3,291 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1932/30_06_1932/TI_BA_ZE_1932_06_30_9_object_8378809.png
Page 9 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
hat man nicht lange das Auslangen gefunden und so mußte man an die harte Arbeit des Waldrodens gehen. Wie man vor alters bei dieser Waldrodung vorgegangen ist, das er- fahren wir aus alten Forstakten aus der Zeit Kaiser Maximilians. Zn einem solchen forstämtlichen Bericht aus dem Zähre 1505 heißt es, inGschnitz habe ein Bauer, der zugleich Weber sei, im Vorjahre im Wald einen Kahlschlag gemacht, das Holz auf dem Schlag sei dann während der Nacht in Brand geraten; der Weber habe dann den „Brand", das heißt

werden, um es schließlich anzuzünden. Der Boden wird auf diese Weise mit Asche gedüngt und liefert durch etwa zwei Jahre eine Ernte. Vor alters nannte man eine derart ausgebrannte Wa ldfl-ä che einen „Brand". Und auch heute noch bezeichnet man einen Kahlschlag im Wald als „Brand , auch wenn niemand mehr daran denkt, die Schlagfläche auszubrennen. Diele Orts- und Flurnamen wie Brand, Drandach, Brandegg, Brandhof, Branden- berg, Brandberg, Gerstenbrand (Flurname), Stuben- brand (Almname) usw. erzählen

uns von solchen Brand- rodungen, die einst vorgenommen wurden und der Flur, welche auf dem ehemaligen Waldboden entstand, den Namen gaben. Siedlungen, die aus solchen Fluren dann errichtet wurden, haben den Namen der Flur angenom men. Viele dieser Brände wurden nach Ablauf von zwei Jahren nur mehr als Viehweide verwendet; wollte man sie dauernd zu Acker oder Wiese machen, so mußte man die Wurzelstöcke ausgraben; diese Arbeit nannte man „reuten", das Grundstück, das auf diese Weise gewonnen wurde

dem Ackerbauministerium das Vorkaufsrecht für alle gefallenen Fohlen -einräumen. Hiefür erhielt der Züchter vom Staate pro Stute und Jahr 100 Kronen Subvention. '(Schluß folgt.) Schwer zu machen. Zu einem Notar kommt ein reicher Mann: „Ich möchte gern eine Stiftung machen, aber ich weiß nicht, wie ich sie nennen soll." — Notar: „Das ist aber -einfach. Sie nennen Sie nach 'Ihrem Namen." — ,L)ar geht nicht, ich heiße Brand."

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/09_08_1911/SVB_1911_08_09_6_object_2554919.png
Page 6 of 8
Date: 09.08.1911
Physical description: 8
hat die Auflassung des Forstbezirkes La na und die Vereinigung desselben mit dem Forstbezirke Meran angeordnet. — DaS Bilder- rahmen-Geschäst des Herrn Josef Dopfer im Haufe 15 zu Bozen ging auf die Firma L. Gegner und M. Brand über, welche im gleichen Hause eine Kunst-, Bau- und Möbeltischlerei errichtet hat. — Am Samstag fand die Kollaudierung des neuen GemeideschießstandeS von Gries statt. Die Eröff- nung desselben soll möglichst feierlich begangen werden. Aus Wnschgau. Am 2. d. M. stürzte in Valkava (Schweiz

Kronen. Der große Waldbrand bei Franzensfeste. Von Mittwoch nachmittag bis Montag abends wütete der Brand in den Waldungen in der eliptifchen Abgrenzungslinie Mittewald-FranzenSfeste-Spinges- Mühlbach-Vals und vernichtete die mächtigen Kiefer- und Fichtenbestände. In einer Länge von 1^/2 Wegstunden nördlich der Reichsstraße von Franzensfeste sind die steilen Berglehnen bis zum Bergrücken vollständig abgebrannt. In der Nacht zum Samstag hat das Feuer bei dem herrschenden Sturme gegen Süden und Osten

neue Ausdehnung genommen. Das Feuer setzte die Sträucher bis zur Höhe von etwa 40 Meter nächst der Station Franzensseste in Brand; infolgedessen mußte das in der nächsten Nähe der Brandstätte stehende Haus geräumt werden. Der an der Löfchaktion mit überaus großem Eifer und ohne Beachtung der eigenen Gefahr beteiligten Militärmannschaft gelang es, den Brand an dieser Stelle abzudämpfen. Jeder Versuch, den im Pustertale übergegriffenen Brand zu löschen, blieb erfolglos. Von den Höhen mußte Samstag

die Höhen hinan, brennende Bäume kollerten zu Tale und setzten die im Wege stehenden Bäume in Brand. Es war ein schauerlich-schöner Anblick der größer und größer werdenden Feuerlinien. Die vernichtete Waldfläche, soweit es sich um Hochwald- bestand handelt, wird bis jetzt auf 500 bis 600 Hektar geschätzt. Den letzten Sonntag benützten viele von Bozen, um die Brandstätte zu besichtigen. Der Brand hatte jedoch schon mehr die Täler und Schluchten hinter dem Blasbichl ergriffen, so daß von der Straße

nicht mehr viel zu sehen war. Nur an den abgebrannten Bergstrecken konnte man noch die verheerenden Spuren des ausgedehnten Feuers merken. Abends war die Situation wieder ziemlich bedenklich, denn der Brand drohte auf der Höhe gegen ValS hin sich auszubreiten; manchmal lo derten auf der Höhe Flammen von gewaltiger Höhe umheimlich empor. In der Nacht von Sonntag auf Montag herrschte in Spinges große Angst, daß der Brano gegen den Spingeser Wald und damit gegen das Dorf übergreifen könne. Die Gefahr

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/27_01_1910/TIR_1910_01_27_6_object_128697.png
Page 6 of 8
Date: 27.01.1910
Physical description: 8
für daS Feuer in Hülle und Fülle. Der Brand nahm einen höchst gefährlichen Charakter an, um so mehr, da qualmende, dichte Rauchschwaden es längere Zeit unmöglich machten, dem Feuer an seinem Herde selbst beizukommen. Zuerst war es die Dienstmagd des Hauseigentümers, Seraphine Geiser, die die Hausbewohner auf den Brand aufmerksam machte. Diese war nämlich an diesem Tage in der vor dem Eingange zum Keller befindlichen Waschküche mit der Wäsche beschäftigt. Um 9 Uhr vormittags hatte sie, wie sie sagte

