gab dieser dann auch zu, mit der Absicht, Diebstähle auszu führen, wiederholt in die Zellen des Konventes eingedrungen zu sein. Im Tribunale wurde der Angeklagte gestern bedingt zu 5 Monaten Haft und Lire 500 Geld strafe verurteilt. Ein Hahrradmarder vor Gerich. Der 31 Jahre alte Francesco Princic des Luigi benützte am 23. März in Brunico einen günstigen Augenblick, um sich mit einem Rade, das am Ein gang des Gasthauses „all'Eremita' stand

zunehmende Südwestwinde und Steigerung der Temperatur. tt it « v UNA«»» die Anzeigt stellt werden, daß sich oer Fahrradmarder in der Wohnung des Herrn Valentino Schönegger auf hielt und dort konnte er auch oerhaftet werden. Neben Princic wurde auch Schönegger der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale gab letzterer an, daß er anfänglich nicht gewußt habe, daß das Rad gestohlen sei, und nach dem er Kenntnis davon erhalten habe, alles untr- nommen hätte, um Princic

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/04_02_1933/FB_1933_02_04_4_object_3177629.png
Page 4 of 8
Date: 04.02.1933
Physical description: 8
iscritto ai N.i 235 d'ordine, C. II 86 Società, 86 Fascicolo. Il Cancelliere: Opela. 869 PAGAMENTO 869 Estratto. Con decreto del R. Tribunale Ci vile e Penale di Bolzano del 27 di cembre 1932-XI, registrato a Bolzano il 29 dicembre 1932-XI, con bolletta No. 4704, venne nominato a liquida tore della Società a garanzia limita ta Fabbrica Atesina di Maglierie in Liquidazione Lagundo-Merano, il sig. Avv. dott. Ermanno König a Merano. Merano, li 19 gennaio 1933-XI. l'.to: Auv. dott. Ermanno Honig

. Depositato coi prescritti documenti nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, oggi 20 gennaio 1933-XI, ed iscritto ai N.i 243 d'ordine, C. II 85 Società, 85 Fascicolo. II Cancelliere: Opela. 870 PAGAMENTO 870 Estratto dell'atto di mandato autenticato No- taro Longi di Bolzano in ■ data 4 ago sto, 5 settembre, 4 ottobre, 19 otto bre, 12 novembre, 16 novembre, 18 novembre, 30 novembre, 12 dicembre, 20 dicembre 1932-XI e' 2 gennaio 1933- XI, registrato a Bolzano .'il 12 gennaio 1933-XI, atti privati

prodotti della industria dei mandanti stessi. I Bolzano, li 19 gennaio 1933-XI. Per estratto conforme. Francesco Longi, R. Notaio. Depositato coi prescritti documenti nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, oggi 20 gennaio 1933-XI, ed iscritto ai N.i 244 d'ordine, G. II 90 Società, 67 Fascicolo. Il Cancelliere: Opela. 871 PAGAMENTO 871 Estratto. Con atto rogato Notaio Longi di Bolzano, al No. 5613, e registrato a Bolzano il 20 settembre 1932-X,., No. 482, Voi. 10, atti pubblici, e stato con

10.000. Per estratto conforme. Bolzano, li 5 gennaio 1933-XI. Francesco Longi, /?. Notaio. Depositato coi prescritti, documenti nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, oggi 9- gennaio 1933-XI, ed iscritto ai N.i 137 d'ordine, C. II 125 Società 125 Fascicolo. Il Cancelliere: Opela. 872 PAGAMENTO • 872 Estratto dell'atto rogato Notaio Longi di Bol zano al No: 5622 del 15 ottobre 1932- X, registrato a Bolzano' il 21 ottobre 1932-X, al No. 488, atti .'pubblici, Vo lume 10. Gli articoli

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Page 12 of 16
Date: 30.04.1938
Physical description: 16
Seit« tt — •*. M •not« mitte* ? Sportberichte ^Dolomiten Meisterschaft der l. Division Vcgtmr 6tt Rückftncl«. — Trento—Bolzano Merano—Rodrrrto. Die Meisterschaft der T. Division, die erst vor vier Bechen eingesetzt hat imd schon von vornherem alS wahre .Ervreß-Meisterschaft^ angesehen wurde, kann morgen schon mit den Rückspielen mrfwartcn. Die Mannschaften der beiden Provinzhaiiptftädt« fmden sich auf dem beißen Boden von Trento ,md die beiden SensationSunnmschaften deS vergangene» Sonntags

Bolzano «nd Trento nenerdings im Pnnktekampf Diesmal in Trento am Mvriovlatz um 15J0 Ahr In rascher Aufeinanderfolge wickelt sich daS Ge schehen dieser kurzen Mcisierschaft ab. Nixh ist der glatte Etnstandsteg der Weiß-Roten über Trento in bester Erinnenmg — er wurde erst vor vier Wochen erfochten — >md mm bläst schon abermals daS .-ieickxm, mn die 22 Spieler der beiden Provinzhaupt- stadte und langsährigen Rivalen gegeneinander ZU bringen. War es zuerst daS breite lmd gcräuinkg« DrunrS-Staüion

