9 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1996
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 1996.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192459/192459_57_object_5254358.png
Page 57 of 213
Author: Garavelli, Iris [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Iris Garavelli ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 226 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 15., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1996
Intern ID: 192459
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt Um das Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage steilen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Senatswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der “Pakef-Maßnahme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). 30. Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti

erklärt im römischen Parlament, daß die italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, die zur vollen Verwirklichung des “Paketes” von 1969 führen sollen. Wenige Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführungs bestimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordinierungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die sog. “Omnibus”-Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchführungsbestimmungen war monatelang in der Sechser

- und Zwölferkommission hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der rö mischen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 22. April 1992 Der Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, ei ne Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom römischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnahmen zugunsten der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt die bereits

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1998
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 1998.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192457/192457_58_object_5254791.png
Page 58 of 218
Author: Garavelli, Iris [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Iris Garavelli ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 230 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 17., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1998
Intern ID: 192457
der lande en ! Wur * 2ur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Ober- Geset^ er ' Clltes unci c * es Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Ver+J 2 durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die ertr auensfrag e stellen. I''^'ibet 1991 Sengt ISCllen ® enat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der der “p ^hlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung 2Wej) a * e P‘Maßnahme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher Minit Snner 1992 die Jf^P^sicJent

Giulio Andreotti erklärt im römischen Parlament, daß die ? Ien ’ sc h e Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, St ün ' r voll ® n Verwirklichung des “Paketes” von 1969 führen sollen. Wenige teun ön Vortler hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführungsbestim- ryn Q ^ n Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordinie- !, Q irn . efu 9 n is - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die sog. desti lbUs ”~Bestimmung} genehmigt. Um den Text dieser Durchführungs hanf

, tT,un 9 en war monatelang in der Sechser- und Zwölferkommission ne ü g® run 9 en worden. Am selben Tag wird von der römischen Kammer das ^tudientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. h!:. A _ Pril 1992 üb er ene ralsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, n 6 d eic df dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, ei- Vorr, eitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und 2 U g u rorri ' sc he n Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnahmen ' Q nsten der Südtiroler

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
2001
Stand: Jänner 2001.- (Südtirol-Handbuch ; 2001).- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/273893/273893_59_object_5255471.png
Page 59 of 231
Author: Adami-Gallo, Margit [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Margit Adami-Gallo ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 242 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 20., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/2001
Intern ID: 273893
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Gesetz durchzubringen, musste die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Meueinteilung der Se natswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der „Pakef'-Maßnähme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). 30. Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti

erklärt im römischen Parlament, dass die italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, die zur vollen Verwirklichung des „Paketes“ von 1969 führen sollen. We nige Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführungsbe stimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordi nierungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die sog. ,,Omnibus“-Best!mmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchfüh rungsbestimmungen war monatelang in der Sechser

- und Zwölferkom- mission hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der römischen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 22. April 1992 Der Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, eine Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom römischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnah men zugunsten der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1999
Stand: April 1999.- (Südtirol-Handbuch ; 1999).- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/273891/273891_59_object_5255010.png
Page 59 of 230
Author: Adami-Gallo, Margit [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Margit Adami-Gallo ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 240 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 18., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1999
Intern ID: 273891
der Setzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Theater e nandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um s Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die er trauensfrage stellen. IQ-Dezember 1991 ,IT| römischen Senat wird die Gesetzesvoriage zur Neueinteilung der be- datswahlkreise in Südtirol endaültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der ’Paker-Maßnähme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). sterpräsident Giulio Andreotti erklärt im römischen

Parlament, daß Mini^ nner 1992 ^ '^enisehe Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, e zur vollen Verwirklichung des „Paketes“ von 1969 führen sollen. We- 9© Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführungsbe- _ mmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordi- engsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die ruh “^^bus^Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchfüh- ysbestimmungen war monatelang in der Sechser- und Zwölferkom- ^ S| on hart

gerungen worden. Am selben Tag wird von der römischen mmer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 4% r il 1992 üb© ^ enera l se kretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, he tl reicllt dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, ei- “sgl'eitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom ischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnahmen zu- q - n der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt die bereits im de r erat

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1994
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 1994.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192461/192461_56_object_5253907.png
Page 56 of 248
Author: Garavelli, Iris [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Iris Garavelli ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 258 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 13., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1994
Intern ID: 192461
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgenchtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Senatswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der 'PakeF-Maßnahme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). 30. Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti

erklärt im römischen Parlament, daß die italienische Regierung nunmehr alien Pflichten nachgekommen sei. die zur vollen Verwirklichung des “Paketes' von 1969 führen sollen. Wenige Stunden vorher hatte der Minister ra l vier wichtige Durchführungsbestimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs und Koordinierungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die sog. ''Omnibus'-Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchführungsbestimmungen war monatelang in der Sechser

- und Zwöiferkommission hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der rö mischen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 22. April 1992 Der Generalsekretär des römischen Außenministeuums. Bruno Bottai, überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom. Emil Staffelmayr, eine ßegleitnotc mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom römischen Parlament erlassenen Durchfuhr!ingsakte der Maßnahmen zugunsten der Südiiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginn! die be reits

