152 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Social sciences , Linguistics
Year:
1885
¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/103499/103499_119_object_5257014.png
Page 119 of 254
Author: Galanti, Arturo / del Prof. Arturo Galanti
Place: Roma
Publisher: Tip. della R. Accademia dei Lincei
Physical description: 252 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte
Location mark: III A-14.025
Intern ID: 103499
, duecento e quattrocento anni cioè fin dal se- j colo Vili ( 3 ). — Uè vale il d-ire che queste parole possono essere un’espres- | sione notarile. Gli abitanti dei villaggi del Perginese non avrebbero insi- : stito con tanto ardore sul loro diritto, se non fosse stato consacrato da una ; ’ .1 i (') Qui occorre avvertire che non tutti i Tedeschi stabiliti in Italia, dei quali e fatta ì menzione nei documenti, erano teutisci e teutonici delle vere e proprie colonie germani che. Molti erano nomini

— 119 compaiono nomi di teutonici o teotisci ('), consulti le pubblicazioni del Mu- ì raion, del Verci, del Dondi, del Gloria e deU’Attlmayr. . . \ Ma di quanti documenti si potrebbero citare a questo proposito il più degno d’essere riferito è senza dubbio il documento di Porgine. Esso è del- | l’anno'1166 (13 maggio) , e fu scritto nel cenobio di 'Valdo in Pergine ( )• j Gli abitanti di Eierozzo, Eoveda, Tignola, Erassilongo, villaggi del Perginese, | che politicamente dipendevano da Trento

trentino, 1856)': « Lungo le due sponde (.del Fersinap parte pel piano e parte sull’erta montana, giacciono dei villaggi quasi tutti fondati nell’epoca delleprune immigrazioni barbariche, e specialmente durante il dominio dei Longobardi ». Quanto al j nome Mòcheni degli abitanti tedeschi del Perginese, rilevasi dallo Schmeller e dal Berg mann, dall’Ascoli e-dal Bonato, eh’essi per il vezzo che hanno d’intercalare nei loro di scorsi e d’introdurre in parecchie dizioni il verbo machen = machen (fare

), si buscarono il nome di Mocheni, dato loro per beffa dai vicini.' — Più difficile a rintracciarsi è 1 origine del nome Slàperi o Stàpari, con cui gl’italiani designano i Tedeschi di Lavatone nel Tren tino, e talora anche quelli dei VII e XIII Comuni (Schmeller, U- d. S. C. p. 565 - Cimbr. Wörlerb. p. 232; Ascoli, Studi critici I, p. 42; Schmeller, Die Deutschen ecc. p. 379, n. 2). j Certo è che Slàparo è un vocabolo dispregiativo, che si-trova in uso nel Veneto per ere- . ti co, e altrove, come nel Comasco

1
Books
Category:
Social sciences , Linguistics
Year:
1885
¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/103499/103499_101_object_5256996.png
Page 101 of 254
Author: Galanti, Arturo / del Prof. Arturo Galanti
Place: Roma
Publisher: Tip. della R. Accademia dei Lincei
Physical description: 252 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte
Location mark: III A-14.025
Intern ID: 103499
Miniere di rame, di ferro, di piombo e d’argento esistono o esistevano a Pierozzo ne] territorio dei Mócheni ; e anche nella zona tedesca del Pie monte si hanno infine miniere d’oro e cave di mare : cave di marmo a Ornavasco, miniere d'oro presso Gressoney, presso Alagna, a Pestarena sotto Macugnaga e a Piedimulera in fondo alla Val d’Anzasca (*). Della presenza di minatori non indigeni nelle valli piemontesi e nei Mócheni mancano documenti sicuri ( a h: ma io voglio tutto concedere. Tu ogni

una berta quantità di marmo. « Videtur quod ad praesens emenda sit a Teutonicis de Ornavaxio tota quantitas marmoris quam ad praesens habent-». Ma alla fine .del secolo XIV Ornavasco già esisteva da lunga pezza e né à fatta menzione in documenti anteriori di molto. Il Bianchetti ne cita uno del 1144. — Col marmo di Orna vasco fu del resto edificato in gran parte il duomo di Milano, e a questo accenna il do 7 cumento del 1392.

