20 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
[ca. 1925]
Prospetto e carta a volo d'uccello di Bolzano, centro delle Dolomiti e dei ghiacciai
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/510874/510874_2_object_4629322.png
Page 2 of 4
Author: Fremdenverkehrskommission <Bolzano> / [Commissione Movimento Forestieri Bolzano]
Place: Bolzano
Physical description: 1 Faltbl.. - 4a ed.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Bozen;f.Führer
Location mark: I A-36.128
Intern ID: 510874
Quarta edizione pubblicata dalla Commissione Movimento Forestieri in Bolzano. - Corrispaindente dell'ENIT Altre gite in carrozza e auto da Bolzano sono : San Giacomo, Laives, Bronzolo, Ora, Castel Firmiano, Caldaro— Termeno—Ora—Bolzano,—Mendola,—Campiglio,Andriano, Vii- piano, Nalles, Lana all'Adige, Merano^; circuito Roncolo—Castello Novale—Gries—Bolzano; Mezzavia (nella Valle Sarentina) Saren- tino, Cardano, Prato all'Isarco, Campodazzo, LavinaBiaucha, Ponte all'Isarco, Ponte Nova, Nova

altipiani, nelle vallate e sulle cime (Renon, Mendola, Gardena, Funès, Alpi Sarentine ecc.). La vicina j stazione climatica di Gries attrae inoltre molti forestieri a Bolzano. - Quando poi il tempo è sfavorevole alle passeggiate, vi sono nella città stessa. Molte altre cose degne d'esser vedute. Essendo però l'inverno bolzanino ricco di giorni di sole, e non cadendo che poca neve, che si scioglie presto e lascia il terreno asciutto, anche d'inverno si possono fare della bellissime passeggiate. I Portici

a Bolzano-Gries. La Parecchia ÀI Castello di Flavon (Haselburg) si va per buona strada. Al Castello Roncolo (Runkelstein): rinomato castello allo sbocco della valle Sarentina, con interessanti affreschi, decantato da Scheffel ed altri poeti. A San Giovanni: una rupe di porfido alta 200m sopra il cosidetto ,,Maghena' t dietro il castello Roncolo ed il Castello Novale (Ried) nella va''* Sarentina. Alla cascata della Val d'Ega: per il romantico burrono fino al ponte, sotto il quale precipita la cascata

. Al lago di Carezza (Karersee): La gita a Carezza richiede un giorno. Per la Val d'Ega passando per Nova Levante, colle sublimi vette del Latemar sempre di fronte, arriviamo al lago che coi suoi dintorni pittoreschi é certamente uno dei più splendidi delle Dolomiti. A Oltradige, coi laghi di Monticolo. A Terlano: situata sulla strada che conduce a Merano, alla cui destra in alto si trovano le romantiche rovine di Castel Porco (Sauschloß). Passeggiate nei dintorni di Bolzano-Gries Il lungo Talvera

è un argine con giardini, lungo 1400 m. sulla sponda sinistra della Talvera é il miglior punto per contemplare il rosseggiare del Catinaccio. - Copratutto a Pasqua, nella stagione turistica estiva ed in autunno il movimento forestieri a Bolzano è animatissimo. Ma Bolzano merita di essere visitata in ogni Stagione. In primavera tutta la valle è un giardino di fiori, e sono particolarmente belle le passeggiate sulle prealpi, libere di neve fin su a 1300 m. È questa la I- Stagione più propizia per visitare

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_12_1934/AZ_1934_12_19_3_object_1859863.png
Page 3 of 4
Date: 19.12.1934
Physical description: 4
haben ein Medikamenten paket gespendet: Dr. Stesenelli Giulio, Bolzano; Dr. Riccardo Dìarchesonii, S. Martino in Badia-. Dr. Pros. Cevolotto Giorgio, Bolzano! Dr. Otto Heller, .Bolzano! Dr. Giulio Dejaco, Bolzano;, Dr. Müller Carlo, di Chi-usa'd'Jsarco; Dr.'Aernardelli Emilio, Bolzano: Dr. Fausto Leonardi, Bolzano; Dr. Battistata Albino, Bolzano: Dr. Vittorio Procle- mer, Ortisei. Die Firma Varesco N. von Bolzano spendete Kleidungsstücke im Worte von 156 Live. Ai, Geldspenden sind «ingelausen: Fascio von Lasa

Domenico und Gruppe der Straßenwärter Lire 10.90, Laner Oteste und Gruppe der Straßenwärter Are 5.35. Tomammi Guglielmo und Gruppe der Straßen- Wärter Lire 38.—, Beamte des Amtes der direkten Steuern von Bolzano Lire 30.— D?e Gesamtsumme der eingelaufenen Spenden ist auf dem Betrag von Lire 185.257 gestieg>m. Sonäerzüge zu Weihnachten Um dem außerordentlichen Reiseverkehr an den Tagen vor Weihnachten Genüge zu leisten, wird Heuer die StaatSbahN Neben dem fahrplanmäßigen Verkehrsdienst

des faseistischen Reichsinstitutes für soziale Fürsorge in Roma oder der Provinzialsitz von Bolzano, Piaz- Ma della Mostra 1, . . Bevölkerungsstatistik Voltano. !?. Dezember 1S34 Geburten 0 Todesfälle 0 Cheschlief mngen 0 Erneuerung der Alahltizenzen. Das Handwerkersetretariat macht alle Müller der Provinz Bolzano aiismerksam, dlch mit 31. Dezem ber 1934 der Termin zur Erneuerung der Mahlli- .enzen verfällt. Wie in den vergangenen Iahren unnen auch Heuer alle Müller die alten Lizenzen zusammen mit dein Gesuch

auf Steinpelpapier zu Lire an die kgl. Präfektur von Bolzano an das Sekretariat der Handwerker einsenden, welches sich mit den weiteren Formalitäten befassen wird. Für Reserveoffiziere Das Kommando der Reserveoffiziere, macht die Besucher der Jnstruktionsknrse aufmerksam, daß die Lektionen vom 21. Dezember bis 10. Jänner unterbleiben. Die Familie Pixner von S. Leonardo in Passiria S. E. der Regierungschef wird Übermorgen in Roma jene Mütter Italiens empfangen, die >eit dem Tage des Sieges, dem 4. November 1918

aufgenommen werden zu können. Alle Kinder lind kerngesund und so weit dies möglich ist, müssen die „großen Buben' bereits im Haushalt tüchtig mithelfen. ' Frau Nixner hat gestern abends mit den Schnellzug um 18 Uhr Bolzano verlassen. Zur Reise hatte sie die schmucke Festtagskleidung der Val Passiria angezogen und in der Handtasche lag gut verstaut ein Sträußchen schöner Edelweiß. Das Sträußchen, so meinte strahlend die Mutter, werde sie bei der Audienz dem Duce überreichen Staättheater Bolzano

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_10_1935/AZ_1935_10_24_5_object_1863477.png
Page 5 of 6
Date: 24.10.1935
Physical description: 6
der Behörden haben sich °er ^e.rer oer im Jahre 1921 die geistige Grundlage der Partei, Uà„?atl,on Oberst saccone, der Po^ gebildet wurde, hervor. I Appiano,^Jng. Ronca, der das Projekt entworfen Der Redner wies weiters auf die revolutio nären Kongresse von Cremona, Udine und Milano hin, die abgehalten wurden, und schilderte hierau' die Unternehmungen der Schwarzhemden von Bolzano, Trento und Napoli und schließlich des Marsches auf Roma. Der Aufstieg der Partei war trotz der verschie denen Hindernisse

von Schwarzhemden, welcke für Ost- zfrita bestimmt sind, übertragen. Die Verbands- sekretäre und Sekretäre der Fasci haben den Auf trag erhalten, die Aufstellung von Empfangsappa raten in den Schulen, insbesondere in den Land schulen, zu erleichtern. Kurs für Anwärter des Gemeindesekrelär- Palenles Wie schon berichtet, beginnt am Samstag, den è6. Oktober, um 16 Uhr im Saale der Staats- zewerbeschule in Bolzano, Duca d'Aosta-Straße, ver Vorbereitungskurs für die Anwärter des Ge- Mindesekretär-Patentes

