Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

Giusta l’opinione dello Schraeller e del Bergmann, l’elemento germanico avrebbe cominciato ad avanzarsi dal nord verso la veneta pianura, lungo il corso dell’Adige e del Brenta, fin dai tempi della dominazione longobarda. Ma che il confine d’Italia all’epoca dei Longobardi era fra Trento e Bolzano, e non più oltre, lo dice chiaramente Paolo Diacono (L. Ili, e. 9 a. 577). « His diebus advenientibus Francis , Anagnis castrum, quod super Triden- tum, in confinis Italiae positum est , se eisdem

tradidit ». Paolo Diacono considerava come confine d’Italia il limite del dominio longobardo, e che questo limite non poterono mai varcare d’un lungo tratto i Bajuvari, e di mostrato dalla storia delle relazioni fra l’Italia eia Baviera.—Trento ebbe un duca longobardo fino all’epoca della conquista franca. — Uu duca di Trento, Alachis, quel medesimo che si ribellò ai re Bertarido e Cuniberto, fece guerra con un conte ( Gravionem) dei Bavari, il quale tenea Bolzano e i vicini castelli ( Bausanum

in prime nozze da Teodebaldo, re d’Àustrasia. Un’altra figliuola Garibaldo dette in moglie ad Eboin, duca Ai Trento. Un nepote di Teodolinda, Ari- pento, che aveva accompagnato la zia in Italia ed era divenuto duca d’Asti, die’principio a una dinastia di ve bavaresi che durò sessantanni (652-712) e colla Baviera non ebbe altro legame che l’origine. Presso il duca di Baviera Teodebato si rifugiò da ultimo Anspraudo, ajo del re deiLongo- bardi Luitberto (a. 703) ( ! ) e rimasto col figlio Liutprando per

venneio, come già si è visto, dal sud. Ctr. Malfatti, / confini del Principato di Trento p. 7. C) Paolo Diacono L. V, c. 36. Maja (Castrum Magcnse, oggi Mais) era nel territo rio dorè più tardi sorsero Castel Tirolo e Meran. Quivi ancor dominavano i Longobardi nel 730- V. Aribone di Frisinga, Vita S. Garbiniani episc. Frising. c. 35 negli Acta Sanctor, ordin. S. Benedicti. — P. Diacono fra i castelli distrutti dai Franchi Panno 590 nel territorio tridentino (L. IH, c. 30) pone Tisana (Tisens fra Meran

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 12 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

e alle usanze dd popolo perginese, diretti nel 1811 al Prefetto del Dipartimento ddCalto Adige. — Monsignor Francesco de’ Tecìni da Pergine, Disseriazione intorno alle popolazioni alpine tedesche del Tinto meridionale e dello Sialo vene! o, scritta nel 1S21 e stampata a spese del Comune di Pergine nel 1860. — Perini, Statistica del Treniino (Trento 1852) alla parola Pergine. — I. Bergmann, Einleitung zu Schmeller's cimbrischem Wörter buche (vedi pag. 14 nota 1). — Don Tommaso Buttea, Cronaca di Folgaria

. Memorie di Pergine e del Perginese. Trento 1860. — Friedrich v. Attlmayr. Diè deutschen Colonien im Gebirge zwischen Trient, Bussano und Verona. Zeitschrift d. Ferdinandeum in Innsbruck. 1805,. 1867. — C. Schneller, Süd-Tirol nach s. geograph. elhnogräph. und geschichttich-po- Utichen Verhältnissen. Oester. Bevue 1867. I-1II Heft — Ant. Zingerle, Die deutschen Colo nien im Fersìnalhale nell’Almanacco' Herbstblumen. Innsbruck 1870. — Ignaz Zingerle, nel Periodico « Ans allen Welttheilen. ■» Feb

. und März-Heft. 1872. — ; Delitsch Otto, Ein Be such bei deh deutschen Gemeinden des Fersinathales in der Zeitsch. Aus allen Welttheilen, 1875 ;— L. Benvenuti, La cronaca di Folgaria c le memorie di Pergine e del Perginese dd sig. Decano D. T. Botte a con riguardo speciale all'origine dei Mócheni. Trento 1881 (Estratto dalla Gazzetta ufficiale di Trento). ' ( 5 ) Per Yignola v. Montebello, Perini, Bergmann, Ant. Zingerle, Bidermann, Schnel ler.— Per St. Sebastian, Folgereit e Luserna v. Bergmann

. (') Bidermann, Schneller, Mich. Angelo Mariani, Trento e il sacro Concilio. 1673. (') Opere citate alla nota 1. Beda Weber, Das Land Tirol.

