295 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1934
Physical description: 6
von 300 Lire gespendet, wofür ihn: auck an dieier Stelle aedankt wird. Erstes Sß««erttesstt der ToBM-KaMen Zahlreiche Rachtnittagskonzerte in Vtz Morgen, Sonntag, findet in Balzano das vom Provinzial-Dopolavoro veranstaltete erste Som mer-Tressen statt, zu welchem Vertretungen aller Provinzen der 3. Zone und die Dopolavoro-Mn- sikkapellen von Trento, Rovereto, Pergine, Ca- valese, Verona, Vicenza, Treviso, Padova und mehrere aus unserer Provinz erscheinen. Um 5.45 kommt der Volkszug aus Venezia

. Alle Mu sikkapellen spielen hierauf unter der Direktion des M.o Mario Mascagni die vaterländischen Hym nen. Es folgen sodann am Nachmittag von 4 Uhr ab Konzerte der einzelnen Kapellen und zwar: Vikt. Emanuelplatz: Konzert der Dopolavorkapelle Treviso ^ Rathausplatz: Konzert der Dopolavorokapelle Ro vereto Bahnhofplatz: Stc^àlle Trento Dominikanerplatz: 'Holavoro Bressanone Wassermauer: CcrMe Cairoli-Platz: Per,A Garten der Via 'Me: Stadtkapelle Merano Lido: Dopolavoro Menza Piazza GrandeGries: Ortisei Via Armando

dem Hotel Vittii-a? Den, Gruppenführern werden in diesem AmteM letzten Verfügungen für das Treffen mitgetctAind Gutscheine für Mahlzeiten zu reduzierten weisen in den Gasthäusern der Stadt eingehäntM Dortselbst erhalten die Dopo lavoristen auch iH gewünschten Auskünfte bezüg lich der vorge -ienen Aussliiae zu ermäßigtem Preis auf die ^Atdola, den Renon, den Virgolo und Guncina. 5m naturgeschichtllche» Museum Versammlung àes Verroaltungsrates àes Museums in Trento Am letzten Dienstag nachmittags

präsidierte S. E. Piva, Präfekt von Trento, die statutenmäßige Versammlung des Verwaltungsrates des Natur geschichtsmuseums der Venezia Tridentina in Trento. An der Versammlung, die den Jahres bericht 1933 und den Voranschlag 1934 zu geneh migen hatte, beteiligten sich S. E. Mastromattei, Präfekt von Bolzano, die Vertreter der beiden Provinzialverwaltungen Bolzano und Trento, der Gemeinden Bolzano, Trento, Merano, Bressanone, Brunio, Rovereto und Riva, der Provinzialver waltungsräte von Bolzano und Trento

, der Spar kasse Trento und des Feuerversicherungs-Jnstitutes Trento; außerdem Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident des Konservatorenkollegs des Museums, die Herren Ing. Silvio Untergasser und Cav. Gia como Nicolussi, Delegierte der Konservatoren der beiden Provinzen, und der Museumsdirektor Cav Lino Bonomi. Der Präsident S. E. Piva eröffnete die Sitzung, indem er die Erschienenen begrüßte, insbesondere den Präfekten und die Vertreter der Provinz Bol zano, die als gründende Mitglieder zusammen mit oen

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_05_1934/DOL_1934_05_19_13_object_1190823.png
Page 13 of 20
Date: 19.05.1934
Physical description: 20
haben. Es kommen folgende Athleten in Betracht: 800 Meter Lauf: Rusconi Eiacomo. Trento und Giovanazzi Albert. Bolzano. 300 Meter Lauf: Kamaun Karl. Trento, Pilser Max, Bolzano. KQO Meter Laus: Maragoni Ariele, Bolzano, Catorazzi Luigi. Trento. 2000 Meter Lauf: Baur Gottfried, Anroter Oswald, beide Bolzano. SO Meter Hürdenlauf: Eritale Edoardo, Bol zano, Pifetta Enrico, Trento. Kugel: Posta! Ezio, Trento. Hibler Gottfried, Bolzano. Diskus: Hibler Otto. Bolzano, Postal Ezio, Trento. Speer: Hibler Otto

. Somadoffi Hilarius, beide Bolzano. _ ' „ Hochsprung: Fill Karl, Serinzi Fritz, beide Bolzano. Weitsprung: Rusconi Eiacomo. Ciaghi Luigi, beide Trento. Stabhochsprung: Margoni Luigi. Trento. Lessio Bruno, beide Trento. Die Athleten der Provinz Bolzano müssen innerhalb 18. Mai an das Provinzialkomrtee der Fidal Bolzano (Parteigebäude) ihre Iden titätskarte einsenden. Außerdem muß gleichzeitig die Zusicherung der Teilnahme gegeben werden. Weiters werden genannte Athleten gebeten, ihr Training eifrigst

Walter. s Preis-Perlaggen-Ergeünis. Donnerstag, den 17. Mai. fand im Sargant-Keller in der Binder gaffe ein Preis-Perlaggen statt, welches sehr animiert verlief und wobei sich nachstehende Perlagger Preise erringen konnten. In der ersten Gruppe: 1. Preis Fill. 2. Emil Defaler, 3. Jos. Stöger, 4. Hinterwaldner; in der zweiten Gruppe: 1. Preis Schifferegger, 2. Lafogler M. S. A., 3. Barth. 4. Ladinser. s Trento—Sportverein Hötting in Trento Morgen kommt am Littorio-Sportplatz in Trento das Retourspiel

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Page 4 of 8
Date: 25.09.1934
Physical description: 8
zu sein, er gewann das Vorgabe-Spiel gegen den flinken Javaner Supith 6:4, 6:3. Die Ergebnisse des zweiten Tages waren. Mussolini-Trophäe: (Herren-Doppel für National-Mannfchaften): Sertorio-Palmieri (Italien) gegen Hirth-Mitic (Jugoslawien) 6:1, 6:3, 6:3. Meisterschaft von Merano: (für Her ren) Palmieri gegen Sant 6:1, 6:3, Fabbriconi gegen L. Cater 6:4, 66:2, Matejka gegen Del Bono 6:2, 15:13, Goldmann gegen Balbi 5:7, 6:2, 8:6, Henkel gegen Levi della Vida 6:4, 6:3, Rado ge gen Dreher 6:0, 6:2, Bocciardo