. Der Unterricht wird «eden Samstag von 16—19 Uhr und jeden Sonn tag von 9—12 Uhr erteilt. hat, der Bauleiter Vanzo und zahlreiche Funktio näre der Rundfunkstation von Bolzano eingefun den. Ing. Grilli, technischer Leiter der Station, hat S. E. den Präfekten und die übrigen Behörden durch die Räumlichkeiten geleitet und ihnen die Aufklärungen über die neue Anlage gegeben, die eine der modernsten von Europa sein wird. Nach beendeter Besichtigung verhielten sich S. E. der Präfekt und der Verbandsekretär

, wie sie es verdient. Die Worte S. E. des Präfekten und des Ver bandsekretärs haben eine Begeisterungsrundge bung für den Duce und das Regime ausgelöst. S. E. der Präfekt und der Verbandsekretär sind nach beendeter Besichtigung, von dem Gruß der Arbeiter be-ileitet, nach Bolzano zurückgekehrt. u «« » « « j I «INA««» 2». OK,oder »II Großes WWWeitskanzert für die Milien m Einberufenen Montag, den 28. Oktober, Jahrtag des Marsches auf Roma, findet auf Veranlassung des Provin zialverbandes der Partei

eines aus gezeichneten Chores der Provinz Verona, der im heurigen Dopolavoro-Wettbewerb in der ersten Reihe stand, zugesichert. Unter der tüchtigen Stab führung des Maestro Gennai, dessen ausgezeich nete Qualitäten als Konzertdirigent unser Publi kum in der letzten Opernspielzeit kennen lernte, wird ferner ein kl) Mann starkes Orchester, zusam mengesetzt aus Elementen des Kurorchesters von Merano und Musikern von Bolzano, mitwirken. Das Programm wurde derart zusammengestellt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/17_12_1939/AZ_1939_12_17_5_object_2612674.png
Page 5 of 6
Date: 17.12.1939
Physical description: 6
kerung ein Glückwunschtelegramm über mittelt, auf das nachstehende Anwort- depesche eingelaufen ist. „Die freundlichen Glückwünsche der Provinz Bolzano haben mich sehr er freut und ich ersuche Ew. Exzellenz, meinen lebhaften und herzlichen Dank der Bevölkerung mitzuteilen. Filiberto di Savoia-Genova.' Krippe im Hause der Mdchen-S3L Im Hause der Mädchen-GIL. wurde auch im heurigen Jshre anläßlich der kommenden Weihnachtszeit eine Krippe errichtet. Dafür wurden zahlreiche Figu ren und anderes Material

von der Chri- stus-Kömgkirche der Domenikaner m Gries zur Verfügung gestellt. Die Krip pe ist im Refektorium des Heimes aus gestellt und gestern um 16.30 Uhr zur Schau gestellt worden. Es wurden bei der Eröffnung der Schaustellung von den Söhnen der Wölfin Lieder gesungen und Weihnachtsgedichte ausgesagt. In den nächsten Tagen wird die Krip pe für die Schuljugend zur Schau gestellt sein. heute sind die GesMe offen Die fafcistiiche Kaufleute-Union der Provinz Bolzano gibt im Einvernehmen mit dem Verband

Vergütun gen .und Beträae. ausbezahlen müssen. 'Für ^'Sèssenà'.ttefge'chafte, Fleisch- Hauereien. Konditoreien und Blumenge schäfte werden noch Weisungen gegeben. Derkekrsnachrickten Neuer Fahrplan der Sra^pofllmien Die SAD. teilt mit, daß mit 18. De zember auf den Krascpostlin'en Bolzano — Sarentino — Campolafta, Volgano — Nova Levante — Passo di Erstalnnga Malles — Münster (Zernez), Malles — Passo di Resia nachstehender Fahrplan in Kraft tritt: Bolzano ab um 13 und 17.30 Uhr, in Sarentino an 14.10

und 18.40 Ilhr. in Campola^a an um 14.30 Uhr. Sarentino ab 7.30 und 13.20 Uhr, Ankunft in Bolzano um 8.3g und 16.2-5 Uhr. — Bolzano ab 16.45 Uhr, in Ponte Nova an um 17.45 Uhr, in Nova Le vante um 18.10. Abfahrt von Nova Le vante um 7.35 Uhr, Ankunft in Bolzano um 8,45 Uhr. — Malles ab 17.20 Uhr. in Münster um 18.45. In Münster ab um 8.45 Uhr und in Malles an um 10,15 Uhr. — In Mattes ab um 8.40 Uhr (Bahnhof), um 10 Uhr an in Resia und um 13.20 Uhr an in Passo di Resia, Von Passp di Resia ab um 13.30

Ubr, in Resia an um 13.35 Uhr und in Malles an um 14.50 Uhr (Bahnhof). Sie SWtte ..Meli» Pazzi' auf der Me dì Cinsi Die Alpe von SW kann nun, seitdem die Straße von Ponte Gardena bis auf die Almhochfläche führt, auch für Auto mobiliften bequem erreicht werden. Die Universitätsgruppe von Bolzano hat, dem Wunsche der zahlreichen Uni versitätsstudenten, die Skifahl er sind nachkommend eine Skihütte errichtet, die den Namen des in Spanien gefallenen Kameraden „Aurelio Pozzi' trägt

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_06_1931/AZ_1931_06_17_4_object_1857578.png
Page 4 of 8
Date: 17.06.1931
Physical description: 8
^2- Mittwoch. den 17. Juni 1935, Autorennen Zolzano-Mendola Das Organisationskomitee für das 3. Auto rennen Bolzano—Mendola hat die Vorarbeiten für die Organisation des Rennen- nahezu ab geschlossen. Der Erfolg dieser Veranstaltung des Auto mobilklubs Bolzano der sämtliche städtischen, po litischen, militärischen --n» Zivilbehörden bei wohnen werden, erscheint durch die Anzahl der bisher erfolgt?» Nennungen seitens der bekcmn- testen Automobilisten der Provinz und von ansivärts bereits

gesichert. Der Nachrichtendienst wurde von der hiesigen Station der E. A. I. R. organisiert u. st-el/t un ter der persönlichen Leitung des Direktors der- ! selben, Herrn Dr. Cremascoli. Der Start erfolgt um 15 Uhr an der Kreu zung der neuen Strohe Bolzano-Castelsir- miano mit dem Viale Venezia. Ehrenstarter I ist S. C. Gr. Uff., Com»,. Avo. G. B. Marziali, iPväfekt der Provinz Bolzano. Bis zum IS. Sunt sind beim Automobilklub z folgende Nennungen für dieses Rennen einge- > langt: Herr

X. auf „0 M'. Merano Herr Erike« Oettel auf „Alfa Nomea', Bol zano Herr Architekt Walter Norden auf „Alfa Ro- ,meo'. Bolzano Herr Gesiotto auf „Fiat', Belluno Herr Domenico Batter auf „Fiat' Bolzano Herr X. auf „O M', Bolzano > Herr Chiays auf „Lancia', Bolzano. Herr Perathoner auf „Alfa Romeo', Bolzano Herr Ragliati auf,.X', Rovigo Herr Dr. Poley auf „Fiat', Bolzano Herr Cavazocca auf „Ceirano', Verona Garage Lancia auf „X'. Bolzano Herr Costa auf „Alfa Romeo', Trento Herr De Pretz auf „Lancia'. Bolzano Herr

