Abb, 6. Sterziiig, Pfarrkärehe, Totenschild des Caspar Trautsohn, 1494 (S. 85). [St 10,936.] 5 Abb. 7. Sterzing, Pfarrkirche, Totenschild des Melchior Fu^eh 1505 (S. 85). [30937.] . ' Abb. 8. Sterzing, Pfarrkirche, Grabstein des Andrä Jöchl, 1517 (S. 86). [109§8.] Abb. 9. Bruneekj Pfarrkirche. Grabstein des Heinrich Lyin-k, 1517 (S. 286). [St. 1370.] ^ arr kirche, Grabstein des J. B. Pockh, 1658 (S. 90). [B 1605.] AbbU Sterzing, Pfarrkirche, Grabstein des Hans Köchl, 1505 (S. 90). ^ [B 1603

.] Sterzing, Kuppelgemälde der Deutschordenskirche von Matth .Günther, um 1130 (S. 92), [Prof. Dr. Heinrich Hammer.] a SS' Ì/ £ terzui &> Deutschhaus, Kapitelsaal (S. 94). [10782.] I m ^fDS-^eienleM, Gasthof Lener, Stube (S. 174). [10969.] [10952 -J 1Dff ' Holzskulpturen in der Spitalkirche (S. ÌI8). Sterzing, Portal der St. Peter- und Pauls-Kapelle am JöeMsturnJS. 99). [St 696.] Abb.17. Sterzing, Seitenportal der St Peter- und Pauls-Kapelle am Jöchlsturn (S. 99). [St 733.] Abb. 18. Sterzing, St. Peter

- und Pauls-Kapelle am Joch!stura, Hoch altar (S. 99). [St 732.] Abb 19 Sterzing, St. Peter- und Pauls-Kapelle am Jöchlsturn, j S 8tat ? e ' L Hälfte des XIV. Jahrhunderts fS. 100). [10940.] AKi öl ® terz ! n «> Engelara Nepomukdenkmal, 1739 (S. 108). [St 1555.] ' , • String, Maria mit Kind, Holzskulptur aus der Pacher- teefaule, Ende XV. Jahrhundert (S. 108). [10939.] Ìli* 22 ' SterziD & Erker (S- 109). [St 1547.] • Abb 23, Sterzing, schmiedeiserner Wirtsschild am Gasthaus „zur .,, Jahrhundert (S. 114

). [Dr. Erich Strohmer.] ai ! i ' À' ?J erziI *£> Lichthof im Hause Nr. 166 (S. 117). [10946.] i- u i Hauptstraße in Sterzing mit Stadtturm (S. 119). [Bundes- hchtbildstelle, Koll. Fritz.] . , Abb 26 Sterzing, Kepomikdenkmal und Rathauserker (S. 120). [Bundeshehtbildstelle, Koll. Fritz.] Ai-h oö ® terzi ?£> Kathaus, Treppenhof (S. 120). [St 698.] ^ • Sterling,, die Anbetung der heiligen drei Könige von Hans Multscher (S. 122). [St 2189.] Ab rcu 9 ;r,r S ^ rzln ^ Eatbjlus v Engel von Hans Multscher (S. 123

). [St 1557.] ■ J ^Kathaus, gekrönter Heiliger, Holzfigur (S. 123). ;[öt JLOQo.J fi- fterzing, Bathaus, Lusterweibehen (S. 123). [B 580 .1 Abb. 32. Sterzing, Jöchlsturn (S. 126). [B 1251.]

zu machen. Uebergänge führen in je 3 Std. nach Pfitsch oder nach Mauls und in 5 Std. nach Pfunders. Das Pfitschtal. Bei Sterzing, wo eine ganze Reihe von Tälern zusammenkommt, mündet auch das Pfitschtal. Der Weg ist fahrbar bis Wiesen (948 m, zwei Wirtshäuser, 3 l i Std. von Sterzing), dann tritt er als Saumweg in das Tal ein, berührt den Weiler Afens (Wirtshaus), umzieht die wilde Schlucht der „Wöhr' und wird beim Gasthaus „Elefant' (1360 m, 2 Std. von Sterzing) wieder

Das pfjtktitcil. Der Weg ins Pfitsthtal, das von Osten kommend in das Becken von Sterzing ein mündet, führt an F l a i n s und Schloß M o o s vorbei zur Ortschaft Wiesen Stunde/ Kirche, Gasthäuser), dann am Pfitscherbach weiter, am Weiler A fens vorbei zur Wöhr, einer äußerst romantischen Stromschnelle. Unfern davon das Gasthaus „Elephant', Dependence des Hotels Stötter in Sterzing (M/Z Stunden). Weiter einwärts der Weiler Ried, dann, auf dem linken Ufer bleibend, nach Wieden (1380 m, ^ Stunden

und Statuen enthalten die beiden Kirchen des Thales. Der charakteristische Fleischerhackstock vor der Kapelle, auf welchem den über de» Jaufen kommenden Wallfahrern an Sonntagen Knhfleisch verabreicht wnrde, ist sammt der Sitte längst verschwunden. Ridnann, auch in alten Zeiten Rinnaun, Ninenove genannt, von der Gemeindcparzelle Rinne und dein lateinischen Beiwort uovus abgeleitet, war gleich Sterzing Wohl auch den Römern bekannt, was die Namen einiger kleiner Seitenthaler vermuten lassen, so Vollsritsch

||||iiii||||i'i|||l'> VIPITENO = 0TEL CENTRALE POSTA VECCHIA am BRENNER (Südseite) 950 Meter ü. d. M. Erstklassiges Familien-und Touristenhaus mit allem modernen Komfort. 50 Zimmer mit fliess. Kalt- und Warmwasser. Appartements mit Bad und Salon. Zentralheizung. Lichtsignale. Veranden. Autogarage (Boxen), Benzin, Oil, Pneumatik. - Telephon Nr. 15. Telegramme : POSTAVECCHIA. Sommer- und Winter-Saison und Sport. Propr. : F. P. Kleewein. Sterzing - Vipiteno Gasthof Neue Post - P Haus des Mittefstandes