, so geschieht eS diesmal aus dem Littorio-Platz in Trento, m»f welchem es bekanntlich manches Mal sehr heiß zugegangen ist, wenn Trento und Bolzano die 33 Mannen zum Spiel um das nmde Leder entsandten. Eine Ausnahme wird es auch am morgige» Kampf kmrm geben, denn die Tradition spricht hiefllr ein zu gewichtige» Wort. DaS Spiri in Trento wird aber beiderseits mit Bangen erwartet. Für Dohano steht viel am Spiel. Für Trento noch mehr. Will Trento noch trachten, in der Meisterschaft die Spitze zir erreichen

, so müssen innere Nachbarn mrbedingt einen vollen Erfolg gegen di« Weiß-Roten bermrsürittgen. Für Bolzano reicht «m Punkt in Trento. irm erstens di« Spitze weiter zu behalten und »wetten»: mn die Meisterschaft zu gewinnen. Fiir Trento also ein Sieg, für Bolzano rin Unentsthseden Aber «ach dem Spiel gegen Rove- rcto werdim wohl die wenigsten Anhänger so hofs- mmgsvoll gestimmt sein, daß ste von den Weiß-Roten in Trento einen ganzen oder lvenigstens einen balbeic Erfolg erwarten. Von diesem Standpimkt

imd zweiten Mannschaft am Donnerstag am DrufuSplatz. Sie absolvierten gegeneinander rin Trainingsspiel, das gutes Spiel imd recht sehenswerte Mionen bracht«. Die Elf für Trento bringt zwei lleberrafchungcn: Steiner, der nun schnell wieder den Weg zum Fußball zurück- gesunden hat. erhält seinen Stammposten am rechten Flügel. Er will setzt den Beweis erbringen, wie sehr er der Mannschaft durch seinen Ausfall abgegangen ist. Und wer kömtte es ableugnen? Jeder Anhänger lvartet mit Sehnsucht

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_05_1931/AZ_1931_05_26_2_object_1857853.png
Page 2 of 8
Date: 26.05.1931
Physical description: 8
war. so bewahrte man einen der sil bernen Arme san-Synode wurde verordnet, daß all« j«,« welche bisher verpflichtet tvaren, auch in à! tunft Zährlich vor dem Altare des hl. Vigili», erscheinen müssen und daß all« iibrigeit GM,, blgen ermahnt werden sollen, öfter di« Kià des Heiligen zu besuchen. Dioser Viltà nach Trento wurde erst mit einer Reqiermiaz. Verordnung vom 3. Mai 1777. welche alle Bili- gange und Wallfahrten, bei den«» die Teilueh. mer über Nacht ausbleiben mußten, verbot,auf gehoben. Wie bereits

erwähnt, Hat die Pfarr- gemerà von Bolzano als ErHak dafür einen den Pfingltfeiertagen Uch m!t d-r hlàn llàuw- >» V-àdung °u» dm «il, »u lseken und den Brustumfang, die Halsweite und die Körpergröße anzugeben. Uniforniiiefermi.qen durch den Militär- verband Das im Mitteilungsblatte Nr. Ä veröff«N:^ lichte Rundschreiben Nr. 41 A. O. voin 29. April 1931 bringt den Herrn Neserveoff zieren in Trento auf. Da nach diesem Bittgang, wobei die Wallfahrer vom Blutroten,.. - - überrascht wovdcn

sind, «in gedeihlicher Regen Pfingstmontag nach Pietralba die Flüren erfrischte und di«. Ernte über aller ^Weichaltet, der bis zum heutigen Tag noch Erwarten gut ausfiel, lvurdè «in Mrticher i<MNch unternommen wird. ^ Bittgang nach Trento und Cive.Mno geloht. , V > Die Wallfahrer, hie in den ^ Pfingltfeiertagen ^ ' ano auszogeni nah»n«n auch den sil» . «Sr »'»«U r,n nlit, der anläßlich des ersten Bitt- Das Nervensystem der Frau ist viel zarter al, gttnM geopfert >unV lM^r dem 5)ochaitar« dasjenig« des Mannes. Daher