2
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_237_object_3887177.png
Page 237 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
(Fl) E. 114, 117. Pescul 161, 161*, 163, 179, 179*, 210, siehe Pescol. — Peskul (Fl) B. 208, Pestloes (Fl) W. 20. Bestort Rii, Pestort Rio di, Pestort (Fl) B. 159, 206, 210. — Crap de Pestort (Fl) B. 206. Peslatz (H) A. 43, siehe Poslaltz etc. Peslalz (H) A. 42*, 43, 50, siehe Poslaltz etc. Pesora (Fl) E. 108. Pesorchia (Fl) B. 212. Pesskalpautsch, Bascoll sattung, Pazkol, Peskall, Pescol, Pescoll, Pescolhof der Grosse, ('lain Pescol, Klein Peskall, Klein coi, Gross Peskal, Gross Peskall, Poscal Grandt

3
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_250_object_3887203.png
Page 250 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
(Fl) A. 50, 56. — Chiampatsch (Fl) E. 112. Chiampai, inner, ausser (Fl) W. 19. Cfaiampaning (Fl) E, 108. Chiamp Art (Fl) W. 19. Chiampavara, Chiampavares (Fl) W. 19. Chiampp Weide (Fl) W. 25. Chiamp da Pé (Fl) E. 107. Chiamp da Berchia (Fl) A. 50. Chiamp da Pré (Fl) A. 50. Chiamp da punt de Sora (Fl) A. 50. Chiamp da Campidell (Fl) A. 50. Chiamp da Coi (Fl) A. 50. Chiamp dai Boigns (Fl) W. 19. Chiamp dal Ging (Fl) A. 50« Chiamp dall' Ega (Fl) W. 19; C. 65. Chiamp dalles Crepes (Fl) A. 50. Chiamp dal ling (Fl) A. 50. Chiamp

4
Books
Category:
Social sciences , Linguistics
Year:
1885
¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/103499/103499_220_object_5257115.png
Page 220 of 254
Author: Galanti, Arturo / del Prof. Arturo Galanti
Place: Roma
Publisher: Tip. della R. Accademia dei Lincei
Physical description: 252 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte
Location mark: III A-14.025
Intern ID: 103499
parola in questo documento che accenni a presenza di Tedeschi, tranne i soliti nomi di tedesca origine accanto a nomi, cognomi e agomi prettamente italiani e diminutivi e accrescitivi pure italiani. — Nè a diversa conclusione conducono i documenti che si. leggono nella Storia degli Ecelini del.Yerci intorno alle relazioni che corsero fra Padova, Treviso* i Signori da Camino, gli Ecelini e Conegiiano e Ceneda (Voi. Ili, n. 38, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 133). Lo Schneller non ha dimenticalo Godego

5
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_261_object_3887225.png
Page 261 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
. Dochiara (Fl) W. 19, Do chi chiamp, Bochitgiamp (Fl) E. 107. Do chi trus (Fl) E. 107. Do Coi (Fl) W. 19; E. 107. Doeol (Fl) E. 112. Docor Weg (Fl) W. 25. Docorda Weide (Fl) E. 116. Todesch (H) B. 204*. Todeskhing, Tuedeskin, Tudeskin, Taeutsche (H) B. 193, 194. Dotgiusa (Fl) W. 19. Doglisia (Fl) E. 116. Toir, Val della Weiler E. 101, siehe Thall. Dolachiara (Fl) W. 19. Dolacosta Feuerhaus W. 13, siehe Comploi. — Dolacosta (FI) W, 26; A. 54; E. 116. — Dolacosta de Sott (Fl) E. 107. Dol&da Fels

6
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
1952
¬Die¬ Hofnamen von Zwölfmalgreien und Leifers.- (Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst ; 9. 1952)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_10/BJGKK_10_130_object_3882810.png
Page 130 of 144
Author: Staffler, Richard / von Richard Staffler
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 143 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Zwölfmalgreien ; s.Hofname ; <br />g.Leifers ; s.Hofname
Location mark: II Z 193/9
Intern ID: 87633
de Praitenperg, wo ist letzterer zu suchen ? — 1288 (M.U. Der gelt v. Griez) Auch da selben (in Leiuers) v. einem acher ze Coi 1 pfunt, das gehoeret zv Praitenperch. — Zu Kob siehe Tarneller, Deutsehnofen Nr. 114. Die ober wähnten Tschuffler stammen vom Tsohufflerhof im Vierfcl Mane, siehe Tarneller, Deutschnofen Nr. 84. 9. 10. Piösl (Franz Mair). 361 1828 (H.V.) Joh. Mayr, Pfößl. ■—1777 Mich. Pircher bes. d. Pföslhof als e. Feuer- u. F.Beh., 6 a. Tagm, Wies, 26 Stari, Aoker, 8 a. Tagm. Berg u. Wald

