194 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/02_01_1937/DOL_1937_01_02_6_object_1146772.png
Page 6 of 12
Date: 02.01.1937
Physical description: 12
von 31 Jahren. Zwei seiner Söhne sind Opfer des Weltkrieges geworden. vipiteno unü Umgebung co Eröffnung des großen Eislaufplatzes in Vipiteno. SB t o i t c tt o, 29. Dezember. Der W. Sp.-Dercin Vipiteno bat. zusammen mit der hiesigen Leitung der O. N. D.. seit einiger Zeit den großen Platz vor dem Valillahause soweit als Eislanfplatz kjergerichtet und mit Beleuch tung versehen^ daß am 28. Dezember die Erossnung des schönen Platzes stattfinden konnte. Der nahezu 1800 Quadratmeter große Platz dient

. Für Fortgeschrittene wird in allernächster '3cit zum Erlernen des Tanzes auf dem Eise für .entsprechende Musik Vorsorge getroffen werden, iNachdem für die Errichtung des großen Eis- .laufplatzes dem Vereine sehr große Spesen er wachsen sind und noch erwachsen, erwartet der |3B. Sp.eVereisi Vipiteno, daß von Seilen der jEisläufer der Platz sehr zahlreich besucht wird. !llm anfällige Auskünfte wende man sich an den jLeiter des Cislaufplatzcs. Herrn Direktor Fl .im. l eo Winterhilfe. Vipiteno. 31. Dezember

. .Bei der ersten Verteilung von Winterhilfspakc- sten. bei der 899 Rationen ausgeaeben wurden, waren die Behörden anwesend. Die nächste Ver teilung erfolgt am 7. Jänner um 1 Uhr nach- ,mittags im Magazin der E.O.A., Vcrdistraße 79, !für Vipiteno und Prati, am 9. um 8 Uhr früh lin Mareta für die Gemeinde Racines und am 5. um 1 Uhr nachmittags int Gasthaus zum ! Elefanten für die Gemeinde Vizzc (mit Ans- 'nähme von Prati) statt. Jeder Teilnehmer muß 13 Papiersäcke mitbringcn. UNÖA-RAQiO in VIPITENO

< . i ’ ,i'.'-'V:''- ElekfröKaus JÖSEFLEITNER Prima Küche - Missianer Weine Stets frisches Forster-BIer Gemütliche Lokale - Kegelbahn Prosit 1937 wünscht die neue Leitung Obwexer-Ennemoservom bestbekannten Hotel Rose, Vipiteno. eo Vesanaseier. Vipiteno. 31. Dezember. Der Frauenfaschio von Vipiteno ist daran. Ge schenke zu sammeln, die bei der Vesanaseier. die am 6. Jänner 1937 stattfindet, verteilt werden. eo Forftttaasatzung. Vipiteno. 31. Dezem ber. Am 18. Jänner um 3 Ubr nachmittas findet die Forsttagsatzung 1937

für Vipiteno und Tunes um 9 Ubr vormittags für die Fraktion Cevcs statt. Gesuche um Holzschlägerungen usw. sind bei den beauftragten Waldaufschern obzugeben. Nähere Mitteilungen werden in der Eemeindc- kanzlei erteilt. lcanaltal k Mitteilungen aus Laue de! predil. 21. De zember. Hier verschied unerwartet schnell nach Empfang der heiligen Sterbesakramente Herr Anton Äberschek, Bergbeamter, gebürtig aus Lisca In Unterkärnten, im 65. Lebensjahre. Zwei Tage zuvor war er noch im Dienst. Ueberaus zahlreich

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_05_1938/DOL_1938_05_21_12_object_1137036.png
Page 12 of 16
Date: 21.05.1938
Physical description: 16
iiiainer, verehel. Eival- kennen und Maria Rain« in Vipiteno wurde die ZwangSverst. G-.E. 5,2/11 Prati, Eigentum des Josef Half«, bewilligt. Bcrst. (AttSrufspreiS 20.000 L. Vadium 8000 L) beim Tribunal Bol zano 17. Juni, 9 Nhr. LSSGruudenteignunoe«. «) Zu Gunsten 833 de- staatl. Straßen bmmmteS wurden zwecks Ein- haltungSarbetten an der ReichSstraff« Nr. 38 tn den Gemeinden Silandro und Silandro-Spon- digaa Enteignungen von Gnmd durchgcführt. 83t b) Zu Gunsten des MtnisterimnS für öffentliche Arbeiten

zu lasten. O.9i.D. viplteuo A-F.E. veessamme A 4:1 (6:9). Die B-Mannfchaften spielen unentschieden. Am 15. Mai waren die Mannschaften A >md V des F.C. Vrcssaiione zu einem Fußballwettfpiel ans dem Sportplätze Vipitcno zu Gaste. Bei beiden Spielen hatte sich eine ziemlich große Zuschauer- mcnge eingefunde». Hiez» wird uns aus Vipiteno berichtet: Um f(3 Uhr spielte unsere B-Mann schaft die erste Halbzeit und konnte auS einem Elnnct«-Strafstoß in Führung kommen. Gleich an schließend trat

». Ein Erfolg war ihnen auch nach wenigen Mimten beschieden und Bressanone führte 1:0. Nun kam aber Vipiteno, angefeu«t dlrrch diesen Punktevcrlnst. sehr stark anf und bestürmte fortwährend das Tor d« Gäste, und auS einer für die Gäste sehr brenzlichen «ltnation konnten die Unseren bald den SlusgleickiS- trcff« «zielen. Wenige Minuten spät« waren die Hausherren wie inngewandelt imd die Gäste konnten sich der ummt«Ürochen«n Angriffe der Unseren kamn erwehre». Aus sehr schönem Zusammenspiel des SttrrnrcS

der Gäste gelang es ihnen «st kurz vor den, Schlußpfiff, den Ausgleich herzu- stcueii. Schiedsrichter Herr Eckl leitete daS Spiel zu friedenstellend. Eckenvcrhältnis 1:3 für Vipiteno. — Vipitcno trat mit folgenden Mmmschaften an:'§l- Mann schaft: Larch; Volag«, Cavriglioni; Ta,»vor,in. Roda. Sbruzz,; Sari. Eonstanttni. Pic- col,. Bespero und Salch«. — B-Mannschaft: Girtler; Trenner. Bnflckn: Gugliclmi. Vnlgger. Plankensteiner; Fister, Barbarino, Kante. Stcidle und Mair. s O.N.D. Vipiteno B gegen F.C