. rühren auch bei aufbewahrt wurde und in Tven.ko zog ihnen die 6e» g-riugfügigste» Anlässen die bei den Fr»uen I« Geistlichkeit entgegen und brachte den zweite« häufigen Störungen uà UnMrichkeUen,,-beso» silbernen Arn» mit. Als der Bittgang von Bot- der» Kopfweh. Magenkrämpfe, Mangel an Appetit, zano à Trento eintraf wurden die beiden sil- Schlaflosigkeit. Unregelmäßigkeit der Perioden. bernen Arm« einander entgegen «ereicht und si« Pakten so gut Msanunen, als wenn zwei gut« zur Kenntnis, dak

sie wieder.mitgenommen uich der «ine -in de? Kirch« . Santa Maria Maggior« in Trento und der ander« , in der Pfarrkirche von Bolzano bis zum folgenden Bittgang« hw» terlegt. Nach Angaben inabgebender Historiker reicht der Bittgang bis zum Jahr« 1240 zurück. An fangs wurde «r nur bis Trento zum Grqbe des benötigen von den Magazinen des Ml:tärver> bandes beziehen können, um sich die Uniformen dann bei ihren Privavschneidern anfertig-en zu lassen. Bezüglich der Kaufs- und Zahlungsbedingun gen wollen sich die Herren

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Page 2 of 6
Date: 11.01.1936
Physical description: 6
Abfahrt s- und Tor ta u f (Damenklask) 1. Wiesinger Paula (Sci A. Milano) Note 100 2. Clara Frida (Sci Marmolada) Note 91.9t S. Seghi Cellina (Sci Abeton«) Note 88^t8 4. Cristian Nella (Sei Monte Tricorno) Note 80.90 5. Dei Rossi Nives (Sci Cortina) Note 85.57 6. Dreher Gabriella (Sei A. Milano) Note 8467 Für morgen wird die Ankunft S. E. Piva, des Nräsekten von Trento, erwartet. Heute ist Graf Bonzi aus Milano, bewährter Flieger, Tennis spieler und Skiläufer, eingetroffen. Morgen ^11 Uhr vormittags

nicht ausgetragenen Spiele müssen wie folgt nach geholt werden: Trento 2 gegen Bolzano Calcio am IS. Jänner 1VSS, Merano Sportiva gegen Tren> runde (11.---13. Februar) und eine Schlußrunde (14.—IS. Februar). Es spielt stet« jeder gegen jeden. In der Vorrunde gib Treffen. Die beiden Besten es also samt 28 insges eder Truppe kommen nd geht Mannschaften, Lesi in die Zwischenrunde. Das ss die in zwei Gruppen aufgeteilt HttW. Hier gibt es zusammen zwölf Spiele, die beiden O»sten jeder Gruppe «langen in dk Sch ' vjer

, denn in den letz ten Jahren hat die italienische Motorradindu tris ungeahnten Aufschwung genommen und verfügt heute über Maschinen, welchen den besten aus än- dischen Erzeugnissen nichts nachstehen, während die Preise in vollkommen normalen Grenzen bleiben Wluler-Olympia Aufmarsch der Nationen in Sarmisch. ZuMall Beschlüsse des Zonenausschusses Trento. S. — Der Zonenausschuß des italieni- chen Fußballverbandes hat folgende Beschlüsse ge atzt: Beglaubigungen. Auf Grund des schiedsrichter lichen Berichtes

wird das Ergebnis des Wettspieles A. S. Trento 2 gegen Mantova sportiva 2 mit 0:1 beglaubigt. Vorbehallene Beglaubigungen. Wegen einer von j der Bolzano Calcio eingereichten Reklamation, wird die Beglaubigung des Spieles vom 5. Jän ner, Bolzano Calcio gegen Merano Sportivo, vor behalten. Aufgeschobene Beglaubigungen. Nachdem die Position der Spieler, welche ohne Spielerpaß an getroffen wurden, geregelt worden ist, wird das Ergebnis des Wettkampfes vom 8. Dezember 1935 A. S. Trento 2 gegen A. C. Verona

2 mit 1:2 be glaubigt. Wettspiele am 12. Zänner 1SZS. Sonntag, den 12. Jänner 193S gelangen folgende für den 5. Tag der Rückspielrunde vorgesehene Wettkämpfe zur Austragung: Mantova Sportiva 2 gegen Bolzano Calcio, A. <5. Verona 2 gegen A. S. Trento 2. Das Spiel Verona 2 - Sdento L Wird bereits um 12.30 Uhr beginnen, denn am Nachnüttag findet auf dem Veronese? ^»ortplatz ein Wettspiel der Nationaidivision B statt. Strafen. Auf Grund der offiziellen Dokumente, werden folgende Strafen verhängt: Verein: Bolzano Calcio

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_05_1932/AZ_1932_05_27_3_object_1828369.png
Page 3 of 8
Date: 27.05.1932
Physical description: 8
^ ^ Auf dem Sportplatz in Trento gelangten ge stern die Kämpfe um die Leichtathletikmsister- schaft der Serie B zur Austragung. Ter Ju ventus -Mannschaft gelang es trotzdem ihren Kameraden Lux, der sich erst von einer schwe ren Krankheit erholt und noch nicht seine blen dende alte Form erreicht hatte, einen glatten Sieg über die Mannschaft der U. S. Trento davon zu tragen. Die Jnventiner sieaten in zwei Springwettbeiverben und Ruedl. der einen aus gezeichneten Tag hatte, stellte einen neuen Ne- gionalrekord

im Stabhochsprung auf. Auch bei den Würfen schnitt die Juventus-Mannschaft überlegen ab. Neben dei, beiden großen Kon kurrenten zeigten auch die Mannschaften der Jugendkampfbünde von Trento und Bolzano schöne Leistungen, j Die Resultale, l Kugelstoßen: 1. Liix, Juventus S. T. Bolzano 11.23 m 2. Delago, U. G. Trento 10.78 m 3. Dibiäsi, Juventus S. C. 10.21 m Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus S. E. Bolzano 35 m 2. Dellago, U. G. Trento 32.33 m 3. Varatto, U. G. Trento 29.30 m Svoa Meter Alachlauf: 1. Agostini