, aus dem Keller Holz geholt, um eL unter den Waschkessel zu schüren; zu dieser Zeit habe sie von einem Brande noch nichts bemerkt. Als sie dann nach 12 Uhr abermals aus dem Keller Holz holen wollte, da habe sie dann daS Feuer wahrgenommen. Auf ihre Hilferufe hin eilten sofort der Hauseigentümer und andere Hausgenossen herbei und Herr Wiedenhofer verständigte die Polizei, worauf die Feuerwehr alarmiert wurde. ES erschien die Bozner Feuerwehr und auch diejenige von Zwölsmalgreien in kürzester Zeit am Brand

der Fußboden des Parterres einstürzen könnte. Nach dreistündiger harter Arbeit gelang es den Feuersehren endlich, den Brand wenigstens zu lokalisieren; eS dauerte aber bis in die späten Nachtstunden, bis der Brand vollständig gelöscht und jede Gefahr eines Wiederaufflammens unterdrückt war. Der Schaden, welcher durch den Brand entstanden ist, konnte noch nicht konstatiert werden. Zum Glück ist das in diesem Hause befindliche Möbellager der Firma Robert Kauer vollständig unversehrt geblieben, da der Brand

zur Gendarmerie gebracht, wo er sich wie tobsüchtig geberdete. Als er etwas beruhigt worden war, wurde er vom Polizei-Wacheführer Mira dem Kreisgerichte Bozen überstellt. Der Gestochene, namens Josef Rofner, wurde ins Spital nach Bozen über führt. Gefährliche Kämme. Schon oft ist durch Celluloid-Waren, die sehr leicht Feuer sangen, Schaden entstanden. DieS können auch viele Frauen hinsichtlich der Celluloid-Kämme be zeugen. Ein neuer Unfall passierte dadurch, daß ein solcher Kamm in Brand geriet

Betriebsstörung Sei den Atsch- werke«. Heute zirka 2 Uhr nachts wurde in- olge in Brand geratenS eines Kabel-Sndver» chlusscs in der eisernen Transformatorenstation am Obstmarkt eine partiell? Lichtstöcung im Stadtgebiet verursacht. Der entstandene Licht bogen wurde wahrscheinlich durch eine Ratte, welche die Gummiisolation der Leitungsdrähte benagte, eingeleitet und gerieten hiedurch auch die neben dem betreffenden Kabel-Endverschluß fituierten Endverschlüsse in Brand. Die Stö rung wurde zum Teil schon

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/28_02_1906/SVB_1906_02_28_4_object_2532047.png
Page 4 of 8
Date: 28.02.1906
Physical description: 8
die höchste Anerkennung und Lob durch Herrn Löschinspektor ausgesprochen wurde; nach der Hauptübung und Defilierung fand im Gasthofe zur Sonne eine gemeinschaftliche Märende statt, wobei es an Toasten nicht sehlte, zum Schlüsse hielt Herr Löschinspektor eine kernige Ansprache an die Ver sammelten. Nun solgen die zahlreichen Brände, welche die sreiw. Feuerwehr von St. Michael-Eppan im verflossenen Jahre zu überwältigen hatte. Am 24. Juni Brandbeim J.Pedo, Tischlermeister, im Holz magazin. Am 19. Juli Brand

des Magazins am Holzlagerplatz des Herrn Alois Tatz. Am 20. Aug. Brand beim Benesiziumgebäude Fraktion Berg, wo bei der große Stadl abgebrannt ist, das Wohnhaus gerettet wurde. Am 26. August Blitzschlag im Gasthof „zur Sonne'. Am 26. Oktober Brand des großen Stadels der Witwe Sparer in Unter- alber (Dorf), wobei das angebaute große Wohnhaus gerettet wurde, nach Lokalisierung dieses Brandes entstand um 11 Uhr desselben Abends Feuer im Stadl des Nachbars Anton Authier, welches durch die anwesende Feuerwehr

sogleich lokalisiert wurde, in derselben Nacht 3 Uhr früh entstand abermals Feuer in derselben Behausung, wurde durch die zurückgebliebene Feuerwehr im Keime erstickt. Am 24. Nov. Brand der Feldhütte des Herrn I. Fischer. Am 3. Dezember Brand beim Lechner, Fraktion Berg, wobei der Stadl abgebrannt, das angrenzende Wohnhaus gerettet wurde. Am 6. Dezember Brand beim Zukristian in Unteralber (Dors), wo bei der Streuhaufen teilweise niedergebrannt, der angrenzende Stadel gerettet wurde. Am 8. De- zember

war eine Schreckensnacht in Eppan: Brand um 9 Uhr abends bei den Gebrüder Spitaler im Dorf, wobei der Streuhaufen teilweise niedergebrannt ist; um halb 12 Uhr abends, wo sich die wackere Feuerwehr bereits zur Ruhe begeben hatte, signali- sierte es neuerdings Feuer; der große Stadel des Johann v. Wohlgemuth in St. Anna (Dorf) stand in hellen Flammen. Bei diesem Brande hatte die Feuerwehr Bewundernswertes geleistet, an den an grenzenden großen Wohnhäusern und Stadel des Herrn Marini fand man keine Spur von Brand zeichen

. Um 2 Uhr früh in derselben Nacht, wo die Feuerwehren von St. Michael und St. Pauls «och tätig waren, ertönten neuerdings Alarmsignale, der Stadel des Anton Authier stand wieder in hellen Flammen, wurde durch rechtzeitiges Ein greifen obgenannter Feuerwehren schnell gelöscht. Am 24. Dezember Brand bei Jakob Klotz aus'n Bichl, Fraktion Berg, wo der Stadel niederbrannte, das angrenzende Wohnhaus und Streuhäuser ge rettet wurden. Am 5. Jänner d. I. Kaminbrand im Dominikanerkloster. Somit hatte die sreiw

