18 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/31_01_1940/DOL_1940_01_31_3_object_1197168.png
Page 3 of 6
Date: 31.01.1940
Physical description: 6
Nachrichten ans Stadt und Land Gdr Befrrrtz drS Bertzm^»SfekretSvS i« sisorstmfltzkom«a«d»^ Gestern, Dienstag, nachmittags stattet« der Verbandssckvetär dem Forstmilizkommando and dem Sitz der Forstdomäne in der Ma Nizza einen Besuch ab. Der Kommandant der Forstnn8z- tnftorte, Senior SealamLretti, empfing den Amts walter. der die verschiedenen Aemtcr besichtigte und sich für die Tätigkeit der Forstmiliz in der Provinz Bolzano interessierte, wo vor allem Schutz der Milder

und zur Prüfung der mit der Umsied lung der Obcretscher Landbevölkerung verbunde nen Probleine eingesetzt wurde. Im Lauf der Sitzung, in welcher der Verbandssekretär den Vorsitz fikhrte. wurden die in der ersten Sitzung begonnenen Arbeiten fortg-eführt und konkrete Vorschläge bezüglich des Schutzes des forst- und landwirtschaftlichen Vermögens der Provinz ge- macht. cm „.tiuihiiiiocii' m;h Die faschistische KausleuK''loion der Pro vinz Bolzano macht alle interesiierte» Firmen aufmerksam, das; am l. Februar

von Spalthuscrn in den Stallugen verboten werden, wenn nicht zuvor eine entsprechende Desinfektion vor- genommcn wurde. Ständig muß Kolk in Pulverform vor der Tür jedes Stalles ans gestreut werden. Der Podesta erinnert weiters an die Pflicht, jeden Fall von Maul- und Klauenseuche, auch wenn nur bloßer Verdacht norlicgt, im Vcte- rinäramt am städtischen Schlachihauo sofort zu melden. Vom kleinen Lotto Bolzano zählte 3,1t).',.318 Lire Spieleinsätze in einem Jahre. Die Lottodirektion von Venedig, der 216

um 3,800.000 Lire Gcwcunste mehr ausgezahlt. Unter den 17 Provinzen sicht Triefte mit einer Einnahme von 9,151.874 Lire saus- bezahlte Gewiunste 3.581.693 Lire) au der Spitze. Bolzano weist 3.105.318 eingcnoni- mcrte und 1,300.804 ausgezahlle Lire auf. Im Durchschnitt entfielen sogar auf die cingezahl- ien Metteiusätze jeder Woche des Jahres 59.717 Lire, also inimcrhin ein Trost für die vtele» Freunde des kleinen Loito. die bei jedem Einsatz der Woche immer wieder vom großen Glück träumen, das endlich

komme» muß. Am meisten vom Glück gesegnet war unter den 17 Provinzen die Provinz Ferrara, welche gleich drei Ounternen mit insgesaint 202.500 Lire cinbrachte. Im Berichtsjahre fielen auch zwei Ouaternen aut die Provinz Bolzano mit insgcfanit 109.250 Lire. a Bcnzingutschriuc für Februar. Die Ben.zin- guischeine für Februar könc:cn von den inter essierten Krastwaoenfabrcrn bei der Zweigstelle der A.G.I.P. in der Via Rasmini Skr. !> oder non den Mitgliedern des R.A.E.I. am Sitz der Zweigstellen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_5_object_2639019.png
Page 5 of 6
Date: 01.07.1939
Physical description: 6
21. 12.15 Uhr: Rapport der Provinzial- Union der Landarbeiter in dem Sitzungs saals des Provinzialrates der Korpora- Derkehvsnschrichten Seilbahn Bolzano—S. Genefio. Erweiterter Fahrplan. Auf mehrfaches Verlangen wird von heute ab die Anzahl der Fahrten ver- iuchsiveife folgend vermehrt: Um 6.39 Uhr an allen Tagen Um 6 Uhr an Sonn- und Feiertagen. Um 6.39. 12.29, 14.29 und 22 Uhr an allen Tagen. Die bisherigen Fahrten um 12 und 14 Uhr fallen aus. Die ständigen Sommergäste von San Genesio

. » Neuer Zug nach Trento ab 1. Iuli Mit 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano — Trento eingeschal tet. Es ist der beschleunigte Personenzug Nr. 2117. der um 29.49 Uhr in Bolzano abfährt und um 22.95 Uhr in Trento an kommt. Er trifft in Laives uni 29.59, in Bronzalo um 29.58, in Ora um 21.97, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cnr- taccia um 21.24 in Salorno um 21.33 in Mezzocorona um 21.45 und in Lavis um 21.56 Uhr ein. » Bergbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf

ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. 5 Auto-Ausflüge, täglich in die Dolomi ten, an den Gardasee und noch Venezia, durch das Reisebüro Schenker à Co., Bol zano, neben Hotel Grifone. Aerztliches Kinderarzt Dr. G. Bonell ordiniert täglich von 9—11 und von 15 bis 17 Uhr. Bolzano. Via Museo Nr. 29, Telephon 19-89. Sommer-Geschäftsordnung der Sparkasse An àie Landarbeiter Zum Besuch des Konföderalpräsidenten und der Provinzial-Tagung der Land arbeiter haben sich alle landwirtschaft lichen Arbeiter

der Gemeinde Bolzano pünktlich um 8 Uhr früh auf der Piazza s Domenicani einzufinden, wo sich die Landarbeiter und Landsrauen aus der Proi'inz versammeln, um sich zur Tagung zu begeben. Um 9 Uhr früh wird auf dem Platze eine Feldmesse gelesen. Die Be hörden versammeln sich um 9.15 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele. 200 Ferienkinäer abgereist Zweihundert Balilla sind heute abends um 18.19-Uhr zum Ferienaufenthalt in die Strandkolonien abgereist, und zwar 159 Balilla an den Lido von Roma

von Spoleto beiwohnen wird, unse ren Bahnhof passiert. Mit dem Schnellzug von 13,29 Uhr kam der Kommandant der Forstmiliz, General Agostini, der in Berlin am deut schen Forstkongreß teilnahm, aus der Rückreise nach Roma durch un sei en Bahn hof. Mit dem gleichen Zuge reiste S. E, Admiral Pasetti. Gemäß Verfügung der Zentralstelle wird der Schalterdienst in der Sparkasse der Provinz Bolzano, sowohl in der Stadt als in den Filialen der Provinz, wie folgt versehen: an Werktagen von 8 bis 12.39