, U. G. Trento 17,48'4/3 2. Cristofoletti, U. S. Alto Brenta im Abstand von fünf Metern 3. Schloseck, Juventus S. P. 4. Mattivi, F. G. C. Bolzano Stabhochsprung: Nuedl, Juventus S. C. 3.10 m (Neuer Re gionalrekord) > Covi, F. G. E. Trento 3 in i Dibiasi, Juventus S. C. 2.70 in 800 Meter Flachlauf: Bortolotti, U. G. Trento 2'7' Baratto, U. G. Trento Gamper, Juventus S. C. Sehnert, Juventus 200 Meter Flachlauf: De Carli, U. G. Trento in 24' Filippi, F. G. C. Bolzano in 24'S,'5 Ruedl, Juventus Bolzano 400 Meter

Hürdenlauf: Coner. F. G. E. Trento 1'3' Lux, Juventus Bolzano Baratto, U. G. Trento Weitsprung: Ealiari, Juventus Bolzano 6.73 in Vertami»!, U. G. Trento 6.48 m De Beche, U. G. Trento 5.90 m Filippi, F. G. C. Bolzano 5.82 m Staffelte 4X400: Juventus, Bolzano in 3'48' U. G. Trento 3. Fascio Giovanile di Trento 4. Fascio Giovanile Bolzano Klassifizierung nach Mannschaften: !.1. Juvenilis 33 Punkte 2. ZI. G. Trento 49 Punkte 3. Fasci Giovanili Trento 26 Punkte 4. Fasci Giovanili Bolzano 16 Punkte

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/28_05_1932/DOL_1932_05_28_11_object_1135280.png
Page 11 of 16
Date: 28.05.1932
Physical description: 16
Svoet Leichtathletik Regional-Metsterschast Große Erfolge der „Juventus- in Trento. Lm Donnerstag fanden in Tremo die ^egionalmeisterfchaften, Sette 8 (Serie A wurde hier in Bolzano am 8. Mai ausgetra- aen) für dis Leichtathletik statt, wobei fünf Vereine der Venezia Tridentina teilnahmen. Den größten Erfolg konnten die Atbl«. ten des Bozner Juventus 8. T. für sich buchen, die bei großer Konkurrenz die Spitze eroberten und nicht weniger als fünf Siege heimbrachten. In ganz besonders guter

Befassung befand stch Ruedl Anton, der mit 3.10 Meter einen neuen Reqionalrekord im Stabhochsprung aufstellte. Caliari erzielte mit 6.70 Metern im Weit sprung ebenfalls einen Sieg und Lux konnte die beiden Wurfdisziplinen, Kugel und Diskus, sicher für sich gestatten. Weniger glücklich blieb Juventus in den Laustnsziplinen, wo nur die tztaffette über 4X400 gewonnen wurde. Nach stehend die einzelnen Resultate: 1. 200 Meter: 1. Decarli, U. E. Trento, in 24 Sek.; 2. Filippi, F. 05. Bolzano, in 24.4 Sek

.; 3. Nueol, Juventus S. C., in 24.6 Sek.; 4. Scottoni, F. E. Trento. 800 Meter: 1. Bortolotti, U. E. Trento, 2 Min. 7.1 S. 2. Baratto, U. E. Trento, 2 Min. 10 Sek.; 3. Eampcr, Juventus, 2 Min. 11 Sek.; 4. Eehnert, Juventus, 2 Min. 13.5 Sek. 5000 Meter: 1. Agostini, U. <5. Trento. 17 Min. 48.8 tzrr.; 2. Ehristofoletti, Borgo, 5 Meter zurück; 3. Sloschek, Juventus. 15 Meter zurück; 4. Enrschner, Juventus. 400 Meter Hürden: 1. Eorrer, F. E. Trento, in 1 Min. 05 Sek.; 2. Lu;, Juventus, in 1 Min. 5.2 Sek

