669 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_2_object_1870753.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1938
Physical description: 6
, statt. Dem interessanten Kampfe wohnte ei ne große Stenge Zuschauer bei. Gleich nach den ersten Minute« des Spiele», in denen sich die beiden Mannschaften ge genseitig beobachteten, wurde die Ueber legenheit der Prager-Mannschaft ersicht- lich, die erheblich sicherer und schneller spielte. Der Kampf endete zu Gunsten der Prager mit 7:8. Sie 6. Nationale« Bobmeisterschaste« suf Naturbahnen in Vipiteno Ztalienmeister für INS Lob Vi piteno mit Hofer am Steuer. — Lob Genziana' Si^er in der 2. Kategorie

. wiederum auf den mäßig abfallenden Hangen in Neudobbiaco ausgetragen wurde und keine sonderlichen Schwierigkeiten bot, war Franc, v re u nd. Eolle Aarcv, Sieoer mit 1 Min. « Sek^ es folgten sodann 2. Schmalzl Sugl., Ortis«, Z. Mader Federico, Vipiteno, 1:7,4; <4. Pari mento: Kästner Ermano. Ba dia, 1:7,4; 4. Tost« Ermann. Badia, mit 1:7,6; Z. Costa Pietro. Badìa. 1:8. Me gebrauchte Höchstzeit war 1 Minute 16,8 Sekunden. Im Freien Abfahrtslauf der Iungfascistlnnen lief Fischer Elisa aus Merano mit S1.4

. Der so groß- zugig angelegten Austragung der Mei- ' en auf Naturdahnen wohnte es, von allen Gegenden herbeige kommenes Publikum bei, das sich über die tatkräftige Organisation in jeder Hin sicht lobend äußerte. Der Start erfolgte in Calice und führte über Sie 7 Kilometer lange Strecke der Giovo- straße bis Cafateia mit einem schiZ, von Ml) Metern. Die Abfahrten erfolg ten um Ik^tö. Sieger in der ersten Kategorie wurde der Meisterbob ORD. Vipiteno mit ' Hofer Gius. >e als Brem als Lenker und Gärtner

Giuseppe fer. Die Mannschaft des GUF Milano auf Bob „TZremm manzi' brachte ebenfalls eine gute Zeit heraus, konnte aber gegen die Leute von Vipiteno nicht aufiommen und mußte sich mit dem 4. Platz begnügen. Alle gestarteten Bob kamen ohne UnM über die Siecke, was ein Beweis der tadellosen Organisation und der guten Beschaffenheit der Lahn R. Die Ergebnisse der k. nationalen Bob- meisterschasten auf Naturbahnen find folgende: 1. Bv b O.NL. Vipiteno: Lenker Hoser Giuseppe, Bremser Gärtner Giuseppe

Bei den vorhergehenden Rodelmei- Herfchasten, die ebenfalls eine hohe Beteiligung aufzuweisen hatten, konnten folgende Ergàisse dekaimtgegeben wer den: Herren-Einsitzer. 1. Kategorie. Start Calice: 1. Hinz erle Fr., Vipiteno. 11:11^ 2. Hofer Luigi, Vipiteno. 11:Z4S; I. ZHaler Giovanni, Raàes, 11:39^; 4. Gärtner Gius., Vipiteno; Z. Baur Gius. 2. Kategorie: 1. Trenkwalder Carlo, Vipiteno, 12:1S,4; 2. Volgger; Ä. Staudacher. Damen-Einsitzer. 1. Frl. Gärtner Anna, Vi piteno, 2. Frl. Hoser Anna, Vipiteno. Ä. Fr. Kelderer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_02_1931/AZ_1931_02_05_6_object_1859231.png
Page 6 of 8
Date: 05.02.1931
Physical description: 8
«en« v ^»prnzeilung' cdon,«rstag. Sen 6. Februar lyz, Sie Bereinigung der Gemeinden ßeves und Tunes f mit der Stadt Vipiteno > VsUe puisì^rZa I Die Frage der Zusammenlegung obiger kl«l- n«r Landgemeinden mit Vipiteno wird immer aktueller. Diese Vereinigung scheint bereits von der ganzen Bevölkerung dieser Gemeinden ge wünscht Zu werden und nicht mit Unrecht. Bei der Mutigen Venvallungsinetlio.de sind kleine Landgemeinden, welche nicht über ein großes Gemeindevermögen verfügen, einfach lebensun

definitive Tingemeindung, entspringen, weil in dieser Form alle Verwaltungsangelegenheiten unier rinem Namen, i» einem einzigen Rechnungs- Und Bertvaltimgsapparat behandelt werden. Bisher waren eben die beiden genannten Ge meinden unter der elfteren Form eines Kon sortiums mit der Siadtgemeinde Vipiteno ver bunden. Nachdem sich aber die Situation in bei den Gemeinden immer mehr verschlechtert, so wird die Frage einer definitiven Zusammenle gung mit Viptteno in alte» Kreisen sehr lebhaft besprochen

der Gemeinde in stetem Mckgang begriffen Die Stadt Vipiteno hingegen, die rmier der «schickten Vorivaltuna unseres Podestà Cap lchille de Cadishac ihr finanzielles Gleichge wicht erreicht hak. kann schon daran gehen, die Stenern zu reduzieren, da es dem Podestà gs- lnngen ist. die Ausgaben einzuschränken, ohne daß dabei der Verwaltungsdienst irgend einen Schaden zu leiden hätte. Die finanzielle Lage ist, wie wir schon in einein diesbezüglichen Artikel gesagt haben, sehr gefestigt und berechtigt

verwendet werden können. . Es ist selbstverständlich, daß den Bürgern der beiden Landgemeinden alle bisherigen Nut zungsrechte auf das Gemeiudevermögeii ver bleibe«! wie: Weiderecht, Holz- und Streube- zngsrecht usw. Dies um nur auf die augenschein lichsten Vorteile hinzuweisen, welche einer Zu sammenlegung der Gemeinden mit Vipiteno folgen und aus dem klar ersichtlich ist. daß da bei niemand etwas zu verlieren hat, »sondern im Gegenteil allen Beteiligten nicht zu unterschät zende Vorteile erwachsen

würden. Die Frage sieht ihrer endgültigen Lösung entgegen, da für kommenden Sonntag eine Generalversammlung der Bürger von Ceves und Tunes einberufen ist. ivelche im Gasthofe zum Stock! des Herrn Josef Heidegger in Vipiteno um Ist Uhr vormittags stattfinden wird. Diese Gene ralversammlung wird für die definitive Einver leibung der beiden Landgemeinden mit Vipiteno ausschlaggebend sein. Der Gemeindesekretär von Vipiteno, Herr Aliprando Baron Cles welcher das Vertrauen der ganzen Landbevölkerung ge nießt