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_11_1941/DOL_1941_11_22_4_object_1189936.png
Page 4 of 8
Date: 22.11.1941
Physical description: 8
, mährend der Verkauf von Geflügel auf Sams tag. Sonntag, Montag und Dienstag beschränkt bleibt. Nene Höchsipreislifte für Birnen nnd Äpfel in Bolzano Ab 21. November ist nachstehende, vom Pro- vinzialansschust für Preisregelung festgesetzte Höchstpreislistc für Birnen und Aepfel in Kraft: Die Zahlen gelten für di« erste, zweite oder Aurfltngsntzmrgen für 1013 Die Besitzer non Wäldern, welche im Jahre 1912 zu welchem Zwecke immer Holzschlägerun gen durchführen wollen, sowie die Besitzer von Ziegen

und Pferden, welche diese Tiere in den Wäldern und buschbewachsenen Grundstücken, für die besondere Schutzccchte bestehen, weiden lassen wollen, müssen bei den zuständigen Kom mandos der Forstmiliz sofort eine diesbezüg liche Vormerkung einrcichen. Die Vormerkungs formulare können bei den für die einzelnen Gemeindegcbiete zuständigen Forstmiliz-Kom- mandos oder auch beim Kohortenkommando von Bolzano abgeholt werden. Um allen Interessierten die Aufstellung und Einreichung der Bormerkungen zu erleichtern

, bcgcbcn sich die Angestellten der Forstmiliz an vorher festgesetzten Tagen in bestimmte Fraktionen oder Ortschaften. Der ge naue Zeitpunkt der Beratung wird der Be völkerung durch Anschläge bekanntgegedrn werden. Forsttagsatzungen finden statt: Eeineinde von: Eargazzone 15. Dezember 1941, 19 Uhr; Nalles 15. Dezember, 15 Uhr,' Tesimo 16. Dezember, S Uhr: Laioes 17. De zember, 9 Uhr; Vadena 17. Dezember, 15 Uhr; Bolzano 18. Dezember. 9 Uhr: Caldaro 19. De zember. 9 Uhr; Appiano 29. Dezember, 9 Uhr: San

auf 9ii\ 1,231.925; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 948.197 Serie 17: Prämie zu Lire 1.000.000 auf Nr. 1,779.810; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 1,998.068. Serie 18: Prämie zu Lire 1,000.000 auf 9! 15 371.137; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 1.007.252, Serie 19: Prämie zu Lire 1 , 000 , 01 » auf Nr. 1.101,455; Prämie ,n L, 500,01» aus Nr, 1,557,859. p Dom Herrscher ausgezeichnet. S. M, der König-Kaiser hat an nachstehende Bürger von Bolzano hohe Auszeichnungen verliehen. Cav. Rudolf Regele wurde zum Offizier

Restbeftände können bis zum 15. Dezember verkauft werden. b Optanten für Deutschland. Die Optanten für Dciitschkaud, welche Angehörige in der deut schen Wehrmacht, bei der SS und bei der deut schen Polizei haben, werden aufgefordort. deren genaue und letzte Adresse und Feldpostnummer baldigst, spätestens bis 27. November d, I, schriftlich an das Deutsche Konsulat. Bolzano, Via Sarentino Nr. : zu melden. 6 Apothefendienst. Den Turnusdienst in der kommenden Woche versiebt die Adler-Apotheke. Lauben

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_11_1941/DOL_1941_11_08_4_object_1189815.png
Page 4 of 8
Date: 08.11.1941
Physical description: 8
in aller Stille. Der neue deutsche Gesandte beim Provinzialches Der deutsche Gesandte Manr-Falkenbcrg. der vor kurzem den zu einem anderen Stinte be rufenen Gesandten Bene in Bolzano absielöst hat. begab sich am fi. November in Begleitung des Generalkonsuls Müller in den Regierungs palast, um dem Präfekten Exzellenz Froggio einen Besuch abzustatten. Nachmittags er widerte der Provinzchef den Besuch des Ge sandten Mayr-Falkcnbevg in dcsien Amts- räumen. a Verkauf von Konditoreiwaren. Das Land

bis 14 Uhr und von 17 bis 1!) Uhr die Strafzenbahnwägen anstatt alle 15 Minuten, alle 7 Minuten verkehren. b Trauungen. Iu Bolzano wurden getraut: Marius Pomella. Bahiiaugestclller, mit Norma Beuitacgna. Private: Oltilio Poletti, Slrbciter, mit Darinn Chie:c,,znto. Slrbcitcrin: Linus Bologna. Bauer in Laives, mit Maria Zolibg, 'Brivöte in 'laua Ponente', Josef Jnglese Me- rhaniler, mit Laura Pina, Private: Jakob Po- tetti, Maurer, mit 'INaria Santi, Private: Donatus Donati. Unleroffizier der Miliz

dort. b Bitte. Die Vinzenzkonferenz bittet für arme Familien um Ileberlasfung eines Kom- niodlasiens, K leid.-rsthrauls, Küchenkrcdenz oder tgl. Eventuelle 'Abgabe oder Benachrichtigung bei Firma Demctz. Bia Portici. b RNUtärfriedhoskirchlci» „Maria Hilf' in San Eiaceuio (Bolzano). Am Sonntag, 9. No vember. werden im Militärfriedhoskirchlein „Äiaria Hilj' drei hl. Messen gelesen und zwar um 8, 8.30 und 9 Uhr. — Nachmittags !> Uhr Seeccnrasenkranz beim Kirchlein mit an- flb! ieh 'ndeuc Libero

