6 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
1790
¬Die¬ bestrittene Liebe : ein komisches Singspiel in dreyen Aufzügen, aus dem Italiaenischen ; dem gegenwärtigen Publikum von den hiesigen Tontragern gewidmet ; aufgeführt in dem Merkantilsaale zu Botzen im Jahr 1790
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LBS/LBS_97_object_3857712.png
Page 97 of 145
Author: Paisiello, Giovanni ; Palomba, Giuseppe / [die Musik ist von Johann Paisello. Text von G. Palomba]
Place: Botzen
Publisher: Weiß
Physical description: 71, 70 S.
Language: Deutsch
Notations: In Fraktur<br />Cimarosa, Domenico: ¬Die¬ heimlich Vermaehlten : eine komische Oper in zween Aufzügen ; aus dem Italiaenischen ; dem Publikum der Stadt Botzen von den hiesigen Tonkünstlern gewiedmet / [Domenico Cimarosa]. - 1794 - In: ¬Die¬ bestrittene Liebe ; 69 S. - Sign.: 1.525
Subject heading: g.Bozen ; s.Oper;s.Aufführung
Location mark: 1525
Intern ID: 185772
Berg. Ich? bei Leibe nicht! Sie irren immer.- ; Baron. Noch bin ich nicht recht daran-? - - z Susch. Nein, Sie sind es nicht, er wohl nur scherzen? (laut) Um Jhney sàà Am lhum zu benehmen, so wissen Sie, daß ich ^emgLHin, die der Himmel Ihnen zur Braut bestimmethat, Wch Mir Mein ist es Vorbehalten Eie mit meinerHakch-,W^ meinem Herzen glücklich zu machen. . ^ Baron, (für sich) Zum Henker! (laut) .Sie HM Mo Ne Braut? - -.v ' ' -' ^ Susch. Was will das? Sie staunen dàLber Baron. Nein, nein

—.— das eben nicht ^ OU ^mein Fräulein ! es scheint» Sie wollen sich mit mir eine ^ ALme-U«erhMung verschaffen WM! nun aber bitte ich Sit',' machen Sie dem Spaß ein Ende, (zu Larol.) Sagen Sit mir also zur Gnad im Ernste, smd Sie , Meine Braut, oder sind Sie es nicht? Laro!. Mein Herr! ich Hube es. Ihnen ja schon ein- .mahl gesagt/ daß ich es nicht bin; sondern meine Schwee Oer. Berg. Die, Re da ist es» Susch. Ich, Herr Baron; ich bin es, nicht die, bort. Scheint Ihnen etwa, daß ich — Baron

1
Books
Category:
Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
1790
¬Die¬ bestrittene Liebe : ein komisches Singspiel in dreyen Aufzügen, aus dem Italiaenischen ; dem gegenwärtigen Publikum von den hiesigen Tontragern gewidmet ; aufgeführt in dem Merkantilsaale zu Botzen im Jahr 1790
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LBS/LBS_117_object_3857754.png
Page 117 of 145
Author: Paisiello, Giovanni ; Palomba, Giuseppe / [die Musik ist von Johann Paisello. Text von G. Palomba]
Place: Botzen
Publisher: Weiß
Physical description: 71, 70 S.
Language: Deutsch
Notations: In Fraktur<br />Cimarosa, Domenico: ¬Die¬ heimlich Vermaehlten : eine komische Oper in zween Aufzügen ; aus dem Italiaenischen ; dem Publikum der Stadt Botzen von den hiesigen Tonkünstlern gewiedmet / [Domenico Cimarosa]. - 1794 - In: ¬Die¬ bestrittene Liebe ; 69 S. - Sign.: 1.525
Subject heading: g.Bozen ; s.Oper;s.Aufführung
Location mark: 1525
Intern ID: 185772
Fiapert. Ich erkläre — 'MchtMM. Bar-in. Nun ich höre— (wix à> Flapert. Mit dem rausch bin ich zufriedei^, LVenn ihn Guechen ja nimmr än« Boron. Ist's nur dieses? will ich strebà> Daß Sie mich nur hassen kann» - a 2. Aüer Hader har ein iLnde, - Freundlich bierhen wir die -Hände, Die Umarmung geht von Herzen, Unser Glück ist nicht mehr rveic. (Zlapcrt ab.) Zweiter Auftritt. Baron, hernach Frank. B^ron. Daß mich Suschen verabscheue, damit will ich bald.fertig werden, das ist leicht. He, Frank

, Frank! ' Frank. Was steht zu Dero Befehle! Aaron, (freudig.) Ha! ich habe alles selbst «ßM Macht; Herr FlapM ist vollkommen zufrieden, Mm ich anstatt Suschen, Caroline heirathe. - Frank. Aber sagen Sie es im Ernste?^- ^ ^ Baron. Ganz ßcher: erfreue dich also mit mir; nm wirst du so gut seyN/ und Caroline diese Nachricht hin terbringen: sag ihr zugleich, daß nunmehr alle Hinter- Risse gehoben sind, und daß miHin sie sich gesaßt machm fslle, den Willen ihres Vaters mit Freude zu vollziehen. (àè D r i t-

3