7
Books
Category:
Linguistics
Year:
1854
Zur rhätischen Ethnologie
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/218447/218447_48_object_5198872.png
Page 48 of 267
Author: Steub, Ludwig / Ludwig Steub
Place: Stuttgart
Publisher: Scheitlin
Physical description: XII, 250 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Räter
Location mark: II 103.264
Intern ID: 218447
Das eigentliche landläufige'Wort' für Berg muss callis , col ge wesen seyo, welches sich gleichwohl im Roiianschen nicht mehr fin det, jedoch das Derivat collina, coligna hinterlassen hat. Jenes col lautet jetzt Kol, Gol, Gal u. s. w, Gailschär. col de sura; Kolfiisk, coi fusco ; Gallaferde, colle ver de ; Golmelz, Galmitz, col mezzo. In Galgair ist. die letzte Sylbe aus catira, churw. für capra ent standen. wie Gslaies aus casa d’ait es. ' Al pis, alpe, nicht sehr häufig. Alpona, alpone

8
Books
Category:
Linguistics
Year:
1854
Zur rhätischen Ethnologie
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/218447/218447_262_object_5199086.png
Page 262 of 267
Author: Steub, Ludwig / Ludwig Steub
Place: Stuttgart
Publisher: Scheitlin
Physical description: XII, 250 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Räter
Location mark: II 103.264
Intern ID: 218447
vor, welche auf dem östlichen Ufer des Eisacks liegen, (Von Minigo ist auch abzuleiten Mengntscher, F. N,, am Eisack uud Mangitz. Alpe bei Glums, Miniguccio, -guzzo.) S. 10a zur ersten Note. Mehrere hieher gehörige Stellen über Personen, welche nach römischem Rechte leben, s. Coi. Wang., S. 15 in der Note. S. 106 Z. 1 w. u, für Sebrain lies Selrain. S. 108. Nr. 385 für P ui all lies Pi na il.

9
Books
Category:
Social sciences , Linguistics
Year:
1885
¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/103499/103499_215_object_5257110.png
Page 215 of 254
Author: Galanti, Arturo / del Prof. Arturo Galanti
Place: Roma
Publisher: Tip. della R. Accademia dei Lincei
Physical description: 252 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte
Location mark: III A-14.025
Intern ID: 103499
ebbe il nome di Berga da qualche scrittore. Si richiami accanto a tutto questo il nome dei vicini monti Berici, che i più vogliono sia do vuto ai Galli, e mi si dica se dubbia rimane la derivazione dell’appellativo Berga. — Berici, Berica, Berico e Berga sono evidentemente nomi di comune origine, e i Tedeschi e il loro vocabolo Berg (montagna) non ci hanno che fare. In caso contrario i Tedeschi, e non i Celti, avrebbero dato il nome anche alla città di Bergamo. — Rimane l’appellativo Visega, che

10
Books
Category:
Linguistics
Year:
1885
Zur Namens- und Landeskunde der deutschen Alpen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NLK/NLK_131_object_3875624.png
Page 131 of 181
Author: Steub, Ludwig / Ludwig Steub
Place: Nördlingen
Publisher: Beck
Physical description: IV, 174 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Ostalpen ; s.Namenkunde
Location mark: II 102.697
Intern ID: 218448
. II-, 2°^), auch in der Vita 8. Lovoài 11, 2 ; 12, 1, und als Lu- cuMZ in der Peutinger'schen Tafel), von eueullus, Spitz mütze, Gugel, übertragen auf spitzige Felsenhörner, daher der häufige Bergname Kogel. Dazu gehört Gugelan, Wald und Alpen in der Taugl ' (Inä. à. VII. 8, Ki- Gred ig, Dorf, s. von S. (urk. I. L.. VI. 26), (viUa) eroti eu, wahrsch. Landgut eines aus Creta stam menden Besitzers. Garnei, Ortschaft bei Kuchl, wahrsch. für Garneil, wie Ramei (in der Tau gl) für Rameil, was auf coi-ncà, rmueilo, Hörndl