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/18_10_1928/VBS_1928_10_18_4_object_3125165.png
Page 4 of 16
Date: 18.10.1928
Physical description: 16
, und da war schon überhaupt leicht zu arbeiten. Erst in der Neuzeit wurde langsam, langsam das Zergliedern der Leichen erlaubt, und da mit begannen sich die Begriffe allmählich zu klären. Zuerst wurden Hingerichtete Ver brecher zerschnitten, dann kamen auch die im Kranken daran. So bekam man allmählich auch richtige Vorstellungen von den Krank heiten. Aber dies« Umstellung ging zähe, sehr zähe vor sich. In den alten Totenbüchern lesen wir als Todesursache in Massen das Wort „Brand'. Kalter, trockener, feuchter

Brand, Brand mit Fieber, Brand mit Wassersucht usw. Auf gut deutsch: Wir wissen nichts. Der Brand von früher hat sich in manchen Fällen herausgestellt als - Gedarrnverwick-- lung, die heute der Chirurg mit dem Messer in der Hand zur rechten Zeit lösen kann, als Blinddarmentzündung, die man bekanntlich auch operiert und heilt, als Geschwulst des Magens, des Darms, der Gebärmutter oder sonst eines Körperteiles im Leibe. Der Brand kommt erst dazu, wenn nicht rechtzeitig etwas gemacht wird. (Beim

trockenen oder feuchten Brand der Glieder ist es etwas ganz anderes, auch beim Lungenbrand, hier reden wir vom Brand im Bauche). Der Krebs und die Ge schwulst waren wohl lange schon bekannt, aber nur außen an der Haut oder nicht weit davon. Von innerlichen Geschwülsten konnte man keine Ahnung haben, und, Gott sei's ge klagt, vom Wesen des Krebses, des wilden Gewächses, von der Ursache seiner Entstehung wissen wir auch heute noch nichts. Wir können uns da vorderhand noch etwas auskopfen

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/02_09_1903/SVB_1903_09_02_7_object_2527160.png
Page 7 of 10
Date: 02.09.1903
Physical description: 10
. Noch sind die Trümmer des großen „Pariser Waren hauses' nicht verraucht und die gräßliche Brand katastrophe vom vorigen Montag noch in aller Erinnerung, als schon wieder ein neuer Brand aus Budapest gemeldet wird. In später Nachtstunde wurde am letzten Donnerstag die hauptstädtische Feuerwehr durch einen großen Brand alarmiert, welcher im Osner Südbahnhose zum Ausbruch gelangte und in wenigen Minuten sehr gefährliche Dimensionen anzunehmen drohte. Nur der raschen und kräftigen Aktion der. Feuerwehr ist es zu danken

, das; der Brand bloß auf eiuen Teil des ^ Bahnhofgebäudes beschränkt blieb und die angren zenden Magazine und Fahrbetriebsmittel, sowie auch die im betreffenden Trakte wohnhaften Personen keinen Schaden erlitten. Die in der Nähe lagernden zahlreichen Petroleumfässer wurden rechtzeitig in Sicherheit gebracht. Ein Schlauchführer siel bei der Löscharbeit von der Leiter und wurde schwerverletzt ins Johannisspital gebracht.— Ueber zwei weitere Brandkatastrophen in dieser, schwer heimgesuchten Stadt berichten

war dadurch entstanden, daß Kinder das im Stall befindliche Stroh angezündet hatten. Das Feuer wurde lokalisiert. Krand einer Sägemühle. Budapest, 29. August. Heute liegt auch aus der Provinz die Meldung von einer Feuerkatastrophe vor, der els Menschen zum Opfer gefallen sind. Wie „Pesti Hirlap' aus der Gemeinde Pajen meldet, entstand in der dortigen großen Dampfsägemühle der Firma Lustig & Komp. Dienstag nachts ein Brand, der die Mühle einäscherte und wobei drei Arbeiter und acht Kinder den Feuertod

fanden. Aus dem untern Teil des Maschinenhauses der Fabrik, in ber Tag und Nacht mit abwechselndem Personal, darunter sieben Kindern, gearbeitete wurde, schlugen plötzlich Flammen hervor; das aus Holz errichtete Gebäude stand im Nu in Brand, und die darin beschäftigten Arbeiter sahen sich inmitten eines Flammenmeeres, aus dem sie nicht entrinnen konnten. . Nur jene Arbeiter, die sich im oberen Teil besanden, konnten sich retten. Als man nach Bewältigung des Brandes in den unteren Maschinenraum

eindrang, sänd man drei Arbeiter und acht Kinder, welch letztere mit dem Aufräumen der Sägespäne beschäftigt worden waren, als verkohlte Leichen. Der Brand ist nach Angabe der geretteten Arbeiter dadurch entstanden, daß ein Knabe beim Maschinenhaus ein Feuer an machte, um Kukuruz zu braten. Der Luftstrom trieb nun die Funken auf-die trockenen Sägespäne, die sich sogleich entzündeten und in wenigen Augen blicken das Maschinenhaus in Brand steckten. Nachtrag. Vrixen, 31. August. Am 28. August starb

7
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1897/13_10_1897/BTV_1897_10_13_2_object_2969895.png
Page 2 of 8
Date: 13.10.1897
Physical description: 8
der Dankbarkeit, aber auch des StaudeSbewusötseinS der tirolischen Landwirte. 3!. T. St.' 5*^ Bozcn, 11. Oct. (Brand einer Mühle.) In den ersten Morgenstunden des gestrigen Tages würde die Bewohnerschaft Bozcns durch Feuersignale ans der Ruhe gestört, In Zwölfmalgreien war in der dem Handelskammer-Präsidenten Herrn Paul Welponer gehörigen Christanellinühle aus. bisher un bekannter Ursache ein Brand anSgebrochen, der als?, bald, größere Dimensionen annahm, so dass die HauS- spritze dem entfesselten Elemente

der Brand, dessen Feuergarben weithin zu sehen waren^ auf das Mühl- gebäude beschränkt blieb. Um 10 Uhr vormittags war jede Gefahr für die Nachbargebäude beseitigt, doch konnte man noch heute Mittag dicke Rauchsäulen den Ruinen der Mühle entsteigen sehen, Dje Christanellmühle. war erst vor kurzem in den Besitz des Herxn Päül , Welponer gelangt und war von Herrn Tinlhaüser gepachtet, der durch den Brand einen empfindlichen Schaden erleidet. Am Brandplatze waren sofort Herr Bürgermeister Dr. Julius Pera