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_01_1931/AZ_1931_01_28_5_object_1859403.png
Page 5 of 8
Date: 28.01.1931
Physical description: 8
in Vertromng des Kommandanien der Finanz wachlegion, Podest« Aseoivsz, Senior Ferren Cav. Alberto» den Polizeikommissär Tao. Fa- bris, Podestà Prati, den politischen Sekretär von Brennero, C-ap. Salerno und Sottoien Là Bua von der Finanzwache, den Korabmieri- leninant voil Vipiteno Herrn Uqhetl,. den Ge meindesekretär, den Vorstand des Zollamtes Cav. Sanguinetti, den Zollinspektor von Me rano Herrn S'icmi. Dr. Carlo Schaidelbauer, die beiden Skaiionsvorstände der österr. Bundes» bahilen Dr. Naber und Herr

tee ofserienem Imbiß nahm die schöne sportliche Veranstaltung ihr Ende. Die Klassifikation 1. Salda Gino. Caposquadra der Grcnzmttiz in 1 Stunde 32 Min. (Pokal von Vipiteno) 2. Finanzwache Pescosta in 1 S>unde 40 M'n. 3. Perini. Caposquadra der Grenzmiliz in 1 Stunde 44 Min. ihnen folgten die übrigen 20 Teilnehmer in der Höchstzeit. BàmiS-Reglement siir W5 Elizayrer-Palent 1. De? italienische Exkurlionislenverband schreibt diirch die technische Leitung des Pco> àzialverblindes von Bolzano dio

des Kronprinzen von Italien ausgeschrieben. Das Rennen, welches vom Wintersportverein organisiert wird, findet auf der Jaufeustraße von Calice nach Casateia statt: di? Bahnlänge beträgt 7 Kilometer, der Höhenunterschied 4ZV Meter. Der Pokal ist ein dreijähriger Wanderpreis, welcher bisher von den Herren Gilberto Fellin aus Bressanone,. Llidwig Gröbner aus Colle Jsarco und Herrn Advokat Doktor Anton See- ber aus Vipiteno gewonnen wurde. Für dieses Rennen sind keine Spezialbedingunpen vorhan? den. Ts gilt

das allgemeine Rennreglement. Die Einschreibungen finden im Hotel Posta vecchia in Vipiteno, von 10 bis 12 Uhr des Nenntages gegen Erlag der Einschreibegebiihr von Lire 2S pro Bob statt. Gleich hierauf: erfolgt die Verlosung der M- fahrtsordnung. Abfahrt des ersten Bob von Calice punkt 15 Uhr. Für den nächsten Feiertag am Montag, den 2. Februar 1931, wird ebenfalls vom Winter sportverein Vipiteno das Bobrennen um den Preis von Torino, welcher aus einer herrlichen Gruppe in Marmor und Bronze besteht, orga

Bisam auf Bob „Dopola voro' mit dem Bremser Bernardo Araunhofer und der Sieger vom Jahre 1030,. Herr Ludwig Gröbnsr auf Bob „Gran Hotel' mit dem Bremser Herrn Herman Holzer aus Colle Jsar co. Auch siir dieses Nennen ist die Abfahrt des erste»» Bob für drei Uhr nachmittags in Calice festgesetzt, die Einschreibungen werden von 10 »lsii»-» »^'1' — —.. bis 12 Uhr, Alte Post in Vipiteno entgegenge- i -Ten. ^ ''' ^ màdem e.il nommen. wo selbst auch die Auslosung der 'vieni, wie sie angenommen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/24_12_1930/AZ_1930_12_24_10_object_1859686.png
Page 10 of 12
Date: 24.12.1930
Physical description: 12
» schaft der Jaufenstraße und Provinzialmeistci- schast (7 km. Calice-Casateia.) 4. Immer 1931: Schlittenrennen Coppa Co rona e Pxati. 6. Jänner 1931: Kinder-Schlittenrennen. 11. Jänner 1931: Bobrennen Coppa Marziali (Calice Casateia 7 km ) 18. Jänner 1931: Schlitienrennen um die Jausenstraßenmeisterschast und die Provinzial- Meisterschaft 7 km. 23. Jänner 193V: Ausscheidungs-Skirennen für das Tälerlausen (Valligiani) Calice-Passo del Giovo, Calice, Casateia, Vipiteno 20 km.) 1. Februar 1931: Bobrennen

Coppa Principe di Piemonte (Calice-Casateia). 2. Februar 1931: Zweisitzer-Schlkttenrennen Preis der Stadt Firenze (Calice-Casateia). 8. Februar 1931: Bobrennen um die Erste Nationalmeisterschaft auf Naturbahnen (Calice- Casateia 400 Meter Höhenunterschied, 7 km Sirecke.) 15. Februar 1931: Bobrenuen um den Pokal der Stadt Torino (Calice-Casateia). 22. Februar 1931: Skirennen um den Winter sportpokal Vipiteno (Passo del Giovo-Vipiteno 18 km.) 1. März 1931: Cislaufkcmkurrenzen. Wir wollen nur noch kurz

darauf hinweisen, daß sich Vipiteno seit den legten Jahren mimer mehr im Gebiete des Wintersportes aufge schwungen hat und ist dkiser Aufschwung zum Großteile unseren rührigen Vereinen zu ver danken, welche alle Sportler anziehen, denen die Lust, aus weiten Skiwiesen. auf glatten Bob bahnen und noch glatteren CislausplälM ihre Kräfte zu enlsalten, zur zweiten Natur gewor den hst. Wir rechnen sicher damit, das? während der kommenden Feiertage und auch nachher vie le von den tadellosen

Johann Kirchler in den Alleinbesitz seines Sohnes Johann Kirchler in S. Giovanni, Valle Aurina, über. Infolge Kaufvertrages ging die Grundpar zelle Nr. 786 des Georg Starch, Erhartmaier in Villa S. Catarina, in den Besitz des Josef Nie- dermair in S. Loreto über. Vipiteno Vipiteno als Winierfpoèistalion Langsam fallen die Flocken eines neuerliclM Schneefalles hernieder und bedecken die Stra fen, Häuser, Wälder und Miosen mit einem weißen, weichen Mantel, der die Pflanzen vvt der strengsten Kälte

schützen wird. Es wird da- iter aktuell, davon zu sprechen, wie sich Vipiteno als Wmtersporlplatz zu seiner heurigen Höhe emporgeschwungen hat. LmM vor dem Wèlt- Kiege bestand hier schon ein Wintersportverein, dessen rühriger Tätigkeit es am meisten zu ver danken ist, daß Vipiteno in internationalen Dreisen bekannt wurde als vorzügliche Gegend iür alle Arten Wintersport. Es wurden alljähr lich große Nennen ausgeschrieben und mit schö ben Preisen ausgestattet, ìvelche nicht mir von »er Bevölkerung

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_07_1938/AZ_1938_07_15_6_object_1872646.png
Page 6 of 6
Date: 15.07.1938
Physical description: 6
Sà S .Älpenzeitnng' Freitag, den IS. Juli t938 -xV, N«<I»VT«I»D^»» «T»» H?rVV»»»z Vh,!,««» voltsbetvegung in der vergangenen Woche. Vipiteno. !4. Juli 2 Geburten: Leitner Margherita de» Bal dessar« und Schölzhorn Margherita. — Drei Tooesfàl!«: Ritsch Enrico, v8 Jahre alt: Giampiero Massimiliano, 62 Jahr« alt; Pa rigger Giuseppe, 4Z Jahre alt. Fabballspiet 01tv. Vipiteno gegen F. C. Olympia Bolzano Trotz Wind und bissiger Kälte wohnte eine zahlreich« Zuschauermenge dem Spiel aus Pein hiesigen