. Bressanone B in Bressanone. Vipiteno, 20. Mai. blm Sonntag, 22. Atai spielt nnser« B-Mannschast in Bressanone ft Garten-Konzert Sonntag, den 22. Mai 1938 Restaurant Stazione Lasundo Beginn 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei. Ab 8 Uhr abends Tanzunterhaltuna bei ungünstiger Witterung Anfang der Pi Tanzunterhaltung 3 Uhr nachmittags, Musik: Instrumental - Quartett, Merano nn Mt tafln BWtttMM ta tat tafln Sportplatz« im Retourspiel. Die ausgestellte Star schaft mit Larch. Fist«, Trenner. Girtl« 11, Gngittck

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_7_object_1856472.png
Page 7 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
Titel gekämpft, den die Ungarn Baby Rotter und Laszlo Szollas im Vorjahre gewannen. Neuer Weltrekord im Eisschnellauf Bei der in Horten begonnenen Damenmeister schaft von Norwegen im Eisschnellauf gab es einen neuen Weltrekord. Die junge Norwegerin Undis Blikken stellte über 1000 Meter mit 1:45,9 eine neue Höchstleistung auf. Der bisherige Rekord ge hörte mit 1:48,5 der Oesterreicherin Liselotte Land beck. Preis-Eisschießen Vipiteno, 3. Februar Beim gestrigen veranstalteten Preis-Eisschießen

im Gasthof „Schwarzer Adler' haben sich 6 Grup pen beteiligt. Bolzano und Lana waren mit je einer Gruppe vertreten. Vipiteno stellte 4 Grup pen. Die Eisbahn war in sehr gutem Zustand und tonnte das Schießen bei fröhlicher Eisschützen- Stimmung tadellos durchgeführt werden. Resul tate der einzelnen Gruppen. 1. Gruppe Vipiteno 1 mit 43 Punkten: 2. Vipiteno 2 mit 39 Punkten: 3. Gruppe Lana mit 31 Punkten: 4. Vipiteno 4 mit ?0 Punkten: 5. Vipiteno 3 mit 28 Punkten: 6. Gruppe Bolzano mit 21 Punkten. Die Preis

verteilung im obgencmntem Gasthofe nahm bei glänzender Stimmung einen sehr gemütlichen Verlauf. ' Heute Sonntag, den 4. Februar wird, wie schon berichtet, das große Bob-Neunen um die Meister schaft Italiens auf Naturbahnen zur Austragung gelangen. Die Rennbahn ist schnell und ist ein äußerst scharfer und interessanter Kampf zu er> wagten. Den Zuschauern stehen Schlitten zur Ver fügung, um bequemer von Vipiteno nach Casa- teia, dem Ziel des Rennens zu gelangen. Der Preis ist niedrig gehalten, nämlich

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_7_object_1870664.png
Page 7 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
), Sa rentina, Vipiteno, Mezzaselva, S. Lo renzo tn Pusteria, Brennero, Selva di Gardena, MoNguelso, Bolzano, Valle Aurina, Parcines, Monte S. Pietro (No va Ponente), Braies, Rasun Valdaora, 9rtisei, Lasa, Campo di Trens, Tiralo, S. Andrea in Monte. Silandro, Vando- ies, Bressanone, Bolzano, Provinzialver- waltung: Fondstornierung, Val di Viz zi?, Tesimo, Parcines, Laaundo, Corne- do. Marebbe, Lana (Versorgungshaus), Abänderungen an d^r Bilanz. Bolzano (städt. Spital). Ueberèinkom- mcn mit der ANFALL

Über Unterbrin gung von Versicherten — Villabassa: Unentgeltliche Ueberlassuna von Lokalen an das Kinderàsyl — Marebbe: (Ge trennte Verwaltung von Rina) Betrag für die Gemeìndewohlfahrtswerte, Aus gaben für die Verbesserung von Ge- meindestraßen — Falzes: Beitrag für den Ankauf der Schulfahne — Rio di Pilsteria. Beitrag für die Gemeindewohl fahrtswerke — Villandro: Beitrag für den Standesamtsofsizial — Targazione: Fahrradbeitrag für oen Gemeindediener — Vipiteno: Ankauf des Werkes: „La Storia della

der Betriebsinhu'oer für die Jahre 1938- IS4Y — Re.non: Adein. Selvfl di Molini Konsumsteuerpacht durch das Konsortium der Betriebsinhaber für die Zeit von 1938-1942. Rück verwiesen- Villabassa: Un entgeltliche Beistellung von Lokalen an die Dopolavorökapelle und an den Do polavoro — Rio di Pusteria: Ausgaben für die Kirchenbeleuchtung — Ladinia: Telephoneinstellung am Gemeindesitze v. Badia — Vipiteno: Gratifikation für den Konsumsteuereinnehmer. Abgewiesen: Bfllzano: Eingabe Giulio Mein! wegen Verweigerung

, Gem. Valle Aurina, zwecks Erzeugung von elektrischer Kraft bei Niickslich des Wassers in obigen Bach an gesucht SVZ Crundenlelgnungen. a) Belm Gemeinde amt Vipiteno liegen durch lä Tage, ab lS Immer, die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung einer Kaserne in Vipiteno zu enteig nenden Grundstücke zur Einsicht auf SVZ b> Ebenso liegen beim Gemeindeamt Vi piteno die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung von llnterofsizierswohnungen in Vipi teno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht aus Einwendungen

ist. Die Märkte im Februar Am 1. in Lana di sopra, San Lorenzo: 3. in Bressanone. Gries; 5. in Certosa: 7. in Vipiteno: 8. in Caldaio; li. in Aera no ; 14. in Termeno; 15. in San Leonar do in Badia, Malles; IS. in San Candi do; 21. in Brunico, Merano; 24. in Chiu sa, Villabasse. Vipiteno: 25. in Ora. nen össentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden ausgesordert. ihre Ein wendungen und Ansprüche binnen IS Ta gen, ab 12. Jänner, bei der Präsektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls sol che