.; 3. Baratto, U. G. Trento. Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus, 35 Meter; 2. Dellago, U. E. Trento, 32.35 Meter; 3. Baratto, U. E. Trento, 20.50 Meter; 4. Visintainer. II. E. Trento, 20.17 Meter; 5. Ebner, Juventus, 27.66 Meter. Kugelstotzi ux, Juventus, 11.23 Me Dellago, U. E. Trento, 10^8 Meter; >en: lleter; Dibiafi, Juventus, 10.21 Meter; , Ebner, Juventus, 10.20 Meter; . Eccher de. U. <5. Trento. 9.66 Meter. Weitsprung: . Ealiari Pio, Juventus. 6.70 Meter; . Bertamini. U. 05. Trento, 6.41 Meter

; . De Eccher, U. 05. Trento. 5.00 Meter; , Filippi, F. 05. Bolzano, 5.82 Meter; . Magnani. U. E. Trento. 5.20 Meter. ‘ Stabhochsprung: , Ruedl Anton. Juventus, 3.10 Meter (neuer Reaionalrekord); . Covi, F. E. Trento, 3 Meter; Dibiast, Juventus. 2.70 Meter; , Eccel, F. G. Trento, 2.50 Meter. Staffette über 4X400 Meter: Juventus Bolzano mit Eainxer, nert, Lux. Caliart in 3 Min. 48 Sek.; Union« Einnastica Trento mit Cobelllni, Baratto. Bortolotti. Agostini; , ^ _ Fafcio Eiov. Trento mit Covi, Eccel, Eco- toni

13
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/21_02_1920/FT_1920_02_21_10_object_3207353.png
Page 10 of 12
Date: 21.02.1920
Physical description: 12
oggetto: marca « Sty- ria5>, numero sconosciuto; telaio nero con orna mento di fiori, raggi neri con striscio rosse; alla ruota anteriore cerchi grigi da montagna con bot toni, ambedue quasi nuovi; manubrio, come di consueto, curvo; disco della catena perforato; a ruota libera, pedali muniti di gomme. Il ladro e la refurtiva debbono essere ricercati. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 30. 1. 1920. 470 SCHGRAFFER N. 36-20-1. RICERCA Il 26^genanio 1920 venne rubato a Fortezza, in danno del III

, figlia di Car lo e delia fu Caterina n. Amoser. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. IV, li 10. 2. 1920. ■ 472 UNTERKALMSTEINER Vr. 127-20-1. RICERCA Sanhoner Giuseppe, nato e pertinente di S, Ul rich in ' Gardena, cattolico, celibe, sarto, figlio di Enrico, ultimamente occupato presso il sarto Koch in Bolzano, deve essére ricercato perchè colpevole del furto di una banconota da lire 100 della Banca di -Napoli e 3 biglietti da 100 lire, di' una cravatta verde, di un fazzoletto bianco colle iniziali

M. K., il tutto per l'importo-'di L. 330. Detto furto fu commesso il 26 gennaio 1920 in d$nno di Giuseppe Oberberger, lavorante presso la Ditta Gondrand in Bolzano. Il Saimonev ò piccolo, debole, lia capelli, oc chi, .baffi e fedine nere, colorito pallido, ò vesti to di grigio chiaro, probabilmente indossa an che pantaloni lunghi di stoffa militare e porta un cappello chiaro. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. VIII,'li 11 febbraio 1920. 473 SCHGRAFFER zum Schaden hiesigen Geachäftsleute dringend verdächtig

auszu forschen. Sannoner ist klein, schwach, hat schwarze Haa re, schwarze Augen, solchen Schnurbartanflug,. Kodlotz, ziemlich blasses Aussehen, trägt hell grauen Anzug, möglicherweise auch eine lange- Hose aus ärarischen Stoff und hellen Hut. KREISGERICHT BOZEN Abt. VIII, am 11 febraar 1920. 473 SCHGRAFFER ®$g§JpJl§! mm SSSBS MMM FOGLIO ANNUNZI LEGALI IMMMMP* Pres. 605 18-20. NOTIFICAZIONE Per la prima tornata ordinaria delle Assisi presso il Tribunale Circolare di Bolzano, che ver rà aperta lunedì

8 marzo, 1920, alle ore 9, ven nero nominati: quale presidente, il presidente del Tribunale Circolare, Carlo Tschurtschenthaler ; quale sostituto il vice presidente, del Tribunale Circolare, dott. Antonio Baur, nonché i Consiglie ri sup. d'Appello Lodovico cav. de Ferrari, Pao lo cav. de Attlmayr e Ugo barone*de Riccabona, e il consigliere d'Appello dott. Valentino de Brai- tenberg. ■ PRESIDIO DEL TRIB. CIRC. DI BOLZANO li 12 febbraio 1920. m TSCHURTSCHENTHALER P 353-14. DELIBERAZIONE Viene tolta