Sportplatze bei. Vipiteno hatte den Anstoß und konnte schon in der zweiten Mi»' nute durch den rechten Flügel Slcinegger den Führungstreffer erzielen. Die Gäste waren nch dieses raschen Borstoßes des Gegners vom Anbeginn nicht recht bewußt und waren ob dieses so schnell erzielten Lorteiles im Spiel etwa« besangen. Doch wußten sie, obwohl Vipitào stets im Angriff war, dem Gegner harten Widerstand zu dielen. Es gelang ihnen auch, vereinzelt gegen das Tor der Gegner vorzudringen. B«i solchen Vorstößen Mangel

te es den Gästen entschieden an Schußsichcr- heit, auch war die Verteidigung der OND. Vipiteno stet« auf der Hut, »in jede nahende Gefahr rasch abzuwenden. Kurz vor Schluß der ersten Halbzeit konnte Solcher in der -ti. Minute auf 2:0 für Vipiteno ziehen. Nach Wiederaufnahme des Spieles war es wieder Vipiteno, das das Spiel vollkommen in der Hand hatte. Die Gäste konnten sich aus der festen Umklammerung nicht mehr losma chen und mußten das Spiel auf Verteidigung umstellen. Vipiteno gelang es aber bald

wie der durch Saxl, in der là. Minute unhaltbar einzusenden und da« Resultat auf 3:0 zu er höhen. Auch im weiteren Spielverlauf lag Vipiteno stets auf feindlichem Felde, konnte jedoch bis Spielschlutz am Resultat 3:0 nichts mehr ändern. OND. Vipiteno trat mit folgender Mann schaft an: Larch, Tamàri m, Volgger 1, Ca- priglioni. Menghin, Volgger 2, Solcher, Ge- rola, Constantini und Steinegger. Schieds- nchter war wieder Maresciallo Jsonm. Weizeabau im Hochtal vizze. Wie uns die Mten erzählen wurde frühere

Verwandten der Brautleute statt. - Todesfall In S. Giacomo di Vizze starb, wohl vor bereitet, der Mozzilevater Bartolomeo Volg ger im hohen Alter von 86 Jahren und wur de heute unter zahlreicher Teilnahme der Bevölkerung — die Verwandten waren aus Vipiteno, Bressanone und Bolzano herbe ige« kommen — beerdigt. Um ihn trauern die Witwe und vier erwachsene Kinder. Ein Schwestersohn des Verstorbenen ist der be kannte Advokat in Bressanone, Cav. Dr. Mal dona. Der „Mozzilebartl' war ein echter Bergbauer

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

64): Giuseppe, Naz Sciaves. S. Preis, Diplom und Lire 250: Brunner Stefano. Chiusa (S. Pietro Mezzomonte 3): Gasteiger Giuseppe. Racines di dentro, 6. Preis. Diplom' AaMer Pietro. Chiusa (Belturno M), Sellemond Luigi, und Lire 200: Strichner Giuseppe, Vipiteno, S. Preis ' Chiusa (Velturno): Kamoser Carlo, Nenon (Soprabol- Diplom und Lire 200: Tratter Sigismondo, Vipiteno, 3?uo); Reich Carlo. Meltina (Saloneto): Rabensteiner ' ^ ^ Ambrogio, Barbiano (S. Geltrude): Gafriller Giuseppe, Barbianc, (S. Giacomo

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_02_1931/AZ_1931_02_03_6_object_1859340.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1931
Physical description: 8
. Nicht genug damit, setzte sich der rote Hahn auf das Dach des Wohnhau fes des Viertlerwirtsanweisens und auch dieses Gebäude wurde bis auf die Grundmauern in Asche gelegt. Nahem nichts konnte gerettet wer den. Die Feuerwehr mukte mit allen Kräften an die Eindämmung des Brandherdes gegen die nachbarliche Kirclie und das Widnm hin arbei ten. da sowohl Kirche wie WIdum schon Feuer gefangen hatten und die allergrößte Gefahr be- I Vipiteno Aukomobilungllick Vergangenen Samstag ereignete sich in der Nähe

- Die großen Säle des Gasthofes Mezza Luna Des Herrn Johann Frick in Vipiteno waren Hestern Nacht sehr gut besucht, weil dort der Musiker-Ball stattfand. Der Saal war sehr 'schön dekoriert und Hot ein herrliches Bild mit den vielen Tänzerpaaren, welche zur ausgezeichneten Tanzmusik unserer wackeren Bürgerkapelle sich wiegten. Die schönen Stunden flogen rasch da hin und für viele kam der Morgen, welcher der guten Unterhaltung ein zu rasches Ende berei tete. viel zu früh. Die neuen Wählerliste,» Der Podestà

-tcn statt- gefundene Bobrennen zahlreicher als sonst, weit die schönen Preise, welche außer dem herrliche» Pokal Sr. kgl. Hoheit des Kronprinzen von Italien vom Wintersportverein Vipiteno ne- spendet wurden, viele Teilnehmer anzogen. Die Einschreibungen fanden ini Klublokal des Win^ tersportvereins Vipiteno, Hotel Posta Vecchia, F. P. Kleeüieln, im Laufe des Vormittags statt und mittags wurde die Verlosung der Start folge vorgenommen; Dies«! ergab sich wie folgt: 1> Bob „Greis'; 2, Bob ..Aquila

' in den sogenannten »Köfln' gestürzt, wodurch er «inen großen Zeitverlust, der ihn an die vierte Stell« brachte, auszuweisen hatte. Die Ueberraschung war allgemein, als bei der Ankurst des zuletzt abgefahrenen Bobs „Hei denschaft' die beste Zeit des Tages von ö Min. W vier Fünfte? Sekunden notiert wurde. Dein Sieger des Pokals und seiner Mannschaft wur den die.Glückwünsche aller Anwesenden zuteil, unter welchen sich die Sportler in gehobener Stim'unnn auf den Rückweg nach Vipiteno be gaben, froh, auch heute

Giovanni, Wild Federico und Eisendle wiuseppe- 7. Bob «Seil,»' des Dopolavoro Vipiteno, in ,10 Min. 26 zivei Fünftel Sek. Führer Mario Bisa,»!, Bremser Augelo Dapunt; Mann schaft: Tock Giacomo, Wild Isidoro und. Riedmann Carlo. 8. Bob „AguUa' in 10 Min. 59 vier Fünftel Sek. Führer Giacomo Trenner, Bremser Francesco Wachtler; Mannschaft: Trenker Luigi, Radl Ferdinando und Jenmivein ^ Carlo. Die Preisverteilung fand am Abeiìd im großen Saale des Gasthofes „zur Rose' statt, wo wieder eins große Anzahl