6:1, 6:2, G. Szapary gegen G. Levi 6:2, 6:3, Luzzatti gegen Buryn Kops 6:0, 6:4. V o r g a b e fp i e l Herren-Einzel: Mitic gegen Mehner 6:4, 4:6, 6:4, Peter gegen Helme,r 6:3, 6:5. Hirth ge gen Columni 6:2, 6.4, Levi della Vida gegen Dreher 6:5, 6:3, Casaccia gegen Lipski 6:3, 6:3, Floridi gegen Laut :l!, 6:5, 6:3, Graf L. Salm gegen Supith 6:4, 6:2, Krob gegen Loewe 6:2, 6:4, Martini gegen Fabbriconi 6:3, 6:2, Cata lano gegen Del Frate 5:4, 6:0, 3:6, Migone gegen Pedrotti 6:5, 13:1V. Damen-Einzel: Bauer

gegen Columni 6:1, 6:2, Lebi gegen Brhn Kops 4:6, 6:4, 6:4, Erioni gegen Grohe 6:0, 6:1. terholzer und von Tel ab Revenoldi an zweiter Stelle. Am Ziele bei der Alpinikaserne in Silandro lie fen ein in Abständen von 2 Minuten 1. Menapace Riccardo, FGC. S. Giacomo in 3 Std. 12 Min.. 2. Revenoldi Narciso, FGC. Bolzano-Centro; 3. Unterholzer Lodovico, Silandro; 4. Bettega Silvio, Trento; S. Concin Ruggero, Marlengo; 6. Dega- fperi Bruno, Trento; 7. Amplatz Giuseppe, Bol zano; 8. Bassetti Luigi, Bolzano

; 9. Gianotti Gino, Terlano; 10. Schöpf Enrico, Castelbello; 11. Tha- ler Giacomo, Tirow; 12. Giacomuzzi Martino, Ziano (Trento); 13. Schindler Francesco, Merano;' 14. Rizzo Alfonso, Merano; 15. Cerncic Simone, Bolzano. Mithin Hat S. Giacomo und Bolzano die mei sten besten Plätze behauptet, mit Ausnahme des bewährten Rennfahres Ludwig Unterholzer vom F. G. C. Silandro, der nach hartem Kampfe als Dritter am Ziel einlangte. Großer Beifall empfing die Sieger in Silandro und ein förmlicher Jubel brach los

, als Unterholzer in bester Verfassung Regional-Tmier der HoWiiler Die E..,1l. F. von Bolzano veranstaltet am 23. 29. und 30. ds., auf den Plätzen des T. C. in Gries die Dritte Negiona l-Ten-nismeiskrschast der Universitätsstudenten. An den LKettbewerben können sich die Ho'ch- schüler der Provinzen Trento und Bolzano, die regelmäßig bei der G. U. F. eingeschrieben sind, beteiligen. Zur Austragung gelangen: Herren- Einzel und Herren-Doppel. Die Nennungen sind innerhalb 26. ds. an das Sekretariat der G. U. F. bon

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_07_1938/DOL_1938_07_18_6_object_1136015.png
Page 6 of 6
Date: 18.07.1938
Physical description: 6
Ämt^fjirittnen (3 Meter): 1 . Schramm (SBt»I,v>«t>) 43.24 Pimktc. 2. ?TIittcmit<,ncr (Betone) 42.?fi Punkte. 3. Jurm (Betone) 42.0fi Punkte. 5 Meter: 1. Moser (Bolzano) 2S.(M. 2. Sctiramm (Bolzano) 2t. 12. 3. Mitterrutzner (Bolzano). NaKmentämvfc: SU Meter Brust für Knaben (bis 12 Jahre): 1. 'Mutte (Trento) 21.3 Sekunden. 2. Malcle (Trento) 24.1 Sekunden 23 Pieter Freistil Knaben (bis 12 Jahre): 1. Ackiille (Trento) 17.5 Sekunden. 2. Pomini (Trento) 18.1 Sekunden. 60 Meter Freistil Knaben

(bis 15 Jahre): 1. Guarducci (Trento) 34.2 Sekunden. 2. Facinetti (Trento) 36 Sekunden. La Meter Brust Knabe» (bis 15 Jahre): 1. Manfiolctti (Trento) 45.1 Sekunden. 2. Dorigatti (Trento) 47 Sekimden. 2«) Meter Freistil Knaben (bis 15 Jahre): 1 . Guarducci (Trento) 3.21 Minuten. 2. Facinetti (Trento) 3.22 Mimlten. 3. Galvan (Bolzano). 50 Meter Brust (Damen): 1. Ebner Hilde (Bolzano) in 48.4 Sekunden. 2. Giovanini (Bolzano) 56.6 Sekunden. 3. Wanek (Bolzano). 6o Meter Freistil (Damen): 1. Eriavee (Bolzano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_07_1926/AZ_1926_07_02_6_object_2646480.png
Page 6 of 8
Date: 02.07.1926
Physical description: 8
die Klausel anbringen zu lassen: Zahlung mittels Tratte. Auszug aus dem offiziellen Amksblakk „f^oßNo ài ànunsi lexali' risila prefettura cii 's renio Nr. 101 (Fortsetzung.) 292g. Im Aiuogileichsvechahren >der> «Firma Ed- àd F r>a n k in Merano wurde Herr Rag. Tllmante Vacoart zum Kurator be stellt. ' Kreditattsprüche sind bis zum 15. Juki bei!der kgl. Prädur à Merano einzubringen. Die Abstimmungsverhand- ilung Über den Ausgleich findet am 24. Juli rum 3 Uhr bei -der tgl. Prädur in Merano statt. 2427

der wristiscken Organisationen der Venezia Tridentina. Auf Deva-nlaiMnig der ,)EM' hat in Treà eine wichtige Zusammen-- «kunft stattgefunden, mit «dem Zwecke, die För derung der DuwistiiZ in >der Venezia Tridentina und im Gardaifeogebiet wtMiamev zu -gestalten. Gloichgeitig wurde das neue Reise- .und Tou- ristsndureau der „Enit', das mlit der „Banca cooperativa d>Z Trento' zulfammencvrbeàet, dem Verkehr übergeben. Durch das neue Biureaiu, das mit gutsm Geschmack ausgestattet, mit ifchönen Ansichten des Gàtes

und reichem Jn- formwtionsmateàl versehen Ist und sich so wür dig 'in die Serie der «nderen 60 Eniàre«aus reiht, schält Trento das lihm gebührende turi- lstijschg Organ. An der kierlilchen GrÄ^niung^ waren die lokalen Behörden, und zahlreiche eingeladene Persönlichkeiten vertretm, sowie der Prtäistdent der „Enit', Rava, der dem neuen Bureau ein gutes Gedeihen und der Stadt, der Hciimat von Naltisti unid das Zentrum des schönsten Aillpengebietes, eine siegreiche Zànst wänschte. Die Besprechung selbst fand

nachm!t- tqgs in der Präfektur statt. Anwesend Waren Senatoren Rava, Senator Zippel, Präsident des „Comitato Provinoiiale Movimento Fore- Weri nella 'Venezia Tridentina', Gianferrairi ìn Veriiretung von Durati (Partito Fascista) und der Stadt Trento, der Präfekt àadagninii, Comm. Stefanelli, Präsident der ProàiizM» «kom>m!ljslon und dew Banca Cooperativa di Trento, die Vertreter des «Fremdenverkehrs- tomitees von Trentino und die Delegierten der lbedeiutendstsn wuriisillsch- und àtiWaiftlich

