Recommendations for an Advanced Search

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 389 of 585

Schreibung der Flurnamen Siedlern in Kontakt traten, meistens aus der Fleimstaler Gegend oder vom Etschtal her kommend. An solche „neueren" romanischen Zuzüge erinnern einige Namen für Höfe und Güter, die auf ehemalige welsche Besitzer hinweisen. Um 1880 gaben in Montan laut Volkszählung von den 1105 Einwohnern 1095 Deutsch und 4 Italie nisch als Umgangssprache an. Im Jahr 1890 erklärten sich alle 1 096 Einwohner der deutschen Sprache zugehörig. Im Jahr 1900 sank die Gesamteinwohnerzahl

einen einfacheren Zugang zu er möglichen, wird auf eine wissenschaftliche Transkription verzichtet und eine Schreibweise gewählt, die zwar nicht in allen Fällen die genaue mundartliche Aussprache wie dergibt, aber im Gegenzug dafür relativ gut vertraut wirkt, da sie sich an aus der deutschen Hochsprache ge wohnte Schriftzeichen anlehnt und so gut wie nur zwei zu sätzliche Zeichen verwendet. Diese sind: - ä für den typischen offenen o-Laut, der meistens ei nem standardsprachlichen a entspricht: Fach „Bach

"; - e für den typischen geschlossenen, nach ö hin klin genden e-Laut, dem im Standarddeutschen entwe der ein e oder ein ö entspricht: Egg „Eck", Piltschteckl „Bildstöckl". Die Zwielaute ei (= stan darddeutsch meist langes ö und langes e) und ie (standarddeutsch ie, ü) werden ebenfalls durch das e verdeutlicht, um eventuellen falschen Lesungen ai oder lang-/ vorzubeugen: Peidn „Böden", Eibm „Ebene", Schtieg „Stiege", Griebl „Grübl". Trotz dieser wenigen Sonderzeichen wird versucht, das Prinzip „schreib wie du sprichst

"; - für auslautendes t, dem standardsprachlich in der Schreibung d entsprechen würde, wird immer t ge schrieben: Sänt „Sand", Want „Wand"; - für mundartliches sch wird immer nur sch geschrie ben, also auch im Anlaut vor p und t: Schportplätz, Schpitz, Schtifl, Schtäll; - für vordeutsches sch wird das Zeichen s verwendet; - z ist ein zwischen weichem s und weichem sch (s) befindlicher Laut: Anzol; - p = offenes ö wie in öffnen; - ' = Dehnstrich kennzeichnet Langvokale; - p = offenes o. Die gewählte Schreibung

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 111 of 585

hörte auf den unge wöhnlichen Namen Bartolomea. Sohn Augustin Pitschi gab den Hof an Tochter Maria °o Leonhart Ebner weiter. Leonhart Ebner starb schon im Jahr 1600. Die junge Witwe hatte nun auf einem schwer verschuldeten Anwe sen laut Vertrag ihre Mutter Helena Lehner und drei Ge schwister im Alter zwischen 8 und 11 Jahren am Hof zu erhalten und dazu ein eigenes Kleinkind zu versorgen. Sie verkaufte an den Hauptgläubiger Bartime Kramer in Neumarkt; später scheint sie den Käufer geheiratet

zu haben. Nach Bartime Kramers Tod verkauften die Vormünder sei ner Kinder den Hof an Jacob Obermayr in Neumarkt. Obermayrs Söhne Christoff und Andre sind die Erbauer der Kapelle in Gschnon. Im Verfachbuch waltet für diese Jahre einige Unklarheit bezüglich der Besitzverhältnisse am Speyrerhof: 1621 wird, wie gesagt, eindeutig Jakob Obermayr als Käufer angegeben, trotzdem gibt es etli che Jahre später einen zweiten Vertrag, laut welchem erst Bartime Kramers Tochter Sabina den Speyrer oder Mit- terhof 1633 an Jacob