11
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
1952
¬Die¬ Hofnamen von Zwölfmalgreien und Leifers.- (Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst ; 9. 1952)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_10/BJGKK_10_87_object_3882701.png
Page 87 of 144
Author: Staffler, Richard / von Richard Staffler
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 143 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Zwölfmalgreien ; s.Hofname ; <br />g.Leifers ; s.Hofname
Location mark: II Z 193/9
Intern ID: 87633
. I. 404) Pfarrer Johann Prenner v. Bozen gibt dem Christanum dtum Straraie q. Jacobi dti Floeh ein Weingut „beim Frawenhaus in plebe Bozani et dicitur der Raut cui coheret ab oriente, ab accidente bona do minor, theotuni- eorum. — 1234 30, 9 (Kink Cod.Wang. 170) Henricus villanarius de Bolzano verzichtet zu Gunsten de« Bischofs Alderich v. Trient de mansiB duobus iacent. apud Froenof in pede montis Ritani iuxta stratam. — Zu Floh siehe Tarneller, Eisacktal II, Nr. 1719. 307. Bauman» in Leitach (Anna

12
Books
Category:
Linguistics
Year:
[1913]
¬Der¬ Gebrauch deutscher Ortsnamen in Welschtirol und in den Sprachlichen Grenzgebieten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/161976/161976_5_object_4466622.png
Page 5 of 16
Author: Rohmeder, Wilhelm / von Wilhelm Rohmeder
Place: [o.O.]
Publisher: [o.A.]
Physical description: S. 14 - 25, 46 - 50
Language: Deutsch
Notations: Aus: Deutsche Erde ; Jg. 12. - In Fraktur
Subject heading: g.Trentino ; s.Ortsname ; g.Deutsch
Location mark: III A-252
Intern ID: 161976
' (d. i. ©beretsch) mit der Hauptstadt „Bolzano'. Die Nordgrenze der ctzteren ist wie bei vallardi und seinen Nachfolgern; doch ist ein Teil von Graubünden (das ^lünstertal) noch einbezogen. Für (Österreich uud bzw. für den Gebrauch deutscher Ortsnamen aßt Tolomei noch das Inntal mit seinen Seitentälern übrig. Im dritten hefte dieses Bandes ivird an eiteudsr Stelle »La toponomastica dell'Alto Adige« in einem längeren Aufsatz (S. \59—59) tu programmatischer Weise in dem Sinne behandelt, „beizutragen

13
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_240_object_3887183.png
Page 240 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
14
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_255_object_3887213.png
Page 255 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
15
Books
Category:
Linguistics
Year:
1958
Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino.- (Unterlagensammlung ; 23)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/174697/174697_26_object_5266878.png
Page 26 of 36
Place: Innsbruck
Physical description: IV, 29 S.. - 2., erg. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; f.Ortsverzeichnis<br />g.Südtirol ; g.Italienisch ; s.Ortsname ; g.Deutsch ; f.Wörterbuch
Location mark: III A-3.683/23
Intern ID: 174697
16
Books
Category:
Linguistics
Year:
1958
Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino.- (Unterlagensammlung ; 23)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/174697/174697_14_object_5266866.png
Page 14 of 36
Place: Innsbruck
Physical description: IV, 29 S.. - 2., erg. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; f.Ortsverzeichnis<br />g.Südtirol ; g.Italienisch ; s.Ortsname ; g.Deutsch ; f.Wörterbuch
Location mark: III A-3.683/23
Intern ID: 174697
17
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
1952
¬Die¬ Hofnamen von Zwölfmalgreien und Leifers.- (Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst ; 9. 1952)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_10/BJGKK_10_32_object_3882560.png
Page 32 of 144
Author: Staffler, Richard / von Richard Staffler
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 143 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Zwölfmalgreien ; s.Hofname ; <br />g.Leifers ; s.Hofname
Location mark: II Z 193/9
Intern ID: 87633
18
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics
Year:
1952
¬Die¬ Hofnamen von Zwölfmalgreien und Leifers.- (Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst ; 9. 1952)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_10/BJGKK_10_85_object_3882696.png
Page 85 of 144
Author: Staffler, Richard / von Richard Staffler
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 143 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Zwölfmalgreien ; s.Hofname ; <br />g.Leifers ; s.Hofname
Location mark: II Z 193/9
Intern ID: 87633
19
Books
Category:
Linguistics
Year:
1958
Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino.- (Unterlagensammlung ; 23)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/174697/174697_27_object_5266879.png
Page 27 of 36
Place: Innsbruck
Physical description: IV, 29 S.. - 2., erg. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol ; f.Ortsverzeichnis<br />g.Südtirol ; g.Italienisch ; s.Ortsname ; g.Deutsch ; f.Wörterbuch
Location mark: III A-3.683/23
Intern ID: 174697
20
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_302_object_3887307.png
Page 302 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
21