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_5_object_1863901.png
Page 5 of 6
Date: 30.11.1935
Physical description: 6
3; Concetta Fazio 3 .7; Minar» 8; Balilla Merlin Elvino 4.1; Prof. Elsa Della Pergola 2.5: Menaschi Lucilla 1; Kronau . Lilly 2; Vittoria Woitsche 5.3; Marra Lodovico 6.8; Bolzan Angelo S. Candido 7.5 Parsàlk Antonio Varna 2; Vegro Luigi S. C.n- dido 10; Tonnolini Secondo, Nolles 14; Bertolan Elena, Merano 2; Baschi Lilia, Merano 2.5; N N. Merano A8; Glatz Alida, Merano 1; Ortak Isa, Merano 2; Guèrzoni Margh., Merano 0.5; Mezzena Bianca, Merano 2.3; Masten Giovanni, Merano 4.6; KleM Christoforo, Merano

» in Italien Die „Gazzetta Ufficiale' bringt ein.G^sepdekret, wonach die Inhaber vönHoteigutscheinen. vom Nekchsoerband für Fremdenverkehr im Ausland ausgestellt, von der Aufenthalt» und Kursteuer be freit sind. Den Gemeinden, die die Ausenthalts- oder Kursteuer vorschreiben, rückerstattet der fase. Reichsveroand für Fremdenverkehr den Entgang im Ausmaß von L 1.50, 1 oder 0.50 pro Person, je nach den Hotelgruppen, für welche die Gut-l scheine ausgestellt wurden: Die Zugehörigkeit der! Hotels

für Kraslbrenustoffe jetzt obligatorisch. Die „Gazzetta Ufficiale' bringt den Wortlaut des Gesetzdekretes vom 7. November 1935, welches die Spiritusfabrikanten verpflichtet, den ganzen Alkohol, welcher während der Erntezeit 1935-36 durch Rubendestillation gewonnen wird, zur Ver fügung der Benzinfabrikanten und -importeure zu halten. ^ Es ist nicht mehr erlaubt, Alkohol für andere Zwecke zu destillieren, wenn vorder nicht das vom Finanzministerium bestimmte Quantum für Brenn stoffbereitung zur Verfügung gestellt

von Buttapietra gemeldet, dem der 23 Jahre alte Soldat Erminio Morando des k. Zllrtillerieregimentes der Garnison Bolzano zum Opfer fiel. Morandi hatte eben einen Svtägigen landwirt schaftlichen Urlaub erhalten und wollte sich zur Be stellung seiner Felder nach Isola della Scala be geben. In Verona hatte er den Anschluß versäumt, woIte,^aber noch bis. zum Morgen bei seiner Fa- miàWtresM^ZW^deM.Wege nahm ihn, -der Fahrer eines Lastwagens, der nach Buttapietra fuhr, zu sich auf den Wagen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/12_06_1926/AZ_1926_06_12_5_object_2646331.png
Page 5 of 8
Date: 12.06.1926
Physical description: 8
Samstag, den 12. JuAi 1W6 .illpenzettung- Ektt« « Sonstltution des Provlnzialtonslstorlums der Besitzer von Ariseurgeschäfien. Montag, 7. Juni, konistituierte sich im Sitze der industriellen fasci- Wchen Fedsratio -n in Trento uiàr zahlreicher Mtelligung von Interessenten >das Kvnsortium der Besitzer von Friseurgeschäften der Provinz Trento. Nach Gen-chmiMm-g der Sàtuten des neuen Konsistoriums mmlde das Diriektions- komitee geàchlit, welches sich ,wie svW zusam mensetzt: Präsident Herr Gaetano

Pregnàto, Trento; -Vizepräsidenten die Herren Karell Paolo, Bolzano, und Ewrvtta Giuseppe, Rove reto; MiWeder: Herr Passamai Silvestro, Trento; Herr Avi Guglielmo, Trento; Herr Mu nticela Angelo, Tienilo; Herr Avi Simone, Trento; Herr Valdo Giacomo, Rovereto; Herr Corradmi làvico, Bolzano; Herr Oberkosl-or Luigi, Merano; Herr Benatti Emilio, Riva; Herr Ischia Romano, Arvo; -Herr Uldsschini Carlo, Pergine; Pereti! Oreste, Mezzolombardo; Herr iAgostdni Valerio) Levtico. Zum Schlüsse wurlde

noch vereinbart, -an Me Friseurgeischästs- Inhaber der Provinz eine Einladung zu Uber« Mitteln, dem obigen Konsistorium beEutreten. provlnzlalkonsorllum der welnlnduskrlellen. Sonntag, dm 13. Juni mn 16.3V Uhr nach« mittags wwd am Sitze der industriellen Föde ration In Trento, Via On. Mazzurana Nr. 10, Casa Umani, eine Versammlung zum Zwecke der «Konstituierung eines Konsorliums der Weinln-d-ustrlellen der Provinz Trento stattfl-n- den. Dteises Konßovtium wind folgende In dustrien -umfassen

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_08_1936/DOL_1936_08_19_2_object_1148488.png
Page 2 of 6
Date: 19.08.1936
Physical description: 6
. zu dem auch von Bolzano, Merano uno Ora aus Fahr karten ausgegeben werden. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18, von Merano aus Lire 23. Abfahrt von Trento Samstag, den 22. August, um 12.36 Uhr, Ankunft in Vene dig 18.52 Uhr. Abfahrt von Venedig am Sonntag, 23. August, um 16.10 Uhr, Ankunft in Trento 20.20 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venedig wer den ermäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.50 an den Bahnschaltern ausgegeben. Forlezza—INerano. Am Sonntag

, den 23. August, verkehrt ein Volkszug von For tezza nach Merano. Abfahrt in Fortezza um 6.35 Uhr. Slnkunft in Merano 8.43 Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza 21.17 Uhr. Der Fahrpreis be trägt für die Hin- und Rückfahrt von der Station Brenners aus Lire 14, von Colle Lfarco und Vipiteno aus Lire 11, von For tezza, Dressanone und Chiusa aus Lire 9, von Bolzano aus Lire 4. Trenko—Merano. Weiters verkehrt am Sonntag, 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.50

Uhr. Ankunft in Merano 8.13 Uhr; Ab- fahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento, Mezzocorona und Ora Lire 10 a Ernennung. Rag. Attilio Am ad ei, Direktor des. Zonenamtes des Raiffeisen- kassen-Verbandes, wurde zum Provinzial- delegierten der Provinzialvereiniugng der Kredit -und Bersicherungsinstitute ernannt. a Die Tarife der obligatorischen landwirk, fchaftllchen Unfallversicherung für 1936. Der Beitrag zur obligatorischen landwirtschaft lichen