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_6_object_2647706.png
Page 6 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
W Mtte V .Ätpsnzsttvna' Samstag, den 22. Jänner 1S2? WH' ^ »» 7-^. ' ÄU W à M« VÄ MD M M N <>> - » « Ä'-- A Scheiber Zlnna von Anterleloa (Antholz) zur Slnzsig« gebracht. Ferner wurde eine gewisse Plattner Maria, S3 Jahre alt, aus Untsractern (Tunis) arretiert, welche zweck» Abbüszung von 22 Tagen Arrest von der kgl. Priitur In Vipiteno gesucht wurde. Die Arretierk hatte dem Schumacher Fille Bernhard ein Paar Schuhe entwendet. Wegen Grenzüberschrel- tnng ohne Pah wurde hier der Ausliinder

zum Schaden der Bahnoerwaltung ertappt wurde; von den tgl. Karabinieri in Vipiteno: der 18jährige Festino Pacifico aus Belluno wegen Diebstahles von ein Paar Schuhen und einer Uhr. Einem Bäckermeister in Vipiteno wurden 2MV Pa piersäcke sequestriert, weil dieselben die deutsche Aufschrift „Sterzing' statt „Vipiteno' trugen. We gen mangelhafter Führung -des Fremdenbuches wurde ein Gastwirt beanständet. p. Von der gerechte» Strafe erreicht wurde endlich der trotz feiner Jugendlichkeit geübte Dieb

in Fleres ein und entwendete eine wertvolle goldene ?^->el und 1020 Lire. Am 31. Juli vormittags stahl «> dem Josef Trenkwalder in Vipiteno einen golde- ! >' Ring und Silbermünzen. Als er dort verfolgt l. ' de, ergriff er die Flucht in dte Kapuzinerkirche u,t von dort In den Garten, von wo aus er sich durch einen Sprung über die Mauer in Sicherheit brachte. Am gleichen Tage nachmittags brach er in das Haus des Jfnk Baur in Tunes ein und erbeutete dort Kleider im Werte van ILM Lire. Dem Knechte stahl

er 136 Lire Bargeld. Am 11. August entwen dete er einem Bediensteten Im Gasthof „Krone' In Vipiteno eine Uhr und zw«! Ketten. Schon vor zwei Jahren hatte er hier 3M0 Lire gestohlen. Am Nach- mittag desselben Tages stahl er dem Josef Hofcr In Telfes Kleider und KV Lire Bargeld. Am 22. August wurde er endlich gefangen und in Vipiteno einge liefert. Der Gefangenaufseher, den er im Vorjahre in der Zelle niederschlug, überstellte ihn wegen Ausbruchsversuches den kgl. Karabinieri. Doch auch jetzt gelang

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_11_1930/AZ_1930_11_30_9_object_1860092.png
Page 9 of 12
Date: 30.11.1930
Physical description: 12
genommen werden und nicht erst der Druck von Seiten des Mieiers abgewartet wer den. Er schlägt folgende Tagesordnung vor. kvelche einstimmig angenommen, wurde-. „Die versammelten Hausbesitzer von Vipiteno nehmen den Inhalt des Zirkuläres der Delega zione di Bolzano der Hausbesitzersyndikaie zur Keniunis und beschließen die Herabsetzung al ler Mietzinse in der angegebenen Art und zwar u>erden Mieten, welche das Vierfache des Vor kriegspreises übersteigen, um 19 Prozent und solche, welche das Vierfache

am-rlannt wurde, ihre nutzbringenden Früchte zeitigen wird und daß die zu entstehenden Mei- nuugsverschiedenheiten, welche ein Eingreifen der Behörden notwend.g machen würden so we llig als nur möglich 'eien, damit sich die Zone Vipiteno allen anderen des Reiches als eben bürtig zeigen kann und man sehe, daß der Geist überall der gleiche ist uud mit alten Ge pflogenheiten und alten Ansichten endgültig ab gebrochen wird. Unbefugtes Waffenkragen Ter ISjalirige August Gschnitzer aus Camp» di Trens

Ab schaffung von allen Behörden auf das einge hendste besprochen rverd enfollte.auch tinHinblick' auf die geltenden Bestimmungen für die Sonn, tagsruhe des Personals. unter der Leitung des Podestà eine encvglsche Preisabbauaktion durchgeführt. Vipiteno Versammlung der Hausbesitzer Alls Einladung des Politischen Sekretärs von Vipiteno, Dr. Emidio Rossi versammelten sich Donnerstag abends beim „Stockt' die Mitglie der des Hausbositzervereines von Vipiteno. Es wurde zur Kenntnis gebracht, daß dieser Verein

als solcher aufgelöst ist und dessen Kassabestand von Lire 29.59 dem Wohltätigkeitsvereine „St. Vinzenz' übergeben wurde. Herr Giovanni Crepaz wurde als Obmann der Zone Vipiteno Terlano Der Podestà von Terlano hat folgende Kund machung veröffentlicht: „An alle Kaufleute und Geiverbetreibenden von Terlano. Infolge der unter dem Vorfitze des Unter fertigten am 24. ds. stattgefundenen Sitzung, km der sich die Vertreter des Handels, der Gast wirte und Gewerbetreibenden beteiligten und in welcher geeignete Ermäßigungen