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 92 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

importanti lavori del dotto professore trentino ('), che mai non prevalse in Trento e nel territorio all’ intorno l’elemento tedesco. Quale altro migliore argomento potrebbe immaginarsi per combattere Tipotesi dello Schmeller e del Bergmann? Se i Bavaro-tirolesi non poterono colonizzare stabilmente la valle dell’Adige che fino a un certo punto, come e perchè ne avrebbero lasciata indietro ima gran parte per andarsi a stabilire in luoghi men fertili e. più lontani, separandosi così per sempre

Longobardi e coi Bavari si chiude la serie dei vecchi popoli ger manici, di cui si potevano mettere a profitto le vicende per rintracciare l’ori- gine di quegli alpigiani tedeschi, dei quali il vescovo Pietro di Vicenza fin dal 1407 diceva « ab antiquo ibidem habitatores » (cap. I, pag. 15 nota 2). (') Degli idiomi ecc. — Etnografia trentina. — Libro della citladinanm di Trento. — I confini del Principato di Trento. ( ! ) Il prof. Carlo Cipolla ammette la parentela idiomatica, ma la spiega in modo

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 89 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

raggiunto i borghi sopra Trento, che già di cemmo essere stati per qualche tempo abitati da gente teutonica ( 3 ). (*) Lo stesso Bergmann dà prova di non esserne convinto, quando a p. 87 scrive: Cem- bra Thal oder Zirnmerthal.—Anche Modesto Bonato, nella sua Storia dei Vii Comuni-, si mostra propenso ad ammettere che i Cimbri possano aver dato il nomo al castello di Cim bra e alla Vài Cembra. Ma ciò supposto, crede che tutti sieno stati fatti prigionieri dai Franchi nel 590, quando costoro distrussero

Cimbra, come si rileva dal seguente passo di Paolo. Diacono. « Haec omnia castra cum diruta essent a Francis, cives universi ah iis ducti sunt captivi ». Se non che, senza bisogno di ricorrere a questa soluzione, contraddetta dallo stesso Diacono, L. IV, c. 1, ove ci fa sapere che Agnello, vescovo di Trento, si recò nel 591 ih Francia per riavere i prigioni e molti ne riscattò (cfr. cap. VII p. 79 nota 2), io credo d'aver già con buone ragioni dimostrato che il nome della Val Cembra ebbe tutt’altra

. (’) Nave S. Bocco, Grumo, Mezzòtedesco e Rovere dèlia Luna sulla destra-, La vis, Faedo e S. Michele sulla sinistra riva dell’Adige v. cap. I pag. 12.- — Intorno al ger- manizzamento della Val Venosta e del tenére di Bolzano ho già citato la Memoria di B. Malfatti, I confini del IrincipUto di Trento. — Pei Nonsberge v. cap. I, P a g* fi nota 1: Beda Webèr (op. cit.); Tàppeiner (op. cit. p. 31, 32, 33, 38). L’Ultenthal, donde i Nons- herger provennero, fu germanizzato dai Bavàri. — Pei distretti

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 14 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

illustrate intorno alla cognizione dei Cimbri veronesi. Dissertazióne di Mariano Silvio Veronese (pseudonimo). Verona 1757. — Dei Cimbri veronesi e vicentini 3 a ed. Verona 1763. — Novissimi illustrali monumenti dei Cimbri ne' monti veronesi, vicentini e di Trento. Verona 1785. — G. Macca, Storia dei VII Comuni e delle ville annesse. Caldogno 1816. — Agostino Dal Pozzo, Memorie sto riche dei VII comuni vicentini- Vicenza 1820. — Benedetto Giovanelli, Dell'origine dei VII e dei Nili comuni e d'altre

popolazioni alemanne abitanti fra l'Adige e il Brenta. Trento 1826. — I. A. Shmeller, Lieber die sogenannten Gimbern. Abth. der philos.-philol. Classe d. k.bayer. Akad- d. Wissensch. II. 3. p. 559-708. München 1838. — Gimbrisches Wörterbuch mit Einleitung dazu von I. Bergmann (Sitzungs-Berichte der k. Akad. d. Wissensch. philol-histor. Classe 1-3 Heft. 1855 Wien). — I Bergmann, Histor. Untersuchungen über d. s. g. Cimbem in den Sette Comuni (Wien. Jahrb. f. Literatur von 1848. Bd. 120. 121). — Topographie

Books

Category:

Social sciences

Year:

1877

¬Die¬ Romanen und ihre Verbreitung in Österreich : ein Beitrag zur Nationalitäten-Statistik ; mit einleitenden Bemerkungen über deren Verhältniss zu den Rechts- und Staatswissenschaften ; Festschrift der k.k. Universität Graz aus Anlaß der Jahresfeier am XV. November MDCCCLXXVI.