Unfallversicherung für 1936 wurde für die Provinz Bolzano mit 3.72%, .für die Provinz Trento mit 13.34% und für die Pro vinz Belluno mit 6.76%. der Grundsteuer fest gesetzt. Für Grundstücke, die der Grundsteuer nicht oder nur zum Teile unterliegen, wie dies manchmal bei Gärtnereien. Gemüseplan- tagen usw. der Fall ist, ist der Unfallversiche rungsbeitrag pro Hektar festgesetzt und zwar für Bolzano mit 0.49, Trento 2.07, Belluno 0.76. (Min.-Dekret vom 6. August, Gazz. Uff. vom 14. Aug. 1936) a Die Glocke

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_07_1938/VBS_1938_07_14_7_object_3137043.png
Page 7 of 8
Date: 14.07.1938
Physical description: 8
er jeden Sommer eine-Erdbeerkur durch und blieb bis in fein hohes Alter von dieser schmerzlichen Krankheit verschont. Da eine Kur, die im Genießen sehr vieler Erd beeren besteht, eigentlich eine sehr angenehme Ist, könnten alle jene, die von Rheumatismus und GiÄt geplagt werden, einen Versuch mit dieser Kur Mache». Kurze Sport-MelLungen a Schutzhütte „Guido Larcher' am Ceoedale. Das der Sektion Trento des C. A. I. gehörige Schutzhaus Eevedale am obersten Val della Mare (2607 Meter) erhielt jetzt den Namen

eigenes Ansuchen sind beim Jstituto di Crebtto Fondiario della Regione Trenttna in Trento der Generaldirektor Dr. B. Fedrizzi und der Mzedirektor Cav. Dr. I. Raf- faeta in den Ruhestand getreten und Cav. Dr. U. Garbari zum Generaldirektor und Dr. L. Bolner zum Bizedirektor ernannt'Worden. Konzessionen. Die Soeieta Trenttna di Elettrictta wird zum Bau unb Betrieb einer elek trischen UebertragungSleitüng (Spannung 20.090 Volt) avzwcigend von der Linie Laion S. Giorgio di Cardano, ermächtigt

, Bolzano liegen die Ver zeichnisse der/zwcckS BeräiMeruns der ex-Jnfer- meria Bresibiarla in Boizäno zu enteignenden Liegenschaften' durch AS %w »ur Einsicht auf. Einwendungen binnen vbiger Frist. .23 Bekanntmachung. Die' gegenwärtig ver einigten Konsortien für Weinbau von Bolzano und Trento mit dem Sitz in Bolzano wurden zwecks Vermeidung von Rebkränkhetten ufw. wie der getrennt!.. 24 S t e l l e n a uS.sch r e i b u.n g» Die - Frist zur Einbringung, b» Gesuche um Stellen als Attzte. Tierärzte

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/14_06_1933/DOL_1933_06_14_9_object_1198090.png
Page 9 of 12
Date: 14.06.1933
Physical description: 12
MÜiwoch, den 14. JunS 1935 «fiallmlfdi* Är. 71 — Sekte S Sportnachrichten Gin neuer Sieg -er Schwarz-lauen Der Meraner Radsportklub triumphiert mit Lauton im klastischen Radrennen ^Rund um die Mendola'. — Am Starte alle Elitefahrer der Benezia Tridentina. — Lautan auch erster in Front am Mendoka-Ziel. Das Ergebnis des am Sonntag vom D. C. Bolzano organisierten Radrennens 'Giro della Mendola'. welches auf der Strecke Bolzano— Mendola—Fondo—Romeno—Dermulo — Mezz«- lombardo—S. Michele—Ora—Bolzano

, 108 Kilo meter. in Szene ging: 1. Lauton Lino vom Radsportklub Mcrano in St. 3:44:12.6; 2. Moser Hermann, 35. S. Trento. drei Radlängen zurück; 3. Antoniolli Anton, D. E. Bolzano, eine weitere halbe Rad länge Abstand: 4. Ferrari. D. S. Trento. in St. 3:44:14; 5. Clara, 35. C. Bolzano. 6. Sa- retto, M. C. Merano; 7. Costa, D. C. Bolzano; 8. Anesi, V. C. Bolzano; die obgcnannten acht Konkurrenten kamen gleichzeitig zum Final- Sprint; 9. Ratschiller, 10. Merz, 11. Markowitz. 12. Folie. 13. Margoni

. 14. Brnnialti. 15. Beg- gio. 16. Rosanelli. 17. Vettega, 18. Pizzighella, 19. Reiter. 20. Pradella. Es folgen weitere acht Fahrer, unter denen auch Dona und Mager, alle in verschieden grasten Abständen, sedoch innerhalb der Höchstzeit. Gestartet sind 31 Kon kurrenten, nur drei haben aufgegeben. Nachdem bisher lange Jahre immer Bolzano, aber im besonderen Maste Trento als Favoriten ins Feld gingen, kommt nun Merano über raschenderweise in Front. Das errungene Pri mat im „I. Criterium Venezia Tridentina

' konnte Lauton im „Giro della Mendola' neuer dings bestätigen. Interessant und kampfreich war die Fahit zur Mendola-Höhe. welche arge Zersplitterun gen verursachte. Auch hier dominierte Lautin tm Sprint. Condini, Antonlolli. Saretto. Mecz. Moser, Margoni und postierte als Erster das Zwischenzlcl des Mendola-Pastes. Eine intcr- estante Ilebersicht der hier registrierten Abstände der Fahrer: Rach obiger Spitze langten ein: Clara nach 1.40 Minuten, 3lnest nach 2:15, Ferrari. Beggio, Markowilz, Standcager

Fahrer aus ganz Italien am Starte sah, führte von Genua nach San Nemo. Lauton konnte elfter werden. In der zweiten Etappe San Nemo— Savona, schied Lauton acht Kilometer vor dem Ziele aus dem Rennen: Ein Auto, ihn beinahe überfahrend, zertrümmerte sein Vorderrad. 2n der Nacht aus Samstag fuhr sodann der nicht zu entmutigende „Meraner Schwarzblaue' von Savona im Schlafwagen-Exvrcst nach Bolzano und startete hierauf am Sonntag im „Giro della Mendola'. o Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_07_1938/AZ_1938_07_08_5_object_1872561.png
Page 5 of 6
Date: 08.07.1938
Physical description: 6
. Ge setzesdekretes fällig ist. Wenn das Jahresabonnement nach dem Juli eingezahlt wird, wird der Zuschlag mit 81 Lire berechnet. Sie BmnWWeii der Aufenthalts-BerWltW Vom Alolleaverband Da der Fascisi Duca Augusto della Po sta ersucht hat. als Vertrauensmann des italienisches Flottenverbandes für die Provinz Bolzano aus Berufsgründen er setzt zu werden, hat der Parteisekretär aus Dorschlag des Verbandssekretärs den Fa- scisten Ing. Enrico Maestrcmzi zum Pro- oinziÄ-Vertrauensmann.ernannt. Die Amtsübergabe