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_05_1937/AZ_1937_05_19_6_object_2637385.png
Page 6 of 6
Date: 19.05.1937
Physical description: 6
. Nova Levante, Caldaro: Ergänzungsausla gen. Vipiteno, Ultimo, Val di vizze, Brennero, Racims: Hy giene-Reglement. Brennero, Vipiteno, Dal di Vizze: Hebammendienst. San Martino in Badia. Val di Vizze: Aenderung des Dienstreglements. Lasa: Entnahme aus dem Reservefonds. Malles-Venosta: Schuldienerordnung. ivalle di Casies: Einführung eines neuen Artikel» in der Gemeindeordnung. Dobbiaco: Separatverwaltung San Silvestro und' Dob biaco: Kostenvoranschlag 1937. «Vipiteno: Mehr als fünfjährige

fiir Gemeindebeamten. Vipiteno: Beitrag zur Tuberkulose-Bekämpfung. Curon-Venosta und Renon: Einführung eines neuen Artikels in die Gemeindeordnung. Brunirò: Aenderung im Kostenvoranschlag. Curon-Venosta: Ankauf eines Landsunkapparates. Gargazzone: Einführung eines neuen Artikels in der Gemeindeordnung. Brennero: Dienstordnung sür den Genieindearzt. Derano. Gargazzone. Alongurlfo, Postas: Wirtschasts- reglement. ZNonguelfo: Neuer Artikel. ZNarlengo: P>.-willigung von Brennholz für Gemeinde

und Kostenvoranschlag 1937. Ortisei: Beitrag für die Feuerwehr. Slxderno: Grundankauf. Cermes: Oeffentliche Beleuchtung. Caflelbello: Einführung eines neuen Artikels. - Nova Levante: Ankauf des Parteikalenders. Terlano: Auslagen für die Lichtbilder des Schulgebäu des. Vipiteno: Racine«: Hebammendienst! Aenderung des Dienstreglements. Günstiges Gutachten: Bolzano: Grundankauf für Geleifelegung. Genehmigt mit Vorbehalt: Bolzano (Krankenhaus): Bestimmungen für demogra phische Prämien, olzano: s »»»K Aus dem Europa

: Neues Sanitätsreglement. Renon: , Hochzeitsprämie für einen Gemeindeangestell ten. ' Silandro: Reglement für den Gemeindebrunneiimeister. Abgelehnt: Merano: Rekurs Luigi Kristanell wegen Handelslizenz' Verweigerung. Racines: Rekurs Goffredo Pfenner wegen Handels- lizcnzoerweigerung. Vipiteno Regimentsseier in Colle Zsarco. Vipiteno, 18. Mai In festlicher Weise wurde in Colle Jfarco das Fest des Mitraglieri-Regimentes bei der Kaserne des 4. Ba taillons in Anwesenheit der militärischen, politischen

Jsarco: Plattner Guglielmo des Guglielmo, Kind. Zuwanderungen: Aus Gemeinden der Provinz 19: aus anderen Provinzen des Reiches 13. A» c-Wanderungen: In andere Gemeinden der Provinz L: in andere Provinzen des Reiches S: in das Ausland 1. ZMlitärstellung. Die stellungsjislichtigen Jünglinge des Jahrganges 1L17 der Gemeinde Brennero werden aufmerksam ge macht. daß die Assentierung am 22. Mai. um 8 Uhr früh, beim Gasthos „Schwarzer Adler' in Vipiteno stattfindet. Jeder Stellungspflichtige

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/22_12_1926/AZ_1926_12_22_6_object_2647502.png
Page 6 of 8
Date: 22.12.1926
Physical description: 8
: Turnen: Fritz Antonio, Autosport: Ing. Rizzini Felice; Radsport: Pedevilla; Wintersport: Oberhoser Sebastiano. Vipiteno st. Todesfälle und Heirat. Der Tod hat sich seine Opfer in den letzten Wochen hauptsächlich unter den alten Leuten geholt, und zwar in unserem Spitale. Nur sin Mädchen starb zu Hause im schönsten Alter nach monatelangem Leiden. Es ist das die Tochter des Herrn Vetter, Fräulein Anna, welche im blühen den Alter von 24 Jahren verschied. Die große Beteili gung am Begräbnis trotz

läutete das Glöckleln für hochw. Herrn Peter von Perck» Hammer, welcher als Pfarrer in Jgls bei Innsbruck wirkt« und dort starb. Seine nächsten Verwandten befinden sich Hier. — Geheiratet hat hier feit längerer Zeit niemand außer Herr Modesto Melchlorl, Be amter bei der kgl. Prätur Vipiteno, welcher in Mezza- oorona getraut wurde. st. Musikalisches und Theater. Nichts erfreut des Menschen Gemüt mehr, als Musik. Als Ausdruck der Gefühle teilt sie Ihre ganze Tiefe mit demselben. Die Bewohner

von Vipiteno waren von jeher sehr musik- und gesanaliobend. Leider konnte man von musikali schen Aufführungen, vußer in der Pfarrkirche, Im heurigen Herbste wenig bemerken; nur der Pfarrchor gab einmal, wie schon berichtet, «in gelungenes Or chesterkonzert. Am Cäziliensonntaa vereitelte das Re genwetter ein Platzkonzert der Bürgsrkapelle. Nur die Tänzer kamen an diesem Tage nachts auf einem Balle im Hotel „Rofe' auf ihre Rechnung. Auch ge sanglich bekommen wir nichts zu hören, da der Män, nergesangverein

. Am 11. Dezember wurde der . >lcl Zelt geschlossen war, ve vereln in Vipiteno, um din sich b«sond«r» langjährig«? Obmann H«rr Apotheker Oswald Kofler von allem Anfang an sehr verdient gemacht bat, in einen von Einheimischen wie Fremden gern besuchten Park verwandelt wurd«. Südlich davon, unmittelbar an dieses Wäldch«n angrenzend, in ganz staubfreier Lage und doch nahe an der Reichsstraß« Und an d«r Stadt, hat nun die hohe Regierung durch den Herrn Baumeister Bonatta ein Kinderhelm an einem Ort« geschossen

gemachte Gefchenk und erkennen es an, daß unsere Kinder in herrlichen Räumen unter- Hebracht werden, und ist das ein Zeichen hoher Brü derlichkeit für Vipiteno. Im Namen unserer Kinder endbieten wir u-nseren wärmsten Dank dem hochver ehrten Herrn Präfekten, der Opera Nationale Italia Redent« und versichern wir, daß Vipiteno immer mit Liebe den, neuen Asyl zugetan sein wird.' Um N3 Uhr kamen dl« illustren Gäste am festlich ge schmückten Orte per Auto an, und unter den Klängen oer Musik betraten

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/11_11_1930/AZ_1930_11_11_6_object_1860298.png
Page 6 of 8
Date: 11.11.1930
Physical description: 8
Cchneebeschaffeiiheit ii, den besuchesten 6:0: Zanetti—Karner 6:4. 5:7. 6:4; Zanetti— Wm>.cr^arty!ntzen unserer Provinz einrichten. in Bressanone ausgetragen imirde und mit dem Sieg von Bolzano endete. Wir werden auf dieses interessante Match noch zurückkommen. Wintersport Schneeberichie des C. A. Z. im kommenden Winker Die hiesige Sektion des Club Alpino Italiano Zardini. Alpine Schule der kgl. Finanzwache Predazzo. 13. Jänner: Vipiteno: Selbständige Winter sportsektion: Provinzial-Rodelmeisterschaft auf der Jaufenstraße. 23. Jänner