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 294 of 585

schen Staat keinen Raum. Deshalb wurde bei der Bestandsaufnahme von 1931 weder nach der Umgangs sprache noch nach der Volkszugehörigkeit gefragt. 480 Er hoben wurden zum Stichtag 21. April 1931 in den jewei ligen Gemeinden die anwesenden und die ansässigen Personen, ihr Geschlecht und die Anzahl der Wohnun gen. In Gebiet der Gemeinde Montan waren laut Zählung 1931 1 333 Personen anwesend und 1 346 ansässig. 481 Den Staatsbehörden war natürlich bewusst, dass in ei nem Minderheitengebiet

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 78 of 585

/22 an Vigil Franzelin S. d. Anton 1946 Ernst und Silvius Franzelin, Söhne des Vigil 1959 Ernst Franzelin Alleininhaber 1980 durch Kauf an Benno Franzelin. - Bp 101 - Ez 38 I - Wohnhaus Nr. 59 Thaler - Th. Kat. Nr. 433 Grundherr: Gerichtsherrschaft; Grundzins: 36 Kreuzer in Geld und 1 Henne Ehemals der Hof am Püchl, Lippenhof, sehr oft: Schön- hanslhof. Er liegt - so laut Verfachbuch 1590 - zwischen zwei Wegen: der erste beginnt am Mayentrog und führt zum Paumann, der zweite geht vom Mitterstetter (Bp 138

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 99 of 585

kauften 1678 an Jacob Rizoll aus Fleims, der wenige Jah re zuvor als Pächter auf den Panklhof gekommen war. Es folgten nun vier Generationen von Inhabern namens Ja cob Rizoll, was dem Hof wieder zu einem neuen Namen verhalf: Jacumhof; Jacum war in Fleims der Rufname für Jakob. Hie und da taucht im 19. Jahrhundert auch die Bezeichnung Gutmannhof auf; laut einem Kaufvertrag des Jahres 1726 gehörten zum Piebl Acker, Wiese und Wald aus einem altabgekommenen Gutmannhof auf Kal ditsch

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 407 of 585

(Spezialortsrepertorium, S. 18). Etymologie: der Name Enn ist mit Sicherheit vorrömischer Herkunft. Die römische Niederlassung Endide, die mit Sicherheit im italienischen Namen Egna fortlebt, lag laut Straßentafeln der römischen Kaiserzeit zwischen Trient und Säben (vgl. AD II, S. 201). Am ehesten könnte von einem rätischen *en- dida oder *endide ausgegangen werden, das allen falls einen Personennamen enthalten könnte. Der Struktur nach erinnert *endida oder *endide an rät. *weldida oder *weldide <- *weldidena „Besitz eines *Weldide

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 374 of 585

Anmerkungen Anmerkungen 1 Tolomei, Memorie, 313. 2 Amplatz, Toni, Montan: Akten des Standschützenzugs Montan. 3 SLA, Gemeinde Montan, Serie II, Fasz. 23. 4 Tolomei, Memorie, 313. 5 SLA, Gemeinde Montan, Serie II, Fasz. 22. 6 SLA, Gemeinde Montan, Serie II, Fasz. 23. 7 Amplatz, Toni, Montan, Akten des Standschützenzugs Montan. 8 Giuriati, La Vigilia, 223 bis 249; Freiberg, Südtirol und der italie nische Nationalismus I, 99. Laut Marchetti, Un progettato sconfi- namento armato in Giudicarie con

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 310 of 585

Haus in Mün chen geführt hatte. 577 Der „Duce" hatte schon in seiner Parlamentsrede vom 16. März andeutungsweise darauf Bezug genommen, ohne Tolomei dabei zu erwähnen. 578 Tolomei sollte das Gesagte bestätigen, ein Wunsch, den er gerne erfüllte. Am 9. April 1938 stand der Bericht im Brennero: Un collquio con Hitler dieci anno or sono. 579 Bringt man Hilters Ausführungen in eine Formel - immer laut Tolomei - , so sprach er sich eindeutig für einen Ver zicht auf Südtirol

