in Außer-Prags (1 St. von Fiederdorf), in Alt-Prags und in Inner- oder Neu-Prags- I m östl. Talarme liegt das freundliche Bad Alt-Prags (1372m ; gutes Gasth.), viel besucht ; im westl. Talarme liegt das (*% St.) Bad Neil-Prags, auch Möselbad (1851 m ; Mad u. Hotel Neu-Prags, m. Depend., Z. 1,60—6 K, D. 2,40 K) genannt; von besonderer Naturscliönheit ist der ♦ Prapser Wilds©® (1496 m, neuesHotel gegr.von Fran Emma in Niederdorf), eingeschlossen vom mächtigen Seekofel (2810 m), vorn Herr stein (2449

in) und dem Sehwarzèer§ (2122 m). Bin Besuch des Pragser Tales kann dem Naturfreunde wirmstens empfohlen werden, — Nach Sehluderbach über die Plü&zwtme (1993 m) 4 St. ; auf durchgehend gut fahrbarer Straße, es verkehren von Niederdorf bis zum (2 St.) „BrücMe' (Touristengasthaus, sehr gut) tägl. 2 mal Omnibusse. Bis zum (2% St.) Hotel Dürrmsiein (1993 in), am Fuße des von hier in Wz St. ersteig baren Durremsteim (2840 m), sehr gute Fahrstraße; ebenso von Plätz wiese bis Bchluderbach iy 2 St. Auf dem Tobiacker Feld

(1209 m) ist der höchste Punkt der Bahn, Wasserscheide zwischen Rienz und Drau. Die Bahn erreicht Stat, Tob fach (&r. Hot, Toblach, gegenüber dem Bahnhofe, I. B., unmittelbar am Walde gelegen, imposantes Gebäude, Z. v. 3 K an, F. 1 ,20 K, P. v. 9K an; Hotel Ampezzo, nächst denn Bahnhof; Hotel Union, Z. 2—5 K, F. 1,30 K, D. 4 1, P.7 K, Minchn. Bier vom Faß ; Hotel Germania,, 60 Z. v, 2,50—8 K, F. 1,20 K, IX 4 K, P. v. 8 K an, Veranda und Garten: Omnibus früh 6 und mitt. 12 nach Cortina und Misurina

; Sonneniiof, Hotel garni; Pens. Villa hanerf Villa Wittich j Villa iBristol f Villa Santer? Villa Alpenrose, I. It., äußerst gefälliger Bau; Hotel Jiellemie, am Bahn hof; an der Ampezzaner Straße: Waldhof, schön am Walde gelegen; Gmsth, Planer ; im Dorfe Toblach, % St. vom Bahnhof: Kreuz ; Stern ; Miitschlechrier ; Adler, Z. v. 1,40 K an, I>. 2,00 K, P. v. 6 K an)- Post und Telegraph im Dorfe und im Bahnhof; Omnibus nach Cortina. Toblach liegt am höchsten Punkte des Pustertales und genießt wegen

seines angenehmen S ommer- klimas, seiner durch ausgedehnte Mchten- und Lärchen- wälder gewürzten Luft und wegen seiner köstlichen Trink wässer den Ruf als einer der besten Sommeraufenthalte. * Ausflüge von Toblach : Längs des Toblacher Wildbacks auf neuem Wege in das Sylvestertal {% St.), — Zum Kaiserpark am Ehrenberg. — Zum (1 St.) Wetter kreuz, großes Hotel, schöne Aussicht; nach Grätsch, Aufkirchen, Miederdorf. Zum (% St.) Toblwher See, daselbst Hotel mit 30 Zimmern, Kahnfahrt. — Von der Stat, Toblach

. Althistorische, schöne romanische Stifts kirche. Grosser Sportplatz. Wintersportplatz. Hotel-Pension Sole-Paradiso, 2a - (50) r* , E@9« ,, 'K®X schöner Garten, Park, Gesellschaftsräume - F. Ortner, Besitzer u. Direktor. Sesto (Sexte n), 1454 m, wo der Piano di Fiscalina (Fischleinboden), 1450 m, einen grossartigen Einblick in die wildromantischen Do lomiten bietet, 7 km. von San Candido. Hotel Dolomiti, 2b - (50) 9 Josef Innerkofler. Dobbiaco (Tob lach), 1224 m, Schnellzugsstation auf der höchsten Erhebung

des Pustertales am „Nordtor der Dolomiten'. Sommer- und Wintersportplatz. Ausgangspunkt der Strasse und Zweigbahn nach Cortina — Calalzo — Venedig. Umschlossen von parkartigen Waldungen. Grosser Sportplatz. Tennis usw. Spaziergänge. Aus flüge, Rundfahrten, Hochtouren, Bergführer. See mit Kähnen. Grand Hotel, la und Dep. lb - (240) (D * 9 K - Max Überbacher. Hotel Ampezzo, 2a - (70) ® K I ^ • Ugo Monti. Hotel Bellevue, 2a - (80) 9 èf *1 Das ganze Jahr geöffnet-H.Fuchs. Hotel Enropa, 2b - (32) «*• 9 - im Winter

: Hotel Concordia, Merano M. Etzbach. Hotel Germania, lb - (120) - Josef Rohracher. Hotel Savoy, le - (30) ® II <* 9 - Geschwister Foglietta.