: Merano-Avelengo.- Skisektion C. A. J-: Vereinslangstreckenlauf. ZNisschei- dnngsrennen der Oberetscher Täler. (Angabe der Streckenlänge nnd des Höhenunter schiedes erbeten.) 25. Jänner: Vipiteno: Selbständige Winier- sportfektion: Ausscheidungsrennen der Ober etscher Täler. Boscarolli—Susler 6:1. 6:1: Caliari—Suster wird auch Heuer àdcr, gleich nachEintritt der j. Februar: Vipiteno: Selbständige Winter- Z. 6:4,- Caliari—Torbelletti 6:3. 0:4; Cor- ersten Schneefalle einen regelmäßigen Infoi

vor 6 Jahren von dem be- Provinzialineisterschaft. Kombiniertes Ren- kannten Meraner Sportsinann Toinasi ins nen (Sprung und Langstreckenlaus), Nenn- Leben gerusen worden war, zeichnet« sich auch Kilometer, Höhenunterschied SSV m. Heuer wieder durch ein vollkommenes Gelingen Vipiteno: Bobrennen um den und durch untadelig« Organisation aus. Die Preis von Torino. (Eventuelle Reichsmeister- Zahl der Nennnngen — nicht lveniger als 230 Klltiii 6:4, 6:4: Pedrotti—«Sapori 8:6. 6:4; ^ ^as Präsidium

, daß für die Gründung eines Skiklnbs inindestens 'ü Mit- len van Merano nnd Umgebung. (Angaben wie oben erbeten.) 23. Dezember: Vipiteno: Selbständige Winter- i. Februar: Castelrotto: Winterspockklub Mailänder erweitert inzwischen seinen Vor- „Alpe di Siusi': Ausscheidungsreniien für lpnuig auf 100 Meter. Hinter ihm sipelt sich die Oberetscher Täler cii» hartes Ringen zwischen Vianini und De-- 22. Februar: San Candido: ..La S. Candido': HZ ab. während T^chaiU nach eià« Vor- Internationaler Langstreckenlauf

für die ' ^ A ! ?^an, Trophäe ..Conte Aequarone'.- 'Rennstrecke .N/^or und Perus, kan.pfen tapfer in der 18 Kilometer, Höhenunterschied 400 in. dritten Gruppe. sportsektion: Bànnen, Pokal „Principe 22. Februar: Merano-Avelengo: Skisektian C. Piemonte'. (Angaben wie oben erbeten, A- Negionaltalfahrt »im den Pokal „Ave- eventuell vorheriger Sieger.) ^ 19 31: 22. Februar: Vipiteno: Selbständige Wmter- 4. Jänner: Vipiteno: SelMMge Winter- sportsektion: Ski- n. Rodelrennen für Jung- sportsetNün: Rodelreinien mn dei, Pokal

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Page 6 of 6
Date: 04.02.1938
Physical description: 6
aller Anwesenden auss herzlichste, wor» aus der Vortrag begann. Den Vorträgen, die die ganze Woche dau» erten, mar großes Interesse entgegengebracht und ständig von allen Bauern besucht. An fangs März wird vom Herrn Obstbau-Jnspek- tor Meier ver Cattedra Umbulante von Bol zano der zweite Kurs abgehalten, in dem sick auch viele praktische Arbeiten u. Feldbegehun gen einschließen werden. lS. Jahrestag dee Gründung der Miliz Vipiteno, 3. Februar Am Jahrestag der Gründung der Miliz ver sammelten

sich hier in Vipiteno alle Angehöri gen der M. V. S. N. um 9 Uhr abends Im Heim der Liltorio-Jugend, um der Uebertra- gung der römischen Feier lauschend, geistig an derselben teilzunehmen. Auch In den Kasernen der einzelnen Detachements der Grenzmiliz in der ganzen oberen Aalle Jsarco nahm man am Radiolautsprecher an der erhebenden römischen Feier geistigen Anteil. Vielfach wurde der Gründungstag der Miliz aus sehr sinnige Weise durch Spenden an das Hilfswerk der Partei gc kennzeichnet. Sö spen deten

Bolschewismus stehen den' Spanien-Legionäre. Die anwesenden Au toritäten brückten dem Vortragenden ihre leb hafte Anerkennung aus. Dqwlavoro.Schochlurmer Vipiteno gegey ' Bressanone Das am abgelaufenen Sonntag stattgehabte Schachturnier zwischen hiesigen und Dopolavo- risten aus Bressanone brachte — gegen jedes Erwarten — einen Siez der Gruppe des hie sigen Dopolavoro, und zwar wurde Bressano ne im Verhältnis 9.S : 8.S geschlagen. Rühmend hervorgehoben sei die vornehme, Mahrhast kavaliermäßige Kampfesweise

von Colle Jsarco die Jungsascisten von Brennero, Colle Jsatco, Vipiteno und Fortezza, um die Mei sterschaften «Obere Valle Jsarco' im Slalom- und Abfahrtslauf auszutragen. Im Beisein des Kommandanten der Jungsascisten von Col le Jsarco und der Jury erfolgte die Verlosung der Startnummern. Im Schlitten fuhren die Teilnehmer am Wettbewerb im Slalomlaus an die Stelle, wo di Valle di Fleres in die Aalle Jsarco einmün det, wo sodann Punkt 10.30 Uhr der Start zum Slalomlaus erfolgte, an dem sich insge samt

pro grammäßig ausgetragen. Nachstehend die Klassifizierung: S.l.a l o m l a u f: l. Freund Massimiliano, Colle Jfarco, in S3.37': 2. Dal Pra Attilio. Brennero, in S7.13': o. Erschpamer Giu'eppe. Vipiteno, in S7.28': 4. Aukenthaler Riccardo, Colle Jsarco, in S8.30': S. Schrott Alberto, Vipiteno, in 1 Stunde 5,S5': g. Eisendle Cor rado. Colle Jsarco, in 1 Stunde 8.S1': Se- giner Ervino, Fortezza, in 1 Stunde l0.4'. Abfahrtslaus: 1. Freund Francesco, Colle Jfarco. in 3 Stunden 2S.3L': 2, Rainer

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_11_1937/AZ_1937_11_18_6_object_1869795.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1937
Physical description: 6
DstLDORNz Vipiteno Kurse vom 17. Nov. ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.55, London 95.15. U. S. A. 19.-. Zürich 440,20, Berlin —, 'rie» 358.17, Prag 6ti,83, Amsterdam 1053.75. Brüssel 521,—. Mailänder Kurs àm Oiaid Tiires 17. Nov. Ili') ^ieiiüita S'^, 9^,07 100 ZS0 Rendita 330^/, 74.05 I0i) 3„Z0 Prest cono 3.50c^, 71.72 40.- La Eentrale 9K4.— lUM 175.- Ass Generali 4350.- ^llll lv.- Eoür Venete 375.— .ili 49 ?!ao G.,'» Ital. 53.S0 MI0 140.- Eatan. Cantoni 33.50

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

hat die charakteristische Form der „Stadt an der Straße' bewahrt, die sie von jeher gewesen. Der Stadtturm, dessen Grundstein im Jahre 1468 gelegt wurde, desseu oberer Teil aber auf eine Eriieuerung in jüngster Zeit zurückgeht, trennt die nörd lich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neu stadt, welch letztere damals erbaut wurde, als Vipiteno, Mittelpunkt des Bergbaues geworden, seine Blütezeit durchlebte. In der langen, außerordentlich charakteristischen Hauptstraße tritt das Rathaus besonders hervor

