8 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2009
Val Pusteria : passato e presente
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/517893_VAL_PUSTERIA/517893_VAL_PUSTERIA_118_object_5517236.png
Page 118 of 631
Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)
Place: Bolzano
Publisher: Casa Ed. Athesia
Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.
Language: Italienisch
Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben
Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung<br>g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung
Location mark: III 278.186
Intern ID: 517893
e Sauris in provincia di Belluno), che videro la luce in epoca po steriore, era giä invalsa la forma prät, gäs. Per quanto riguarda l'antico territorio di Frisinga, la soprawivenza di oa per ei dell'a.t.m. e atte- stata solo a Innervillgraten. Il mutamento da oa ad ä si spiega evidentemente anzitutto con l'esigenza di sottrarsi fonologicamente alla oa sud-bavarese usata per la ö dell'a.t.m., di evita- re cioe l'assonanza ad esempio di roase 'Reise' (viaggio) e roase 'Rose' [rosa (a.t.m. rose)]. Essa

risponde oi ( hoich, proit); e a Innervillgraten, altra zona in cui il passaggio non ha avuto luogo, alla ö dell'a.t.m. corrisponde una lunga e chiusa ( hööch, prööt). A ovest e a est dell'area pusterese caratterizzata da ä, vale a dire da Val daora e Anras verso l'imbocco della vallata, si evita l'assonanza pronunciando la ö dell'a.t.m. come oe palatovelare: l'assonanza roase/roase ('Reise/Rose') viene elusa grazie all'opposizio- ne roase/roese (pron. Röese). La ua dell'area di Anterselva e Valdaora

1