Puccini auf „Fiat', Merano Frl. Helene Ueberbacher auf „Fiat'. Bolzano Garage Savoia auf „Lancia', Tardone Herr Mogno auf „Fiat', Padova. Herr Fontanili! auf „Alfa Romeo', Verona Herr Tarchetti auf „Lancia', Bolzano. Appiano Zündhölzer — kein Spielzeug für Kinder! Gestern spielten in der Scheune des Kaner- Hofes in San Paolo Kinder mit Zündhölzern und steckten die Scheune in Ärand. Glücklicher- Weise konnte gröberer Schaden verhütet wer den, da die Feuenvehr von Appiano rasch an Ort und Stelle eintraf

. Aus dem Handelsregister der Provinz Bolzano 1. Mai bis Zt. Mal 1SZ1 Neu-Einlragungen: Caseificio Sociale dt Marlengo. Soc. An. Moop. a Capitale Mm. Marlengo. Milchpro- ukte. Studio Edizioni Turistiche („SET.') Bruno .Piccolroà.^zi, Maia Bassa, Via del Littorio 3. Herausgabe touristischer Propaganda-Ver- sössentlichungen. ^ Hermann Kranauer, Merano, Portici 23. Wasser-Installationen. Georg Mair, Lana di sotto 69. Maler- Am. Höller, Lana die mezzo 24, Käfige und Obst-Emballaqe-Kistenerzeuqnng. Istituto Cosmetico „Citta

5
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
[ca. 1925]
Prospetto e carta a volo d'uccello di Bolzano, centro delle Dolomiti e dei ghiacciai
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/510874/510874_3_object_4629323.png
Page 3 of 4
Author: Fremdenverkehrskommission <Bolzano> / [Commissione Movimento Forestieri Bolzano]
Place: Bolzano
Physical description: 1 Faltbl.. - 4a ed.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Bozen;f.Führer
Location mark: I A-36.128
Intern ID: 510874
WM Vienna. Boéeftfi mm Àmhba. Bolzano — Gries H ^ Centro Ep di movimento. E '' , I a città di Bolzano è E ^ un centro interna- BLf£ zionale di movimento g ^ ferroviario ed automo- s| ,7- ; bilistico. A Bolzano si |f fermano tutti i diretti, || * espressi e treni-lusso || delle linee Berlino—j§ Verona — Firenze — È. Roma, e Vienna —1| Genova Treni diretti wfesE Vienna — Italia per la via di Innsbruck e del Brennero. Vetture dirette Vienna—Bolzano—Merano nei treni diretti Vienna —Villacco—Trieste

. Direttissimi Berlino—Praga—Roma con buone coinci denze per tutte le capitali. Nei treni di lusso vetture-ristorante, vagoni-letto. Gite da Bolzano- Gries in automobile H « ed in carrozza. , Pjata la sua,posizione 9j ■ | L' centrale, Bolzano :: llun.o è un ottimo punto di j'MI partenza per gite in mgmm. automobile; quasi tutti gli alberghi hanno ga- rages ; stazioni di ben- ^H| zina si trovano ovun- que in numero suffi- tre 'y I ciente; le strade -spe- p-l/dùie i cialmente quelle nuove 1 nella regione delle

Do- jt- 1 ' b lomiti — sono ottima- a*.•'**'' 6«' ■ Sri < ■*! men t e adatte per il mo vimento automobilistico.Centro deìlemessag- gerie automobilistiche statali. Nella stagione estiva giornalmente escursioni in vetture di lusso da Bolzano (Piazza Walther) al lago di Ca rezza(Ka rers e e), Ho tei lago d i Ca rezza, Hotel Latemar, Hotel Passo Carezza (Karerpaß), per la Trans-Dolomitica a Cortina d'Ampezzo (collavarianteperMisurina),da Cortina a Dob- biaco(coincidenza colla ferrovia dellaPusteria); poi per Merano

attraverso la Passiria e per il Passo di Giovo a Vipiteno (coincidenza colla ferrovia del Brennero); altre automessaggerie per Trafoi allo Stelvio-Bormio e periipassodel Fornonell'Engadina.Speciali automessaggerie perii lago di Molveno egiornalmente al passo della Mendola (Grandi Alberghi), a Madonna di Campiglio e Campo Carlo Magno (Grandi Alberghi), nonché a San Martino di Ca- strozza. Sicché i più rinomati paesaggi possono essere raggiunti comodamente in automessaggeria dal capoluogo di Bolzano

: a sinistra sorge il Teatro civico, costruito dal consigliere Littmann, nel parco a destra si trova il busto dello scrittore Dr. Heinrich Noe, opera dello scultore bolzanino Kompatscher. e l'Ufficio Viaggi e turismo dell'Enit. La piazza Walther, il cosidetto Salone di Bolzano , è certamente una delle più belle piazze; ivi sorge il monumento al noto poeta medievale Walther von der Vogelweide, opera di Natter. Ad un lato della piazza si erge la Chiesa parochiale in stile gotico col rinomato campanile

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_07_1934/AZ_1934_07_27_5_object_1858270.png
Page 5 of 6
Date: 27.07.1934
Physical description: 6
FreitaF, dm 2?. Juli 19Z4, W. ,Ä l p e n z « i t u n g' Sette 5 > »>«!!!'>> SW W NerbiMMliltt I« WM MM»« Der Verbandsfkretär, dem die Redakteure der ^Pxovinia di Bolzano' > und der „Alpenzeitung' bei seiner Amtsübernahme ihre Ergebenheit aus gedrückt haben, hat gestern den Sitz unserer Zei tungen besucht, als die Arbeiten in der Druckerei und in der Redaktion in vollem Gange waren. >Er war vom Sekretär der sadistischen Industrie- union, Eav. Tosi, begleitet und besichtigte die Druckerei

und die Redaktionsräume, zeigte reges Interesse für die technische Einrichtung und den Nachrichtendienst, über den die beiden Zeitungen verfügen. Der Verbandssekretär, der sich schon früher für die Bestrebungen der technischen Verbesserung der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' interessiert hat, sprach sich über die dadurch er langten Erfolge anerkennend aus. Für die Redakteure, die ihm das Versprechen, dem Regime und dem Duce mit Disziplin und Eifer zu dienen, erneuerten, hatte er Worte der Anerkennung

er zum Kommandanten der 11. Legionsgruppe von Bolzano ernannt. , Generalkonsul De Martino war in unserer Stadt «ine hochangesehene Persönlichkeit und die gesamte Bevölkerung schätzte seine Soldaten- An seiner Bahre trauern die Gemahlin, zwei Töchter, ein Bruder und eine Schwester. Die Leiche ist im Gruppenkommando der Lo gion im Hause des Fascio aufgebahrt. Die Ehren wache in der Leichenkammer wird turnusweise von Balilla, Avanguardisten, Offizieren des kgl. Heeres und der Miliz geleistet. Gestern fanden

nnd jene Ungarns Mit ihren zahlreichen Kunst schätzen und Schönheiten der Natur berührt wer den und außerdem andere Städte, die infolge ihrer geschichtlichen Vergangenheit und auch vom ästhetischen Standpunkte aus sehenswert sind. Die Fahrt wird von Bolzano ausgehen. Hier werden sich die gesamten Teilnehmer am 29. Aug. versammeln. Die Abfahrt erfolgt um 1. Sept. Der 2. September ist für die Besichtigung der Stadt Innsbruck vorgesehen. Darauf Abfahrt nach Salzburg; am 4. Sept. Ankunft in Wien

der Angestellten in Staatskörperschaften teilt mit, daß am 1. Auglist mit dem Zuge um 6.3 Uhr die Kinder, welche zur Strandkolonie von Andora zugelassen sind, abfahren. Sie haben sich in der Kleidung der Balilla bezw. Piccole Ita liane um 5.36 Uhr des erwähnten Tages auf dem Bahnhofe von Bolzano eiMisinden. Bei der Ab fahrt haben sie auch die Gesundheitsbescheinigung des Arztes der Herkunstsgemeinde mitzubringen. der Dienstvermittlungsämter erteilt und den Vor schlag der Kommission, Carlo Vidha als Leiter