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_7_object_1870664.png
Page 7 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
), Sa rentina, Vipiteno, Mezzaselva, S. Lo renzo tn Pusteria, Brennero, Selva di Gardena, MoNguelso, Bolzano, Valle Aurina, Parcines, Monte S. Pietro (No va Ponente), Braies, Rasun Valdaora, 9rtisei, Lasa, Campo di Trens, Tiralo, S. Andrea in Monte. Silandro, Vando- ies, Bressanone, Bolzano, Provinzialver- waltung: Fondstornierung, Val di Viz zi?, Tesimo, Parcines, Laaundo, Corne- do. Marebbe, Lana (Versorgungshaus), Abänderungen an d^r Bilanz. Bolzano (städt. Spital). Ueberèinkom- mcn mit der ANFALL

Über Unterbrin gung von Versicherten — Villabassa: Unentgeltliche Ueberlassuna von Lokalen an das Kinderàsyl — Marebbe: (Ge trennte Verwaltung von Rina) Betrag für die Gemeìndewohlfahrtswerte, Aus gaben für die Verbesserung von Ge- meindestraßen — Falzes: Beitrag für den Ankauf der Schulfahne — Rio di Pilsteria. Beitrag für die Gemeindewohl fahrtswerke — Villandro: Beitrag für den Standesamtsofsizial — Targazione: Fahrradbeitrag für oen Gemeindediener — Vipiteno: Ankauf des Werkes: „La Storia della

der Betriebsinhu'oer für die Jahre 1938- IS4Y — Re.non: Adein. Selvfl di Molini Konsumsteuerpacht durch das Konsortium der Betriebsinhaber für die Zeit von 1938-1942. Rück verwiesen- Villabassa: Un entgeltliche Beistellung von Lokalen an die Dopolavorökapelle und an den Do polavoro — Rio di Pusteria: Ausgaben für die Kirchenbeleuchtung — Ladinia: Telephoneinstellung am Gemeindesitze v. Badia — Vipiteno: Gratifikation für den Konsumsteuereinnehmer. Abgewiesen: Bfllzano: Eingabe Giulio Mein! wegen Verweigerung

, Gem. Valle Aurina, zwecks Erzeugung von elektrischer Kraft bei Niickslich des Wassers in obigen Bach an gesucht SVZ Crundenlelgnungen. a) Belm Gemeinde amt Vipiteno liegen durch lä Tage, ab lS Immer, die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung einer Kaserne in Vipiteno zu enteig nenden Grundstücke zur Einsicht auf SVZ b> Ebenso liegen beim Gemeindeamt Vi piteno die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung von llnterofsizierswohnungen in Vipi teno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht aus Einwendungen

ist. Die Märkte im Februar Am 1. in Lana di sopra, San Lorenzo: 3. in Bressanone. Gries; 5. in Certosa: 7. in Vipiteno: 8. in Caldaio; li. in Aera no ; 14. in Termeno; 15. in San Leonar do in Badia, Malles; IS. in San Candi do; 21. in Brunico, Merano; 24. in Chiu sa, Villabasse. Vipiteno: 25. in Ora. nen össentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden ausgesordert. ihre Ein wendungen und Ansprüche binnen IS Ta gen, ab 12. Jänner, bei der Präsektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls sol che

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_08_1928/AZ_1928_08_18_4_object_2651133.png
Page 4 of 6
Date: 18.08.1928
Physical description: 6
clsi- sàlgisn ?sklungsn. VàS à'ZZsNZ'CKS Vipiteno Das Waldfesi Das vom Dopolavoro organisierte Waldfest gab ein recht erfreuliches Ergebnis. Bereits am Nachmitatge fand sich eine große Anzahl' der Bevölkerung und der Sommergäste in dem St adt parke ein. Bei den, Feste spielten die Musikkapelle des .Dopolavoro von Vipiteno und die Regiments kapelle des 9. Artillerieregimenles. Verschiedene Spiele unterhielten die Menge, und besonders -'die Glücksfischerei hatte ein schönes Ergebnis aufzuweisen

war. Die Ergebnisse find folgende: Nadrennen auf der Strecke von 32 km. Vipiteno—Fortezza und zurück! 11 Teilnehmer: von SàOQks lrn Ss- trs^s vor, l»iee> 200.-,. SQQ.» unct 10lZ0.» lunci KLnnsli «^is^Qldzsn. Inn»si'tiQltz 6sr vsl^skf<2nc!srv ^-i<5«:Iisidsti-èàAsn susgLStsIIiZ ws^cion,. Cadipietra TraULrgsllesdienfi Auch in unserem Alpentale hat die Nachricht von dem tragischen Ends der Bejahung des Unterseebootes ..F. 14' großen Eindruck ge macht. , Deshalb wurde auf Anregung, des Podestà Ludovico Donati

jene von Ca di Pietra, von Villa- Ob»- ' ' Scksil'pr und so ist eine vorzügliche Ernte allseits zu er- tone, von S. Giorgio, von. Niscone und von Preis. Groke v.Iuermedaille. ^che'.'er . ^ - Selva di Molini teilnehmen. Die Vorbereitun- zw-,^ A»wm<Mck bei Pen» >°r dl-k- Mn- Rkt, d»z ,ch°u »m Bor- ' < Pà Kl-i'. àà B-M-.M.W I. B-rg-sà .«.chnM-z» °--unMà d«- Francesco des Dopolavoro von Vipiteno in 35 Bierdspotauto des Herrn Scheiber in der. Nähe Ko»ier?en nebmsn w rd stnd- là arok und Min. ? drei Fünfte! Sek

. von Neuhaus in Perca, indem der Chauffeur f' 100 Merer-Laiif: Giovanni Holzeifen infolge Ueberanstrengnng mi- 1. Preis: Große Goldmedaille: Bosin Carlo die Steuerung über das Fahrzeug verlor. Das s Dopolavoro von Vipiteno in 11 vier Fünf- vollbeladene Auto stürzte zirka SO Meter in A ^ die Tiefe, überschlug sich dabei mehrfach und N Nààs ^ ^es Jahres 1S23 blieb alsdann vollständig beschädigt im Gra- Pusteria werden, ben liegen. Am Auto saßen der Chauffeur und Svende der Sohn des Herrn Scheiber. Beide

in Modena für das Kranken-uni) Armenhaus von das Spital nach Brunico transportiert werden. àures beweist^ Dadurch wollte man Der Màrialschaden ist sehr bedeutend- und- Andenken des Dr. Grd. Uff. Nino Capelli, konnte, das zertrümmerte Auto erst am gestri gen Tage unter kolossalen Mühen wieder ge hohen werden. Wieder ein Diebskchl de tcl Sek. 2. Preis: Kleine Goldmedaille: Gärtner Giu- jcppe des Dopolavoro von Vipiteno in 12 drei Fünftel Sek. Wèiisxnmg: 1. Preis: Bosin Carlo des Dopolavoro von Vipiteno

