19 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1912)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 9. 1912
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/474766/474766_221_object_4796399.png
Page 221 of 669
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 666 S.. - 9. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: II Z 273/9(1912)
Intern ID: 474766
für Volksschüler, Verleihung durch Magistrat und Volksschuldirektor, Straßen ver ein für die Umgebung Merans, 210 Mitglieder, Vereinslokal: Gasthof „Gold, Stern', Vorsitzender: Dr, R, Weinberger, Kassier: Ladislaus Spitko. Schriftführer: Alois Walser. Südmark, Gau Oberetsch (umfaßt die Südmark - Orts gruppen des Burggrafenamtes, von Vinschgau, Nons- berg und Passeier), Obmann: Dr, Robert Hoke, Schriftführer: Karl Titz, Südmark, Männer-Ortsgruppe Mais« 230 Mitgliedei. Ver einslokal: III,, Ratskeller, Obmann

: Robert Pan, Apotheker, Stellvertreter: Peter Mayregger, Schriftführer; Rudolf Reinthaler. Säckelwart; Dr, Hans Settari, Südmark, Männer-Ortsgruppe Meran. 240 Mitglieder. Zu sammenkunftsort: Hotel ,,Graf von Meran', Obmann: Dr, Robert Hoke, Stellvertreter: Dr, Josef Zangerle, Säckelwart: Julius Zeuner. Schriftwart: Karl Titz, Südmark, Frauen- u, Mädchen-Ortsgruppe Kurort Meran, 115 Mitglieder, Versammlungslokal: Kurhaus Obfrau: Frau Marianne Haller, Stellvertreterin: Frau Magda Bar, Schriftführerin

1
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1914)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 12. 1914
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483349/483349_174_object_4795585.png
Page 174 of 334
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 234 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/12(1914)
Intern ID: 483349
. Obmann: Professor Friedrich Marchesani. Musiker, Lokalverein, Obmann: Hermann Zitterbart. Musikpädagogischer Verband, I. Oesterreich. Orts-Gruppe Bozen. Obm.: Arnold Clement Naturfreunde, OrtsgruppeBozen des Touristen vereines der. Obmann: Frz. Tappeiner. Obst- und Gartenbauverein, Obmann : Christ. Frank, Gries. Ortskartell d. christlich-organis. Arbeiter von Bozen und Umgebung. Obmann : Eduard Oberretl. Paramentenverein. Obmann: Dr. Ferdinand Posch. Photoklub. Obmann : Dr. med. Robert Kinsele

: Dr. R. Rudolph. Südmark, Obm.: O.-G. Bozen,Dr. Rud. Rudolph Südmark, Frauenortsgruppe Bozen. Vor steherin : Frau Weichmann. Südmark Jugendortsgruppe Boxen. Obmann: Robert Lang. . Tapezierer Oestereichs, Sektion Bozen des Verbandes christlicher. Leiter: Franz Pircher. Technischer Verein Bozen—Meran. Obmann: Hans Pfeiffer. Textilarbeiter u. -Arbeiterinnen Oesterreichs, Ortsgruppe Bozen des Verbandes christ licher. Obmann: Josei Holzner.

2
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1909)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1909
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587513/587513_184_object_4946038.png
Page 184 of 607
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 596 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1909
Intern ID: 587513
Steueramt, k. k. K. k. Steuer-Praktikant: Hektor Giongo. K. k. Steuerexekutor: Johann Ragger, Aushilfsdiener: Ignaz Fleischmann. Steuerreferat der k. k. Bezirkshauptmannschaft, neues Amts gebäude. Hochparterre, Gang links. Vorstand: K. k. Finanzrat Bernhard Göhlert. K. k. Finanz-Kommissär: Dr. Erardo Molignoni. K. k, Finanz-Konz.-Praktikant : Robert Stockor. K. k. Steuerverwalter : Erich Nagier. K. k. Stenerpraktikant: Anton Raffeiner. K, k. Amtsdiener: Alois Grünfelder. Kanzlei-Offizianten

. Südmark, Ortsgruppe Mais. 170 Mitglieder. Vereinslokal: Rats keller, Untermais. ' Obmann: Rob. Pan, Apotheker. Obmann-Stellvertreter • Dr. Hans Settari. . Schriftführer : Toni - Frühauf. Säckelwart: Toni Huber. Südmark, Münner-Ortsgruppe Meran. 200 Mitgl. Zusammen kunftsort: Hotel Europa. Obmann; Dr. Robert Hoke in Lana. Obmann-Stellvertreter: Dr. Josef Zangerle. Säckelwart: Hans Taitl. . Schriftwart: Dr. von Hauschka. Südmark, Frauen- und Mädchen-Ortsgruppe Kurort Meran. 115 Mitglieder