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/08_04_1935/DOL_1935_04_08_6_object_2616857.png
Page 6 of 8
Date: 08.04.1935
Physical description: 8
Sport-Nachrichten üer „Dolomiten' Meisterschaft Ler L Division ®at viel Ucberraschcndes hat sich nicht er eignet. Der Eieg Valdagnos in Pordenone bringt noch mehr Spannung in den Kampf vm den Ausstich in die Serie C. Die beiden Rivalen- kämpfe Eorizia—Udine und Bolzano—Trento endeten ebenfalls erwartungsgemäß. Udine er rang einen Punkt und distanziert sich noch mehr von feinen Nachfolgern. Trento verlor in Bol zano und wird nun von Fiume eingeholt. Knapp dahinter steht Dorizla. Treviso siegte

in Pal manova und erholt sich dadurch von der ver gangenen Krise. Basiano teilte mit Fiumana die Punkte. Rovigo hingegen mußte nach den schönen Erfolgen zu Hause von Ponziana eine Niederlage hinnehmen, die die Blauen im Auf stieg schr gefährden. Die Ergebnissen Eorizia — Udine 1:1 Ponziana — Rovigo 8:1 Bolzano — Trento 1:0 (0:0) (Pacher») Bolzano: Bezzati; Fabbri. Danti; Damba, An- saloni, Vergani; Steiner, Pachera, Eortivo, Eapaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro; Bustn, Benatti; Sem, Ave- sani

Mantovani; Mascotto, Fiuppi I, Stella. Bernardin, Ronigni. Schiedsrichter: Meglioli aus Genua. 2800 Zu schauer. Die heimische Elf hat noch eine groß« Tradi tion gewahrt: Trento verlietz abermals das Boznex Feld ohne Torausbeute. Ein schönes Tor in der IS. Minute der zweiten Spielhälfte entschied die mit ganz gewaltiger Spannung erwartete Begegnung, die Rekorde ilüerbot und «in noch «ie »«gewesenes äußeres Bild zeigte. Der äußere Rahmen. Schon das Wetter hat es den Bozner gut ge meint. Bormittags

war der Himmel bewölkt und trübe, so daß viele Menschen die Stadt nicht zu verlassen wagten. Das kam dem Erotzkampf zu gut«. Masienhaft wunderten Zuschauer zum Drususplatz, füllten bis zum Spielbeginn all« Tribünenplatze, setzten sich in der gegenüber liegenden neuerbauten Betontribüne fest und erreichten mit den recht zahlreichen Zuzüglern aus Trento, Mrrano und Bressanone (zirka 400) nicht nur den Meisterschaftsrekord, sondern Wertrasen ihn noch ganz gewaltig. Die Provinz- und Stadtautoritäten

. Man hatte in der zwei ten Hälfte nie den Eindruck, daß Trento ge winnen könnte. So haben die Bozner Spieler, ohne eine über zeugende Leistung zu bieten, einen der wert vollsten Sieg errungen. Die Angst infolge Eria- vecs Abwesenheit verflog bald durch Dantis großartiges Spiel. Er hielt in der ersten Hälfte ganz durch und arbeitete fehlerlos. Sein Kame rad Fabbri ist in Hochform und läßt so leicht nicht nach. Im Gedränge war er tonangebend. Bezzati hat sich nicht zu beschweren. Die EchußuntÜchtigkeit des Gegner

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_07_1936/AZ_1936_07_07_2_object_1866347.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1936
Physical description: 6
in Trapowsky einen scharfen Gegner ge- 'unden, der ihn dann auch mit mehreren Sekun len Vorsprung abhängte. Im 50-Meter-Freisti iegte Gasser-Trento mit gutem Vorsprung vor >em Meraner Jank, und im 100-Meter-Brust 'chwimmen blieb der Meraner Moriggl nur um öruchteile einer Sekunde hinter Amort aus Riva. Im Freistilschwimmen für Knaben holte sich der Bozner Market einen schönen Sieg. Die Damen Wettbewerbe gehörten, wie schon bemerkt, den Me- ranerinnen. Greil Rinner gewann in guter Zeit und glänzendem Stil

das Sg-Meter-Brustschwim- men vor ihren Genossinnen Gampfer und Rieper; auch im Rückenschwimmen lagen die beiden erst genannten Mädels an der Front, die Trentinerin Venzo konnte nur den 3. Platz belegen. Die Lagen staffe! gewannen abermals die Meranerinnen mit Gamper, Rinner und Figl, vor der Trentine? Mannschaft. Außer Programm starteten im 50-Meter-Frei stil der Berliner Meysel, zurzeit Trainer in Trento, mit Bottoni und erzielten in totem Rennen ein Ergebnis von 31 Sekunden. Meysel ist für unsere

glänzend das Spiel. Für Bolzano schössen Pawlicek 4 Tore, Seh« nert 2 und Pirchèr 1, das Ehrentor der Gäste brachte gleich zu Beginn Ameisbichler zustande. Die Mannschaften spielten in folgender Platz« ordnung: Bolzano: Ebner 2 (Gamper), Minestrina, Pir« cher, Waldmüller, Pawlicek, Sehnert, Ebner 1 Trento: Mech, Moser, Meysel, Trapovsky, Gas« ser, Bottoni, Am.isbichler. Die Ergebnisse: S0 Meter Rücken, Herren: ' 1. Berto-Trento in 48.5 Sekunden 2. Foradori-Trento in 59 Sekunden Außer Konkurrenz: Meysel