: Die Masken lSinfonie). 3. Boito: Mephistopheles (Danza — Conecriato. 4. Sllt; Einleitung des Prologs). 4. Verdi: Rigoletto, Fantasie (Transkription Vesiclla). 5. Verlioz: Die Verdammung Fausts (Schluß des l. 'Aktes). b Den Heldentod gestorben. Slm 39. Slugust d. I. starb in Sörö-Sund in Norwegen der 2!jährige aus Bolzano gebürtige Gebirgsjäger Evi Erhörter den Heldentod. Um ihn trauern die Eltern und ein Bruder. Der Scelengottcs- dienst wird ani Montag, 1<>. November, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche

in Bolzano ab- gchalten. — Slm 8. September starb an der russischen Nordsront der 20 Jahre alte Gebirgs jäger Toni Ober aus Gries (Bolzano) den Heldentod. Slus einem an die Eltern des Ober geschriebenen Brios seines Kameraden Volker Lutz aus Brcssanone geht hervor, daß Ober durch einen Lungenschuß das Leben verlor. Lutz traf den fchweroerwundeten Kameraden. ,Dieser betete ein Vaterunser, sprach von seinen Angehörigen und verlor bald darauf das Be- lwusztssm.' Am - Tage vorher hatte Ober

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_06_1936/AZ_1936_06_04_6_object_1865972.png
Page 6 of 6
Date: 04.06.1936
Physical description: 6
, das nunmehr durch die künstlerische Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnneN hat. Borstel lungen um 6.1S und 9. Sonntag auch um halb 4 Uhr, Aus dem Europa-Programm vom 4. Zunl: Nordttallen (Bolzano: Beginn der Sendung um 12 .30): 7.4S: Morgengymnastik, Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30: Konzert. 12.0S: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nachrichten; anschl. Konzert, 13.M: Nachrichten, lg: Italienisch- brasilianisches Austauschkonzert. 16.30

. Studienprovveditorates über die vom Unterrichtsministerium angeordneten Verset zungen der Volksschullehrer, über Stellenausschrelbun gen bei der Forstmiliz, über die Ausschreibung einer Stelle eines Kanzlisten und eines Gemeindepolizisten in Ortisel, sowie über die Besetzung von Gemeindesekre- tiirsposten des 7. u. 8. Grades in der Provinz Bolzano, Volksbewegung im Monate Mai in Dobbiaco. Insgesamt waren im abgelaufenen Monate 3 Gebur ten, 2 Todesfälle, 2 Eheschließungen und 1 Eheaufge bot zu verzeichnen. Geburten: Lanz Maria Regina des Josef, Durnwal der Heinrich

, Bolzano, Via Ca ve Bezzi 18. und Merano, Corso Druf' 19 B 1 O//ene He/ien Reifender, erfahren in Kolonialwaren und Konfi türen, deutsch,italienisch, gesucht. Schreiben mit Referenzen an Cassetta 142 Unione Pubblicità Jtal. Trento. A 3 AlIKNo/ì minerari» cero» wseznert eeoloel, periti, tecnici, qualsiasi per- sonale speeìkàWto lnàusdrle estrat tivo àpostt ««ettaro ozut sestina^ slons anove volonte per prospezioni coloniali. Inutile rispondere seni» re quisiti primo ordine referenze senM requisiti

. Scrivere 40 ?. votone ?ud- vlioità Italiana Milano. Alinke Schneider. Schneiderinnen fiir Militärre paraturen, sowie Hausmädchen mit etwas Koch- und Nähkenntnissen werden sofort aufgenom men bei Verger, Silandro. B 3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3ö' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 r « 4 u o Vlä?k. lMKKK'w. Wkkklis 2« 1. Meraner verstelgerunqshalle Josef puh. via Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche

Un. Pub blicità Merano M 1S88-2 Erstklassiges Höhenhotel sucht Portier, Lift, Koch, Wäscherin, Büglerin, Abwascherin, Küchenbe- schließerin, Kaffeeköchin. Zeugnisabschriften und' .Lichtbild unter „S938' Unione Pubblicità Me rano M 5938-3 Ehrliches Hausmädchen sofort gesucht. Vorstellen 12—2 Guttmann, Corso Diaz 15. M 1884-3 Tu oei 'mietEN Schönes, sonniges Zimmer, ein- oder zweibettig,! zentral. Badebenützung, sofort vermietbar. Adr. „2033' Un. Pubbl. Bolzano BS Srtisei, W». MSeschSstslollal

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_10_1938/AZ_1938_10_23_5_object_1873809.png
Page 5 of 8
Date: 23.10.1938
Physical description: 8
geschaffen worden und tausende von Arbeitern haben Beschäftigung gefunden. In der Folge werden wir uns mit allen den durchgeführten Bauten bes tigen. Für heute sei nur auf die Arbei ten. die vom Genio Civil« und der Stadtgemeinde von Bolzano durchge w Rapport der Leiter und Leiterinnen ?'hrt wurden, hingewiesen. kE IL ab ; Genio Civile wurden nach- Zm'G.' I' L.'. Hause befanden sich die ' stehle Arbeiten durchgeführt: jalicder der Jugendorganisationen und Erbauung der Straße von Dal lagen der üblichen