. Der letzte Teil bildet das grandiose Fi nale mit Trommelfeuer in der Luft und zu Land. Das Feuerwerk wird im Talverabett abgehalten und beginnt um 2!.iS Zlhr. Einschreibung in die Schule für Siuderwärlerinara Es sind 20 Plätze für Besucherinnen der Kinderwärterinnenschule des Provin- zialinstitutes für Kindersürsorge „Duchessa d' Aosta' in Trento, frei. Eine erste Gruppe der Schülerinnen wird am 1. Oktober 1938 in den theoretisch-praktischen Kurs, der am Z0. September 1938 been det wird, aufgenommen

Redenta Trento, Via Galepina Nr. 12, bis 31. August für den Kurs, ver am 1. Oktober beginnt und bis 30. November sür den Kurs der am 1. Jänner beginnt, einzu senden. Sludienfttpendien sür Lehramlstandidalen Das Ministerium kür Nationale Er ziehung hat eine» Bewerb um 43 Stu- dienstipeiidicn. an dem sich Lehramts kandidaten beteiligen können, ausgeschrie ben. Von diesen Stipendien sind für die Besucher der Unterstufe der Lehrerbil dungsanstalt 3 zu Lire 1036, zehn zu L. 2200: für die Oberstufe zehn

, weil sie in der letzten Zeit ihre vierzehnjährige Stieftochter Anna Rasfeiner wegen Kleinigkeiten mit einem Stocke blutig schlug, so daß die Narben der erlittenen Mißhandlungen am Körper des . Mädchens noch sichtbar sind. Wegen anstoßerregender Trunkenheit wurden von den kgl. Karabinieri auf der Piazza Erbe die Mährige Maria Ragg, verwitwete Treiikwalder. wohn haft- in Via Trento und Federica Maier, 50 Jahre alt. festgenommen und im Gefängnis eingeliefert. > !lDerìzl?ìatt' S. 2uli: Die heilige Elisabeth von Portu gal

. Nach seinem Tode trat die Witwe in den Orden der heiligen Klara zu Toimora und starb als arme Klaris» sin (1336). - . Meteorologisches Bulletin vom 7. Juli Bolzano Max. 30 Roma „ 34 Milano „ 29 Torino „ 23 Genova ' » 27 San Rèmo „ 26 Trieste „ Si ^ Trento „ 29 Bologna „ 31 Firenze „ 32 Min. 17 » M . ìs . 17 ' . 16 I N . 1S „ 20 . 1? Saffee^kjnfuht. Die Kaufleute-Union . jeilt .M:-, Die Zollgutscheine für, Kaffee, Dt.AusM' lungsdatum ursprünglich vom April l. I. verlieren mit dem Fälligkeitstermin

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_08_1939/AZ_1939_08_01_5_object_2638565.png
Page 5 of 6
Date: 01.08.1939
Physical description: 6
werden können, da nur eine bestimmte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht. Den Teilnehmern 'd emvsohlen, fe ste Schuhe und seste Bergkleidung zu traaen. rigkeiten. Bei schlechter Witteruna wird 'tet keine Schwi?' der Ausslug verschoben. Ausf!ü?e des C. A. I. Der vom C. A, I. am vergangenen Sonniag veranstaltete Ausslug in die Boegruppe war vom schönsten Weiter Ztsllenausschreibung Das Istituto Nazionale della Previ denza Sociale hat einen S>e!iemv'.'ttbe- werb siir 50 Plätze als Hilfsbeamte aus geschrieben. Der Wettbewerb

; Dallobona Fiorinda, 23 Jahre alt, Private. Eheschließungen: Obkircher Anto nio, Arbeiter, mit Schweigkofler Anna. Private; Folchini Trento, Mechaniker, mit Tomafini Maria, Private. Unfälle! stieg man zur Boespitze und kehrte dann über die Piscia^uhütte zum Passo Gar dena und Plan zurück. Für den nächsten Sonntag nt ein Ausflug auf den Tri- bulaun und einer zum Passo Carezza ae- vlant. Die Einzelheiten wenden noch be- kannt gegeben werden. Cine neue Schule für Großbolzano Eröffnung des kgl. Technisch

10 Ta- gen geheilt sein. ' Verletzung durch eine Glasscherbe Die kleine Roia Gummerer des Arturo, fünf Jahre alt, verletzte sich beim Spiele mit einem Glase am linken Knie, Die Verletzung wird in ungefähr 10 Tagen Airchliches ZNsgr. Dr. Oreste Rauzi zum Vischos geweiht. ?n der Kirche „Gesu' in Roma wurde am Tonmag die Konsakration des neuen Weih- bischois der Crzdiözeie Trento, Msgr. Dr. Oreste Rauzi öurch Em. Kardinal PiHM> do vorgenommen. Als Mitkonsakranten stm- gierten der hochwürdigste

. Studienprovve-.iilrre, der so fort dem Präfekten und dem Verbands iekretär Mitteilung von der Errichtung der neuen Schule erstattete, übermittelte dem Minister Bottai den Dank der Ober- etscher Schule. Der Jugend der Provinz Bolzano ist nun in ihrer Z.usuudung ein weiterer Weg für die späiere Lausbahn bereitet. (Foto Walfa) ngre- gation Asar. Pasetto. Außer einer zahlreichen Pllgerschar au» der Erzdiözese Trento nahmen an der Weihe des neuen Bischofs teil: Msgr. MonaWetti, Erz- bischos von Reggio Calabria

, Msgr. Propst !.ìcilscr von Bolzano, Msgr. Domherr Dr. >iö?l. und Thcoloflieprosessor Dr. Georg von Heppcr^er von Trento. Hochw. Giuseppe Fer rari. Leiter der Katholischen Aktion in Vol- zono, hochw. Psarrer GottarHi und Podestà Cav. dovi von Vrez — der Heimat des Weih- discho's — sowie ein Bruder und ein Neffe des neuen Bischofs. ch Pfarrkirche. Donnerstag, 3, August, 8 Uhr cànds, heiliye Stunde in der Eucharistiner- Nrche, — Freitag, 4, August, erster Freitag im Monat: 6 llhr 1,1. Messe zu <Hren

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_12_1930/AZ_1930_12_19_3_object_1859750.png
Page 3 of 8
Date: 19.12.1930
Physical description: 8
dieses Vortrages wird der Zutritt zum Vortrag auch für NichtMitglieder des Dopo lavoro frei und kostenlos fein. ' Schulbeilräge de? Gemeinden Di« „Gazzetta Ufficiale' vom 9. Dezember veröffentlicht ein Dekret, welches die Beiträge festsetzt, die die einzelnen Gemeinden der Pro vinzen Bolzano und Trento dem Schatzamt im Sinne des Gesetzes über den Volksschulnnter- richt zu entrichten haben. Für die Periode 1929—1933 wurde ein Jahresbeitrag von 800 Lire für jede planmäßig bestellte Lehrpsrson bestimmt