-Trento in 36.4 Sek. 200 Meter Freistil, Herren: 1. Trapovsky-Trento in 3:01.4 Minuten 2. Ebner Naz-Bolzano in 3:03.8 Minuten 3. Bondi-Rioa in 3:45.2 Minuten 50 Meler Freistil. Herren: . 1. Gasser-Trento in 31.7 Sekunden 2. Jank-Merano in 34.8 Sekunden 3. Amort-Riva in 3S.1 Sekunden. S0 Meter Brust, Damen: 1. Greil Rinner- Merano in 46.2 Sekunden L- Luise Gamper-Merano in 50.3 Sekunden 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sekunden 100 Meter Brust. Herren: 1. Amort-Riva in 1:39.3 Minuten 2. Moriggl-Merano

in 1:39.8 Minuten 3. Volcan-Trento in 1:41.4 Minuten S0 M«ker Rücken, Damen: 1. Gretl Rinner-Merano in 62.2 Sekunden 2. Luise Gamper-Merano'in 57 Sekunden ' 3. Maria Luise Benzo-Trento in 1:06.4 Min. Lagenstaffel. Damen: (50 Meter Rücken, 50 Met« Brust und 50 Meter Freistil): 1. Merano (Gamper Luise. Rinner Gretl. Figl Lotte) in 2.28.5 Minuten > 2. Trento (Venzo, Pallavicino, Blum) in 2:8V.4 Außer der Reaionalmeisterschaft: 0 Meter Freistil. Knaben; 1. Market Fritz-Bolzano in 34.8 Sekunden 2. Bertok

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_06_1928/AZ_1928_06_27_3_object_2650836.png
Page 3 of 6
Date: 27.06.1928
Physical description: 6
„Gargkillo' Sonntag fanden in Trento die Endkämpfe àer Serie A um den Preis „Gcirgiullo' im Beisein eines zahlreichen Publikums statt. Bol zano wußte sich bei diesen Endkämpfen, ob wohl die Vorbereitung dazu nur verhältnis mäßig gering war, einen würdigen Platz zu ,verschaffen. Durch einen unglücklichen Zufall beim Staffettenlauf wurde Bolzano aus den .dritten Platz hinter Trento und Rovereto ge ldrängt. Freitag werden in Trento die Endkämpfe In der Serie B zur Austragung gelangen, bei welchen Bolzano

trotz der mangelhaften Vor bereitung unserer Athleten und der gering fügigen zur Verfügung stehenden Mittel sicher einen guten Platz erreichen wird. Wir wün schen nur. daß wir ebenso wie Trento bald iliber einen Sportplatz verfügen werden, der es iunseren Athleten gestattet, sich ordentlich zu trainieren und für die künftigen sportlichen Veranstaltungen vorzubereiten. 8l) Meterlauf: 1. Covi, Tridentuin, in 9 Sek. 'drei Zehntel. 2. Floriani, Rovereto, in 9 Sek. Ivier Zehntel. 3. Ruedl, Bolzano

. 4. Ruedl, Bolzano. 5. Baratto, Trento. 800 Meterlaus: 1. Squarcimi, Rovereto, in >2 Min. k Sek. drei Fünftel. 2. Vicinini, Trento. Z. Perini. Trento. 4. Baratto, Trento. 5. Egel, Bolzano. 3000 Meterlaüf: 1. Sgiiarz'oni, Trento, in S Min. 54 Sek. zwei Fünftel. 2. Vianini, Trento. 3. Andreatta, Tridentum. 4. Maier, Merano. 5. Pasini. Riva. Hochsprung: 1. Covi. Trento. 1.65 in. 2. Lux, Bolzano, 1.K0 m. 3. Ruedl L. Bolzano, Hans- lich. Merano, Finotti. Trento, 1.S7 ni. Diskuswerfen: 1. Dallago, Trento

, 35.72 in. 2. Lux, Bolzano, 34.15 m. 3. Manazzon. Tren to, 31.3k m. 4. Covi. Trento, 29.25 m. 5. Ruedl. Bolzano, 27.9g m. Staffette 4 X IM: 1. Trento, U. G., in 47 Sek. ein Fünftel. 2. Rovereto. 3. Bolzano. 4. N'iva. Die Qualisizierung nach Sportvereinen fin det die Ii. G. Trento mit 26 Punkten an der Spitze. Zweite Rovereto mit 22 Punkten, dritte Bolzai-o mit 1k Punken, vierte Tridentum mit 15 und pari Riva und Merano mit 5 Punkten. Washington, 26. — Die amerikanische Re gierung