Tätigkeit, die für den Sa r enti no von Bolzano nach Vipi- - teno in der Gesamtlange von 6Z.2K Km., «Mischen Samstag angesetzt ist. Jon Brunirò kehrte der Verbandssekre- 5l wieder nach Bolzano zurück. Persovslnachrichten 5. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia . gestern abends im Auto, von Torino minend. in Bolzano eingetroffen. » MMlSrballà Das Militarbulletin bringt unter ande- in: Domenico Earilli, Sottotenente der In alitene in der Reserve wurde auf Grund an Kriegsverdiensten in den permanen

Mittel, weshalb an mein Sonntag im Jahre in den Kirchen Isens dafür gesammelt wird. Auch in den Kirchen von Bolzano wirv wie für das große Werk der Maubens- erbreitung gesammelt. in fünf Abschnitten. Die Kosten beliefen sich auf 28,737.000 Lire und die Durch führung erfordert« 1,252.000 Arbeits tage. die gewesene Militärstraße „C o sta- lungapaß. Nigra - Ti re ^-Ab schnitt vom Costalungapaß zum Nigoa- paß in einer Läng« von 7.3 Kilometern. Die Spesen belaufen sich auf 1,061.000 Lire. Die Zahl

eines Domänengebäudes zur Karabinierikaferne in San Qui rino Bolzano. Kosten Lire 28.500. Ar beitstage 380. Vom Genio Civile wurden somit Ar beiten um 3SF Millionen, mit 1,450.000 Arbeitstagen ausgeführt. » Arbeiten io der Skadkgemeinde Bolzano Bau der Vorbildungs- und Volksschule. Kosten Lire 4,000.000. Arbeitstage 42.500. Kinderasyl „Principessa Mafalda'. Ko sten Lire 800.000. Arbeitstage 4700. Kinderasyl von Rencio. Kosten Lire 260.000, Arbeitstage 2920. Bau der Via Dalmazia. Kosten Lire 610.000. Arbeitstage

15400. Bau des Viale Giulio Cesare. Kosten 2,005.000. Arbeitstage 31.450. Bau des Viale littorio. Kosten Lire 1,220.000. Arbeitstage 29.K00. Pflasterung des Corso 9 Maggio. Ko sten Lire 50V.000. Arbeitstage 7550. Herrichtung und Pflasterung bes Sie gesplatzes. Kosten Lire 935.000. Arbeits tage 22500. Herrichtung und Pflasterung der Via Cadorna. Kosten 284.000. Arbeitstage 4650. Verbreiterung und Pflasterung der Dia Roma. Kosten Lire 173.000. Arbeitstage 2380. Von der Gemeinde Bolzano sind somit

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_08_1931/AZ_1931_08_01_3_object_1856840.png
Page 3 of 8
Date: 01.08.1931
Physical description: 8
?5,mskaS. ?en ?. August — > > > t Stimmen aus dem Publikum <ggr diese Rubrik übernimmt die Schriftleitung keinerlei Verantwortung) M^nzVfiVn'g»'. Seö? O Offene Geschäfte am Sonntag ^ Lebensmittelgeschäfte De Nicolo Luigi. S. Quirino G. Telfer. S. Giovanni M. Abram, Villa G. Leonardi. Oljrisarco Maria Martini. Piano di Bolzano I. Ludescher, Piazza di Gries E. Pichler. Gries di Sopra Carlo Dibiafi, Via Eastelfirmi'ano M. Obrellì, Rione Cesar« Battisti Giovanni Votier. Via Carrettai L. Segna. Via

» d-r T»Is«st-dt.S-rrn M, C,, au- Mun ^ è S-pp>. Pmno U»rc» khcn folgende Zuschrift: > . _ . .. . Wie schon seit vielen Jahren, kam ich auch dieses Jahr zu einem längeren Erholungs aufenthalt nach Bolzano, da es mir jedesmal e>„ wirkliches Vergnügen lvar, innerhalb der Mauern dieser schönen Stadt zu verweilen. Leider haben sich in neuerer Zeit Unsitten ein- qejchli<l)en. welche es stark beeinträchtigen, daß man mit Ruhe seinen Erholungsurlaub ge nießen kann. Zag für Tag muß man sich über die Be- Zlist'tzungen

eines besseren . . willkommen. Undankbarkeit ist nun einmal der Welt Lohn. Daran läßt sich nichts ändern. Aber an der technischen Aus stattung des Ortssenders schon. Nun soll, wie uns von kompetenter Stelle versichert wird, in Bälde allerhand geschehe»! Allerhand, das dem neuen Sender der „Eiar' Bolzano nur zum Vorteile gereichen wird. Der bisherige Sender draußen in Gries gehört einer veralte ten Generation an. Er leidet an Altersschwäche und an der Radiogicht, die sich in den Laut sprechern und Kopfhörern

in den verschieden sten. zur Geniige bekannten Formen, bemerk- »ini bar inachen. Das Hin- und Herwandern von einem Kondensatorgrad zum andern, das un regelmäßige Wechseln der Wellenlänge, als wäre die Welle Bolzano eine Art Ahasver, soll mit der modernen Anforderungen nicht ent sprechenden Antenne zusammenhängen. Und die sonstigen unangenehmen ' Begleitgeräusche beim Empfang von Bolzano, die durchaus nichts mit sogenannten atmosphärischen Stö rungen zu tun haben, sind gleichfalls Folgen der veralterten

, oder im Zentrum von Bolzano oder irgendwo in der Gegend von Caldaro sich befindet, das spielt beim Empfang keinerlei Nolle, Nicht selektive oder schwache Empfangs geräte. die nicht über eine entsprechende Röh renzahl verfügen, würden so oder so vom Ortssender gestört werden. Man darf eben nicht als glücklicher Besitzer eines Dreiröhren« gerätes Unmögliches., wie den Empfang sämt licher Europcistationen verlangen. Ein moder ner Apparat schaltet den Ortssender ohne wei teres. eventuell mit Hilfe eines Filters