Lire für 823 Lehr personen. Die Gemeinden der Provinz Trento zahlen für 1351 Lehrerposten, 1M0.800 Lire Staatsbeitrag. Tie städtische^idliothel im Jahre IM Unsere stäöt. Bibliothek Cesare Battisti ist dank dein Interesse, das ihr die städt. Behörden und das Ministerium für nationale Erziehung zuwenden, auch Heuer um eine Reihe von Wer ken bereichert worden. Der Podestà Ing. Riz- zini hat ihr einen erheblichen Betrag zum An kauf von Büchern zur Verfügung gestellt und das Ministerium für nationale

und in der Lage sind es sich anzuschaffen. Das Monatsabonnement für dieses schöne Werk be trägt 67 Lire. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen würden gestern von den Agenten der kgl. Ouä- stur zwangsgestellt: Lodovico KaMarek, des Pietro, 20 Jahre alt, ohne festen Wohnsitz: Giulio Agostino nach Clemente, aus Richters- »viel (Schweiz), wohnhaft m Sopramonte (Trento): Richard Schöpf nach Giuseppe, 40 Jahre alt, aus Reutte; Federica Siegrist des Guglielmo. 23 Jahre alt. aus Zürich, ohne fe sten Wohnsitz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/06_03_1926/AZ_1926_03_06_3_object_2645667.png
Page 3 of 8
Date: 06.03.1926
Physical description: 8
Kanzleichef beim Appellatlonsgerichtskiofe Trento, Äs Kanzlist (cancelliere) bei»r Schwurgericht Bolzano ver setzt. Der Sternhimmel im März. Der März bringt nach altgewohnter Jahreseinteilung den Frühlingsamfang. Für den Sternfreund Ist er wohl überwiegend noch dem/Winter zuzuzählen, denn am Wendhimmel'prangen noch immer die prächtigen Wintersternbllder: Orion mit den Hunden, die Tierkrelsbllder des Stiers und der Zwillinge und hoch am Himmel Fuhrmann mit Tapellcr. Zu Beginn des Monats sieht

, verschiebt sich der Sonnenaufgang à fast genau à Stunde, nämlich von halb ö bis halb 7 Uhr, der Sonnenuntergang. Kein an derer Monat des Jahres weist eine so schnelle Zunahme der Tageshelligkeit auf. Der erste Vollmond im Frühjahr findet «am 29. statt. Ostern ist also an dem darauffolgenden Sonn tag, nämlich am 4. April. Der Pavillon der Prov. Trento auf der Mai- länder Mustermesse. Der aus der vorjährigen Mailänder Mustermesse durch die rege Beteili gung der kaufmännischen Welt unserer Provinz erhielte

Erfolg berechtigt zur Annahme, daß In dustrie, Handel und Gewerbe unseres 'weidaus gedehnten Gebieten auch dieses Jahr den gelun genen Pavillon der Provinz Trento zahlreich beschicken Werden. Bekanntlich gilt die Mailänder Messe Als die bedeutendste Kuègàng Italiens auf dem Gebiete des Handels und der Jàrstrie, an der auch das Ausland reges Interesse zeigt. Unser durch den Krieg schwer beschädigtes Land setzt alle Kräfte daran, das wirtschaftliche Gleich gewicht wieder Herzustellen

und wird sicherlich mit Freuden dem Ruf der großen Industrie-^ stadi folgen» um auf diese Weise den Fortschrii auf allen Gebieten zu veranschaulichen. Es' Häven schon einige Firmen und die kleinen à orte ihre Beteiligung zugesagt. An der Avi ftellumg für Fremden!ntmstri« beteiligen sich Riva, Levico-Betriolo, Roncegno, Arco, Rove reto, Trento, Bolzano und Laoarone. Jedoch fehlen noch einige bedeutende Städte mit» ver schiedene Industrielle, welche entweder aus Teil nahmslosigkeit oder Furcht vor Ausgaben

in der Proving Trento bisher abge schlossenen Unfallversichevungsverträge als «gì ü «l- t i g anzusehen sind. Zur Frage der Lebensmilkelleuerung. Der Lebensmitteli-ntspektzr hat heute wirtlich keine leichte Arbeit. In letzter Zeit haben wir erst van seiner regen TätWeit gchört, wonach er den «Verkauf von gefälschten Lebensmitteln be sonders bekämpft. Im Interesse der Käufer müssen wir die Stadtbehölde auf die hohen Preise aiusmerkfam Machen, welche für Gemüse und Obst auf dem Markte verlangt werden, Preisle

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_12_1938/AZ_1938_12_09_5_object_1874370.png
Page 5 of 6
Date: 09.12.1938
Physical description: 6
: a) SV Bolontärstellen in der Rangliste der Gruppe B; b) 7g Anfängerstellen in Probezeit in der Rangliste des Hilfspersonals der Re- Oerämter; <) Ä Anfängerstellen in Probezeit in der Rangliste des Hilfspersonals der Hy»! Dchekenarchive. Die diesbezüglichen Erläffe wurden im Anhang zur Gazzà Ufficiale vom 17 November 1338 veröffentlicht: die mit 60 Tagen bemessene Frist' für die Eingabe der Gesuche laust mit Ib. Jänner 1329 ad. Besondere Erwähnung verdient die Bestimmung des Art. S, wonach die im Ausland

oder in den Koloitien ansassi» M Bewerber innerhalb der genannten Frist bloß das Gesuch einzugeben 'brau chen, die vorgeschriebenen Dokumente aber erst mindestens fünf oder zehn Tage vor Beginn der schriftlichen Prüfungen, die frühestens 90 Tage nach Veröffent lichung der Ausschreibungen in der Gaz zella Ufficiale stattfinden. Alle näheren Auskünfte erteilt die kgl. Finanzintendanz, bezw. das Registeramt. U Amtsdieaerstelle» in der Quästur. Mit Ministerialerlaß vom 2S. Oktober d. Ä,. veröffentlicht in der Gazzetta

, verschwand der Unbekannte. Gegen den Angeklagten, der entschieden leugnete, konnten keine anderweitigen Beweise erbracht werden. Piccolini wurde mangels hinreichender^ Beweise freigesprochen. Derkehrsuachrtchten- Vefahrbarkelt der AlpeMM Die Provinzialkörperschakt für Jen Tu- rismus gibt nachstehenden 'Wochenbericht über die Befahrbarkeit der A-penpäffe in den Provinzen Bolzano, Trento? und Belluno heraus: ^ Geschloffen sind nachstehende Pässe: Stelvio. Giovo, Pordoi, Falzarego, Sel la, Gardena