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_6_object_2647706.png
Page 6 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
W Mtte V .Ätpsnzsttvna' Samstag, den 22. Jänner 1S2? WH' ^ »» 7-^. ' ÄU W à M« VÄ MD M M N <>> - » « Ä'-- A Scheiber Zlnna von Anterleloa (Antholz) zur Slnzsig« gebracht. Ferner wurde eine gewisse Plattner Maria, S3 Jahre alt, aus Untsractern (Tunis) arretiert, welche zweck» Abbüszung von 22 Tagen Arrest von der kgl. Priitur In Vipiteno gesucht wurde. Die Arretierk hatte dem Schumacher Fille Bernhard ein Paar Schuhe entwendet. Wegen Grenzüberschrel- tnng ohne Pah wurde hier der Ausliinder

zum Schaden der Bahnoerwaltung ertappt wurde; von den tgl. Karabinieri in Vipiteno: der 18jährige Festino Pacifico aus Belluno wegen Diebstahles von ein Paar Schuhen und einer Uhr. Einem Bäckermeister in Vipiteno wurden 2MV Pa piersäcke sequestriert, weil dieselben die deutsche Aufschrift „Sterzing' statt „Vipiteno' trugen. We gen mangelhafter Führung -des Fremdenbuches wurde ein Gastwirt beanständet. p. Von der gerechte» Strafe erreicht wurde endlich der trotz feiner Jugendlichkeit geübte Dieb

in Fleres ein und entwendete eine wertvolle goldene ?^->el und 1020 Lire. Am 31. Juli vormittags stahl «> dem Josef Trenkwalder in Vipiteno einen golde- ! >' Ring und Silbermünzen. Als er dort verfolgt l. ' de, ergriff er die Flucht in dte Kapuzinerkirche u,t von dort In den Garten, von wo aus er sich durch einen Sprung über die Mauer in Sicherheit brachte. Am gleichen Tage nachmittags brach er in das Haus des Jfnk Baur in Tunes ein und erbeutete dort Kleider im Werte van ILM Lire. Dem Knechte stahl

er 136 Lire Bargeld. Am 11. August entwen dete er einem Bediensteten Im Gasthof „Krone' In Vipiteno eine Uhr und zw«! Ketten. Schon vor zwei Jahren hatte er hier 3M0 Lire gestohlen. Am Nach- mittag desselben Tages stahl er dem Josef Hofcr In Telfes Kleider und KV Lire Bargeld. Am 22. August wurde er endlich gefangen und in Vipiteno einge liefert. Der Gefangenaufseher, den er im Vorjahre in der Zelle niederschlug, überstellte ihn wegen Ausbruchsversuches den kgl. Karabinieri. Doch auch jetzt gelang

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_02_1931/AZ_1931_02_24_5_object_1859049.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1931
Physical description: 8
dies «in Beispiel, welches von allen Kauf leuten von Vipiteno nachgeahmt werden sollte, denn nur in d«r freien Konkurrenz kann «in« wirtliche VerbMgung des Lebens erreicht wer den. Daß es möglich ist. niedriger« Preise als die offiziellen zu machen, beweist das angeführte Beispiel und wir wollen nur hoffen, daß es mehrere Nachahmer findet um so die Verhält« nisse der „Fixbesoldetcn', welche bekanntlich ein« Herabsetzung ihrer GehNter um 12 Prozent und mehr hinnehmen mußten, wesentlich zu erleich tern

. Der Schnee Gestern morgens hat der Schneefall, der schon scher 4L Stunden andauerte, aufgehört und die erreichte Schneemenge mißt fast einen Meter, was seit langer Zeit in Vipiteno nicht mehr vor gekommen ist. Der Verkehr kann sich in der Umgebung von Vipiteno nur mit Schlitten ab wickeln, denn zur Freilegung der Crarkalstraße für Automobile wird man noch einige Tage warten müssen. Auf der Bahnlinie wird fort während gearbeitet und hat sich der Verkehr bis dato tadellos abgewickelt. Auf den Bergen

verhaftet DI« beiden Angreifer des Herrn Harkmaier, d«r wie «rinnerlich am 19. in Vipiteno überfal len wurde, sind von den Grenzmilizsoldaten Scola Giovanni und Battisti Silvio in der Nähe der österreichischen Grenz« verhaftet worden. Die beiden, die keinerlei Personaldokumente mit sich führten, wurden als «in gewisser Wiesler Francesco aus Vipiteno und als der deutsche Staatsbürger Wahlich Alfred aus Hildesheim, identifiziert. In einem längeren Verhör ge- standen sie «in. den Hartinaier überfallen

hervorrust. Vipiteno Neue Lebensmittelpreise Gestern hat sich vor unserem Podestà Cap. de Cadilhac Achille di« Kommission zur Bestim mung der neuen Lebensmittelpreise zusammen gefunden. Außer dem Podestà war der poli tische Sekretär des Fascio, Dr. Emidio Rossi und der Vertrauensmann der sadistischen Kaufteuto vo» Vipiteno, Francesco Nones, anwesend. Es wurden die Preise für die belferen Neissorten und der Preis für Rollgerste um ö Cent, herab gesetzt, während alle anderen, von der Preis liste

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_11_1932/AZ_1932_11_17_8_object_1880383.png
Page 8 of 10
Date: 17.11.1932
Physical description: 10
), v. bis 8. Jänner: Skiklub Colle Isarco: Ab- fahrts- und Slalomlaus (regional). k. Jänner: Skiklub Castelrotto: Klub-Langlauf. 6. Jänner: Skiklub Bressanone: Klub-Langlauf. K. Jänner: Skiklub Bolzano: „Coppa Miori', Bozner Meisterschaft: Damen-Abfahrtslauf auf dem Renan. , L. Jänner: Skliklub Vipiteno: „Coppa Tra versi, Langlauf (regional) 8. Jänner: Skiklub Bressanone: Nögional-Ab-- ^fahrtslauf. 15. Jänner: Skiklub Villabaf'a: „Coppa Mar ziali', Provinzial-Langlauf. 15. Jänner: Skiklub Pian di Corones: Pro

- vinzial-Abfahrtslauf. 22. Jänner: Skiklub Veneto: Negionalineister- schast des Veneto und der Venezia Tri dentina. 29. Jänner: Skiklub Bolzano-Altipiano Renon: „Trofeo E. I. A. R.', Internat Langlauf. 2. Februar: Skiklub Me^ano-Avàgo: Lang lauf (national). 2. Februar: Skiklub Bressanone: Klub-Ab- . fahrts- und Slalomlauf. 2. Februar: Skiklub Vipiteno: Kombinierte Motor-Skisportvergnstaltung. 2. Februar: Società Sportiva „La San Can dido: „Trofeo Conte Acquarone', internai. Langlauf. 5. Februar

: Skiklub Monguelso: „Coppa Thun- Welsberg': Sprungwettbewerb (nat'onal). 5. Februar: Skiklub Castelrotto: Langlauf (pro- vii^ial). S. Februar: Skiklub' Vipiteno: Italienische Bob meisterschaft auf Naturbahn. 12. Februar: Oberetscher, Ausscheidungsläufe für die Reichsineisterschaft der Alpentäler: Bressanone: für das obere Eifacktal (Bressa none, Vipiteno, Colle Isarco): Renon: für das untere Eisacktal (Bolzano und Renon: Selva di Gardena: für Valle Gardena, Alpe di Siusi und Eorvara: San Candido

. 19. u. 20. Februar: Skiklub Vipiteno: Provin- zial-Vobmeisterichast. 19. u. 20. Februar: Spcrtklub Merauo-Ave- lengo: Regional-Absahrts- u. Slalomlaus. 19. u. 20. Februar: Skiklub Villabassa: „Coppa. Lado di Braies', Provinzial-Langlauf. 26. Februar: Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco: «Trofeo Ospiti ' lü^ mrüs'ewcro (national): ,,Toppa de Reali', Provlnzial- Springen: „Coppa Eancia', Provinzial- Springen. 26. Februar: Sportklub Cast-lroito: „Coppa Parteisekretariat', Langlauf (national). 26. Februar: Skiklub Colle

