3 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_140_object_5276757.png
Page 140 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
und Dekan von Enneberg (das Dekanat Enneberg umfaßte damals wie heute das ganze Gadertal). Er war bereits kränk lich und starb 1868. Das von Mitterrutzner wieder rückerstattete Manuskript hatte er - wir wissen nicht genau, wann - dem in Innsbruck tätigen Religionslehrer Johann (Jan) Pider übergeben, 15 ) der nach Trebos Tod vom Bischof zum Nach folger in Enneberg bestimmt wurde. Wenige Tage vor dem Antritt dieses ehren vollen Amtes wurde Pider unerwartet vom Tode ereilt, und Bachers Sprachlehre wurde

von Innsbruck nach Enneberg an Piders Nachfolger, den bereits genannten J. M. Declara, geschickt. Dieser merkte an: «H. Joh. Pider war vor mir Eigen tümer dieses Manuskriptes». 16 ) Nach dem Tode Declaras im Jahre 1884 verblieb das Manuskript im Enneberger Widum: weder Christian Schneller (1831-1908), noch Graziadio Isaia Ascoli (1829 - 1907), Johann Baptist Alton ( 1845-1900), 17 ) Theodor Gärt ner (1843-1925) oder Sprachforscher in der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts bekamen es zu sehen

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_144_object_5276761.png
Page 144 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
, eine ausführliche Doku mentation zu diesem Thema zu bringen; sie wird bei anderer Gelegenheit nachgeholt. Hier sei beispielsweise nur auf eine einheimische Zuordnung des Grödnischen zur ladinischen Sprache hingewiesen, die uns noch vor Bacher überliefert ist; 26 ) für das Gadertal sind u.a. bisher unveröffentlichte Schriften der bereits erwähnten Geistlichen Anton Trebo (1805 - 1868) sowie Johann Matthäus Declara (1815 - 1884) zu erwähnen, und der Fassaner Josef Anton Vian schreibt in seiner 1864 gedruckten

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_200_object_5276817.png
Page 200 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
vermute, der inzwischen Enneberger Dekan geworden war: 1) Der Autor muß bei der Ab fassung seines Beitrages Bachers Grammatik vor sich gehabt haben, denn er gibt korrekt und vollständig den Titel wieder und kennt genau Bachers Rechtschrei bung. Dafür kommen zum damaligen Zeitpunkt - wie wir wissen - wohl nur Anton Trebo oder Johann Pider in Frage, wobei aber letzterer in Innsbruck wohnte und sich wohl kaum als Korrespondent «von der Gader» ausgegeben hätte. 2) Der Korrespondent bricht außerdem

3