7
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_8_object_4641086.png
Page 8 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
VIGrJXIO MICH Via Francesco Crispi 2 x Teletono 110 / Via Andrea Hofer 5 Auto - Moto - Cicli - Accessori Lubrificanti, Pneus, Benzina, Carburo ecc. Fahrräder - Motorräder - Autos Sämtl. Ersatzteile, Pneus, Benzin, Ole etc. Riparazioni Reparaturen ALFONS CIVEGNA, BOLZANO Portici 32 Telefono 376 ^s-^_ Lauben 32 Galanterie e Giocattoli Sport alpino Tennis ecc. Galanterie- und Spielwaren Berg - Sport Tennis usw. Misurina) da Cortina a Dobbiaco (coincidenza colla ferrovia della Pusteria); poi per

, Siusi, Salegg, nella Yal Gardena con Ortisei e Selva ed al famoso circuito del Sella. I più rinomati paesaggi possono essere così raggiunti comodamente in automessaggiere dal capoluogo di Bolzano e nella stagione principale del movimento forestieri anche il rinomato luogo di Cura Merano e la zona dell'Ortles. Le ferrovie di montagna. LA FERROVIA DEL VIRGOLO è una funicolare elettrica che in pochi secondi ci porta sulla cima del Virgolo, alta 200 m sopra Bolzano. Dalla vetta del Virgolo la vista

spazia sulla plaga di Bolzano e di Gries, come sopra una carta topografica. LA FERROVIA DEL CUNCINA', una funicolare lunga 300 m parte dalla via Hof- finger in Gries. Pure in pochi minuti si rag giunge la stazione superiore; da questa sì go de una splendida vista su Bolzano-Gries, sul Catinaccio e Latemar; una passeggiata como da ci porta al Ristorante ,.Reichrieglerhof'. LA FERROVIA DEL REX ON comincia in Piazza Vittorio-Emanuele III ed in ore una e un quarto ci conduce perSoprabolzano a Collalbo

. Presso la stazione iniziale della Portale del Duomo Pfarrkirche, Lösventor Chiesa parrocchiale Pfarrkirche Albergo Croce Bianca Nel centro della città - Ottimo trattamento - cu cina scelta - prezzi mo dici Propr. Corra Im Stadtzentrum ge legen - Vorzügliche Be dienung - Auserlesene Küche - Mäßige Preise t/cT Bes.: Corra JcT Gasthof Weißes Kreuz ferrovia comincia la cremagliera; il bellissimo e variatissimo panorama comprende la conca di Bolzano e quelle guglie delle Dolomiti che sempre più alte e più

ottima vista sono gli alberghi. Attraverso boschi e prati arriviamo in breve a Collalbo 1190 m ove si vede il massiccio dello Sciliàr, un massiccio dolo mitico alto 2564 m poi Costalovara. LA FERROVIA DELLA MENDOLA ci porta in un'ora e mezza dalla stazione di Bolzano al Passo della Mendola 1360 m. Oltrepassato Castel Firmiano la ferrovia s'inoltra nell'altipiano di Appiano e poi conduce a Caldaro ove comincia l'erta salita della Mendola. Da Sant'Antonio la funicolare, lunga 2380 m con pendenza che

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_12_1928/AZ_1928_12_07_3_object_2651762.png
Page 3 of 6
Date: 07.12.1928
Physical description: 6
auf denselben. Vorkriegsrenten im Besitze von Minderjährigen der neuen Provinzen .Um die von, Reichsverband der Banken un- tenommenen Schritte bezüglich der konvertis- rung vyn Vorktiegstiteln, die Minderjährigen in denen neuen Provi,^en gehörten, zu erleich tern, fordert der Provtnziàlwirtschastsrat von Bolzano die Interessenten, die diese Konvertie rung in Consolidati noch.nicht, erlangt haben, die bisher üicht erledigteiiPraktlken Mitzutei len. ' ^ ^ ^ Die Anmeldung können auf stempelsreier. Pa pier erfolgen und müssen

, weil er eine Freiheitsstrafe von ? Tagen abzuküssen hat. - Die täglichen Unfältö Vom Gerüste gestürzt ^ Der 25jährige Obrist Giuseppe aus Caldaro hatte das Unglück von einem Baugerüste zu stürzen, wobei er sich den rechten Arm brach. Er w»re in das Spital von Caldaro gebra >it und dann nach Bolzano. Es wird einige Zeit dauern bis'er wieder feiner Beschäftigung wird-nachge heil'können. Hotel Castello Guncina-Rsishsrieglerhof. Kon« zert, Samstag und Sonntags 3.3V bis 6.36 Uhc. Kapelle Lugert. 6434 Lancio

? dl.Siusi' Wie dem Fremdenverkehrs- und Kuramte in Bolzano durch > den Wintersportklub »Alpe, di > Siust''iu Castelrotto berichtet wird,! ist auf der Alpe di Sii'si' beriN ^DialerischcN Zllpenhause M cm. guter Skischnee, beim Frommerhaus und bei Seelaushütte 30 ein gut fahrbarer Neuschnee bei Minus 3—4 Grad Temperatur. Es diene al len Sportfreunden zur Kenntnis daß der Win tersportklub „Alpe di Siuii' in Cajteirotto-eine Skihütte lSeelaushütte). 178V m)^ für den Win ter eingerichtet

« von L. III.--. Aufgefordert wird jedermann, der den oh- gènannten. Werttitel aufgefunden hätte, diesen der ligl. Finanz-Intendanz Bolzano vorzuweisen, widrigen? nach Ablauf eines Monats à Duplikat davon «usgeslell! wird. 307 Handelsregister. Prokura. Die Firma Josef Risfeser in Bolzano hat der Marianna Riffs-' ser, geb. Dallkgfte. die 308 Konkurs- und Ausgleichsverfahren. Der Konkurs der Firn,a Simo» Wälfch Söhne und der Goselischafter Abraham Malsch in Bolza no nnd Leonard Malsch in Budapest lseit

über das ^ Bermögen der Anna Schmier geb. Glatz. Besitzerin in Ouarazze. Frist zur Änineiduiig Der Forderungen bis 15. Dez. 192S. Die Aiis- gleichstagsatzung findet an, 29. Dezember d. I., um 9 Uhr vormittags, bei der tgl. Prüiur Merano statt. Ausgleichsverwalter ist Advo kat Dr. Riccardo Luzzato in Merano. Iii Das Ausgleichsverfahren der Theresia Pr!- noth, Handelsfratt in Bolzano (fett 24. April 1V28) wurde aufgehoben, weil der Ausgleich die gerichtliche Bestätigung erhalten hat. 312 Exekutive

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_01_1928/AZ_1928_01_22_3_object_3246478.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1928
Physical description: 8
Sonntag» den 22. Jänner 1L23. »Alvenzellung- Seite 3 Schrlsilciiima:'Giliiislryke IS. Telephon700, Postfach 83. Sprechstunden vi», ll-12 und von S—« Uhr ^ Beschlüsse der Provinzial-Berwaltung In der Sitzung vom 21. ds. wurden folgende Kntscheidungen getroffen: Genehmigt: Bolzano: Spende für den Weihnachtsbaum jderarinen Kinder; Kautionsfreigabe Marl« Witwe Tribentk! Kauf und Verkauf von Grund jim Zusammenhong mit der Regelung der Via Francesco Crispii Gratifikation an Gemeinde- ^angestellte

: idem. . Spinga: Durchführung der Industrie-, Han- -Ziels, und Patentsteuer. Maranza: idein. Rodengo: idem. Chiusa: Reglement des Sanitätssprengels. Fiir ein Jahr g e n e h m i g i,: , Funes: Peitrag zur Opera Nazionale Balilla. M itBe fch ränkungen genehm ig t: Renon: Quartiergeldbettrag für Lehrer. Günstig begutachtet: . Bolzano: Grundtausch mit der Firma Ober« San Lorenzo in Pusteria: Fusion der einzel- j«en Fraktionsvermögen. ' Rückverwiesen: Varna: ' Gehalt und rückständige Gebühren