- thoner, seitens der Bezirkshauptni'.nnschaft die Herren Obercommissär Bruder, Commissär R. v. Heymerle und Dr. v. Koepf, - sowie Oberingenienr Greil er schienen. Für. die .Familie des um seine ganz? Habe gekommenen Büchsenmachergesellen Bittertschatscher, der in eine drückende Nothlage gekommen ist, wurden Sammlungen eingeleitet. , Mals. 11. Oct. Gestern um 10 Uhr nachts signalisierten. die Sturmglocken schon wieder einen großen Brand in TauferS. Weit unglaublicher Schnelligkeit sind die freiwilligen

Feuerwehren der umliegenden . Ortschaften auf dem Brandplatze er schienen, und diesen mit der OrtSfeuerwehr ist es zu danken, dass der Brand aus 13 Objecte beschränkt werden konnte. Die Brandstifterin, Rosa Huber, an geblich von Taufers, wurde gleich nach demAnSbrnche des Brandes, in dem i Galvawalde außerhalb Täufers von einer Finanzwach-Patrouille des Postens Mals verhaftet und sie befindet sich gegenwärtig in sicherem Gewahrsam beim Bezirksgerichte in GlurnS. Be- kanntlich ist TauferS erst

am 21. August d. I. durch eine große Fenersbrnnst heimgesucht worden, bei der 24 Häuser eingeäschert wurden. (Nach einer anderen Meldung soll Rosa! Huber bei den» Brande am 21. August irrsinnig geworden sein und in diesem un zurechnungsfähigen Znstande den neuerlichen Brand gestiftet haben. Durch diesen Brand sind 16 Parteien, darunter mehrere zum zweiteumale, obdachlos geworden.' Von den vier Gasthäusern steht nur mehr jenes zur Post. D. Red.) 5*5 Trient, 12. Oct. Hier tagt gegenwärtig eine Commission

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/11_08_1932/VBS_1932_08_11_5_object_3130142.png
Page 5 of 16
Date: 11.08.1932
Physical description: 16
vor der Kirche. — Am Sonntag mittags ist In Oltrifarco das drei jährige Knäblein Armands Alexander von einem Fenster der elterlichen Wohnung im dritten Stock des Hauses Nr. 3S der Claudia Augustastrabe auf die Straße hinuntergestürzt und starb einige Minuten später infolge Schädelbruches. — Am Montag, 8 August, gegen 3 Uhr früh, brach im Stadel des Fleischhauermeisters und Besitzers Anton Waldthaler, Maria Heimweg, Gries, ein Brand aus Die Flammen schlugen bald aus den angrenzenden Stadel des Besitzers

und Kaufmann Heinrich Tomasi, sind am 3. August auf einer Motorradfahrt ins Hoch- pustertal bei Sillian verunglückt und wurden in das Spital nach San Candida gebracht. Sie befinden sich wieder auf dem Wege der Besserung. — Am 8. August ist auf dem Viktor Emanuelplatz «in Auto in Brand ge raten. Aus dem Vergaser schosien plötzlich Stichflammen hervor; in kurzer Zeit stand der vorder« Teil des Autos in Brand. Glücklicher weise kam ein städtischer Spritzwagen daher, mit dosten Wasserstrahlen das Feuer

um Mitternacht brach im Stadel des Dickeranwesens des Herrn Alois Kemenater in Pontlcino ein Brand aus. Die Flammen schlugen bald auf das Wohnhaus über; ein großer Teil des stattlichen An wesens samt Einrichtung und Futtervorräten sank in Schutt und Asche. Zuin Glück ist kein Menschenleben zu beklagen. Ebenso konnte das Vieh gerettet werden. Am Brandplatze erschien alsbald die Feuerwehr, welche dem entfesselten Element energisch an den Leib rückte und den Vränd. lokalisierte.. Die Ur sache der Feuersbrunst

verstorbene brave und treubesorgte Familtenmutter trauern der Gatte und vier Kinder. — In Innsbruck starb vorige Woche Frau Anna Teifensteier, geb. Herrenhofer, geboren in Caldaro, im Alter von 66 Jahren. S. Michele-Applano, 7. August. (Brand u. a.) Mehrmals schon im heurigen Jahre hat uns die Sturmglocke vom Schlafe empor geschreckt; zum Glücke aber waren es letzter Zelt nur Brände von freiliegenden Streu- haufen, die durch Leichtsinnigkeit entstanden sein dürften. Vergangenen Donnerstag

, den 4 ds., ertönte wieder Feueralarm um 3 Uhr . morgens und diesmal war es ein ernstlicher Brand. Schon gleich nachdem ersten Alarm- lauten sah man den Stadel des Schlosses Eichberg, das Eigentum der Frau Tausend ist, In Hellen Flammen. Zum Glücke ist das Feuer noch rechtzeitig bemerkt worden und diesem Umstand, sowie auch der Hilfsbereit schaft der Nachbarsleute ist es zuzuschreiben, daß Tiere und Hauseinrichtungsgegenstande dem gefräßigen Element entrissen und geret tet wurden. Neben der Feuerwehr von San