ìn Vipiteno hatte se'm Pferd, auf welchem à AnìchMchTs von zirka 299 Lire lastete, verkauft, ohne die Bewilligung hiezu bei der zuständigen Behörde einzuholen. Er wird deshalb zu 199 Lire Geld strafe verurteilt und zwar bedingt, weil er bis jetzt nicht vorbestraft war. Grenzüberschreilung In der Nähe des Brenneropasses versuchte ein gewisser Alois Lencr, 29 Jahre alt, aus Tol- mczzo gebüriig, die Grenze zu überschreiten, ohne die dazu vorgeschriebenen Papiere zu be sitzen. Er wurde der Gerichtsbehörde

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/08_11_1932/AZ_1932_11_08_4_object_1880243.png
Page 4 of 8
Date: 08.11.1932
Physical description: 8
Bettels vechafkek Testern haben die Agenten der Sicherheits wache einen gewissen Bernard Leonardo, 59 I. alt und gebürtig aus Campitello in Fassa, ver haftet und in den Arrest gebracht, da Genannter ohne triftigen Gnind bettelnd angetroffen wurde und eine gefährliche Waffe bei sich trug. Eine diesbezügliche Anzeige wurde ebenfalls erslattet. Vipiteno lieber das Anglück des Pfarrers von Novale von dem wir in unserer Sonntagnummer be richtet haben, erfahre,, wir heute nähere Ein zelheiten

, die wir im Folgenden wiedergeben: Auf der am späten Abend erfolgten Rückkehr von einem dienstlichen Gange erreichte Hochw. Neuner auf der Landstraße zwischen Vipiteno und Novale die Dunkelheit und wollte es das Unglück, daß der geistlich« Herr an einem Stein anstoß und so arg stolperte, daß er sich an der harten Straßendecke einlge Verletzungen zuzog/ die auf dem Antlitz kleinere Wunden hinterlie ßen und ihm eine Gehirnerschütterung brachten, wodurch Pfarrer Neuner das Bewußtsein ver lor und In diesem Zustand van

der Gemeinde nnnmchr als vollständig saniert betrachtet werden kann und daß daher die öffentlichen Finanz:» von Vipiteno in ein ruhigeres Stadium eingetreten sind. Dafür geben die im folgenden angeführ ten Ziffern den besten Beweis und aus ihnen kann man sofort ersehen, daß die Voranschläge für die einzelnen Posten der Einnahmen in Grenzen gehalten sind, die ohne weiteres er reicht werden können, wenn man sie mit den entsprechenden Zahlen der Voranschläge und der Abschlußrechnungen der Vorjahre vergleicht

durch die Konstituierung des Konsortiums des Podestà uno des Sekretärs von Vipiteno mit der Ge meinde Val di Vizze, welch letztere den Posten „Beisteuer der Gemeinde Val di Vizze für das Podestà- und Sekretürskonsortium', für Lire 10.600.— gebracht hat. Fast unverändert blei ben aber die anderen Posten in dieser. Kate gorie. wie Abzüge von den Personalgehältern. Kontlibute der Gemeinden für die verschiedenen sanitären Sprengl (Arzt. Tierarzt und Hebam men) usw. Das Kapitel Steuern, Gemeinüeumlagen und Taren weist

Vipiteno und ihrer arbeitsamen Bürgerschaft. Laives Todesfall In Treviso starb plötzlich an Herzschlag der Stationschef Giuseppe Busetti, ehemaliger Verkehrsbeamter in Bressanone und Fortezza, im Alter von 48 Jahren. Die Beerdigung finde» am Mittwoch, den v. November^ frlih, in Laives statt. Ein zwar nützliches, aber so alltägliches Nah rungsmittel mie die Kartoffel scheint kaum einer wissenschaftlichen Abhandlung lpert. Wer weiß aber z. B.. daß diese Frucht in großen Mengen Kalium enthält? Das Kalium

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/13_01_1928/AZ_1928_01_13_6_object_3246429.png
Page 6 of 6
Date: 13.01.1928
Physical description: 6
Seile 4 „Zl l penzei tung' Freitag, den 13. Jänner 192S. Vipiteno Rodelrennen Am koinmendcn Sonntag findet I:, Vipt- teno auf der Jaufenstraße bis Casateia, wo das Ziel ist. ein Rodelrennen für Damen und Her ren um den Preis des Hotels Corona und um den Preis des Hotels Mezzaluna statt. Das Rennen beginnt um 2.30 Uhr nachmittags und ist für alle frei. Die Nennungen werdep in Cosatela entgegengenommen, und zwar bis um 13.30 Uhr des Renntages selbst. Die Nennungs» quoten betragen

4 L. für Mitglieder und 6 L. für NichtMitglieder. Die Preisverteilung er- folgt abends um 20.30 Uhr im Hotel Mezzaluna. Skiwettrennen Gleichzeitig mit dem Rodelrennen wird in Casateia ein Skiwettrennen für die Bauern aus der Umgebung, und zwar Valle del Giovo, Nkl eines und Ridanna, abgehalten werden. Das Rennen wird von der Mntersportiektion des Dopolavoro von Vipiteno organisiert. Die Preisverteilung findet in Calice statt. Svstümball Am 29. Jänner wird in den geräumigen Sälen des Hotels Statiner in Vipiteno

man es aus und nahm «s mit in die entlegensten Gehöfte. — Wir werden auch in Hinkunst — ohne jemals persönlich zu werden — die Entgleisungen der Frauenmode mit aller Schärfe geißeln, selbst auf der Gefahr hin, da und dort die Gemüder zu er- igen. Von den Amtstagen h. Uibser entlegenes Hochtal steht mit einer Einrichtung in unserer Provinz fast einzig da: »» sind die Amtstag«. Der Vorsitzende der Prä- tur in Vipiteno kommt alle zwei Monate 'in unser Tal und amtiert im Albergo „Alpenrose', lbine große Erleichterung

für unsere Bauern, die sich bei gar manchen kleineren Zwischen fällen den weiten Weg nach Vipiteno ersparen. Testern fand der erste Amtstag in diesem Jahre statt. Valle Venvsts VsIIe pusteris > Campo Tures Großer Maskenzug t. Letzten Sonntag gab es bei uns einen Maskenzug, wie wir einen solchen seit Mun- schengedenken wohl nicht erlebt haben. Die ganze Bevölkerung von Campo Tures und Mo lini di Tures sowie aller Nachbarorte war auf den Beinen, um sich diesen prächtigen Masken zug anzusehen. Die Ursache