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_11_1926/AZ_1926_11_28_4_object_2647328.png
Page 4 of 10
Date: 28.11.1926
Physical description: 10
, sereno. Sàburx, Kovember l927. — Die neu« Filiale der Banca Cooperativa di Trento dürste schon in den nächsten Tag«n eröffnet werden. I. Theater. Der Theateroerein Silandro bringt am Sonntag, den 2S. November, und v. Dezember, abends S Uhr, Mittwoch, den S. Dezember, um halb S Uhr nachmittags,und Sonntag, den 12. Dezember, um S Uhr abends, im Saal« des „weißen Kreuzes' die Posse „Robert und Bertram' in vier Akten von Si àhiber zur Aufführung. Wer einen heiteren Abend verbringen

der Fußballsektlon statt, wobei die Spieler der ersten wie der Reservemannschaft erschie nen. Am Sonntag, den 2S. November, um 11 Uhr vormittags, begibt sich die erste Mannschaft nach Zu» ammenkunst an der Station zum Meisterschafts piele gegen die Union« Ginnastica in Trento. Gleich« eltig fährt die Reservemannschaft zum Meister« chaftskampfe gegen die Reserve des F. C. Amateure, nach Bolzano. s. Falsche Nachrichten. In der Presse jenseits de« Brennero wird eine tendenziös« und nicht der Wahr heit entsprechende

sein, da «z uns vor allem darauf ankommt — wir wiederholen es — unsere Kräfte zu organisieren und zu erhöhen, Im Februiar 1927 wird in Bal Gardena ein Welt, laufen um den Pokal Bolzano veranstaltet werden und außerdem ein Wettlaufen für Führer. Es wurden bereits von hochstehenden politischen und militärischen Autoritäten, die mit Wohlwollen der Tätigkeit unserer Sektion folgen, verschiedene Geschenke angekündigt. Jeden^ der sich für den Skiklub interessiert, ver weisen wir auf das Novemberheft des Bollettino

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_01_1934/AZ_1934_01_24_2_object_1856331.png
Page 2 of 6
Date: 24.01.1934
Physical description: 6
, ist überflutet und bildet einen riesigen See. Von etwa achtzigtausend Ein wohnern der Provinz soll annähernd die Hälfte ums Leben gekommen sein. «nei Mitteilungen des ssustballverbavbes Das Direktoriums der 4. Zone des ital. Fuß ballverbandes teilt mit: Folgende Vereine haben die vorschriftsmäßige Meldung zur Meisterschaft der zweiten Division ab gegeben. ll. S .Rovereto. A. S. Trento, Bolzano salcio, E. S. M. Sinigo, II. S. Merano, Meraner Sportklub. S p i e lk a le n d e r: Der Beginn der Spiele wurde

für den 11. Fe bruar scstgeseßt. Es spielen am: Ersten Spieltag: Meraner Sportklub—U. S. Ro vereto, Bolzano Calcio—A. S. Trento, E. S. M. Sinigo—ll, S. Merano: Zweiten Spieltag: A. S. Trento—G. S. M. Si nigo, Bolzano Calcio—U. S. Noverelo, U> S Merano—Meraner Sportklub: Dritten Spieltag: Meraner Sportklub—A. S. Trento, E. S. M. Sinigo—Bolzano Calcio, U. S. Novcrto—ll. S. Merano: Vierten Spieltag: A. S. Trento—U. S. Merano, Meraner Sportllnb -Bolzano Calcio, U. S. Ro vereto—E. S M. Sinigo: Fünfter Spieltag

: A. S. Trento—U. S. Rovere to, G. S. M. Sinigo—Meraner Sportklub, II. S. Merano —Bolzano Caleio. Spielzeiten: Tie Wettspiele haben pünktlich um Uhr zn beginnen. Falls am selben Platze ein Spie! der höheren Division anberaumt ist, hat das Match der zweiten Division pünktlich um I2.3l) an zufangen. — Entschädigungen: Der plahbcsihcnde Verein hat der Gegncrmanschaft 14 Fahrkarten lZ. Klasse nach dem gewöhnlichen Staalsbahntaris zu vergüten. — Schiedsrichterafsistenz: Jeder Verein Hai einen Fnnktinär zìi

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/24_11_1929/AZ_1929_11_24_3_object_1863938.png
Page 3 of 8
Date: 24.11.1929
Physical description: 8
. Hrütu? wurde gegen Della Giacomo e>.u Hasìb^etil gen unrechtmäßiger Aneignung fremd«» >S,UeS erlassen und derselbe gestern von den Tlyeni« der P. S. verhaftet. Wenn unsere Informatio nen richtig sind, so hat der Verhastete d«r auch mit dem Inkasso der Zlvonneinenlsbeträge de« austragt war, dieselben zum Teile nnterschla« gen. Aus Sicherheilggrtinden wurden festgenommen: Trcntin Giu'eppe nacy Ernesto aus Telve di Sopra, (Trento); Eccel Modesto nach Riccardo ans Colorado lAmerika); Vcltingojer Luigia

- l.chen Verteidigung der Landesbrandschadenan- sialt von den Verteidigern derselben, Advokat Viario Eghenter und Giampaoli Loreto von Trento und Prof. Mario Mazoni von Roma niedergelegt und entwickelt worden sind, zu und verlangte vom Kassationshof, daß dk« Rekurse abgewiesen würden, die Gerichtsbehörden für die Urteilsällung als kompetent erklärt und an erkannt würde, daß das Landssbrandschaden- inslilut in seiner heutigen Form dasselbe ist, wie es seit dem Jahre 1S21 bis heule ununter brochen

Mit 1. Dezember tritt auf den kgl. Italieni schen Eisenbahnen der Winterfahrplan in Kraft, der bedeutende Aenderüngen aufweist. , Für . unsere Gegend kommen folgende Aende rüngen In Betracht: Linie: Verona—Brennero Der Nacht-Direttissimo fährt von Bolzano etwas früher, weg, nämlich um 1.08, um in Ve rona den Anschluß^ nach Venezia zu erreichen. Anstatt des Personenzuges um 14.45 nach Trento wird ein anderer mit Abfahrt um 12.05 von Bolzano, eingeführt. , Der Personenzug Brennero—Bologna wird künftighin

der Stadt werden die Straßen gepflastert und auch auf der Grieser Polizeiliches Wegen Nichtbeachtung der Vorschriften Wer den Maultorbzlvano der Hunde würbe von den Agenten der städtischen Nchei-Keitswache ein gewisser Francesco Spögler, Gastwirt aus Vanga zur Anzeige gebracht. Haftbefehl Von der Direktion der Zeitschrift ^La Bene» .zia Tridentina' wurde bei der SicherheUsbe» Hörde ein gewisser Dalla Giacomo Umberti auZ Trento, der für dieselbe Betrag, einkassierte« zur Anzeige gebracht. Von der kgl