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_6_object_3127379.png
Page 6 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
, um sich den Schnmckkofser anzueignen. Bisher hat man keine Spur mtdeckt, wer die Diebe sein könnten. t Der kleine Mississippi. Aus St. Louis (Missouri) wird unterm 12. August berichtet: JnsÄge der großen Hitze flieht der Mississippi .nur noch als ein verhältnismäßig schmaler Kanal durch den Mittelteil seines breiten Bettes. Zahlreiche kleine Flüsse und Quellen, von denen er gefpeist wird, sind völlig «ms- getrocknet. t Gin Blitz steckt ein Dorf in Brand. Aus Chambery wird unterm 6. August berichtet: Ein Blitz

hat das ganze Dorf Montfopey, fidrf Kflometer vor Aiguebelle, das etwa 450 Einwohner zahlt, in Brand gesteckt. Nur die Kirche und das Pfarrhaus blieben von den Flammen verschont. Mehr als ! 30' Häuser wurden vollständig vernichtet. Unter einem furchtbaren, wolkenbruch artige Regen mußten die Bewohner aus den brennenden Häusern flüchten. t Heuschrecken auf Sardinien. Aus Cagliari wird unterm 4. August berichtet: Große Heu- schreckenschwärme sind in den Provinzen Cagliari und Ruow eingefallen

mit Benzin waschen, wobei aus Unvorsichtigkeit das Benzin plötz lich in Brand geriet «nd rie Flammen die mit Benzin genäßten Haar« des Mädchens ergriffen. Schreiend lief das in Flammen gehüllte Mädchen durch die Zimm«. In der Wohnung, wo sich auch andere Kinder be fanden, entstand ein« große Panik. Aus die entsetzten Schrei« der Anwesenden eilte ein Carabinievibrigadier zu Hilfe, der mit Hilfe einig« Tüch«, die er üb« das in Flammen sichende Mädchen warf, die Flammen er sticken konnte

. Mi lebensgefährlichen Brand wunden mußte das Mädchen in das Spital überführt werden. Auch ihr Bruder hatte Brandwunden erlitten. t Autobusunglück bei Augsburg. Aus Augs burg wird unterm 9. August berichtet: In Haunstetten bei Augsburg ereignete sich an läßlich des Augsburger Friedensfeftes Sin schweres Autounglück. Eine Gesellschaft von 22 Personen machte mit einem Lieferwagen eines Dierdepotinhabers einen Ausflug nach Füssen. Auf der Rückfahrt geriet das Auto beim Ausweichen vor anderen Kraftwagen ins Schleudern

. t Riesenbrom- l« Malland. Aus Mailand wird unterm 11. August berichtet: Am 9. ds. kurz nach Einbruch der Dämmerung brach in dm grvßm Mailänder Magazinm in der Melchior« Gioiostratze ein Brand ans, d« rasend schnell um sich griff. In kurz« Zeit standen alle Räume in Flammen. Zahlreiche Lebmsmitteloorräte, verschiedene Waren bestände «nd landwirtschaftliche MasOnen wurdm ein Raub der Flamme«. Nur mit Mühe konnten die Feuerwehrleute dm Riesenbrand eindämmen und löschen. Der Schaden beläuft sich auf «ine

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_11_1941/DOL_1941_11_22_4_object_1189936.png
Page 4 of 8
Date: 22.11.1941
Physical description: 8
. Um ihn trauern die Gattin mit einem Töchterchen, die Ellern und mehrere Geschwister. Für den vor dein Feinde gefallenen tapferen Soldaten, der von Beruf Tischler und früher in San Paolo in Appiano wohnhaft war. wird am Dienstag. 25. November. 8.15 Uhr früh, in der Pfarrkirche in San Paolo der Sterbe gottesdienst abgehalten. b Brand in einer Baracke. In der Nacht zum 21. November, gegen 1 Uhr früh, entstand in einer dem Fleischhauer Herrn Josef Proßliner gehörenden Holzbaracke im Viole Trento

Nr. 12. in welchem sich Hobelspäne, Sägeniehl. Holz und Stroh befanden, ein Brand, Die Flammen grif. fen infolge des leicht brennenden Materials rasch aus den oberen Stock über, in welchem ein Arbeiter schlief. Derselbe konnte sich mit seinem wenigen Hausgerät rechtzeitig in Sicherheit bringen. Der herbcigerufenen Feuerwehr gelang es sehr schnell, den Brand in bewältigen, b Unfälle. Der 50 Jahre alte, bei der Firma Rottensteiner beschäftigte Franz Reiter stürzte, mährend er Im Magazin Waren ausladen

und dem sakramentalen Segen. b Brand. San Michele d' A p p i a n o, 26. November. Heute früh, kurz nach halb 4 Uhr, brach beim Sägewerk Talz und Zwar im Raume, wo die Obststcigeu angefertigt werden, ein Brand aus. Diese: Raum ist vom Haupt gebäude nur durch einen schmalen Hof getrennt und steht hart am Stöcklgebäude, Das Haus des Franz Meraner stebt eb-:»Aalls ganz nabe. Alle drei Häuser waren schwer bedroht. Hilfs bereite Leute suchten mit Schubivritze und Wassereimern das Feuer auf das schon bren nende Gebäude

war der Brand bezwungen. Die Familie Tatz kann trotz de, Schadens von Glück reden Das große Werk mit den Sägen und Maschinen blieb u». versehrt. Por einigen Jahren brannte ein Nach barhaus nieder. Die Familie Tatz gewährte den beiden durch den Brand obdachlos gewordenen Familien damals i« edelmütiger Weise auf längere Zeit ein Heim. Heule Boxerkamps im Verdi-Theater Heute. 22. ds.. um 8 Uhr abends, finden im Verdi-Tbcater die vom Provinzialdopolavoro veranstalteten Boxkämpfe statt. Es werden Be- rnfsboxer

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/04_08_1930/DOL_1930_08_04_2_object_1148665.png
Page 2 of 6
Date: 04.08.1930
Physical description: 6
in Brand geriet. Durch ! die geborstenen Mauern ldrang das brennende 'BeM>l auf die Straße. Di« Löscharbeiten wurden wegen des Wassermangels sehr er schwert. Bei der Explosion wurden zwei Per sonen getötet. Die Fabrik ist vollständig niedergübrannt. Eisenbahu-Fuiammonslok 1 Toker und 26 Verletzte. Wien, 4 . August. In der Nacht auf Sonntag ereignete sich in der DonaufeWerstraße ein Zusammenstoß zwischen zwei Zügen der Straßenbahn, wobei der Führer eines Zuges getötet und 26 Per sonen mehr oder minder