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_10_1938/AZ_1938_10_15_5_object_1873713.png
Page 5 of 6
Date: 15.10.1938
Physical description: 6
Samstag, den 15. Oktober tusö-xvi »à «tpen,ettuag S««- I Aus Bolzano Ätaöt unà Lanà Oberst Sivigatti» Stabschef äes lveebanäskommanäos äev G?L Das Presseamt des fascistiche» Pro- vinzialverbandes teilt mit: I Die Herbstprüfungen sind abgeschlossen Mit tiirzlich erfolgter Maßnahme des «nd am Montag wird das neue Schul. Generalkommandos der Italienischen >ahr«rGnet. Ken Sommer über hatte Iugend des Littorio wurde der Oberst s^^^öend Zeit, sich ^wah^nd^drei Mo der Bersaglieri Fernando Sirigatti

, zum '' Am Montali Eröffnung des Sàliahres Stabschef des nannt. Berbandskommandos er oberst Sirigatti ist unserer Bevölkerung als Kommandant des in Bolzano statio nierten 7. Versaglieriregimentes bekannt. Während seiner militärischen Laufbahn machte er den Libyenkrieg und den Welt krieg mit und ist mit der Silbernen und drei Bronzenen Tapferteitsmedaillen ausgezeichnet. Dem Oberstleutnant Attilio Riva, der durch einige Monate Stabschef des Der« bandskommandos der CIL war, hat der Verbandssekretär den Dank

Die Sektion .von Merano der Ber saglieri organisiert anläßlich des Besu ches des Gènera^ommandayten, Hn. Melchiori, für den Sonntag, iö. Oktober eine Reihe von Veranstaltungen. Der Bataillonskommandant der Sek tion von Bolzano hat an die Mitglieder die Einladung gerichtet, sich an den Ver anstaltungen zu .beteiligen. naten zu erholen und körperlich zu er tüchtigen und In Fällen, wo eine Erho lung in Sommerkolonien erforderlich war, haben die fasciftischen Jugendorga nifationen in den Strand- und Gebirge

. bis zum 22. November 1938 Bolzano, bis zum 29 November 1938 Cornedo. bis zum 4. Dezember 1933 Renon, bis zum 9. Dezember 1938 S. Genefio, bis zum 12. Dezember 1938 Meltina, bis zum 13. Dezember 1938 Tefimo, bis zum 18. Dezember 1938 Nova Ponente, bis zum 29. Dezemb. 1S38 Nova Levante, bis zum 25. Dez. 1938 Tires, bis zum 27. Dezember 1938 Sarentino, bis zum 31. Dezember 1938 Nach den hier für die einzelnen Ge meinden angeführten Daten werden keine Vormerkungen mehr angenom men und die Interessierten müssen

sich mit frischen Blättern und Bluten lILSS). Fürsorgedienst der O.N.A.Z.R. Säuglingsberatungsstille in Gries in den Lokalen des Kinderasyls: Visiten am Don nerstag vo. 1ö bis 17 Uhr? Snuglingsbera« tuiigsstelle in Bolzano (Via Duca di Aosta): Visiten am Montag, Mittwoch und Samstag lS bis !7 Uhr. Säuglingsberatungsstelle itag von 16 von Oltrlsarco: Dienstag und 17 Uhr: Ambulatorium ten (Via Regina Elena): reilaa von lS bis ür Kindertrankhei- èrztllche Beratung am Montag, Dienstag, Donnerstag, Sams tag von 8.30

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_09_1942/AZ_1942_09_19_3_object_1882782.png
Page 3 of 4
Date: 19.09.1942
Physical description: 4
als Zeichenprofession ist Merano. Teresa Trüber hat auf Ausstel lungen in Trento und Bolzano verdiente Crsolge errungen. Die gegenwärtige Kunstausstellung in Bolzano beherbergt zwei sehr gut gelungene Bronze-Büsten. Besonders die nebenstehend abgebildete ist ein Meisterwerk an Ausdruck und ver stehender Wiedergabe persönlicher Ei genart. Die Blicke der Beschauer fesseln weiters drei ganz entzückende Rötelzeichnungen, die ein schlafendes Kind zum Motiv ha ben. »ÜKZÄ VLZ.4SV Im Passiria-Tale, im idyllischen Dörf lein

S. Leonardo, erblickte diese weit über die Grenzen unseres Landes bekann te und belieb e Künstlerin das Licht der Welt. In stiller bescheidener Zurückgezo genheit lebt und schafft sie in der Talvera- Stadt ihre finnig-schön?n Werke, die, von seltener Anmut erfüllt, für den verständ nisvollen Beschauer und Liebhaber ihrer Kunst einen Lichtstrahl bedeuten. Ihre Arbeiten werden gesucht u. geschätzt und schmückten zahlreiche Ausstellungen in Bolzano. Milano. Firenze, Roma, Mün chen, Wien, Berlin

Institutes sowie einige Han delsdruckereien haben einer Menge von Schülern ununterbrochene, nützliche Be schäftigung gegeben. Weiters wurden mehrere Aecker bearbeitet. Von besonde rer Bedeutung waren aber die Schul gärten, die sowohl in Bolzano selbst als auch in manchen Provinzorten gepflegt worden sind und denen die Hauptauf merksamkeit der Lehrer galt. Der Beitrag, den die weibliche Schul jugend des Alto Adige zugunsten der Un terstützung und Fürsorge für die Front soldaten geleistet

kr auf eine schrecklich» Folter, allein ser dichter erblindete plötz lich un>d 5000 Menschen bekehrten sich. Hierauf wurde der Heilige den Löwen vorgeworfen .aber diese legten sich zahm zu seinen Füße nieder. Endlich wurde er enthauptet. Die Stadt Napoli vereh/t ihn als Schutzpatron gegen die Aus brüche des Vesuvs. àer Gemeinde Bolzano vom IS. September Geburten 3 loàesfàlie 0 Cheschliesznngen 0 Theaufgedote 2 Geburten: Schiavini Luciano. 1 Kind des Augusto und der Linardi Maria: Fill Maria, 1. Kind des Floriano