Isarco: Abfahrts lauf (national): Bob-Reichsmeisterschast. S. März: Club Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco u. „Gazzetta dello Sport' Milano: Reichs- meisterschaft der Alpentäler in Dobbiaco. 12. März: Skiklub Resia: Regional-Langlauf. 12. März: Skiklub Vipiteno: Stafettenlauf „„Rund um den Giovo' (nati mal). 19. März: Skiklub Vipiteno: Abfahrts- und Slalomlauf. 19. März: Skiklub Colle Isarco:' Regiànàllqng» lauf. 26. März: Sportklub Merano: Regionalst«fette Merano—Bolzano (San Genesio). Schießen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_11_1930/AZ_1930_11_30_9_object_1860092.png
Page 9 of 12
Date: 30.11.1930
Physical description: 12
genommen werden und nicht erst der Druck von Seiten des Mieiers abgewartet wer den. Er schlägt folgende Tagesordnung vor. kvelche einstimmig angenommen, wurde-. „Die versammelten Hausbesitzer von Vipiteno nehmen den Inhalt des Zirkuläres der Delega zione di Bolzano der Hausbesitzersyndikaie zur Keniunis und beschließen die Herabsetzung al ler Mietzinse in der angegebenen Art und zwar u>erden Mieten, welche das Vierfache des Vor kriegspreises übersteigen, um 19 Prozent und solche, welche das Vierfache

am-rlannt wurde, ihre nutzbringenden Früchte zeitigen wird und daß die zu entstehenden Mei- nuugsverschiedenheiten, welche ein Eingreifen der Behörden notwend.g machen würden so we llig als nur möglich 'eien, damit sich die Zone Vipiteno allen anderen des Reiches als eben bürtig zeigen kann und man sehe, daß der Geist überall der gleiche ist uud mit alten Ge pflogenheiten und alten Ansichten endgültig ab gebrochen wird. Unbefugtes Waffenkragen Ter ISjalirige August Gschnitzer aus Camp» di Trens

Ab schaffung von allen Behörden auf das einge hendste besprochen rverd enfollte.auch tinHinblick' auf die geltenden Bestimmungen für die Sonn, tagsruhe des Personals. unter der Leitung des Podestà eine encvglsche Preisabbauaktion durchgeführt. Vipiteno Versammlung der Hausbesitzer Alls Einladung des Politischen Sekretärs von Vipiteno, Dr. Emidio Rossi versammelten sich Donnerstag abends beim „Stockt' die Mitglie der des Hausbositzervereines von Vipiteno. Es wurde zur Kenntnis gebracht, daß dieser Verein

als solcher aufgelöst ist und dessen Kassabestand von Lire 29.59 dem Wohltätigkeitsvereine „St. Vinzenz' übergeben wurde. Herr Giovanni Crepaz wurde als Obmann der Zone Vipiteno Terlano Der Podestà von Terlano hat folgende Kund machung veröffentlicht: „An alle Kaufleute und Geiverbetreibenden von Terlano. Infolge der unter dem Vorfitze des Unter fertigten am 24. ds. stattgefundenen Sitzung, km der sich die Vertreter des Handels, der Gast wirte und Gewerbetreibenden beteiligten und in welcher geeignete Ermäßigungen

ìn Vipiteno hatte se'm Pferd, auf welchem à AnìchMchTs von zirka 299 Lire lastete, verkauft, ohne die Bewilligung hiezu bei der zuständigen Behörde einzuholen. Er wird deshalb zu 199 Lire Geld strafe verurteilt und zwar bedingt, weil er bis jetzt nicht vorbestraft war. Grenzüberschreilung In der Nähe des Brenneropasses versuchte ein gewisser Alois Lencr, 29 Jahre alt, aus Tol- mczzo gebüriig, die Grenze zu überschreiten, ohne die dazu vorgeschriebenen Papiere zu be sitzen. Er wurde der Gerichtsbehörde

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_02_1938/AZ_1938_02_03_6_object_1870705.png
Page 6 of 6
Date: 03.02.1938
Physical description: 6
hinsichtlich dieser Verfügungen können im Sinne des Gcsetzes bis zum IS. ds. im Sekretariate der Gemeinde abgegeb-n werden. Sleuereinhebung Das Steuereinhebungsamt von Vipiteno wird zur Erleichterung der Einzahlung der bis 13. Februar laufenden Jahres fälligen er sten Steuerrate an folgenden Tagen und Stunden die Steuerbeträge einkassieren: In Colle Isareo wr die Fraktionen Tolle Jsarco, Pontieolo, Moncucco und ^le res am 14. uno IS. Februar von S—12 Uhr vormittags und von 2—S Uhr nachmittags im dortigen

In Vipiteno ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Poster lagschein Nr. 11-7883 bis svötestens 18. Fe bruar durch die Postämter einschicken. altt Dattilico Der Jahrestag der Gründung der Miliz Brunirò, 2. Februar. Gestern, am IS. Jahrestag der Gründung der Miliz, waren sämtliche öffentliche und vie le Prioatgebäude beflaggt und trugen am Abend Festbeleuchtung. Zur Feier des Tages trugen die Milizossiziere die Galaunisorm, die Fasciomitglieder die vorschriftsmäßige Partei- uniwrm

Meterl. dem König der Alpi Breoni, reicht und von ber Talfurche des Jsarco erst in südwestlicher (bis Vipiteno» und von bort bis Fortezza In südöstlicher Richtung durchschnitten wird und von dieser Taliurche auch den Namen erhält, wo noch hielhundertjährige Wälder rauschen, wo im Hochsommer auf grünen Almeninatten viele Hunderte von Rindern und Tausende von Schasen weiden. Bauernvolk strömt „us diesem Siedlungs- raum am Sebastianitag in dem im Zentrum, wo die Nebentäler Vai Giovo, Racines, Ri danno

und Val di Vizze radial einlausen. ge legene» Vipiteno zusammen. Hunderte van Bauern wallen am Fest des Viehpatrons An tonius des Einsiedlers ll.7. Jänner» nach der am Fuße des gewaltigen Tribulaun >(3038 M-> gelegenen, im romanischen Siii erbauten Kir ch? von Fleris und abermals Hunderte van Bauern am Fest des anderen Viehpalrons, des hl. Valentin (14 Februar), zu der hoch aus einem Hügel über ter Miieser Höste ge legenen, im Mischen Stil erbaute Kirche von Va'.genanna. Tausende von Bauern wiederum

nahmen an den beiden graßen L.'reuMngen im Mai und Oktober zu der im Winkel des Jsarcotales. am Fuße des Collare dell'Inferno (2230 Meter) gelegenen Gnadenkirche von Trens teil, an die hundert Brautpaare — abermals zum Großteil aus dem Bauernstan de — schließen oort zu Füßen der Gnadei,mut ier den Bund sürs Leoen. Bauernvolk strömt an den zehn Markttagen des Jahres und an ben Tagen.der Zuchtvieh ausstellung in Vipiteno zusammen und.trägt be» Kausleuten. den Gustwirten und auch den Handwerkern Geld

21