. Sein« Wurfweite beträgt 30 Meter Alle Apparate sind so geschaffen, daß das wasserausstvßende Rohr automatisch gedreht wird. t Zwei Kinder verbrannt. Aus Saalseld wird unterm 4. August berichtet: Durch eine schadhafte Lichtreklame ist in einem hiesigen Kaufhause am Sonntag ein Brand aus- gebrochen, der das gange Haus vernichtete. Zwei Kinder sind bei dem Brande trmge- kommen. t Ein Omnibus stürzt über eine Brücke. Aus Amorboch in Nordbayern wird unterm 4. ds. berichtet: Auf der Fahrt zwischen Wittenberg

ln der Flugver bindung zwischen England und Malta auf zustellen» die ja militärisch von größter Wich tigkeit ist. t Die Themse brennt. Aus London wird unterm 1. August berichtet: Einer schweren Gefahr wurden heute die Schiffer auf der Themse ansgesetzt, als eine größere Oel- auf dem Wasser in der Nähe von Woolwich in Brand geriet. Wahrscheinlich war das Petroleum durch ein brennendes Streichholz oder eine Zigarette in Brand geraten, die unachtsam über Bord geworfen wurde. Das brennende Oel trieb mit dar Ebbe

flußabwärts und setzte dabei zwei Leichter in Brand. Es bedrohte weitere Fahrzeuge, die aber noch rechtzeitig fort geschleppt werden konnten. Als das Feuer etwa die Höhe des Arsenals in Woolwich erreicht hatte, erlosch es von selbst. t Der berstende Stollen. Aus Saarbrücken wird gemeldet: In Stieringen (Lothringen) waren im Schacht Eardan etwa 60 Bergleute mit dem Kohlenabbau beschäftigt, als sich plötzlich ein immer stärker werdendes Kra chen bemerkbar machte. Die Bergleute be gaben sich sofort

in Sicherheit. Bevor jedoch die letzten die Arbeitsstelle verlassen konnten, stürzte die ganze Strecke mit donnerähn lichem Getöse ein. Ein Bergmann wurde auf der Stelle getötet. Die Leiche konnte erst nach vieler Mühe geborgen werden. Bier weitere Bergleute erlitten zum Teil schwere Verletzungen. t Brand im Irrenhaus. Aus Brüssel wird unterm 2. August berichtet: In einem Irrenhaus in Tirlemont brach ein Brand aus, der das Gebäude vollkommen ein äscherte. Erschreckend war der Anblick der 130 Kranken

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_05_1932/DOL_1932_05_14_7_object_1135625.png
Page 7 of 16
Date: 14.05.1932
Physical description: 16
der Eintrittspreis 1 Lira be nagen; für ganz arme Kinder wird eine An- jalil Freikarten ausgegcben. e Von der Feuerwehr ijt Vipiteno. Vipi- I c ii o.!). Mai. Iin Beisein des Herrn Ehren- lomMandanten Kaspar Tbaler hielt am gestrigen Sonntag unsere Feuerwehr ihre diesjährige Friihjahrs-Hauptübung bei einer Peleiligung von HO Mann ab. Als Brand- ! el'jekt galten die Gebäulichkeiten der Brauerei des Herrn Franz Sceber am Nordende der Stadt. Obwohl schon die Auffahrt zum Prandobjekt mit der Benzin-Motorspritze

verlebte. Die Leiche wurde in die Heimat C. Lorenzo überführt. Am .Pfingstmontag, den 16. Mai. nachmittags 4 Uhr wird sie im Familiengrabe zur ewigen Ruhe bestallet. Der Verstorbene war iveit über die Grenzen des Pustertales bekannt und beliebt. Run leben noch zwei Brüder ans dem Geschlechts der alten Schifferegger beim Hirschenwirt, nämlich Franz Schiffer- ogger. Privat in Wien, mit 84 Jahren und der jüngste der Brüder, Alois Schifferegger. Postmeister in Villabaffa. mit 74 Jahren. p Brand

nach 10 Uhr nachts, aus bisher noch nicht klargestellter Ursache ein Brand aus, durch den sieben Familien ob dachlos wurden. Erst vor 10 Jahren hatte ein großer Brand die Häuser dort in Asche ge legt. Nachdem sie nun mit vieler Mühe auf gebaut waren, hat ein neuerlicher Brand diese wieder zerstört. Die Abbrändler sind umso mehr zu bedauern, da der Schaden die Versicherungssummen um vieles übersteigt. — In Banco bei Taio im Nonstal hat «ine Feuersbrunst «inen größeren Oekonomie- komplex eingeäschert

und dadurch fünf Fami lien obdachlos gemacht. Die Feuerwehren von Taio und Romeno eilten an die Brand stätte und verhinderten ein Weitergreifen des Brandes. AusdenRachbarländern n Meuchelmord. Im Dorfe Münster im Unterinntal wurde abends die 25jährige Frau Anna Mühlbacher in der Küche ihres Wohnhauses durch einen von außen her ab gegebenen Schrotschuß am Kopf und an d-r Halsschlagader so schwer verletzt, daß sie innerhalb kurzer Zeit verblutete. Da am Fenster kein Vorhang vorgozogcn war, mußte

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/07_11_1935/VBS_1935_11_07_5_object_3135015.png
Page 5 of 8
Date: 07.11.1935
Physical description: 8
jede Viertelstunde vom Säller des Tur mes aus nach allen Seiten Auslug nach even tueller Brandgefahr halten, was zur Winters zeit bei der nächtlichen Kälte gar keine an genehme Sache war. Wurde ein Brand im Stadtgebiet festgestellt, so mußten die Wächter die Feuerstgnale mit der großen Glocke „sturmen'. Bei Feuer außerhalb der wurde die kleine Glocke angeschlagen. Außer dem hingen die Wächter bei einem Stadtbrand eine rote, Lei Landseuer eine grüne Laterne aus und zwar nach der Seite der Brand richtung

. b Trauung. Heute, Donnerstag, wurde in Bolzano Robert Plant, Zimmermann, mit Theres G a l l m e tz e r. Private, getraut. b Brand in San Genesis. Am Abend des 8. November fab man von Bolzano aus einen mächtigen Feuerschein von San Ge- nesio herunterleuchten und am Morgen des nächsten Tages brachten Leute aus San Cenesto die Kunde in die Stadt, daß ein Brand das Keldererhaus teilweise vernichtet hat. Das Haus wurde im vergangenen Som- ' ufgebaut. Diese Woi' '— llstandig vollendet mer um- bzw