: Die gelbe Flagge Iii« tlllStöilM lINMSs ZMlSi Es laßt sich flicht genau feststellen, aus welche Zeit die Errichtung von Spitälern in uàem Heimatgebiete zurückgehen mag. Wie wir aber aus den Dokumenten ersehen, entfaltete mgn seit Innozenz M. (Ende des 12.. Jahrhunderts) einen be- sonders großen Eifer, Spitäler in Ver- binduny mit Pilgerherhergen zu errich. ten. Darauf «eisen auch die Gründung?- jähre der wichtigsten Spitäler unseres Gebietes hin. So scheint das Biirgerspital in Bolzano von Bischof

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_04_1937/AZ_1937_04_11_7_object_2636652.png
Page 7 of 8
Date: 11.04.1937
Physical description: 8
im letzten Jahre entfaltet hat und I fielen, die es im laufenden Jahre und in der Mit zu erreichen trachtet, k' de» Dispensarien von Bolzano, Bressanone ?, Merano wurden im verflossenen Jahre 4371 fà'n untersucht. Im Provinzhauptor't betrug I Zchl der Untersuchten 2KK6 was einen, täg- M Durchschnitt von neun Personen ausmacht. » diesen wurden 2880 zum ersten Male Unter st Die Zahl der Tuberkulosen, die zu Lasten I ^'-pensarien sind, belaufen sich auf 343. Es Un im Laufe des verflossenen Jahres 4221

und Gesunde vor der Anstel- tungsgefahr schützen. offizielle Eröffnung der Kampagne durch S. E. den Präfekten Nach den Ausführungen des Prof. Cevoletto er griff S. E. der Präsekt das Wort. Er sagte, daß er überzeugt sei, daß die Provinz Bolzano in diesem menschenfreundlichen Wettbewerbe, in dem sie sich bereits im verflossenen Jahre ausgezeichnet und die Anerkennung des Regierungschefs erworben hat, in der Rangliste noch weiter schreiten werde. Cr gab seiner Freude Ausdruck, daß das Herzogs' vaar

- bandes teilt mit, daß im Monate April der „Po polo d'Italia' das erste Verzeichnis der Fascisten der Provinz Pesaro, welche um das Brevetto des Marsches auf Roma angesucht haben, und denen es von der Kommission zuerkannt worden ist, ver öffentlichen. Anlage äes »»Waläes ckes Imperiums' S. kgl. Hoheit àer Herzog von Pistoia unä àie Behd'ràen bei àer Feier s?, zurückgegangen. Auch in Bolzano hat sich i^rveit des Regimes zur Bekämpfung Weise der ausge ^ ''lose in sehr vorteilhafter ,'Ms durch dix

S. E. Guidi, der Verbands- ekretär, der Ouästor, der Kommandant der Mi» itärzone, der Brigdekommandant. die Komman-- danten der in Bolzano stationierten Regimenter. Cav. Radina für die Provinzialverwaltung, der Konsul der Forstmiliz, der erste Senior der Forst miliz. der Studienprovveditore. der Chefingenieur »es Gènio Civile. Außerdem hatten sich der hochw. Pfarrer Jnnerhofer von Appiano und der hochw. Vikar des Dominikanerklosters Padre Giuseppe Dall'Oro, der» Podestà und der Prätor von Cal- daro

. der Verbondssekrelär brachte -in l^ia auf den Her?oq aus, und oleich nackdem er die Behörden begrüßt hatte, begab er sich an die Stelle, wo alles für die Pflanzung der Bäumchen vorbereitet war. Der Herzog und die Behörden pflanzen die Bäumchen Inmitten der kahlen Stelle am Sasso Croce von wo aus man eine wunderbare Aussicht über das burgenreiche Oltradige, den Talkessel von Bolzano und die Berge der Umgebung genießt, war ein Lik- torenbündel, umwunden mit Tannengrün, aufge stellt. Die Orgnisationen der Partei

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_04_1938/AZ_1938_04_07_5_object_1871460.png
Page 5 of 6
Date: 07.04.1938
Physical description: 6
Donnerstag, den ?. April ivSL-xvi .Apen ieiiung' se»« a Aus Bolzano Ltaàt und Städtische Berkehrsprobleme in einer Sitzung im Rathauss Vorgestern wurden in esner Verfamm odesta den Vorsitz und außek einem Vertreter des Verbandssekretärs waren die Vertreter der städtischen Körperschaf ten zugegen, welche an der Verkehrs- rage tm Stadtgebiete und an der »euen erkehrsordnung interessiert sind, bse wir in bereits zwei Artikeln in ihren wich» tigsten Punkten dem Publikum bekannt gegeben

sich um 8 fthr früh beim ProvinKialdopolavoro, wo die Ver.e.ilung der Sveisepakete vorge nommen wird. Die Meldungen Merden bis Samstag, 12 Uhr Mittags, entgegengenommen. » ApvfluS der S,ygruppe quf die Zparmolada. Die Sklfahrergruppe.von Bolzano ver anstaltet am >S und 10. April einen Aus flug auf die Marmolada.' . Die Abführten erfolgen von der Piazza! Vittorio Manuele am Samstag .um 15 i iU.hr ^nd am Sonntag, den ?.0. ^lpril .um S.Uhr früh. ' ì Die Teilnahmsgebühr ist für die Mit glieder .mit IS Lire

und die „Laudi alla Vergine', ebenfalls kirch liche Stücke, in denen sich die religiöse Einfühlung des Meisters offenbart, hätte eine besondere Anziehung gehabt, beson ders wenn die Werke von einem so be wahrten Orchester und so bekannten Chor, wie es die der „Eiar' von Torino sind, zur Auffuhrung gebrach: werden. Allerdings Hat die Abänderung andere Große auf das Programm gebracht, und zwar Beethoven mit seinem bekannten, aber in Bolzano schon seit vielen Jahren nicht MeHr aufgeführten Werk