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 26 of 585

ge nannt. Nach seinem Tod 1541 führt die Witwe die Pacht weiter; im Wirtshaus zu der Kürschnerin finden zu der Zeit oft Gerichtsverhandlungen statt. Die Besitzer des Hauses aber lassen sich erst ab 1586 mit Sicherheit feststellen. 1586 vererbt Caspar Teiss am Hof In der Mauer das Wirts haus seinem Sohn Melchior. Melchior, geboren 1574, soll laut Vaters Testament noch zwei Jahre in die Schule ge hen. Ab 1600 ca. sitzt er dann als Wirt am Dorfplatz. Auf seine Zeit geht sicher ein Um- oder Ausbau

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 28 of 585

erbte Sohn Michael Gebhardt °° Margretha Kammerlanderin den Hof, Jacob Erlacher wurde ausgezahlt. Er tat dann etwas, was viel Gewinn in kurzer Zeit ver sprach: Er ließ sich als Landsknecht anwerben und zog im Frühsommer 1544 zusammen mit mindestens drei weite ren jungen Männern aus Montan im Dienst des Kaisers nach Italien. Der Sold war verlockend: 10 Gulden im Mo nat; ein Bauernknecht brachte es laut der Tag- und Hand werkerordnung des Gerichtes Neumarkt gerade auf et was über 1 Gulden im Monat

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 269 of 585

er, werde in „we nigen Jahren wieder auf den Beinen sein". Bis dahin müs se „das Oberetsch" so umgeformt sein, dass Deutsch land seinen „transalpinen Ableger" vergessen könne. 309 Italien befand sich laut Tolomei in einem Wettlauf mit der

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 505 of 585

Los. Sein Auftreten war wie sein Aeusseres: kraft voll, laut und rau. Für Karolines Empfinden und Den ken hatte er nur Spott und Geringschätzung. (Ebd.) Sigismund fühlt sich von Karoline angezogen, sie erwi dert seine Neigung. Es gibt in der Romanhandlung aber noch eine Frau, die in diesem Beziehungsgeflecht eine wichtige Rolle spielt. „Jungfer Kathrein", die Wirtin des Gasthauses „Traube" in Allbach: Sie hatte etwas Festes, Reifes, Ueppiges. Sie war wie ein Apfel, der gepflückt

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 301 of 585

, um zu spielen und deutsche Lieder zu singen. Für die Margreider war der Fennberg ein be liebtes Refugium. Die Montaner trafen sich beim Win- disch, beim Rienzner Leger oder beim Saltner Bühl. Ein „ritrovo di calze bianche" war laut Tolomei auch die Cis- loner Alm. An solchen Zusammenkünften nahm er An stoß, natürlich auch die Polizei, die ja immer und überall Gefahr für die Sicherheit des Staates witterte. In den 30er Jahren wurde einmal eine Montaner Jugendgrup pe am Saltner Bühl festgenommen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 271 of 585

löste der König den Gemeindeausschuss von Montan auf. Gleichzeitig ernannte er Aristide Petranzan zum außeror dentlichen Kommissar für die Verwaltung der Gemein de. 316 Laut Gemeindegesetz hätte die Gemeindevertre tung nach drei Monaten erneuert - genauer gesagt - neu gewählt werden müssen. Dann hätte die Bevölkerung Gelegenheit bekommen, ihre Zufriedenheit oder ihre Un zufriedenheit durch Wiederwahl oder Abwahl zum Aus druck zu bringen. Aber die Meinung der Bevölkerung galt