. au die Arbeiten vol waren worden. um sich griff und in kurzer Zelt den ganzen Stock einschließlich des Dachstuhle» m ein Flammenmeer hüllte. Die Feuerwehr eilte raschesten» zu Hilfe, ebenso beteiligte sich die Bevölkerung in lobenswerter Weife an der Löschaktion. Die Einrichtungsgegenstände des Pächters im Parterre wurden ms Freie ge bracht. Den aufopfernden Bemühungen der Feuerwehr gelang es, den Brand zu de- zwingen. Ihr ist es zu verdanken, daß Par terre und erster Stock vor Zerstörung be wahrt blieben

. Ein Glück war e«, daß kein Menschenleben zu Schaden kam und daß Windstille herrschte, sonst wären die Rachbär- obsekte in große Gefahr gekommen. Seitens der Anstalt, bei der das Haus versichert ist. wurde gestern bereits durch deren Vertreter eine Schadenschätzung vorgenommen, b Schadenfeuer ln valdagno. In dem den f emeinsamen Besitzern Josef Boschetti und. atharina Saltuart gehörenden Hause in Valdagno brach dieser Tage ein Brand aus, durch den in dem Teile, der dem Boschettt gehört, ein Schaden

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/13_12_1923/VBS_1923_12_13_7_object_3118309.png
Page 7 of 12
Date: 13.12.1923
Physical description: 12
entgegengeht, steht sie trau ernd mit ihrem ungefähr zwei Jahre alten Kinde als Witwe am Grabe ihres Ernäh rers. Der endlose Leichenzug bezeugte von der Beliebtheit Lechners; die freiw. Feuer wehr rückte korporativ aus und erwies da durch ihrem treuen Mitglieds die letzte Ehre. Glurns, 8. Dez. (Großer Brand.) Wenn es in einer Gemeinde im Verlaufe eines Vierteljahres dreimal brennt, wie wir Murnfer es nun erlebten, dann kann man sich leicht vorstellen, daß die Bevölkerung in Furcht und Unruhe lobt

. Die Brandstätten von den Bränden am 3. September und 28. September d. I. sind noch nicht aufgebaut und am 4. Dezember brannte es schon wieder. Diesmal traf das Unglück den Bürgermeister und Gasthofbesitzer Ambros Karner. Am Dienstag, 4. Dez., gegen dreiviertel 6 Uhr abends machte-sich in der Umgebung des Gafchofes „zur Sonne' ein intensiver Brand geruch bemerkbar. Herr Karner hielt in den Stallungen Nachschau und als er sich in den rückwärts am Hause angeb nuten Stadel be gab, sah er aus einem großen

; so kam er mit einigen Brand wunden am linken Arm davon. Im Nu stand dann der ganze mit Futter vorräten vollgefüllte Stadel in Hellen Flam men. Das Feuer griff auch auf das Schar schindeldach des Gafchofes „zur Sonne' über. Ein zweites, zum Gasthofe gchöriges großes Oekonomiegebäude, ein altes Kirchlein sowie di« nächstgelegenen Häuser standen in großer Gefahr vom Feuer ergriffen zu werden. Dem tatkräftigen Eingreifen der rasch Herbeigeeil ien Ortsfeuerwehr gelang es jedoch, diese Gefahr

. Sie können zwar reklamieren, aber man weiß ja schon aus Er fahrung mehr als zur Genüge, wieviel das Reklamieren hilft. vahrn, 11. Dez. (Wiederein Brand.) Gestern, Montag, um halb 12 Uhr nachts brach in der sogenannten Wolfmühle sin Brand aus, der in kurzer Zeit das Gebäude samt den zwei Mahlgängen und zirka 1000 kg Getreide vernichtete. Wohl nur der gänz lichen Windstille und dem schnellen, energi schen Eingreifen der Ortsfeuerwehr von Bahrn ist es zu verdanken, daß das knapp neben dem Brandobjekte erbaute Wohn

- und Futterhaus dem Feuer nicht zum Opfer fiel. Die Feuerwehr von Neustlft, die auch in verhältnismäßig kurzer Zeit am Brandplatze erschien, brauchte nicht In Tätigkeit zu tteten. Als Brandursache vermutet man Funken durch ein Stück Eisen, welches zwischen die Mühlsteine geraten sein dürfte und den Brand verursacht hat. Leider war weder das Ge bäude noch das Inventar versichert. Slerzlng. 11. Dez. Die Theateraufführun- gen des kath. Gefelknvereines sind hier schon rühmllchst bekannt, einmal wegen der guten

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_01_1938/AZ_1938_01_28_6_object_1870635.png
Page 6 of 6
Date: 28.01.1938
Physical description: 6
' auch nichts und allmählich beruhigten sich die Gemüter vom ersten Brand- u. Welt untergangsschreck und ergötzten und erfreuten sich an oer nächtlichen Hlmmelserscheinung, welche noch gegen 2 Uhr früh teilweise be merkbar war, auch gegen 3.4S Uhr früh wol len manche noch das letzte Ausleuchten gesehen haben. Der von der Firma Silva Categnana- Venezia-Dobbiaco dem Sportverein »Alta Val Pusteria' gespen dete Pokal wird für den Sprunglauf be stimmt, welcher laut Kalender der FJ«I am IS. Februar ansgetraqcn