3
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1916)
Innsbrucker Adreßbuch ; 1916
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587525/587525_318_object_4953331.png
Page 318 of 473
Place: Innsbruck [u.a.]
Publisher: Tyrolia-Verl.
Physical description: 472 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Innsbruck;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.363/1916
Intern ID: 587525
Burschenschaft (1900). Sen.: Czenk Robert. Schachklub, Innsbrucker (1904). Obm.: Flir Walter, Lds.-Rechn.-Offizial. Scherergemeinde Iungtirol (1900). Obm.: Luchner Oskar. Dr. S ch il l er stiftung in Innsbruck, Tiroler Zweig verein der deutschen (1905). Obm. : Dr. v. Scala, k. k. Universitäts-Professor. „Schlaraffia', Akademische Oenipontana (1881). Obm.: Dolezil Taddäus. St.-B.-Oberoffizial. Schlesier in Innsbruck, Verein der österr. (1909). Obm.: Proksch Emanuel. Schneider und verwandten Berufe

4
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1909)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 7. 1909
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483356/483356_110_object_4794026.png
Page 110 of 271
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 144 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/7(1909)
Intern ID: 483356
. Obm.: Hans Münster. Paramenten ver ein. Präsidentin: Miss Mary Longmore. Post- und Telegraphenb ediensteten 0e ster rei chs, Rei eh sverein der, Lokalgruppe Bozen. Obmann : Ign az Gubitzer. Pressverein „Tyrolia'. Obm.: Otto Carli. Radfahrverein Arbeiter- Bozen u. Umgebung.' Obmann: Johann Weger. Radfahrverein „Bahn frei', Obmann : Fritz Sanftl, Radfahrverein Bozen. Obmann: Dr, Viktor Perathoner, Kadfahrverein, Grieser. Obmann: Alois Huber. Radfahrverein „Tyrolia' Obmann : Robert Gasteiner

5
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1907)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 5. 1907
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483359/483359_106_object_4793470.png
Page 106 of 275
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 140 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/5(1907)
Intern ID: 483359
. Radfahrveroin, Grrieser, Obmann: Alois Hub er. Radfahrverein „Tyrolia', Obmann; Robert Gasteiner. Radfahrverein „Vorwärts', Obmann: Josef Profanter, Gries. „Rainerum', Katholischer Knabenerziehungs verein, Obmann: Alois Told. Rechtsschutz- und Gewerkschaftsverein für Oesterreich, Ortsgruppe Bozen, I. Obmann: Johann Lindinger. Rechtsschutz-u. Gewerkschaftsverein, Allgem. für Oesterreich. Ortsgruppe Bozen II. Ob mann : Josef Klinger. Reservisten - Kolonne, I. Allgemeine, Bozen, Obmann: Anton Matter, Kaufmann

6
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1931
Altstraßen vom Brenner bis Matrei
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/378625/378625_295_object_4422745.png
Page 295 of 500
Author: Plattner, Alois / von Alois Plattner
Place: Innsbruck [u.a.]
Publisher: Verlagsanstalt Tyrolia
Physical description: [36 S.]
Language: Deutsch
Notations: In: Tiroler Heimat : Jahrbuch für Geschichte und Volkskunde Nord-, Ost- und Südtirols; [N.F.], Bd. 4/5. 1931/32] ; S. 21 - 57
Subject heading: g.Tirol ; z.Geschichte ; f.Zeitschrift<br />g.Tirol ; s.Volkskunde ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 191/N.F., 4
Intern ID: 378625
der Deutschen in Südtirol der Tschechoslowakei, Siidslawien, Ungarn, Rumänien, sowie über*die Lage in den österr, Grenzgebieten. Graz, Südmark, 1929. 8°. 79 S. = Schriften d. Deutschen Schulvereines Südmark über d. Grenz- u. Auslanddeutschtum, [3732] Dunlop Robert. The italianisation of South Tyrol. Quarterly Review. April 1929. Dazu Ettore Tolomei. Archivio per l'Alto Adige. Ann. 24, 1929. S. 157—168. [3733] Elchhoff Johann Andreas. Die Rechtslage Siidtirols. Andreas-Hofer-Kalender L 1930. S. 103 bis 105

7
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1912)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 10. 1912
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483352/483352_184_object_4794953.png
Page 184 of 300
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 180 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/10(1912)
Intern ID: 483352
th einer Josef, Mühlgasse 4 *Rössler Josef, Kirchebnérstrasse 6 Kupferschmiede. Kopp Georg, Museumstr. 56 Leitgeb Karl, Museumstrasse 36 Mochen Linus, Bindergasse 10 Rieger Brüder, Bindergasse 12 (Ins Abt. IX Seite 14) Rieger Franz, Gärbergasse 2 u.2a. •. Kürschner. Böhm Robert (Inh. : Rud. Axmann) Museum- strasse 5 *Riffeser Josef, Laubengasse 30 Kurz-, Wirk- und Bandwaren, siehe: Mode warenhandlungen, Lackierer, siehe: Malermeister. Landespradukte, siehe: Agenturen und Getreide- liandlungen