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 270 of 585

. Sich von den Strapazen und Aufregungen der letzten Monate auszuru hen, fand er keine Zeit. Er musste sein zum Regierungs programm erhobenes Konzept der Weltöffentlichkeit zur Kenntnis bringen. Wie ernst er die Sache nahm, zeigt schon die Tatsache, dass er vom 8. bis zum 12. Juli an sei ner Ansprache arbeitete und feilte. Am 12. Juli kam Gu- adagnini nach Gien, um mit ihm die Rede Zeile für Zeile durchzunehmen. Am 14. Juli 1923 übte Tolomei in der Wiese hinter dem Haus laut lesend die Rede ein. 311 Am 15. Juli 1923

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 93 of 585

zu dieser Zeit muss ein Ausbau stattgefunden haben, denn Johann Pfitschers Sohn und Besitznachfol ger Joseph hinterließ 1906 zehn Kinder: Joseph, Maria, Ambros, Michael, Theres, Anna, Aloisia, August, Helena, Alois. Joseph Pfitscher, Taglöhner, starb im Alter von nur 47 Jahren, alle zehn Kinder waren noch minderjährig. Besitzer heute: laut Kaufvertrag 1974 und 1983 Alfred Wohlgemuth. - Bp 145 - Ez 62 II - Glenerweg 20 Gien Im Loch Ist im Kataster 1775 noch ein Keller mit Kämmerl darauf, ohne Hausnummer. 1837

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 446 of 585

in der Person von Karl Macek gewonnen werden. Damit begann gezielte Probenarbeit. Ein besonderer Wert wurde auf den Nachwuchs gelegt; da war es der Pfarrer selber, der die Burschen regelmäßig mit seinem VW-Käfer allwöchentlich zu den Kursen nach Auer kut schierte, besonders jene, die von der Landwirtschafts schule Laimburg her mussten. Einmal wurde er von der Polizei angehalten. Diese stutzte nicht wenig, als sie der allzu vielen Insassen ansichtig wurde. „Auf dem Vorder sitz dürfen laut Vorschrift nur zwei

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 63 of 585

auf 10 Jahre versorgt und ihn dann mit 400 Gulden, einem Bett mit allem Zu behör, einem Werktags- und einem Feiertagsgewand auszahlen wird. 1565 übernimmt Sohn Blasj Span nach Vaters Tod den Hof, obwohl er laut Verfachbuch sogar 1568 noch ein sehr junger und unerfahrener Haushaber ist. Er heiratet dreimal: I. Katharina Aichnerin, II. Margarerth an der Lin den, III. Barbara Kagerin. Nach Blasis Tod 1594 folgt Sohn Adam, stirbt aber schon 1613 kinderlos. Es beerbt ihn seine Schwester Cordula °° Caspar Teiss

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 220 of 585

Sammelstelle zu erscheinen. An ton Ballweber gab von Leys mit Schreiben vom 27. Jänner 1915 bekannt, dass die Standschützenzüge Truden I und II das Gewünschte oder Geforderte beisammen hätten: zehn Kochkessel, zehn Beile, zehn Berghauen, zehn Schaufeln und ein Fuhrwerk. Laut Befehl des k. u. k. Briga dekommandos in Bozen musste zudem jedes dieser Fuhr werke mit einer Wagenlaterne, mit Schraubenschlüsseln, Schmierbüchsen, Radschuhen, Bremsen, Reservehufeisen, Nägeln, einer Garnitur Schmiedewerkzeug

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 360 of 585

sein. 848 Die Erweiterung des Friedhofs Wegen seiner Lage, Anlage und Gepflegtheit zählte der Friedhof von Montan immer zu den schönsten Gottes äckern Südtirols. Wer diese Stätte aufsuchte, hoffte, dass an dieser Harmonie nie etwas geändert werden möge. Doch die Zunahme der Bevölkerung machte eine Erwei terung unumgänglich. Auch wurde der Wunsch laut, vom Friedhof bis zum Dorfzentrum Kreuzwegstationen zu er richten. Vor allem beim Friedhof war das Feingefühl des Bauherrn und des Projektanten gefordert

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2003

Author: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Page 53 of 585