erneut unaufhörlicher Beikall durch den Saat, für dem Mo. La Rosa Parodi mit seinem wunderbaren Archester und dà Chore bewegt dankte. Als aber das Handklatschen und die Rufe ,immer noch kein.Ende .nehmen wallten, gab das Orchester noch ein Zugabestilck das ebenfalls Mit der aufrichtigsten An erkennung aufgenoiMen.wurde. Mit'-diesem großen Konzerte und dem des ständigen SMphonieorchesters von Firenze Hat Bolzano zwei Kunstabende erlebt, die in der Geschichte unserer mu sikalischen Darbietungen

sich Mit detyMbKua vozi den Lohnen zur Zahlung der Prämien einverstanden erklären. ' ' 'Mehrere Betriebe^ habek sich apch be reit erklärt, für die Zahlung der Prä mien beizutragen. Es.seien viesbezüglich die Fabrik Prez von Menaselo«,'die Malzwerke von ' Bilpiano/ ^baV Tnstitüt der Wach- und SchMgeskMchast7 von Bolzano und die Verewigender' Ka minfeger von Merano' Heroyrgehöven. ' Dieses Beispiel, depi auch andere Be triebe .folgen werden, bezeugt, daß der Geist der Zusammenarbeit Herrscht, auf den die Sozial

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_05_1937/AZ_1937_05_19_5_object_2637382.png
Page 5 of 6
Date: 19.05.1937
Physical description: 6
bestehen, den Ehrendienst leisten. während des ganzen Tages werden die Mitglie- der der Oragnisationen der Partei die Unisorm tragen. Die Sihe der Organisationen werden beflaggt und am Abend beleuchtet sein. Die Musikkapellen des Dopolavoro n. die Ehor- Vereinigungen werden auf den öffentlichen Plätzen konzertieren. Für Bolzano werden die genauen Weisungen noch erteilt werden. RllWrt der PrMnz-HierarA« Heute um 10 Uhr wird der Verbandsekretär den Rapport der fascistischen Hierarchen abhalten

des Risorgi mento und in jener der gegenwärtigen Aera des Imperiums beteiligen. Zu dieser Veranstaltung werden sich zahlreiche Dopolavorovereinigungen aus allen Teilen Ita liens einfinden. Auf Ansuchen der Generaldirek tion des Dopolavoro, gewähren die Staatsbahnen für diesen Anlaß eine 50prozentige Fahrtermäßi- guny. Nähere Informationen erteilt der Dopolavoro von Bolzano, Via Dante 15. Das Baumfest in Laives In Laives wurde das traditionelle Baumfest abgehalten, das von schönem Wetter begünstigt

, welche innerhalb acht Tagen nach dem Betretungs- fall die Geldstrafe mit Einschluß der Betreuungs- kosten für den eingesangenen Hund dem Präsiden ten der Vereinigung oder bei einer Sektion oder bei einem Vertrauensmann derselben bezahlen. Die Zahlung kann auch vom Hundebesitzer gelei stet werden, wenn auch die Übertretung von ei ner anderen Person verschuldet wurde. Erfolgt die Zahlung bis zum Ablauf des Termine? nicht, wird die Anzeige bei der Prätur erstattet. Staättheater Bolzano Vorstellung der Revue

Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß die Soc. Prodotti „Monis' von To rino in der Lage ist den Extrakt aus Metterich her zustellen und daß ihre Erzeugnisse qualitativ jenen die aus dem Auslande eingeführt werden, überle gen sind. Auch hinsichtlich der Quantität kann sie den nationalen Bedarf decken. Die kompetenten Regierungsorgane haben daher hinsichtlich der Einfuhr die Verfügung erteilt, daß der Extrakt von Metterich, der unter der Zolltarif» nummer 769 in Betracht gezogen

, 57 Jahre alt< verwitweter Gärtner; Maier Maria, 84 JahrH alt; Maier Taterina (Schwester Margherita) 84 Jahre alt, wohnhaft in San Genesio; Feidlich Giustina, 65 Jahre alt, Private; Plattner Cate< rina, 72 Jahre alt; Martello Costante, 78 Jahrtz alt. Eheschließungen: Pianzoni Ottone, Kamiw kehrer aus Termeno mit Oberrauch Anna, Prü vate aus Bolzano. Don der Xl. Messe von Tripoli. Die kommerzielle Bewegung anläßlich der Heu« rigen XI. Messe von Tripoli war von außeror dentlicher Bedeutung. Einige Ziffern

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_02_1938/AZ_1938_02_25_5_object_1870969.png
Page 5 of 6
Date: 25.02.1938
Physical description: 6
find. st. A Sportausflüge Ausflog der Skigruppe auf den Sella. Die SkigrHppe von Bolzano veran- tastet am Sonntag, 27. Februar, einen usflug nach Selva und auf den Sella. Die Abfahrt in Gesellschaftswagen er folgt um 6.30 Uhr auf der Piazza Vitto rio Emanuele. Die Teilnahmsgebühr ist für Mitglieder mit Lire 14.— und für NichtMitglieder mit Lire 17.— berechnet. Die Meldungen werden beim Aus kunftsbüro der Provinzialkörperschast des Turismus auf der Piazza Vittorio Emanuele während der Amtsstunden

entgegengenommen. Die Rückfahrt von Selva ist für 18.30 Uhr angesetzt. Mitteilung für Leiter des M-o Am Dienstag hat der Vizesekretär des Fascio von Bolzano Eav. Usf. Ettore Tosi im Versammlungssaale des Litto- riahauses einen Vortrag für die politische Vorbereitung der Leiter des Fascio ge halten. Er sprach dabei über die Organi sation der Zelleneinheiten der Rional- gruppen. Vorgestern sprach er über die Rionalgruppen und ihre Tätigkeit. Der letzte Vortrag für die politischen Leiter wird am Samstag

einige Ziffern über Bolzano selbst gebracht. Im Jahre 1935 sind ins gesamt 307.864 Reisende von unserer Station abgefahren und davon haben nur 810 den ordentlichen Tarif der ersten Klasse bezahlt. Im Jahre 1936 sind von unserer Station 349.732 Reisende von Bolzano mit der Dahn abgefahren, was zirka 42.000 mehr als im vorausgegan genen Jahre ausmacht. Die Monate mit dun bedeutendsten Reiseverkehr sind Juli, August und September. Im Jahre 1935 sind im Juli 26.174 Reisende abgefah ren, im August 37.885