, Toblacber-See-Hotel. Im Dorf Toblach: Schwarzer Adler, Mutscblecbner, Urtbaler, Pens. Villa Bristol, Kreuz, Stern), Ausfl. : Enzianbütte (3 St.); Kaiserpark; Wetterkreuzbotel (1 St.); Toblacher See (Seebotel, 3j 4 St.). Bergtouren: Toblacher Pfannborn 2663 m , sehr lohnend, über die Bonner Hütte, leicht, in 41/4 St., vom Gipfel Bonner Hohenweg nach St. Jakob im Defer- eggen (8—9 St.); Sarlkofel 236 Q m (4-41 /2 St.). Von Toblach höchst lohnende Tour in das AMPEZZOTAL. Postautomobil bis Cortina 2mal

, im Hochsommer 3mal tägl. in 2 St. (6*50 K), Stellwagen von Hotel Ampezzo 3mal in 4 St. (4 K), Stettwagen-Rundfabrt von Hotel Germania—Schiuder* bach—Mi suri na—Cortina—Ospitale—Toblach 2maltägl. in 12 St. (12K). LANDRO (Höblenstein 1403 m, Hotel Baur). flusfl. : Flodige 2173 m (4 St.), Toblinger Riedel 2407 m (Drei-Zinnen-Hütte), von hier Große Zinne 3003 m t schwierig, Kleine Zinne, sehr schwierig; Hocheben kofel 2905 m (5 St.) und Birkenkofel 2913 m (10 Min. mehr). Von Landro weiter am prachtvollen

Dolomitiche del Cadore in ispe- cie con Misurina, Cortina, Auronzo, Pieve di Cadore e Venezia. Sorsero quindi a Dobbiaco, punto di naturale smistamento tu- Linee Automobilistiche Gran-Turismo di Posizione incantevole priva di polvere Acqua corrente in tutte le camere Prezzi normali - Ottima cucina - Tennis. HOTEL EUROPA Herrliche staubfreie Lage - Zimmer mit fließendem Wasser - Zivile Preise - Gute Küche - Tennis. ristico, i primi alberghi nei pressi della stazione ferroviaria e si sparse così ràpidamente

in permanenza. Inoltre è stato costruito un grande campo per l'esercizio del foot-ball del Rugby, del tiro al Pallone e della palla al cesto, e del cricket. In tale recinto è posta anche una palestra per bambini e vi si accede dalla strada laterale dell' Hotel Ampezzo. Sul lago di Dobbiaco hanno luogo annualmente delle gare di canottaggio. La caccia, la pesca, ed ogni altro sport da mon tagna sono ugualmente curati. Gli sport invernali. La fata bianca non è avara delle sue soffici blandizie alla bella conca

- Linien für Hochtouren Antico e rinomato albergo - Nel centro del paese - Ottimo trattamento famigliare Incantevole soggiorno. AHberiihmtes Hotel, im Ortszentrum gelegen - Vorzüglichste familiäre Be dienung - Angenehmer Aufenthalt. Propr. • Bes.: BAUMGARTNER

Schwarzer Adler, Stern, Gasthaus Mutschlechner) che ben convengono anche a famiglie di mediocre agiatezza. Presso la stazione ferroviaria sorse in questi ultimi decenni il così detto Nuovo Toblach (Neu-Toblach) formato solo di alberghi, fra i quali primeggia il grand’ Hotel Toblach. Gli altri denominansi : Hotel Ampezzo , Rohrachers-Hótel- Germania, Hó'el Belle Vue, Hotel Union. Un po' più lontano verso rimboccatura della valle di Landre, sempre ai Iati dello stradone, vi sono il Gasthof Ploner

la Ferrovia delle Dolomiti, ore 1. Da Calalzo-Auronzo-Misurina-Carbonin, autocorriera, ore 3. Alt. 1243 s. m. Ab. 2000. P. Tg. Tf. Med. Armadio Farmaceutico (Farm, a S. Candido, Km. 4). A mezz'ora di carrozzabile, il lago di Dobbiaco con albergo ristorante, aperto nella stagione estiva. Hotels nelle immediate vicinanze delle stazioni : Grand Hotel Dobbiaco, Savoia, Germania, Ampezzo, Bellevue, Europa, Sole, Laurin, Dolomiti, Ermanno. Pensioni: Rododendro, Sole. Ville : Santer - Alpen Rose - Edelweiss

- Mitiich - Laner Fucha - Harrasser. Hotels in paese : dieci minuti dalle stazioni : Stella d'Oro, Aquila Nera. Ville: Bristol - Marienhein - Fiedheim Rizzardi - Altschuderbach - Colonia Fedrigotti. Ufficio Informazioni Viaggi e cambio valute presso 1' Hotel Ampezzo. - Club Sportivo. - Garages e noleggi autovetture. Per appartamenti rivolgersi in luogo: Ente Autonomo Stazione di cura. - Cimitero di Guerra. - RR. CC.