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_02_1933/AZ_1933_02_24_6_object_1819955.png
Page 6 of 8
Date: 24.02.1933
Physical description: 8
'. Ouvert 5.Beethoven: „Prometheus'. Finale S. Haydn: Snmphonie Nr. 11 (Die llhr) (Grav> ^lllearo - Andante » Min uetto - Pres to) Vipiteno Surhaus: Täglich Konvrt des großen Kur> orchesters. Im Pavillon des Fleurs S Uhr The Dansante. Abends Ball. Raffi Keller: Allabendlich Stimmungsmusik des Trachtenguartettes Gmeiner. <tafe Blankenstein: TSgl. Konzert und Tanz, ltafe Promenade: Tägl. Konzert kDamenkapelle) Slernkino: 1. Don Carlos und Elisabeth. 2. Der Mann im Forste. Theakerkino: „Sergeant

. ^Zustimmung und ließ, sich durch Dr. On. Dalla.Bona ver treten.,/. ., . ^ ^ -SS?» Synditalsleben Vorgestern abends fand hier eine Sitzung der Vertrauensmänner der syndikalistische», Organisationen von Vipiteno unter dem Varsij, des Kameraden Tarlo Dell'Antonio statt, bei welcher den einzelnen Anwesenden einige organisatorische Richtlinien gegeben wurden und auch mehrere andere wichtige Punkte zur Sprache kamen. .Ueber die Lage in den ein zelnen Kategckien wird erst bei den folgenden Generalversammlungen

der Arbeiter der ein zelnen Berufe berichtet werden: für die Elek- trizitätsarbeiter von Vipiteno am Freitag, den 24. ds.. um 8 Uhr abends: für die Marmor- arbeiter am Samstag, den 25. ds.. um 8 Uhr abends; für die Mechaniker und Schlosser gm 4. März um 8 Uhr abends; für die Holzarbeiter am 7. Mörz um 3 Uhr abends; für die Elek- trlZitätsarbeiter von Prati am S Mörz Um 11 Uhr vormittags und für die Schuhmacher am S. Mörz um 3 Uhr abends. Der Ver trauensmann der Syndikate, Herr Dell'Antonio macht

haben, ist uns ein Fehler unterlaufen, der auf die Verwechslung der Nummern, die den Dopa lavoristen von Vipiteno und Masseria zuge teilt wurden. zurückMi'chren ist. Mir stellen nunmehr unseren Bericht dahin richtig, daß die Mannschaft des Dopolavoro Vipiteno, die als Provinzialrepväsentanz Nr. 8 gestartet war, als zweite Italiens klassifiziert wurde, und Mar mit 225 Punkten, während d'e Mannschaft von Masseria Rioanna mit 2?0 Punkten auf dem neunten Platze in der Klassi fizierung kommt. , Umso größer ist die Freude

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_12_1930/AZ_1930_12_12_5_object_1859947.png
Page 5 of 6
Date: 12.12.1930
Physical description: 6
Freitag, den 12. Dezember 1SZ0. „Alpen-Zeitung' Seüe 3 VsSIe «A'Zssrvv U VsZkQ pusìerZa Vipiteno Neue preise in der Dopolavoro-Bae Um sich den neuen Verhältnissen bezüglich der Herabsetzung der Preise anzupassen, hat die Di Brunirò Zum Preisabbau in unserer Stadl Letzter Tage beschlossen die Milchverkäufer in unserer Stadt den Milchpreis von einer Lira Angezeigte Geschäftsinhaber in Brunirò Weil sich die nachbenannten Geschäftsinhaber nicht herbeiließen, die Preistäfelchen in ihren Auslagen

herabzusetzen, und Mar sind seit einer Woche folgende Preise festgesetzt: Prima Expreßkaffee L —.70 Liköre L 1.— Vermout 55 Glas L —.70 Marsala Glas L —.70 Bier Vipiteno pro Flasche L 1,60 Rotwein L 3.20. Weißwein (Lacrimae Arno) L 3.5t> Getränke mit Soda L —.80. Doppelkümmel L 120 Einheimischer Schnaps L —.00 Slibowitz L —.80 Warmer Wem L —.80 Glühwein L 1.— Wir können diese Entscheidung unseres Dopo lavoro nur mit Beifall aufnehmen und hoffen Todesfall in Brunirò Betten, konnte aber in den letzten Jahren

, weil sie ausgesprochene Luxus- von Donnerstag bis Sonntag in unserem Dopo- lavorokino gedreht werden. Sonntag auch Nach mittagsvorstellungen ab 3 Uhr. Dieser Film, welcher in allen Großstädten einen riesigen Er folg auszuweisen hatte und in Roma nicht we niger als 150 Mal gespielt wurde, wird sicher lich auch die Bevölkerung von Vipiteno und Uin- Die Realitätenpreise in unserem Tale. Wenn mir die Nealitätenpreise in unseren! Tale von hellte mit jenen vi?r drei Jahren ver gleichen, so müssen wir ein ganz bedeutendes

die au ßergewöhnlich schönen Herbsttage mit einem Schlag beendet. Schleier deckten die höchsten Bergspitzen, zarte Schneeflocken sielen, erst zag haft, doch nach und nach wuchs ihre Macht und bald schon prangten die höchsten Täler in blendendweißen Winterkleide der Nalur. In der Nacht voin Dienstag auf Mittwoch endlich vollendete der rauhe Geselle fein Wert, seines Sieges Zeichen tief in die Niederungen breitend: Brennero. Colle Jsarco, Vipiteno und Fortezza sind von Schnee bedeckt. Bressanone hingegen blieb frei

noch aus einem änderen Grunde: die sprich wörtlich schlechten Wege, die von Vipiteno in je ne entlegenen Höhentäler führen, werden durch des Winters Kleid zu den besten Schlittenwegen. iSo darf, man wohl sagen, die Freude dort oben überwiegt bei weitem die Unannehmlichkeiten, die der Winter einmal in unseren Höhen mit sich Hriuaen muß. ' ren. Nachmittags begann Wind einzusetzen, später trat neuerlicher Schneefall ein, der nun mehr anzuhalten scheint. Die Aussichten für die Wintersportsfreunde sind nunmehr glänzende

