1 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Literature
Year:
1895
Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SCL/SCL_10_object_3931131.png
Page 10 of 205
Author: Alton, Johann / metùdes in rima da Giovanni Alton
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: IV, 199 S.
Language: Ladinisch
Subject heading: g.Gadertal ; s.Mundart ; s.Lied ; f.Anthologie<br />g.Gadertal ; s.Mundart ; s.Erzählung ; f.Anthologie
Location mark: II 102.754
Intern ID: 504120
Tardila lascia piz de Boa contenta,' Dal bon Gostin dùt mól acompaguada. So trapina jù pert per na vai strenta, Pasa toc dlongia n léc de nei dlaeiadà, Incù chiamò tlamé ,,léc de la gana' 126 E rùa prò n büs, ke pé do la òlp la tana. „Kes è kilo mi albero', dis segn Taiiina ; „De pur aspèt ascògnel gran beleza, \ E laoré da it da man esperta e fina, De vigni vérs forni de gran rikeza; De d'el più tért te móstri pa la strada, V 132 Se tua senzeritè 'sara porvada.' Gean despó inànt, arjongi

la forcèla, Ke f &2 corona strenta a la valada, K'è per gi jù la strada la più snèla, Begn k'erta e bùrta e strenta e dlonc dlaciada. Dant va la gana, giama ala lenirà, 138 DÓ spó 1 cliiamùrc, tlamé dad eia Zira. L stlòp sùl spine, la ma za begn tegnida, Fé2 zenza pòra 1 iagher na sbrisciada, Sé tegn sù dert t'la vai de nei corida E fél kin a j' a pè na gran slitada; La strada, a gi sù longia e prigorò§a, V 144 E jù pért cùrta e a 1' esperi nia sfadiò^a. Reva jù te la vai dùt' trai se fremi, Vèga no lone

1