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/02_11_1940/DOL_1940_11_02_3_object_1194396.png
Page 3 of 8
Date: 02.11.1940
Physical description: 8
Abänderung bezw. Ergänzung im Artikel der Wertsesisetzungs- Komrnmimon Die Beratungsstellen befinden sich für Bolzano-Zentrum, Dia Argeniieri Nr. 5/1.; Gries. Piazza Tiberio (Premhaus): D o d i c i v i l l e, Pia Dodiciville Nr. 14 (Zifchghaus) vis-a-vis P. Maier, Fleisch hauer. anstatt, wie vorher gemeldet, am Sitze der Unterkommission-Dölzano, Hotel Stiegl. GründunlzSfcier Am 31. Oktober wurde kn der Kasern« Dittorio Emanuele II in Piano di Bolzano der Iohrtag der Gründung des Korps

, welche diese Tiere in den Wäl dern und im Gesträuch, die geschützt sind, weiden lasten wollen, haben eine diesbezügliche Vor merkung bei den Kommanden der Forstmiliz zu machen. Die Formulare für die Vormerkungen stnd bei den Kommanden der Forstmiliz oder beim Ko hortenkommando von Bolzano erhältlich. .Um den Intercstierten die Ausfüllung und' die Vorlage der Vormerkungen zu erleichtern. I wird sich das Personal der Forstmiliz an den; unten angeführten Tagen In den Gemeinden cinfinden, was der Bevölkerung

auch durch die ] Anschläge an den Kundmachungstafeln der Ge-; meinden und durch die Pfarrämter bekanntge geben sein wird. Applano am 16. Dezember 1940 um 9 Uhr; Caldaro am 13. Dezember um 9 Uhr; Eargaz- zone am 16. Dezember um 10 Uhr: Nalles am 17. Dezember um 19.30 Uhr; Tesimo am 18. De zember um 9 Uhr; Laives am 20. Dezember' um 9 Uhr; Padena am 29. Dezember um 9 Uhr; Bolzano am 21. Dezember um 9 Uhr: San Ec- nesio am 7. Jänner 19-11 um 9 Uhr: Meltina am 8. Jänner um 9 Uhr: Terlano am 10. Jän ner um 10. Uhr; Nenon

am 14. Jänner um 9 Uhr; Nova Levante am 17. Jänner um 9 Uhr: Tires am 22. Jänner um 9 Uhr: Corncdo am 24. Jänner um 9 Uhr: Nova Ponente am 28.r Jänner um 9 Uhr; Sarentluo am 31. Jän ner um 9 Uhr. b Sterbekafscvorein „Alto üldige'. Bolzano. Der Präfekturskammistär der Kaste hat für Donnerstag. 7. November. 8.39 Uhr abends, im Lokal der Privat-Krankenkaste, Priin Piemont straße 7/1, eine außerordentliche Generalver sammlung einberufen. Näheres im Inseraten teile der heutigen Nummer. b Apothekendienst. Dom

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_09_1941/AZ_1941_09_04_2_object_1882107.png
Page 2 of 4
Date: 04.09.1941
Physical description: 4
Kommentar and,ede Diskuj- sioa der VeffenllichkeU verme«- den: solche» könnte dem Feind nllhlich sein Aus Merano und Umgebung Dettori-Merano Sieger der verbandsmeifkerkchaft der G.Z.L. Samstag und Sonntag fand auf den Tennisplätzen von Merano die Provinz meisterschaft der GIL statt, an welcher die Junioren, geboren nach dem 1. Jän ner 1923, zugelassen waren und deren Sieger unsere Provinz bei der Reichs- meisterschast in Milano vom 11. bis 14. d. M. vertreten wird. Leider waren die Iungens aus Bolzano

, Brunico und Bressanone abwesend: die Aussichtslosig keit auf einen Enderfolg ist kem Grund um ein Fernbleiben zu rechtfertigen. Der kräftige Manlio Giannelli aus Bolzano spielt schon seit Iahren ziemlich gut, und die Tatsache, daß er voriges Jahr von den Meranern Rizzo und Ginanneschi geschlagen wurde und auch Heuer keine Resultate auszuweisen bat, sollte ihn da zu veranlassen, methödischer und hart näckiger zu trainieren anstatt die Schuld an seinen Mißerfolgen den anderen zuzu schreiben

am 24. Dezember 1940 gegen sie er lassen hatte. Der Prätor sprach ihn von der mittlerweile die vorgeschriebene Strafe von L. 33.70 erlegt hatte. Leimer Nicolo nach Vigilio, geb. 1863 in Bolzano. Obsthändler in Postal, hatte am 27. Mai 1941 seinen bissigen Hund nicht unter der vorgeschriebenen Bewa chung gehalten, so daß eine gewisse Sacchetti Elisa vom Hunde gebissen wur de und Bißwunden davontrug, die in 15 Tagen geheilt waren. Der Prätor sprach ihn frei, weil, die Verhandlung ergab, daß er keine strafbare

15