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/28_06_1934/VBS_1934_06_28_15_object_3133213.png
Page 15 of 16
Date: 28.06.1934
Physical description: 16
am Samstag, den 23. Juni, 7 Uhr abends am Stattsockel ^hinterlegte Hornbrille (für Sonnenschutz und., Kurzsichtigkeit) fand, wird gebeten, dieselbe gegen Finderlohn bei Lidokassa abzugeben. •• ' v - 7142V-8 Geschäftliches Manufaktur-Geschäft Gottfried Mofer, Bolzano, nur mehr bis 10. Juli geöstntt. Ausverkauf zu den billigsten Preise n. 7164V-10 Alle Reparaturen für Auto, 'Motor, und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus. Akkumu latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Vipiteno

. , ' 2082-10 Gute Und schnelle Fahrräder, neue und ge brauchte: zu äußerst niedrigen Preisen, kausen Sie nur bei Rauchegger. Tolle Jsarco. Vipiteno. 2081-10 Wo soll man'Möbel kaufen? Dort, wo Sie, die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen können. Im Möbelhaus Käfter in Brunieo können Brautleute aus dem Bauernstände ^ unter sehr prnswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl tteffen. so daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 786V-10 Echte

TÜrkenkensem Sicheln Wetzsteine. Kümpfe. Solzförderungsdrähte. Sparherde. Eisenhandlung Plant. Merano. . 10S1M-10 Lettner-Hausmützlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen, billigster Preis. Generalvertretung: L. Staudacher, Bolzano, Tarrettaigasse. 7219D-10 «Mgrrraromen. zur aue L>weae nur von «erl' ner, Vipiteno. Verttetung: 2. Staudacher, Bol zano, Tarrettaigasse. 72l9V-ic Sägewerke. Denken Sie an Neuanlage. Aende- rung oder Reparatur, wenden Sie stch nur Nu Leitner, Vipiteno. Verttetung

L. Sttudacher. Bolzano; Tarrettaigasse. 7219V-10 Lettner, geschäst Vipiteno, ausgestellt Staudacher. Bolzano, im Maschinen Tarrettaigassi 721 MM veeschiedeneS Dott. vatttstata. diplomierter Spezialist, tzaut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro. Mlcca-Easie 8. 1300-11 Ziehharmonika, doppelreihig, gut erhalten, gün stig zu verkaufen. Dantestraße 28. Tiefpatterre. 7l23«5 Guter Pflrgeplatz für 2^ jähriges Kind in Bol zano gesucht. Auskunft: Partick, Obststand 21. 7210-11 Wegen Räumung meknes Lager

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_08_1937/AZ_1937_08_07_5_object_1868644.png
Page 5 of 6
Date: 07.08.1937
Physical description: 6
Klassifizierung der Teil nehmer gekommen. Teilnehmer an den Ausscheldungswettbewer- ben: 18.139; Teilnehmer an den Wettbewerben: 8718; teilnehmende Komitees: 77 von äll; Balüla- legionen 15 von 15; Legionen der Avanguardi- flen- und Balillamusketiere: 7 von 7; Gruppen von Kleinen Italienerinnen: 37 von 42; Gruppen von Jungen Italienerinnen: 1? von 12; Volks schulen: 222 von 2Sli; Mittelschulen: 18 von 22. Klassifizierung der Gemeinde- und Rionalkomltees: 1. Vipiteno; 2. Brunico: 3. Chiusa; 4. Caldaro

Giovani Italiane Bressanone: 4) 32. Gruppe Piccole Italiane Ortisei; S) 41. Gruppe Piccole Jtal. Dobbiaco. Schulen und Inslllule! 1) R. Ginnasio Liceo Merano: 2) !)>. Ginnasio Vipiteno: 3) R. Scuola Professionale Selva Gardena: 4) Volksschule Regina Elena Bolzano; S) Volksschule S. Filippo Sieri Bolzano; L) Volksschule A. Cairoli Bolzano Kullucwellbewerbe. Politisch-literarische Aussähe: Balilla: 1) Zito Miche le, Prato Stelvio. IM Punkte: 2) Carbonaro Giorgio, Bolzano, 1W Punkte; 3) Slcheri Giuseppe

, Ortisei, M Punkte. Zeichnen. Balilla: 1) Purin Pierino, Bolzano, 100 Punkte; 2) Bertoldi Vincenzo, Appiano, 99.S: 3) Bal dini Giorgio- Bolzano, 97 Punkte. — Avanguardisten: 1) Moroder Emilio, Ortisei, 94 Punkte: 2) Pedrotti Sergio, Bolzano. 87.5 Bunkte; 3) Runggaldier Alfonso, Ortisei, 87 Punkte. Piccole Italiane: 1) Moar Maria Luisa, Chiusa. 100 Punkte: 2) Seider Dora, Vipiteno, 100 Punkte: 3) Fer rari Alma, Bolzano, 100 Punkte. — Giovani Italiane: 1) Schmalz Giovanni, Bolzano, 9S PunNe: 2) Fora

, !>!> P.-. 2) Mamvretti Carl?, Bolzano, 95 Punkte; 3> Nu > orgnvlan Luigi, Bolzano, 93 Punkte; 3) Wert Va lentmo. San Giacomo, 91 Punkte. — Piccole Italiane: 1) Saltuari Antonia, Bolzano, 99 Punkte; 2) Piccine»! Elisa, Bressanone, 98 Punkte; 3) Watschinger Giovan na VS.S Punkte. — Giovani Italiane: 1) Bradaschia Oretta, Bolzano, 100 Punkte; 2) Zadra Ada, Bolzano, S7.S Punkte; S) Äschnitner Sigfrido, Vipiteno, 92 P. ^ kunslweltbewerbe. Malerei. Avanguardisten: 1) Armi Iginio, Merano. SS Punkte. — Giovani Italiane