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1993
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 1993.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192462/192462_53_object_5253670.png
Page 53 of 234
Author: Volgger, Franz [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Verantwortl. Schriftleiter: Franz Volgger]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 246 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 12., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1993
Intern ID: 192462
- und Zweisprachigkeitsbestimmungen vorzunehmen. 10. Oktober 1991 In der römischen Kammer wird nach langer und heftiger Diskussion der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Senatswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirkli chung der »Paket«-Maßnahme 111

erhält Südtirol drei Senatswahl kreise (vorher zwei). 30. Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti erklärt im römischen Parlament, daß die italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, die zur vollen Verwirklichung des »Paketes« von 1969 führen sollen. Wenige Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durch führungsbestimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs und Koordinierungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonserva torium und die sog. »Omnibus

«-Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchführungsbestimmungen war monatelang in der Sechser- Und Zwölferkommission hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der römischen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 22. April 1992 Der Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, eine Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom römischen Parlament erlassenen

6
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
2000
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 2000.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192443/192443_59_object_5255240.png
Page 59 of 231
Author: Adami-Gallo, Margit [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Margit Adami-Gallo ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: 242 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 19., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/2000
Intern ID: 192443
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 lm römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Se natswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der »Paket“--Maßnahme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). 30 - Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti

erklärt im römischen Parlament, daß öle italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, die zur vollen Verwirklichung des „Paketes“ von 1969 führen sollen. We nige Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführungsbe stimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordi- merungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die So 9- „Gmnibus'-Bestirrimung) genehmigt. Um den Text dieser Durchfüh rungsbestimmungen war monatelang in der Sechser

- und Zwölferkom- mission hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der römischen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig genehmigt. 22 - April 1992 per Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, ei de Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und vom römischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnahmen zu gunsten der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt

7
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1995
Südtirol-Handbuch.- Stand: Jänner 1995.- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/192460/192460_56_object_5254155.png
Page 56 of 202
Author: Garavelli, Iris [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Iris Garavelli ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: VI, 212 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 14., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/1995
Intern ID: 192460
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Oberlandesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das Gesetz durchzubringen, mußte die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Senatswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung d er 'Pakef-Maßnahme 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei). Jänner 1992 Ministerpräsident Giulio Andreotti erklärt

im römischen Parlament, daß ! e italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen sei, le 2ur vollen Verwirklichung des “Paketes” von 1969 führen sollen. Wenige runden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige urchführungsbestimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- Un d Koordinierungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium JJnd die sog. 'Omnibus”-Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser urchführungsbestimmungen war monatelang in der Sechser- und wölferkommission hart

gerungen worden. Am selben Tag wird von der rä tschen Kammer das neue Studientitelanerkennungsgesetz endgültig Qenehmigt. 22. April 1992 ,® r Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno Bottai, perreicht dem Österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffelmayr, eine Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung und VorT1 römischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßnahmen Zugunsten der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt

8
Books
Category:
Geography, Travel guides , Law, Politics , Technology, Mathematics, Statistics
Year:
2002
Stand: Jänner 2002.- (Südtirol-Handbuch ; 2002).- (Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und des Landesausschusses)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/245260/245260_60_object_5255703.png
Page 60 of 242
Author: Adami-Gallo, Margit [Red.] ; Bozen <Provinz> / [hrsg. von der Südtiroler Landesregierung. Red.: Margit Adami-Gallo ...]
Place: Bozen
Publisher: Autonome Prov. Bozen
Physical description: 256 S. : Ill., graph. Darst., Kt.. - 21., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Politik ; f.Verzeichnis<br />g.Südtirol ; s.Landeskunde<br />g.Südtirol ; f.Statistik
Location mark: II Z 1.665/2002
Intern ID: 245260
der Gesetzentwurf zur Errichtung einer Sektion in Bozen des Trienter Ober- randesgerichtes und des Jugendgerichtes endgültig genehmigt. Um das besetz durchzubringen, musste die Regierung mehrmals auch die Vertrauensfrage stellen. 18. Dezember 1991 Im römischen Senat wird die Gesetzesvorlage zur Neueinteilung der Be- natswahlkreise in Südtirol endgültig genehmigt. Mit der Verwirklichung der ” a e * ’ eßnmhmQ 111 erhält Südtirol drei Senatswahlkreise (vorher zwei)- 30. Jänner 1992 s Ministerpräsident Giulio

Andreotti erklärt im römischen Parlament, a die italienische Regierung nunmehr allen Pflichten nachgekommen s ’ die zur vollen Verwirklichung des „Paketes“ von 1969 führen sollen. We ge Stunden vorher hatte der Ministerrat vier wichtige Durchführung^ ' Stimmungen (Beschränkung der staatlichen Ausrichtungs- und Koordini rungsbefugnis - AKB, Finanzregelung, Musikkonservatorium und die s ,,Omnibus“-Bestimmung) genehmigt. Um den Text dieser Durchführung^ bestimmungen war monatelang in der Sechser

- und Zwölferkommissi ^ hart gerungen worden. Am selben Tag wird von der römischen Kamm das neue Studientitelanerkennungsgesefz endgültig genehmigt. 22. April 1992 j Der Generalsekretär des römischen Außenministeriums, Bruno S>o ’ überreicht dem österreichischen Botschafter in Rom, Emil Staffeimay^ eine Begleitnote mit einer Liste der von der italienischen Regierung ü vom römischen Parlament erlassenen Durchführungsakte der Maßna men zugunsten der Südtiroler Bevölkerungsgruppen. Damit beginnt bereits

9