8
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1908)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 6. 1908
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483358/483358_108_object_4793747.png
Page 108 of 277
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 140 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/6(1908)
Intern ID: 483358
- Bozen u. Umgebung. Obmann: Job ann Weger. Radfahrverein „Bahn frei', Obm : Fritz Sanftl, Iladfahrv er e in Bozen. Obmann: Dr. Viktor Perathoner. Radfahrverein. Grieser. Obmann: Alois Huber. V« )) „Tyrolia' . Vorwärts', Obmann: Robert Gries. Obmann: Radfahrverein. Gasteiner. Radfahrvere i n Jose! Profanter, Gries. „Rainerum'. Katholischer Kn&benerziehuugs- verein. Obmann: Alois Told. Rechtsschutz- und Gewerkschaftsverein t'iir Oesterreich, Ortsgruppe Bozen I. Obmann: Anton Mayr, Kondukteur

9
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1913)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 11. 1913
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483350/483350_160_object_4795229.png
Page 160 of 342
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: 207 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/11(1913)
Intern ID: 483350
: Frau Weichmann. Südmark, Jugendorbsgruppe Bozen. Obmann: Robert Lang Tapezierer Oesterreichs, Sektion. Bozen des V erbandes christlicher. Leiter : Franz Pircher. Technischer Verein Bozen—Meran. Obmann: Hans Pfeiffer. Textilarbeiter u. -Arbeiterinnen Oesterreichs, Ortsgruppe Bozen des Verbandes christ licher, Obmann: Josef Holzner.

10
Books
Category:
Books and Librarianship , History
Year:
1926
¬Die¬ Literatur über Südtirol seit der Lostrennung von Österreich.- (Schriften des Instituts für Sozialforschung in den Alpenländern an der Universität Innsbruck ; 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/145468/145468_83_object_4964278.png
Page 83 of 93
Author: Margreiter, Hans / zsgest. von Hans Margreiter
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 92 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol;f.Bibliographie 1918-1926
Location mark: III 58.594
Intern ID: 145468
. Eine Schriftenfolge des Ausschusses für Minderheitenrecht, hg. von Johannes T i e d j e. Berlin. Hans Robert Engelmann. 1921 ff. Südland. Eine Monatsschrift für Politik, Kultur, Wirtschaft und Ver kehr, Hg. von Arno von Brandau. Südland-Verlag Godesberg am Rhein, Innsbruck und Bozen. 1921—22. Südland, Deutsches. Eine alpenländische Monatsschrift. Hg. von Josef Friedrich Perkonig... Klagenfurt. Verlag „Deutsches Südland“. 1921 ff. Südmark, Die ... und Südmark- Bundeszeitung... Siehe : Mitteilungen des Vereines

11
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1900)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1900
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587510/587510_170_object_4945010.png
Page 170 of 495
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 1 Adr - Tir - Z </br>23 Tir - S - Z
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1900
Intern ID: 587510
: Dr. R. Weinberger. Kassier : Ferd. Langguth. Schriftführer : Alois Walser. Südmark, Ortsgruppe Meran. 136 Mitglieder. Zusammenkunfts- ort : Graf von Meran. Obmann : Dr. Robert Hoke in Lana. Telegraphen- und Telephonamt, k. k., siehe Postamt. Theater-Commission. Obmann : Kurvorsteher S. Huber. Turnverein, Vereinslokal: I.. Gasthof gold. Stern. Turnlokal : Städtische Turnhalle, I., Burghof 2. 49 aktive, 40 passive Mitglieder. Obmann : Dr. Roman Weinberger. Schriftwart : Notariatsconcipist Carl Wolf. Kassier

12
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1909)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1909
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587513/587513_190_object_4946044.png
Page 190 of 607
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 596 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1909
Intern ID: 587513
: Dr. Josef Haller. Schatzmeister: Josef Sattler. Schriftführer : Robert Rüf. Beisitzer: À. Geihofer, K, Niedermayer, , G. Gasser, H. Raffeiner, Dr. H. Pan, Oberpostmeister H. Markart. Bundesgruppe Partschi ns. Obmann: Josef Gamper, Unterhuber in Rabland. Stellvertreter: Anton Schönweger, Grassweger, Vertigen. Kassier : Simon Gamper, Partschi ns. Schriftführer: Dr. Arthur Vili, Gemeindearzt. Bundesgruppe Un tei mais. 300 Mitglieder. Vereins lokal: Restaurant Sportplatz. Obmann: Hans Hölzl