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_08_1938/AZ_1938_08_10_6_object_1872925.png
Page 6 of 6
Date: 10.08.1938
Physical description: 6
Sà S .Ulpeazelkvag Mittwoch, den 10. August 1938-XVI èì«A»I»r!«I»DD»A «NU» ^)r«»V»»AA Vìpìl ««ìS Portiunkula Vipiteno, 9. August. In der Stadt, wo am Portiunkula-Sonn tag die Kapuzinerkirche das Zentrum des religösen Lebens ist, waren dort die Beichtstühle am Abend des Samstags bis tief in die Nacht hinein und am Sonntag vom Morgengrauen an geradezu umlagert. Hun derte traten vor den einzelnen Messen oder bei dèr Kommunion des Priesters zum Tische des Herkn. Abrr auch draußen in den 15 Land

Gestern hatten unsere Fremden und hei mischen Fußballfreunde Gelegenheit, zwei sehr lebhaste Fußballspiele zu sehen, und zwar ei nes der Balilla Dobbiaco gegen Balilla Vil- labassa und jener der GIL Dobbiaco gegen Dopolavoro Vipiteno. Das wirklich schneidige Spiel unserer Balilla wurde mit einem wohlàdienten Siege gegen Villabassa mit 8:0 belohnt und es verdient dieser Erfolg al les Lob, hatten doch die kleinen Athleten mit Passion und unermüdlichem Willensaujwan- de gespielt. Diesem Wettkampse folgte

zener unserer GIL mit dem Dopolavoro von Vipiteno. Die Mannschaft unserer Gäste stellte auf den er sten Blick etwas Geschlossenes. Homogenes dar, so daß die Aussicht auf den Enderfolg nicht ausbleiben konnte und es war ihnen ln der ersten Halbzeit das Glück günstig geblie ben. Unserem hervorragenden Mittelsturme war es zu verdanken, daß in der zweiten Halbzeit das Spiel auf „pari' stand, was sich unsere Gästemannschast jedoch nicht verdrie ßen ließ und bald ein zweites Tor erzielte. Prompt

aus Vipiteno irgendwie in ihren Qualitäten schmälern zu wollen. Das zahlreiche Publikum geizte nicht mit verdientem Beifall für beide Mannschaften und man siebt dem nächsten Wettspiel am kommenden Sonntag mit Interesse entgegen. Der Ball des Italienischen Roten Kreuzes mit welchem der heurige Ferragosto «ingelei tet ward, hatte einen guten Besuch auszuwei- fen und herrschte in dem geschmackvoll aus geschmückten Ballsaale ein festliches Treiben. Diese Veranstaltung wird nahezu ausschließ lich von fremden

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_02_1928/AZ_1928_02_03_6_object_2650015.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1928
Physical description: 8
3. .Monopol verschleiß:' ZaNaNtont' Luigi in Sarentino 96, Autovermietung: Eisenkèil Arturo in Parclnes, Gasthaus „Agnello'; ' Bertagnolli Giuseppina ' in Pareines 21, (Tel), Gasthaus; Abler Mat teo In Parcines (Quadrato), Gasthaus ..Nieder hof': Unterberger Giovanni in Parcines 7, Tischler; Unterrainer Gievanni ,n Cermes 35, Monopolverschleisz; -.Unterrainer Giovanni In Cermes 21. Branntweinbrennerei: March An tonio in Vipiteno 113, Installateur, Glaserer: Pederiva Luigi In ' Coriiedo 3, Schuhmacher

: Goldlner Vittorio in Vipiteno, Drogerie zum - „Roten Kreuz';, Güster Francesco in Caines, Gasthaus „Corte Caines'; Kìem Luigia in Parcines 6, (Tel), Gasthaus „Bagno Egart': Gamper Luigi tn Parcines 22, Sägewerk nnd Holzhandel; Heidegger Floriano In Vipiteno 133, Wollschlägerel; Guimaiin .Edoardo in Bol zano, Via Dr. Streiter 10, Vertretung ohne Depot; Caseificio Cooperativo, Consorzio a g. l. in S. Andrea, Käserei: Stricker Francesco in Silandro 102, Fellhandel

. A n f g e l a s s e n e B e t,r i e b e : Manfredi Guglielmo in Bolzano, Portici 20, Holzhandel; Abram Lorenzo in Appiano, Cornalano 13, Schuhinacher; Skuber Rosa in Bolzano, Via d. Bottai, Bäckerei; Schwienbacher Emerenzia In Ada'rlengo 88, Gasthaus „Agnello': Cisenkeil Sebastiano in Parcines, Gasthaus: Abler Witwe Anna in Parcines (Quadralo). Gasthaus „Nie derhof': Kirscher Elisa in Parclnes, Bolks- ktiche und Weinausschank: Kammerer Luigi In Vandoies di Sopta. Sägewerk und Holzhandel; March Antonio In Vipiteno 172, Maurermeister: Ohrwalder

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_5_object_1480083.png
Page 5 of 8
Date: 22.01.1942
Physical description: 8
werden und die erforderlichen Eigen schaften (Abstammung und rassenechte Merk male) haben. Markte rftr Zachtrknder In den kommenden Wochen werden in unserer Provinz folgende Märkte für Zucht rinder abgehalten: Am 30. Jänner in Me- rano. am 5. Februar in Sluderno, am 7. in Bolzano, am 9. in Vipiteno, am 14. in Ehiu- sa. am 19. in Eampo Tures, am 21. in Me- rano. am 11. März in Tarces, am 16. in Brunlco, am 19. in Brcssanone, am 21. in Bolzano, am 23. in San Leonardo in Pass., am 24. in Vipiteno. Alle Märkte finden