Besprechung dcà Präsidiums des Provinzialwirtschastsrates wur de beschlossen, an das Ministerium das Ersuchen zu stellen, die dem Provinzialwirtschaftsrate Bolzano zugewiesenen 20 Mitglieder in folgen» der Weise auf die 3 Sektionen zu verteilen: 1. Sektion: Landwirtschaft k Mitglieder. 2. Sektion: Industrie 7 Mitglieder. 3. Sektion: Handel 7 Mitglieder. ^ Die Lehrer des Gemeindesekrelärkurses bei S. <5. dem präfckten Gestern begaben sich die Lehrer des Gemeinde- sekretärkürses, der unlängst in unserer

durch Anwendung von Abireibmitteln herbeigeführt. ' Dr. G. Bidoli. Geburtshelfer, Frauenarzt. Primararzt und Spezialist im Krankenhause Bolzano. Ordinationsstunden im Krankenhaus? von 10 bis 12 Uhr. Bericht über die administrative Situation der Zeitungen „Provincia di Bolzano' und „Alvenzeitung' vervollständigten Feststellungen auf istsgesamt Lire 115,000, von denen Lire 76.940 mit größ ter Leichtigkeit, das heißt bloß aus ein einzi ges Mahnschreiben hin eingetrieben werden konnten. ^ Die Auflage

der »Provincia di Bolzano' be trug 1100 Kopien, doch wenn man bedenkt, das; Hunderte von Kopien ohne jede Kontrolle ver schickt wurden, und daß die Wiederverschleißer etwa 60 Prozent der Zeitungen zurückstellten, so läßt sich sagen, daß die tatsächliche Auflage etwa 500 Kopien betrug. Infolge der tatkräf tigen Propaganda des Abg. Giarratana, Direk tors des Blattes, mittels der Fasci und durch Gewährung von Prämien, hat die „Provincia di Bolzano' heute eine Auslage von 1850 Kopien. Wenn Ich somit

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_12_1940/AZ_1940_12_19_3_object_1880523.png
Page 3 of 4
Date: 19.12.1940
Physical description: 4
, damit sie für den genannten Zweck verwendet werden. Erstes Verzeichnis des Spenden: Sparkasse Bolzano, 11V Pakete; Kon- sortialelektrizitätswerk, 110 Pakete; Soc. Elettrica Alto Adige, SS Pakete; Provin- zialkonsortium der landwirtschaftlichen Produzenten, 11 Pakete; Zuffo-Haindl. 11 Pakete; S.A.I.T., 11 Pakete; Mira Lon za, Genova, 6 Pakete; Spar- und Vor schußkasse, 11 Pakete; Stahlwerke „Falk', 14 Pakete; Maranelli Andrea, Rio Puste ria, 6 Pakete; Gruppe S.TM Transatesi- na, S Pakete. Unternehmung Toniolini Andrea

. Dazu kom men noch neunzehn Bücher, die in Mera no gesammelt worden sind. Die Bücher können bei der Redaktion der „Provincia di Bolzano' in Bolzano, Viale Beatrice di Savoia oder in der Re daktion in Merano abgegeben werden. Veitrag àer Sparkasse zur Förderung der Rinderzucht Der Verwaltungsrat der Sparkasse hat den Beitrag von Lire 10.000 beigestellt, denn die Sektion des Viehzuchttonsor- tiums der Provinz der landwirtschaftli chen Produzenten für die Bekämpfung der Sterilität der Rinder verwenden

, der nationale Wettbewerb findet im März statt. An den interprovinziellen Ausschei- dungsbewerben können jene beim fascisti- schen Musiker-Syndikat ordnungsgemäß eingeschriebenen Orcheitermusiker teilneh men, die das dreißigste Lebensjahr inner halb des Jahres XIX der fafcistischen Ae ra nicht überschreiten. Die diesbezüglichen Einschreibungsge suche müssen bis zum S Februar 1341 an nachstehende Stelle eingesandt werden: Segretari? interprovinciale del Sindacai? fascista musicisti. Via Vintola 4. Bolzano

in den Massen zu verbrei ten. Die Provinzialsektion und die Zel- lenaruppen wurden endgiltig periphe rische Organe der Partei für die Schaf fung des sascisiischen Gewissens und die Verbreitung der fascistiche» Kultur. Nach weiteren Ausführungen über die dein Institute vom Duce anvertrauten Aufgaben ging der Präsident auf die Tätigkeit über, welche von der Sektion von Bolzano, die im Juli 1940 seiner Leitung anvertraut wurde, entfaltet wo» 7 llengruppen Gemeinden ausge ben Ist. Es wurden neue Zellengrupxen

. Die Bücher tragen bedeutungsvolle und rührende Widmungen. Die Schützrinnen verfertigen unter der Leitung der Lehrerinnen Wollbeklei- dungsstücke, die als Weihnachtsgeschenke an die Kameraden unter den Waffen ge sandt wecien. Die Knaben werden Ziga retten und nützliche Gebrauchsgegenstän de spenden Neuer Sitz àes RkìCZ Den Automobilisten wird zur Kenntnis gebracht, daß der Provinzialsitz des RAEJ. von Bolzano mit 20. ds. aus der Via Petro Micca in den Torso 9 Maggio, Palast des Tourismus, verlegt

11
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/17_05_1933/FB_1933_05_17_14_object_3177909.png
Page 14 of 24
Date: 17.05.1933
Physical description: 24
del li. Tribunale di Bolzano. Bolzano, lì 11 maggio 1933-XI. Il Proc.: Avv. Dott. Aut. K.nsele. 1402 PAGAMENTO 1402 DIFFIDA La Società „Assicurazioni Gene rali' con Sede in Trieste ed Agenzia a Bolzano, Piazza Vitt. Em. III n. S, la noto, - che . la signora Crescenzia Trenkwalder le ha denunciato di aver smarrita la polizzza n. 321366 da essa emessa sulla sua vita in data 1° settembre 1906 per la somma di Cor. 6.000.—, chiedendone il du plicato. Ciò premesso, la predetta Società invita chiunque

si' trovi in possesso di detta polizza a lar valere i propri diritti entro il termine di giorni 30, trascorsi i quali, senza che opposi zione sia stata notificata ad essa So cietà, la suddetta polizza, dalla con traente dichiarala smarrita, sarà con siderata priva di qualsiasi giuridica efficacia ed alla signora Crescenzia Trenkwalder verrà rilasciata la po lizza di sostituzione o pagato il prez zo di riscatto. Bolzano, lì 5 maggio 1933. (firma illegg.) 1403 PAGAMENTO 1103 Istanza per nomina di perito

a senso dell'art. 664 cod. proc. civ. II sig. avv. cav. .dott. Lodovico Maldona di Bressanone ed elettiva- jnente domiciliato nell'Ufficio del proc. coli. dott. Rodolfo Straudi in Bolzano, via degli argentieri n. 2, ha oggi presentata istanza al sig. Presi dente del R. Tribunale di Bolzano per la nomina di un perito per la stima degli stabili in P. T. 3/II, 39/ • II e'5'ß/II C. c. S. Sigismondo da subastarsi al sig. Harrasser Pietro in S. Sigismondo, stabili questi descritti nel precetto immobiliare

in data 2 marzo 1933 dell'Ufficiale giudiziario BoITa Domenico della R. Pretura di Brunice. Bolzano, lì 16 maggio 1933. Dott. Rodolfo Straudi. 1404 PAGAMENTO 1404 Istanza per nomina perito a sensi dell'art. 684 Cod. proc. civ. La Cassa Rurale di S. Genesio Atesino, col proc. e dom. avv. dott. Ernesto Vinalzer di Bolzano, Piazza erbe n. 8, ha oggi presentato istanza al signor Presidente del Tribunale civ. e pen. di Bolzano per la nomina di un perito per la stima degli sta bili da subastarsi al signor