Page 121 of 214

Author: Bidermann, Hermann Ignaz / von H. I. Bidermann

Place: Graz

Publisher: Leuschner & Lubensky

Physical description: V, 206 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Österreich ; g.Romanen

Location mark: III A-13.964

Intern ID: 103281

in Venetien handeln ausser Attlmayr's oben (S. HO, Note ]) citirter Abhandlung: Marco Pezzo, Noviss. ittuslr. Monumenti dé Cimbri ne'monti veronesi, vicentini e di Trento , 2 Tille,, Verona 1785; G.Macca, Storia dei sette comuni e delle ville annesse, Caldorjno 1816; Agostino del Pozzo, Memor. istor. dei sette comuni-vicentini, Vicenza 1820, Gf. Benedict Gio- vanelli, Dell'origine dei sette e tredici comuni e d'altre popolazioni alemanne abitanti fra . V Adige e la Brenta, Trento 1836: J. A. S ehm eli

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 227 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

e principi dell’impero, io po trei tessere lunghi racconti d’ingerenze imperiali ; ma preferisco risparmiare al lettore la noja e a me stesso l’inutile fatica. Due sole parole vo’dedicare a Trento, dove dal IX secolo finot&i nostri tempi si avvicendarono continua- mente vescovi tedeschi e italiani. I primi confermano a parer mio i maneggi delle signorie straniere, i secondi dimostrano che i prelati italiani non fu rono mai considerati fuori di posto nella sedia episcopale di Trento. Capitolo

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 6 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

di Bolzano si è compiuto in epoca'piu recente — Si'combatte l'opi nione dì alcuni etnologi tedeschi, che in certi distretti del Tirolo si sia conservata la razza dei Goti — È più conforme ai dati storici sostituite ai Goti gli Alemanni — Si confuta l’ipotesi di A. Schmeller « I. Bergmann, che i Bavaro-tirolesi possano essere stati i pro genitori dei tedeschi del Trentino e del Veneto — Il confine d’Italia ai tempi dei Lon gobardi ed in seguito fu sempre fra Trento e Bolzano. Note — Dell'origine dei

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 13 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

giornale di Filologia romana. N. 2. — Etnografìa trentina nell’Archivio storico per Trieste, Tlstria e il Trentino N. 1. 1881. — Degli id. par. nel Treni, p. 5. «. Un rozzo idioma germanico si sarebbe disteso dai così detti Mòcheni sino a Lavarone ed ai Sette Comuni... Concediamo che il tedesco fosse parlato un giorno in qualche borgata e paesello al nord di Trento, quale Mezzotedesco e San Michele, dove ora si usa l'italiano ; e lo stesso si dica di Vallarsa e Terragnolo». Etnografia trentina

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 166 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

il fatto non sarebbe accaduto prima del principio del secolo XIII, posteriormente cioè al loro stabilimento nella Folgaria, dove furono collocati nel 1216 dal vescovo Federico Wanga di Trento. Il patto stabilito dai detto vescovo, come pure un altro atto d’assai posteriore (1288) riguar dante lo stabilimento di popolazioni tedesche in Selva di Trissino, contengono; una partizione di terreno in mansi rispondente perfettamente al nostro docu mento 1287, che è fra tutti il più.chiaro e più importante

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 78 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

, Le popol. dei IIII Comuni p. 8 e 9. — Molon, I sette Comuni del Vicentino ). — 11 Moioh e A. Patrizza (Stri primi abitatori del Trentino. Trento 1882) collocano i Veneti sull'altipiano dei VII Comuni. — G. A. Oberziner (f Reti in relazione cogli antichi 'abitatori d’Italia. Borna 1883), a propò sito delle stoviglie trovate in uri antico sepolcro a Bótzo nei VII Comuni, sospetta di rn periodo di transizione fra la cultura euganéa ol umbra o italica e quella dei nuovi inva sori venuti dalla Gallia

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 100 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

, argento e piombo ('). Dei minatori tedeschi '[argentari, silbrari) furono fatti venire nel 1216 dal vescovo Friedrich Warifen di Trento per rendere' fruttifere le miniere d’argento del Trentino (*). Nella Tulle Primero (Primör), buon tratto sopra Feltrerà nord-est della Talsugana inferiore, si concentrò nel secolo XY una popolazione di minatori tedeschi, i quali formavano un proprio comune con un borgomastro libera mente scelto e con preti tedeschi. Nell’ antica chiesa dei minatori a Fiera, fregiata

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Page 220 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 32 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 93 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 229 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 237 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 8 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 7 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 51 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte

¬I¬ Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi : ricerche storiche

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1885

Page 172 of 254

Subject heading: g.Deutsche ; s.Nationale Minderheit ; g.Südalpen ; z.Geschichte