8 Kältegrade. Me außergewöhnliche Naturerscheinung in der Nacht nom Dienstag auf Mittwoch wurde auch hier bemerkt. In der Stahl selbst verlief die Nacht nicht ohne Ausregung, es ichwirrten hier verschiedene Gerüchte durch ' die Stadt. Die Glocke am Stadt turm schlug Sturm, doch nehmen wir an, daß -der Turmwächter doch nicht den Weltun tergang befürchtete, sondern nur einen großen Brand hinter den Bergen, welche das Tal becken im Nordwesten umstellen. Eheaufgebot In der Nikolauskirche in Aal di Vizze wer

di Fa.ia hinzog und van auiiaÜender Helle bis ins Feuerrote hin wechselte. Hatte wohl fast ein jeder ansangs aus den Widerschein eines große» Schadenfeuers hin geraten, so verstärkte.sich diese Meinung al lenthalben. da auch aus den ferneren Ortschaf ten. wie aus Sesto, San Candido. Autos mit Neugierigen angekommen waren, welcize der Meinung gewesen sind, es müsse sich um einen weil ausgedehnten Brand handeln, rvelcker in Dobbiaco ausgebrochen wäre. Es sehlte auch nicht an Weiten in dieser Hinsicht

eine Stadt von der Plünderung der feindlichen Truppen bewahrt blieb. So ist z. V. eine Geschichte von Rothenburg ob der Tau ber überliefert, das im Dreißigjährigen Krieg nach der Eroberung durch Tilly in Brand gesteckt werden sollte. Nun wurde in Rothenburg damals ein ganz vorzüg liches Bier gebraut, von dem ein großer Humpen dem kaiserlichen Feldmarschall bei seinem Einzug in die Stadt angebo ten wurde. Das Bier schmeckte Tilly so gut. daß er versprach, die Stadt zu scho nen. sie nicht zu plündern

und in Brand zu stecken, wie eigentlich beabsichtigt, wenn einer der Einwohner den Humpen in einem Zuge leeren würde. Dazu er bot sich der Bürgermeister, und er leerte den Krug bis auf die Nagelprobe. Es bedurfte zur Rettung der kleinen Stadt Mügeln in Sachsen nicht eines soi- chen Meistertrunks. Lediglich der Ruf des in der damaligen Zeit hochberühmten Astronomen und Mathematikers, Peter Apian, genügte, um die Stadt vor der Plünderung zu bewahren. Professor Ar chenhold berichtet von dieser Geschichte

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/12_03_1925/BZN_1925_03_12_4_object_2506462.png
Page 4 of 8
Date: 12.03.1925
Physical description: 8
, daß das Quartett von Gasser zur Urauf führung gelangt. Der Kartenvorverkauf ist im Gange. Karten bei I. Clement und an der. Abend kasse im Museum. Brand in Gries. Am Mittwoch gegen halb . 5 Uhr nachmittags stiegen hinter dem am Guntschna- berge gelegenen Hotel „Germania' schwere schwarze Rauchwolken zum Himmel empor. Herr Oberkom mandant Grünberger, der den Brand alsbald be merkt hatte, ließ sofort di.e Alarmierungssignale in Betrieb setzen, gleichzeitig kam auch schon vom Päch ter des Hotels Germania

die telephonische Mel dung, daß in einer knapp hinter dem Hotelgebäude befindlichen Waschküche aus. unbekannter Ursache ein Brand ausgebrochen sei. Im Unterdach dieser Waschküche^ die mit ' geteerter Dachpappe gedeckt (Nachdruckverboten). Heimchen. . Von E r ich Eb enstein (17. Fortsetzung.) „Ich setze hinzu: Vielleicht. Niemand kann in die Zukunft blicken. Weiß ich, ob ich das Ziel er reiche, das ich. mir gesteckt — ein wohlhabender, un abhängiger Mann zu werden, der seine Frau aus eigener Kraft

für das Hauptgebäude vor- ' Händen» weshalb die freiw. Grieser Feuerwehr, die in kürzester Zeit am Brandplatze erschien, sofort mit allen Mitteln den Brand zu lokalisieren trach tete. Da wenig Wasser vorhanden war und die Spritzen nicht so schnell den Berg hinauf transpor tiert werden konnten, ließ Herr Oberkommandant Grünberger durch die zahlreich erschienenen Feuer wehrmänner mehrere Eimerketten bilden, wodurch die Löschungsarbeiten wesentlich beschleunigt wur den. Nach dreiviertel Stunden konnte der Brand

als erloschen betrachtet werden, jedoch wurde der Sicherheit halber eine Feuerwache zurückgelassen. Das Hauptgebäude und die eigentliche Waschküche sind unversehrt geblieben, nur das Unterdach der letzten iznt den Heuvorräten ist den Flammen zum Opfer gefallen. Weiters sind eine Hobelbank mit Werkzeugen, mehrere Eismaschinen, Bretter und anderes durch den Brand vernichtet worden, so daß der Gesamtschaden 8000 bis 10.000 Lire betragen dürfte., ^ Diebstahl von Weinbergsäulen. In Neustift- Quirain

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_10_1936/AZ_1936_10_31_5_object_1867707.png
Page 5 of 6
Date: 31.10.1936
Physical description: 6
abends offen: Ebenso versieht die Apotheke in San Quirino den Nachtdienst. Walàbvanà in Terlano Durch die Unvorsichtigkeit einiger Kinder, die in der Nähe von Terlano im Walde ein Feuer ange zündet haben, ist ein Waldbrand entstanden, der das Eingreifen der Orksfeuerwehr und einiger Mi litärabteilungen der Garnison von Bolzano erfor derte. Der Brand Ist am vorgestrigen Nachmittag im Walde In der Fraktion von Terlano Monti- colo-Corona ausgebrochen. Es wurde davon die Forstmiliz verständigt

, welche sich unverzüglich auf den Brandplatz begab und die Vorkehrungen für die Begrenzung des Feuers traf. Durch den herr schenden starken Wind drohte der Brand eine große Ausdehnung anzunehmen, weshalb um Mit ternacht die.Hilfe.von Militärabteilungen der Gar-, nlson unserer Stadt angefordert wurde. Während der ganzen Nacht waren Feuerwehrmänner und Soldaten tätig, um den Brand, der eine Ausdeh nung von zirka 10 Hektar erlangt hatte, zu be grenzen. Erst am Morgen tonnte man die Gefahr einer weiteren Ausdehnung

als abgewendet be> trachten. Der durch den Brand angerichtete Scha> den beläuft sich auf Z000 Lire. Es ist dem sofort'« gen Eingreifen der Forstmiliz, der Ortsfeuerwehr und der Militärabteilu.gen zu verdanken, daß dei Brand nicht größere Ausmaße angenommen hat. Zlrmbruch Der 69 Jahre alte Giovanni Moser aus Bolzano hatte das Mißgeschick über die Stiege zu stürzen und sich dabei den linken Arm zu brechen. Er hat sich ins Spital zur Behandlung begeben. Gibt sich als Unseratenagent aus Seit einiger Zeit treiben

21