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_07_1934/DOL_1934_07_09_7_object_1190077.png
Page 7 of 8
Date: 09.07.1934
Physical description: 8
Spork in Berg und Tal Leichtathletik. Meisterschaften in Trento. In Trento wurden am gestrigen Sonntag auf dem Littorio - Sportplätze die Leichtathletik- Meisterschaften der Serie A ausgetragen, bei denen unsere einheimischen Sportler einige sehr schöne Erfolge erringen konnten. Robert Lux, Juventus. stellte im Diskuswerfen mit 37.88 m einen neuen Regionalrekord auf. Ergebnisse. Kugelstoßen: 1. Lu; Robert. Juventus-Bolzano. 12.48 m; 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12.35 m; 3. Deflorian

, auch heuer wieder einige Wett bewerb« auszuschreiben, die wahrscheinlich eine Generalprobe für die am Sonntag darauf in Merano stattfindende Regionalmeisterschaft aller Kateaorien darstellen dürften. Den Großteil der Teilnehmer wird wohl die Jugend von Trento. dann der Reibe nach die von Bolzano und Merano stellen. Es wäre aber bedauerlich, wenn auch heuer die Orte Levico und Riva, die durch ihre Lage an prachtvollen Seen, eigentlich eine führende Rolle spielen sollten, durch Ab wesenheit ihrer Leute

glänzen würden. Wie man hört, gibt stch die Leitung der Veranstal tung anerkennenswerte Mühe, um alle ernst zu nehmenden Schwimmer der beiden Provinzen Bolzano und Trento zusammenzubringen. Geschwommen werden: 90 Meter Freistil. 266 Meter Freistil. 45 Meter Rücken, 96 Meter Brust. 26 und 45 Meter Knaben-Freistil, 45 Meter Freistil für Damen, 3X45 Meter Stafette, 3 Meter-Springen für Herren und Damen. Subball Siegreicher Sonntag -er Fußballer von Drelsanone Der gestrige Sonntag war wohl der bisher

— auf Stempelpapier zu 3 Lire — adressiert an Capo della Sezione Commerciale e del Traffico FF. SS. Venezia, spätestens bis 20. laufenden Monats. 1534c Universitätsgruppe) Bolzano, und des des N. U. F. Merano. die für Vorträge und Kletter schulen an mehreren Orten der Provinz Sorge tragen. Der C. A. I. veranstaltet Gesellschafts ausflüge in die hervorragendsten alpinen Gebiete der Provinz. s Ein Zeltlager de» ital. Touringklubs wird heuer in der Nähe des Schutzhauses „Dux' im Martelltale in einer Höhe von 2264

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/17_08_1939/AZ_1939_08_17_5_object_2610908.png
Page 5 of 6
Date: 17.08.1939
Physical description: 6
und begruben sie in èlnem Klo ster. MeteorologischesBulletin IL. August Bolzano Max. 27,3 Min. 10,8 Roma „ 31,4 „ 19,4 Milano „ 27,6 „ 15,4 Torino „ 27 „ 20,3 Genova „ 28,2 „ 22,2 Trieste „ 24,9 „ 18 Trento ,. 20.9 .. 11,4 Bologna „ 27,4 „ 2l,5 Firenze „ 32 „ 17,6 «««»NT« 16. August ^ Geburten 0 Tociesfäits O Eheschließungen o Die Wettbewerbe der L. T. I. sür die Sicherheit im Verkehrswesen Die C. T. I. hat den Wettbewerb für die Sicherheit im Verkehrswesen, der ur sprünglich mit 31. August abgeschlossen

. Nach einer kurzen Rast wurde die Gletscherwanderung über die Forcella zum Rifugio „Generai Larcher' auf der Seite des Val della Mare fortgesetzt. Dort wur de übernachtet und am Morgen üdcr den Ostgrat der Cevedale erstiegen. Der Aus stieg vollzog sich in vollster Regelmäßig keit und nach einer kurzen Gipfelrast wurde der Abstieg zur Capanna Casali angetreten. Am Nachmittage wurde die Wanderung über den Passo Lago Gelato zum Rifugio „Citta, di Milano' fortge setzt. Von dort aus ging die Rückwande rung

über den Passo Madriccio zur Pun ta Voltavo di Drento, zum Rifugio Corsi. Dienstag abends kehrte man wieder nach Bolzano zurück. Der Ausflug zum Rifugio Onorio Fa- lier am Piano d'Ombretta konnte nicht durchgeführt werden, da durch das Un wetter am Samstag abends die Straße an verschiedenen Stellen unterbrochen war. Auch auf den Besuch des National- iagers des C. A. I. am Passo Carezza, der für nächsten Sonntag geplant war, wird man verzichten müssen. Es wird dafür ein Ausslug zum Lago della Pausa

zugezogen. Er wurde in spitalärztliche Behandlung gebracht. Die Heilung wird zirka eine Woche dauern. * Die 28jährige Jolanda Capanese hatte das Mißgeschick gestern abend? mit dein Rade zu stürzen und sich eine leichte Verletzung am Knie zuzuziehen. Sie hat spitalärztliche Behandlung in Anspruch genommen. Der 37jährige Rodolfo Zanella, wohn haft in unserer Stadt, fuhr mit seinem Rade auf der Straße von Trento und wurde dabei von einem Auto gestreis! und zu Boden gestoßen. ?r erlitt eine Verletzung

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_2_object_1858129.png
Page 2 of 8
Date: 15.07.1934
Physical description: 8
bei. » Fasciste» aus der Provinz Trento Trento, 14 Juli Heute Nacht ist eine Gruppe von Parteiführern und Fasciste» der Provinz Trento in die Reichs hauptstadt gesahren, um am Montag die Ehren wache bei der Revolutionsausstellung zu beziehen. Universitätskurse sür Ausländer in der Abtei von Vallombrosa Firenze, 14. Juli Heute vomittags wurden im Beisein des Un terrichtsministers S. E. Ercole in der historischen Abtei von Vallombrosa die von der kgl. Univer sität von Firenze organisierten Sommer-Universi

, organisiert vom „Juventus', zur Austragung gelangen. Auf dem Programm sind folgende Disziplinen vorgesehen: Läufe über 299 m, 890 m u. S009 m-, Stabhochsprung und Dreisprung: 490 m Hürden: Speer- und Hammerwurf: 4X400 m-Stassel; Fünfkampf: Speer, 299 m, 1599 m, Diskus und Weitsprung. Vier Sportvereinigungen haben bereits ihre Teilnahme zugesichert. Außer den Athleten des „Juventus' werden sich daran jene von Trento, Merano und Rovereto beteiligen. Die Athleten Zer „Juventus', die in Trento in vier

21