Lun Luigi, Alpigoner in Avigna, descritti nel precetto in data 14 gennaio 1932- 'XI del R. Tribunale, civ, e pen. di Bolzano, cioè le part. lav. 63-1 e 72- II com. cat. • S. Genesio. Bolzano, lì 14 maggio 1933-XI. 1405 PAGAMENTO 1405 Notifica precetto immobiliare ai sensi dell'articolo 141 Si notifica su richiesta di .Carlo Six, rappresentato in giudizio dall'av vocato dott. C. Fasolt in Merano, agli eredi di Frida Zahn, Vittoria, Maud e Dorotea Zahn ed un figlio di ignoto nome, e tutti di ignota

12
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1930/19_02_1930/FB_1930_02_19_4_object_3176539.png
Page 4 of 10
Date: 19.02.1930
Physical description: 10
effetti. di_ legge. , Merano, 17 .febbraio, 1930 - Vili. Il Cancelliere: Aprile. GÌ 5 PAGAMENTO (515 ISTANZA per nomina di peritò a senso dell'art. 664 c. p., c.- , ,11 signor Giovanni Miiller residente in Merano, ed elettivamente domiciliato presso l'àw. D.r Francesco Dinkhausei' in, Bolzano, Piazza del Grano 6, ha ,Oggi presentata istanza al sig. Presidente/del Tribunale civ. e pen. di Bolzano per la nomina di un perito, per la stima degli stabili dà . subastàrsi al sig. Zaccheo Sari- ter in Certosa

di Senàles, descritti nel precètto (1. d. ,11 novèmbre . 1929 del- PU f Pici ale Giudiziario; Luigi Ferrigno, cioè dei corpi tav. compresi nelle .part. tav. 31 II, 32 II, 90 II e di 1/42 parte, del corpo tavolare .compreso nella part. tav. S9-TI C. C. di Certosa in Valle di Sena- Ics Bolzano, li 17 febbraio 1930 - VIII. F.to: D.r Luchner. 616 PAGAMENTO 616 Con dichiarazione > 15 febbraio'. 1930 fatta nella cancelleria della, Pretura di Merano il sig. Hoellrigl Giovanni fu Gio vanni di anni 70 .di Caines

nella sua qualità . di tutore dei ' minori, ; Jerin.èweiri Maria, Giuseppe, e Rosacei ,fu Giovanni ha, accettato con beneficio di .inventario l'èreclità iri morte di .Tennewein Giovan ni dècéduto ( in Maia Alta, il 1 .gennaio 1930 senza testamento. Merano, 15 febbraio. 1.9.30 - VITI.. Il Cancellière: Aprile. 617 . ,. ..PAGAMENTO. ' ; 617 .Con, vèrbal è ; redatto il 29. gennaio 193.0 dal D:r .Poliey.Giuseppe; R. Notaio in Boì- za.no; registrato in Bolzano il .30. gennaio 1930 Voi. 6, n. 977 atti

, pùbblici,, la signo ra vèd. Jhurrier Teresa fu Giovanni, dpin. in Gries di Bolzano S., Quirino n. 711. in nome proprio , è quale, madre e legittima . rappresentante dèi propri fi gli- minori, Tliiirner Giuseppe e Marta, accettò col beneficio dell'inventariò ,l'e- reäita del, sig. Thiirnèr Luigi fu Giu seppe mòrto il 26 ; ottobre 1929 ab inte stato. R. PRETURA DI BOLZANO li 13 'febbraio 1930 - Vili. ,. . Il Cancellière. 618 , ; PAGAMÉNTO , GIS . , REGIA PREFETTURA DELLA PROVINCIA DI BOLZANO N. 2206 Div

. IV. ., AVVISO ai creditori dell'Impresa Rech Antonio •; di Bolzano, , ; . La Ditta Rech Antonio di Bolzano dè- liberatäria dei lavori di ordinaria ma nutenzione della strada statale n. 12 del Brennero nel tronco km. 83.000 Bressa none - km. 38.130 Brennero per l'eser cizio 1929-30,. in; virtù di contratto in data 17-10,1929 ha ultimato i lavori. Si invitano pertanto i creditori even- / tu a 1 i,, d el l'Impr es.i, per occupatio ni. per- r'manenti o temporanee di stabili-e daniii relativi o. per altri titoli

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/01_03_1928/AZ_1928_03_01_3_object_2650170.png
Page 3 of 8
Date: 01.03.1928
Physical description: 8
Donnerstag» den 1. März 1V28. »Alp? n zeitung' Schrislleiluiiq: Via Gilni lS, Telcplio>i700, Posliuch 33. Sprechstunden von ll—12 und von L—6 uns ^ Die Eröffnungszeremonle des Dopolavoro der Eisenbahner Testern abends fand in den Lokalen der ehe maligen Bierhalle „Cortile di Bolzano' in ein- ^ sechster Form die Eröffnungszeremonie des hie- Wen Dopolavoro der Eisenbahner statt. . ° ' ^Än der Feier zuchmen. außer dènì àlrètar dieses Dopolavoro, Cav. Sarti, die Herren Ing. Pedone kn Vertretung

Cav. Dalpiaz und die didaktischen Direktoren nndMenapace werden die Kurse durch .„Vorträge -Ger- praktische Pädagogik > rekvM' ;.ständigen. ' / . l ' 'D 'ex.Ae'st^ekännte ^ Likörfabritsnt -in Bolzano Lambert Fraß beging dieser Tage sein Äjäh- ^xiges Geschäftsjubiläum. Aus kleinen Änfän- i D» ist das GeschLft-àurch lange ehrliche. Arbeit 'Mlf die jetzige Höhe gebracht worden. Dem Iu-. bilar gingen aus 'diesem Anlasse viele freudige u . Kundgebungen von Seiten aller Freunds und, Benannten

untersuchen zu lassen'. Tkeater, Konzerte, 'Vergnügungen Konzert ,,Dresdner Streichquartett' Am Freitagi'2. März, spielt das Dresdner Streichquartett, ini Museumsaale in Bolzano.. Es ist Mhl keine'liebertreibüiig, ein Konzert solcher Qualität sur Bolzano als ein musikali- sches Ereignis anzusprechen. Aus den letzt vor liegenden Konzertbesprechungeil seien nur Stich- probeli geboten:. »Ein superieures .Züsamnien- DiÄ-'bon' biet Kborèitèn'àsikèrii,' Meister auf ihrem JlMuMeiit außerdem und vorzügliche

Tagen tun werde. In diesen Tagen kam Croce neuer dings zu Depaoli und forderte die schuldige Summe. Diesmal jedoch weigerte sich der Käu fer des Pferdes'zu zahlen. Daraufhin erstat tete Croce die Anzeige bei den Carabinièri we gen Betrug und Depaoli wurde der Gerichtsbe hörde, iu Bolzano zur Anzeige gebrachte . ' Baechusjttnger - ' Von Heu Karab.inie.ri iìiurde ein gewisser'Ho fer Roberto aus'Laives eingezogen, weil er im Zlistàiide . völliger Trunkenheit die Pasjanien belästigte. Der Trunkenbold

des Durchführungsausschusses ausgeteilt. ! .und. z. B, Prof. Orsi die Bearbeitung der Orte » Egfla, Salorno> Ora, Bronzölo usw. zwecks Be-. teiligunA an der Aussteàng ubertràgeNj. 1026 NNKl. 8K0K9». Erbschaft. Die Congregazione di Ca rila lArnìenfond) Bolzano wird zur An nahme der Berlasfenschast nach Romano Bonvicin inl Betrage von 23.000 Lire er mächtigt. G r u n d enteig n u ng aus öffentlichen Rücksichten zur Erbauung eines Wirte . schastsgobäudes für die? Eisenbahner, sn de« Runkelsteinerllraße. in Bolzano