Februar finden in unserer Provinz folgende Schlachtrinder-Stellungen statt: Am 3. in Bolzano, am 4. Februar in Ehiusa, am 5. in Vrunico, am 6. in San Eandido. am 10. in Merano, am 13. in Rio di Pusleria, am 16. in Eampo Tures, am 17. in Bolzano, am 20. in Badia, am 23. in Vipiteno. am 25. in Lana. Besondere Stellungen für Stechkälber An den oben angeführten Schlachtrinder- Stellungstagen können — wie schon bekannt — auch Stechkälber übergeben werden. Außerdem sind noch für die größten Zen tren

der Viehzucht folgende . Ergänzungs- Stellungen für Stechkölber festgesetzt worden: am 12. Februar in Bressanone, am 19. in Vrunico. am 24. in Merano. Märkte und Viehstellungsn in Vipiteno 0 Die nächsten Zuchtviehmärkte finden in Dipi- teno statt: am altbekannten Lichtmehmarkt (Heuer am 9. Februar) und am sogenannten „neuen Markt' (am 24. Mär z). — Schlacht- rinder-Stellnngen sind am 28 . Jänner und am 23. Februar. — Vormerkungen für die Stellung am 28. Jänner, eventuell auch für jene am 23. Februar

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_12_1926/AZ_1926_12_01_6_object_2647348.png
Page 6 of 8
Date: 01.12.1926
Physical description: 8
, bedeutend herabgesetzt, nur Lire. Das Program der Aomreiss erregt hiev unzeheureI Aufsehen, ta ein« solch» Gelegenheit, naHezu umsonst, die ewige Stadt sehen zu können und KiKerlM von den Höchsten Autoritäten der Kirche UM des Staates empfangen zu werden, noch nicht ida war und schwerlich wieder kommen Mrfhè. M« Anmel« düngen gu Äopolavoro, selbst aus den Landzemeiir« den lausen sehr zahlreich ein. Wjv verweisen Gif die diesbezüglichen «lngeheàn Bt^iWi Vlà Nànv in unssrev Heutigen NMWk Vipiteno gum Daus

Ks MrlrizUNsHttVA Ms NMekktt» beim Elektri^Itàwexke in Dratv Uyh My Kleoeruni tn vollstem Gange, MachdeM ieW die Feldprbeiten beendet sind, melden sich guH M ßrkMuke zur Ux, beit. Sehr zu begrüßen ist, daß >dlö Kastwirts tn Vipiteno uno Prati sich seh« entgegenkommend gè!« g«n unv die ABeiter, soweit W die Wohnung^ räum« vestjattzn, pufNeMen. Me GashvirtM Md te? hat in Wem AäOmO W» KM Watzchey Wo.ynung zur Verfügung geMllt> desMMè)l WZ der KfarrmesnO, Auf à WMnsrreckK àMn MM» Ken aufgestellt, wichet

de» fortwährend aiioctuernde Reger; nicht kleinen Schaden an den Aeckern, Feldern uH» dern, auch an Wohnungsstätten gebracht,, Wen auch Hier der Schallen nicht so «roß ist wie nördlic. von Vipiteno, wie ln Chiusa bis Trento, wie von Merano bis Bolzano, lo darf, unti kamt derselbH doch nicht unterschätzt werden, Puch in unserem Bs» gixke standen viele jruchtbars Gebiets unter Wak lev, wurden viel« Krsrisfs un>!Z Krdbrüchs vtturlachr, wurden Bäume Entwurzelt VÄ WnS Multen, welche den Bekehr mit de» Mchöyrn

) ausbrach und all» Gefilde bis Campo di Trens Über schwemmte. Durch das Gewässer Kattä auch die Licht» quelle.für Vipiteno, welche hl Malgolo Ihre Wieg« hat, Schaden leiden Müssen, so däß det Elettrötech« niter Josef Leitner sein elektrisches Werk auf Ersu chen zur Verfügung stellen mußte. Doch in kurzer Zeit wurden Vie Uebelstände bshoben, so daß in eini» gen Tagen die Stadt wieder In Hellem Lichts er strahlte und die Motors in Gang gesetzt werden konnten. Besonders gelitten hatten in Anbetracht

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_07_1931/AZ_1931_07_17_4_object_1857173.png
Page 4 of 8
Date: 17.07.1931
Physical description: 8
Glauben wie die alten Schwarzhemden heranwal-sen müssen, stets be reit allen Befehlen des Duce zu gehorchen. Vipiteno Gedenkfeier für den Herzog von Aosta Um 11 Uhr vormittags am letzten Sonntag versammelten sich die Behörden der Stadt, eins starke Vertretung der Frontkämpfer, der Fa scio und viele Privatpersonen im Theatersaaìe des Dopolavoro um der angekündigten Gedenk feier für den Herzog von Aosta beizuwohnen. Wir bemerkten auf dem Ehrenplatze unseren Herrn V:z!rksrichter Dr. Emilio Scarperì

, Herrn politischen Sekretär Dr. Emidio Rossi. Herrn Mag. Osvaldo Kosler als ältesten Ge meindebeirat in Vertretung unseres Herrn Po» desta Cap. Achille de Cadilhac und eine zahlrei che Vertretuna aller in Vipiteno anivesenden militärischen Körperschaften. Herr Granaio, Präsidenten des hiesigen Komitees der O. N> Combattenti (Frontkämpferverbandes) würdigte in einer schönen Rede dem ganz dem Vaterlande gew'ih'en Leben des Herzogs von Aosta eine ergreifende Schilderung und lud hierauf alle Anwesenden

ein. eine Minute des Stillschwei gen für den großen Heerführer, den unbesieg ten Olierkommandanten der 3. Armee des Kln- stes und des Piave zu weihen. Ausflug der Iungfafcisien Die Iungfafcisten von Vipiteno und Campi', dl Trens haben am vergangenen Sonntag einen Ausflug unter der Leitung ihrer Kom mandanten Herren Carlo Dell'Antonio und Dr. Man'io Trabalza unternommen. Um 2 Uhr nachmi!taas war die Versammlung beim Bahn hofe von Vipiteno von wo aus der militärische Marsch über Prati. Tulfer, nach Areiies

21