13
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1909)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1909
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587513/587513_185_object_4946039.png
Page 185 of 607
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 596 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1909
Intern ID: 587513
. Turnverein Grätsch. 32 Mitglieder, Vereinslokal: Kircher in Grätsch Obmann: Franz Lochmann. Stellvertreter : Matthias Wolf. Schriftführer und Säckelwart: Matthias Birbamer. Turnverein Lana. 80 Mitglieder. Eigene Turnhalle. Obmann: Dr. Jakob Köllensperger. Obmann-Stellvertreter: Franz Stander. Schriftführer: Dr. Robert Hocke. Säckelwart: Hermann Stecher Turnverein Meran. Vereinslokal: I., Gasthof gold. Stern. Eigene Turnhalle, 200 Mitglieder. Obmann: Dr. Karl Bär. Obmann-Stellvertreter: Hans Taith

14
Books
Category:
Books and Librarianship , History
Year:
1926
¬Die¬ Literatur über Südtirol seit der Lostrennung von Österreich.- (Schriften des Instituts für Sozialforschung in den Alpenländern an der Universität Innsbruck ; 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/145468/145468_79_object_4964274.png
Page 79 of 93
Author: Margreiter, Hans / zsgest. von Hans Margreiter
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 92 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Südtirol;f.Bibliographie 1918-1926
Location mark: III 58.594
Intern ID: 145468
Grenzland. Zeitschrift... Graz. 1925ff. Siehe: Mitteilungen des Vereines Südmark ... Grenz- und Auslanddeutschtum, Das. Vorträge der akademischen Orts gruppe München des Vereines für das Deutschtum im Auslande, hg. von Hans Nawiasky. München. Franz (A.) Pfeiffer & Co. 1922ff.. Heft 1: Hans Nawiasky. Gesamtüberblick über das Deutschtum der Reichsgrenzen. 1922. 23 S. Heft 6: Robert Sieger. Das Deutschtum von der Etsch bis zur Donau. 1925. 30 S., 1 Kte. Heimat, Tiroler. Beiträge zu ihrer Kenntnis

15
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1904)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1904
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587512/587512_167_object_4945502.png
Page 167 of 519
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 511 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1904
Intern ID: 587512
. Vorsitzender: Dr. R Weinberger. Kassier: Ferd. Langguth. Schriftführer: Alois Walser. Südmark, Ortsgruppe Meran. 120 Mitglieder. Zusammen kunftsort: Graf von Meran. Obmann : Dr. Robert Hoke in Lana. Säckel wart: Hans Taitl. Schriftwart: Notar.-Kand. Karl Wolf. Telegraphen- und Telephonamt, k. k., siehe Postamt. Theater-Kommission. Obmann: Kurvorsteher Dr. S. Huber. Theser’sche Stiftung. (Stifterin : Universität» - Professors - Wwe. Therese Theser geh. Putz.) Verwaltung und Verleihung: Kurvorstehung

16
Books
Category:
Social sciences
Year:
1925
¬Das¬ Deutschtum von der Etsch bis zur Donau.- (¬Das¬ Grenz- und Auslandsdeutschtum ; 6)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/222997/222997_6_object_4422855.png
Page 6 of 34
Author: Sieger, Robert / Robert Sieger
Place: München
Publisher: Pfeiffer
Physical description: 30 S. : Kt.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Österreich ; g.Deutsche ; <br />g.Ungarn ; g.Deutsche ; <br />g.Südtirol ; g.Deutsche ; <br />g.Jugoslawien ; g.Deutsche
Location mark: II 64.621
Intern ID: 222997
17
Books
Category:
Social sciences
Year:
1925
¬Das¬ Deutschtum von der Etsch bis zur Donau.- (¬Das¬ Grenz- und Auslandsdeutschtum ; 6)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/222997/222997_7_object_4422858.png
Page 7 of 34
Author: Sieger, Robert / Robert Sieger
Place: München
Publisher: Pfeiffer
Physical description: 30 S. : Kt.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Österreich ; g.Deutsche ; <br />g.Ungarn ; g.Deutsche ; <br />g.Südtirol ; g.Deutsche ; <br />g.Jugoslawien ; g.Deutsche
Location mark: II 64.621
Intern ID: 222997
18
Books
Category:
Social sciences
Year:
1925
¬Das¬ Deutschtum von der Etsch bis zur Donau.- (¬Das¬ Grenz- und Auslandsdeutschtum ; 6)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/222997/222997_5_object_4422852.png
Page 5 of 34
Author: Sieger, Robert / Robert Sieger
Place: München
Publisher: Pfeiffer
Physical description: 30 S. : Kt.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Österreich ; g.Deutsche ; <br />g.Ungarn ; g.Deutsche ; <br />g.Südtirol ; g.Deutsche ; <br />g.Jugoslawien ; g.Deutsche
Location mark: II 64.621
Intern ID: 222997
19