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_03_1936/AZ_1936_03_07_5_object_1864978.png
Page 5 of 6
Date: 07.03.1936
Physical description: 6
stellt ohne Zweifel ein Faseismus im Volk« eingepflanzte Solidaritkts- Ereignis ersten RoàigeS im Rahmen kulturellen gèdanke/durch den diese Einrichtung-in ihrer Art VerflNstaltlMgsn inunserer Stadt dar. gehalten wifd. Dieser Gedanke, ging vom genia lèn Manne Mit dem wohltätigen und für das ar Die fafeistifche Union der ProMonisten und bettende Volk besorgten Herzen aus, der die. Pa Künstler von Bolzano ladet alle Mitglieder ein, role ausgegeben hat, dem Volke entgegenzukom- sich zum Portrag des Tamm

, wo Zur Disziplin,erung des Gebrauches des MAls die italienischen Soldaten, die in der Gefangen- aus Hartweizen zu erlassen, bis sich die Getreide schaft gestorben sind, ruhen. à «äßtsli..!» ».V 0 N. V Vorstellung im Dopolavorothealer. Borgestern wurde im Dopolavorotheater in der Dantestraße von der philodramatischen Gesellschaft „Citta di Bolzano' der Einakter ..Schiccheri e grande', von Sabatino Lopez, aufgeführt. Das Stück wurde vom zahlreichen Publikum, das sich eingefunden hatte, mit Beifall aufgenommen

«slandacht. Am Montag, den S. März, abends S Uhr, beginnt in der alten Pfarrkirche in Gries die neuntägige Suidacht zum hell. Josef, ebenso in der Franzistanerkirche in Bolzano am 10. März. Diese beim Volte beliebte Andächt wird fleißig besucht und das Bild nis des hl. Josef wird mit Frühlingsblumen geschmückt. * Evaygelische Ehristuskirche Vobano-Gries Sonntag, 8. März. 9.30 Uhr Predigtgottesdienst! 11 Uhr Kindergottesdienst. > Marktlage ändert. ' Diese Vorkehrung wird durch, das Ministerial dekret

Dienstvermittlungsamt für Handelsangestellte, Bolzano, Via Stazione 11, von S bis 12 Uhr vorzustellen. Aahrplanänderung auf dee Trambahnstrecke - ' Laives , Es wird zur Kennnis gebracht, daß mit 9. März auf der Trambahnstrecke Bolzano—Laives solgen- de Abänderungen am Fahrplan getroffen werden: 1. Die zwei Wagenpaare (S,' 10, 45, 46) die nur iis zum neuen Friedhof gingen, werden bis nach Laives gehen und zwar nach folgendem Fahrplan: Morgens: Hinfahrt: Abfahrt vom Viktor Cmanuelplatz um 7.30 Abfahrt vom neuen Friedhof um 7.47 Ankunft

umgeändert wurde. Er erhielt weitere drei Monate Haft. Sämtliche Strafen sind bedingt. Wegen Diebstahles zum Schaden eines Unbekannten war seinerzeit !>er 21 Jahre alte Giuseppe Benedetto des Giu- eppe aus Innsbruck und in Fiume zuständig u einer Freiheitsstrafe von 9 Monaten und einer Geldbuße im Ausmaße von Lire 600 verurteilt worden. Der Angeklagte hatte gegen dieses Urteil Berufung eingelegt und gestern befaßte sich das Tribunal von Bolzano neuerdings mit der An- eit. Benedetto hatte seinerzeit

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_11_1931/AZ_1931_11_08_10_object_1855391.png
Page 10 of 16
Date: 08.11.1931
Physical description: 16
Seit« ? ' ! Höchstzeit Angekommene». die 5 bestklassifizier ten Spieler besitzt. Pokal der „Provìncia di Volgano' an oaS 23l. Infanterie Regiment Merano mit der größten Anzahl von in der Höchstzeit angekom menen Teilnehmern. Der Pokal S. E. deo Präsekten, jener des Podestà von Bollino und der „Provincia di Bolzano gehen somit definitiv in den Besitz der ... U. S. Merano, bzw. des 23!. Infanterie Re- ans dein neuen Sportplatze ini Viale Venezia ite? Merano über, die diese Preise in das erste

Wettspiel der Regionalmeisterschaft Beginn der Fnßball-Regionalmeisterfchast „Znventns'-Bolzano geWagen — Trento-Bressanone und Siniyo-Rovereto spielen unentschieden — Merano-U. E. Bolzano verschoben Zuvenlus F. <5. lt. S. Bcnacense. Riva 2:1 (2:1) Gestern nachmittags um 14.3V Uhr gelangte gimente zwei aufeinanderfolgenden Jahren für sich er ringen konnten. Indìvidualpreise: Uhr (Geschenk des Provillzialwirtschasts» rates) an den erstangekoinmenen Oberetsäjer: Mairose Alfonso (U. S. Merano). Medaille

des Militärdivisionskommandos an die bestklassifizierte Militärperson: Bellati Bruno vom 231. Infanterie Regiment Merano Geschenk des Kommandos der 43. Miliz legion an den bestklassifizierten Milizsoldaten der Legion „Alto Adige': Minzoni Ruggero. Geschenk des Kommandos der Jugendkampf- bünde von Bolzano an die ersten Mei klassi fizierten Mitglieder der Jugendkampfbünde: Minzoni Ruggero vom Jugendkampfbund Gries und Fadanelli Maria vom Jttgeird» kampfbund Trento. Die Preisoerteilung fand um 5 Uhr abends im Hause des Fascio statt. » Das Sportami

auf. daß M' me n dà) Lux und' Schönegger der sonst so gute und flinke linke Flugelmann ^...... Schönegger höchst selten einen dann meistens in Situationen, daß er damit nicht mehr viel anfangen konnte. Die Gäste spielten durchaus gut und besit zen einen vorzüglichen Tormann, eine auf opfernd und sicher spielende Verteidigung so wie eine flinke Half- und Stürmerreihe und was das Wichtigste ist — Zusammenspiel. Trotzdem konnten sie dank des aufopfernden Spiels Mosers anzahl erzielen Der Spielverlauf Bolzano hat Anstoß

, verliert jedoch gleich den Ball und die Rivaner greifen an und geben Sentobe schon gleich am Anfang Arbeit, die dieser zur Zufriedenheit erledigt. Nun wandert der Ball von einem Spielfeld ins andere, wobei beide Parteien günstige Situa tionen vergeben und die beiden Torleute des öfteren in Aktion treten können. Nach ver schiedenen Kornern, davon vier hintereinander vor dein Bozner Tore, die alle resultatlos ver laufen, diktiert der Schiedsrichter in der 24. Minute einen Strafstoß gegen Bolzano. Sen

16
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/17_03_1928/FT_1928_03_17_4_object_3226895.png
Page 4 of 6
Date: 17.03.1928
Physical description: 6
è pendente unir causa. R. TRIBUNALE CIV. e PEN, ROVERETO Sez. IV, li i5 marzo 1928 - anno VI. GRESTI 1942 CREDITO 1942 S. 14-26 EDITTO Revoòa di fallimento. 11 Tribunale civile e p'enale di Bolzano in fiata odierna revoca la procedura di fal- limeinto iniziata con decreto del 17 maggio 192(5 S. 14-2(5 sulla sostanza di Francesco e Giuseppe Hofer in Cadipfelra per riparti zione della massa fallimentare (par. 139 Reg. fall.). R. TRIBUNALE CIV. e PEN'. BOLZANO li 11 febbraio 1928 - anno VI. GIACOMELLI 1913

CREDITO 1943 Finn. 150 Rg. C. I. 38 CAMBIAMENTO in una società già iscritta. Si accorda oggidì cogli off fitti ctedla data della registrazione nel registro di commer cio di questo Tribunale riguardo alla dita «Realilaetenbesilzcr Gessellschaft Heimat», Villabassa, Pustoria, società a g. 1. riscrizio ne dei seguenti cambiamenti : Cancellato :il gereimte Giuseppe Oborham- m er. Iscritto, il. sj.g-nor Kuchbacher Alberto, negoziante in Villabassa quale gercnle. li. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez

contro la proposta. Altrimenti la carta di valore, tra scorso il detto termine, verrà dichiarata inefficace. Descrizione della carta tifi valore: Libretto di risparmio N. 5466 della Cas sa dii risparmio di Bolzano iute stato a Lidvina Morande!] Bolzano per lire 213.56. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Soz. I, li 10 marzo 1928 - anno VT. GIACOMELLI 1945 CREDITO 1945 Sa. 12-28 EDITTO tli apertura tiri procedura tli comeordùto. Atprimenlo della procedura tli concorda to sulla sostanza. tli Giuseppe