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
wettkämpfe im Langlauf, Abfahrt«» und Torlau für Reserveoffiziere. Die Organisation liegtin den Händen der Provinzialsektion Trento de« Reserve en JSnnertagl offiziersverbandes. Als höchster Preis ist der Po . > 2 Uhr nach» tal S. M. des Königs ausgesetzt, ein Wandet« gen Lahre Motoren» preis,. welcher voriges Jahr von der Sektion ittewinschgau. In ziem» Trento gewonnen wurde, » freiem Auge jedoch wahrnehmbar.! wertvolle Preise, welche sehr zahlreiche, von Bereinen, Behörden schwinden. Vefanafeiee

Erschein nen eingeladen. den Hängen des Palon. 15 Uhr: Torlauf. Sonntag) 26. Jänner, 8 Uhr: Hl, Messe. S Uhr: Versammlung der Teilnehmer am Start. 9.30 Uhr: Beginn des Langlaufes. IS Uhr: Abreise der Teilnehmer nach Trento. 17 Uhr: Verfamm- olksschulen, verbunden mits lung auf dem Piedicastelloplatz und Umzug. 17.30 5eklamierung Papiersammlung in Brunirò Auch in unserer Stadt wird mit der großen Papier sammlung zugunsten des Staates in diesen Tagen be gonnen werden. Die Sammlung wird durch das „Rote

. Der Verteidigung der Römer gelang es jedoch in der er sten Runde S auf 8 Mal, außer Haus ihr Tor un versehrt zu erhalten. Wenn es auch nicht schwer ist, die Rot-Gelben (Roma) im Torschießen zu hindern, so ist es kein Leichtes, in ihr Gehäuse zu gelangen. Deshalb kann im Vorhinein noch kein Urteil über den Ausgang dieses interessanten Spieles gegeben werden. Emè' cmvère' ManttfHasf, die nM oben strebt, ist die Ambrosiana,' an Form und Schlag Obwohl Trento das Schlußlicht führt, wissen wir, daß diese Mannschaft

in der Verfassung ist. eine Ueberraschung zu bringen. Um aber jede sen sationelle Ueberraschung nach Möglichkeit auszu schalten und den „Aquilotti' von Trento den Kampf so hart als möglich zu gestalten, haben es die Grünen an ernsten Vorbereitungen nicht feh len lassen. Ihr überall bewunderter Kampfesgeifi und ihre nicht zu unterschätzende Schlagkraft wer den die hiesigen Fußballanhänger nicht enttäu schen. Bon Herzen gönnen wir ihnen nicht nur für morgen, sondern, sollte die schiedsrichterliche Ent» scheidung

Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_08_1940/AZ_1940_08_13_4_object_1879563.png
Page 4 of 4
Date: 13.08.1940
Physical description: 4
ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

: 1. Bol zano (Fattor, Morlacchi, Girardi, De Felice) in 46'1/10; 2. Trento (Bernard. Bocchi, Dorigatti, Ferrari) in 47'5/10. Tennis Znternal. Tennisllllttier in Livorno Cucell' Sieger im Herreneinzel — Das Doppel für Sada-Bossi gegen Cucelli Del vello In Villa Lloyd zu Livorno fand das internationale Tennistournier am Sonntag seinen Abschluß. Dabei besiegte im Finale des Herren einzel Cuccili seinen Teamkameraden Del Bello in einem heißen 5 Satzkamps mit 7:5. 1:6. 6:4, 5:7, 7:5. überraschender gelang

?udvli- eità Italiana - Volgano. SI « « ^ « vi» u»mrniro <Xur»,»u«, jüi oe»4a«ien Ar« —.4V pro Wart veberfiaMge» v«u»Zir>! »ertauft man leicht durch »tn« ^N«t«« kl», «etg«' t» der.illpenietwng' Erst« Meraner Versteigerung»^«« Atusepp, puh, vta pài 7tr. 7: Villigste Elntaus». quell«. Täglich« Besichtigung von » bis tZ Uhr und von Z bis 0 Uhr. Zreltag Verslei gerung. M 1821-l 400 Meter: 1. Morlacchi (Bol zano) in 54'3/10; 2. Gislimberti (Trento) Die deutsche Ariegsmeisterschaft Teilweise wacheablösuag

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Page 4 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

rikaner abgeschwächt. Weinmarkt. Der ttal. Markt liegt ruhig. Preise nominal, unverändert. Schwach sind minderarädlge Weine. — Trento: Gesunde Rot- und Weißweine werden zu L. 8 bi» g per Lektograd franko Produk tionsort angeboten. Holz. Mailand (kompl. Waggon. Konsumenten- vrei»): Fichte: Rundholz L. 169 bi» 179; Stangen inl. Prod. fl. 190 bl» 200: Ufo Trieste L. 180 bi» L. 185; Bretter 1 L. 430 bi» 480. II L. 200 bi» 300. IIT fl. 225 bi» 235. Untermaße fl. 215 bis 225; Murali I/II fl. 240 Bl» 250

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Page 6 of 8
Date: 09.05.1932
Physical description: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

21