Kasslat'.er li ste in Bulla Val Gardena. Commissario del com cordato: Pretore ca po del Mandamento di-Orti-sei. Curatore della massa: r. notaio Remo Sartori in Ortisei. Udienza tli votazione per un accomodar mento del debitore coii suoi creditori ples so la r Pretura di Ortisei addì 25 aprile 1928 ore 9 Termine d'insinuazione: 15 aprile 1928. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez. I, li 15 marzo 1928 - anno VI. GIACOMELLI 194(5 CREDITO 1946 S. 4-28 EDITTO DI FALLIMENTO ' Aprimento del fallimento sulla

sostanza tlii Giuseppe Guflor negoziante in Sam Leoni ardo di Passiria. Commissario concorsuale: Pretore capo del Mandamento di Merano. Amministratore della massa: avv. Dottor Bara n k in Me ramo. Prima adunanza dei creditori presso hi suddetta R. Pretura, addì 29 marzo 1928 ore ■ 9 ant. Termino d'insinuaaiono .fino'al 7-aprilo 1928. Udicmza di liquidazione preso la dotta R. Pretura addì 14 aprilo 1928 ore 9. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez. I, li 15 marzo 1928 - anno VI. GIACOMELLI 1947 CREDITO

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/19_12_1939/AZ_1939_12_19_3_object_2612688.png
Page 3 of 4
Date: 19.12.1939
Physical description: 4
in Deutschland zurück gekehrt sind, unseren Bahnhof. Ein wei terer Sonderzug brachte 820 landwirt schaftliche Arbeiter, die in Deutschland beschäftigt waren, zurück. Gestern mit dem Zuge um 11.13 Uhr passierten 16 Holländer, von Genova kommend, auf ihrer Heimreise über den Brennero unseren Bahnhof. Sie gehör ten der Besatzung eines hplländifchen Schiffes an, das auf eine Unterseemine gestoßen Ist. Wichtig für Zimmevvermietev S. E. der Präfekt der Provinz Bolzano hat, wie die Provinzkörperschaft

für Fremdenverkehr mitteilt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 16 Juni l. I. Nr. 1111, angesichts der beson deren Erfordernisse der Provinz Bolzano alle Zimmervermieter ermächtigt, ihre Räume auch für eine Zeit unter sie ben Tagen zu vermieten, wenn in der heu rigen Wintersportsaison ein besonders großer Zustrom von Wintersportlern ein treten sollte. Der Besinn der Ausbildungskurfe für hande!sangeftell?e Gestern wurden in der Regina Elena- Schule die Kurse für Lehrlinge in Le bensmittel-, Textil

Provinz beim Empfange beim Duce vertreten, nach Roma abgereist. Bei der Abfahrt waren auf dem Bahnhofe der Präsident des Provinzialverbandes des Werkes für Mutterschaft und Kindheit, der Sekretär und eine Vertretung der sadistischen Frauen zugegen. Wir haben bereits über die Familie Amato, von Merano, die 13 Kinder hat, berichtet. Gestern abends ist das Ehepaar mit dem jüngsten Kinde, das drei Monate alt ist, und das auch die Fahrt mit den Eltern nach Roma mitmacht, in Bolzano eingetroffen

der Abfälle der Stadt Bolzano gegründet, und es wurde ein Stück Grund im Ausmaße von 5000 Quadratmetern in der Nähe der Anlage der A. S. P. A. erworben, wo in diesen Tagen mit den Arbeiten zur Errichtung der neuen Anlage begonnen wurde. Es handelt sich nicht um eine große Anlage, immerhin hat sie hinsichtlich der autarkischen Bestrebungen ihre Bedeu tung, da dort täglich 250 Zentner Müll, der früher in den Isacco entleert wurde,' verwertet werden. Aehnliche Anlagen bestehen bereits in anderen Städten

haben und an die Angestellten, welche nicht der Beamtenkategorie angehören, eine Gra tifikation von sieben gewöhnlichen Lohn tagen. Die übrigen Bestimmungen beziehen sich auf die Einzelhelten der Verfügungen und aus die Lohntabellen der verschiede nen Karegorien. Die näheren Aufklärungen kann die „Confederazione Fascista dei Commer cianti, Unione Prov. di Bolzano' ertei len. Lizenz-Erneuerung Bis zum 31. Dezember sind die Jahres lizenzen zur Erneuerung an die zuständi gen Ämter einzureichen. Bei Nichterneue- rung verfällt

18
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/03_06_1942/FB_1942_06_03_28_object_3184914.png
Page 28 of 32
Date: 03.06.1942
Physical description: 32
1311 Foglio'SnÄnnzi legali dalla provincia' di Bolzano' N. 97 — 3-6-XX Unterthurner Giuseppe di -Martino e di Holzner: Giuseppina',: Rifi'ano, o- peraio agricolo. ■Unterthurner Giuseppe di Mattia, e di Irinerhofer Antonia, Merano, im piegato. . . Unterthurner Mattia fu Giuseppe e fu; Kroll Agata, Merano, ^ corso Druso, pensionato. . ; Unterthurner Sigisfredo ^di/ Martino . e di Holzner Giuseppina, Càines n. 24; ■ operaio agricolo'. ; \ -/ • Unterwegei - 'Giuseppe fu Luigi e di Kind Maria

, via Enrico T-o- ti n. 22,- negoziante. . . - - - . Waibl Lodovico di Lodovico e fu Luggin - Anna,. Merano,, dirigente. -. ^ iWalcher V Maria, : di. Giuseppe e. di' Bertagnolli Anna, Bolzano; casalinga. : ....> min. Waid. 'Giuseppe,; Umberto! e Berta fu Giuseppe : e . di Enderle Fri da, Ronchi di: :Termeno, £possidenti. ■WEilcher Luigi .di Giuseppa e -di Bertagnolli-.Anna, Bolzano., agricol tore.- ~ .Walcher Rosa di-Giuseppe e di/Ber-- tagnoiii Anna, Gries, Bolzano, operaia. Walder. Matilde

Luigi di. Giovanni e/di ;Kar- legger Maria, Tirolo n. ,42,^operaio di -... segheria. ■ ;Waldner Luigi di .Giuseppe Vè;di Wer ner Anna, Merano, .via ; della Fratta, .operaio agricolo : Waldner- Teresa di , Giuseppe e di Platter Teresa, Merano,-cuoca. < .. Waldner TeresadiLuigie di Ma ria Stocker, Merano,'operaia agricola. > Waldner Vendelino di .-Vendelinor-e - di Falko Rosa, Scena,' operàio agri- .colo. . ' Walter Francesco di Francesco e di Menghin Francesca,,,Bolzano, via San Quirino

19
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1935/24_08_1935/FT_1935_08_24_3_object_3236107.png
Page 3 of 6
Date: 24.08.1935
Physical description: 6
del par. 418 del Godice Civile ex au striaco. Trento, 14 luglio 1935 - XIII. F.to Avv. Giuseppe Stefenelli. 334 PAGAMENTO 334 Numero del Giornale Tavolare 562-35 Notificazione di decreto tavolare a sensi dell'art. 141 e 142 Cod. P. C, A richiesta della Cassa di Rispar. mio di Bolzano col proc. e dorn. Àvv. Benvenuto Della! in Trento, è stato oggi notificato ai signori Condili Gio vanni fu Francesco, di ignota resi denza, domicilio e dimora, e Gondin Germano (Herman) fu Francesco, rappresntato

20