ersdiütlert und gefaltet wurde, — welche Fülle von Eindrücken, Überraschungen und Szenerien, Verkehrszentren dieses herrlidien Gebirgslandes sind die Städte Bolzano und Merano. Das erste ist Bahnknofenpunkt und hat einen riesigen Verkehr, der bis zu 150000 Besuchern im Jahre anschwillt. Bei Bolzano : gibt es fünf Bergbahnen. Außerdem ist Bolzano der Ausgangspunkt folgender A u f o m o b 11 s f r a ß e n : Bolzano - Carezza = Karersee - Pordoi - Cortina d'Ampezzo (von hier ent weder nach Toblach oder nadi

Venedig), Bolzano - Fiemme (Fleimsfal) - San Martino di Casfrozza-Felfre - Venedig, Bolzano - Mendola - Madonna di Campiglio (bzw. Gardasee), Bolzano - Mendola - Molveno - Gardasee, Bolzano - Merano - Spondigna (mit den Abzweigungen Ofenpaß - Engadin und Rescia = Reschen - Landeck) - Sulden =Trafoi - Stilfser-]och - Bormio - Corner-See. Bolzano - Ponte all' Isarco - Val Gardena - Passo di Sella. Auf diesen Hochstraßen beslehen im Sommer öffentliche Automobil- limen rnif täglichem Fahrdienst. Hingegen

bildet Merano den großen Siidalpen-Kur-ort mit 60000 Kurgästen jährlich. Es hat aber auch einen regen Sommerverkehr und dieser flutet (auf den zwei großen Straßen über den )aufen und über das Stilfser-Jodi) bis in die unmittelbarste Nähe der Gletscher; auf beiden Straßen gibt es Automobillinien. Die Umgebung von Bolzano wird verherrlicht durch den „Rosen garten', jene von Merano durch das gewaltige Texelgebirge und durch burgengekrönte Hügel mit reizvollen Spaziergängen. Merano hat zwei Bergbahnen

Nova Levante (Welschnofen), 1178 m, an der Dolomitenstrasse, 20 km von Bolzano, 7 km von Carezza, mit prachtvollem Blick auf Rosengarten und Latemar. Nahe Waldungen. Spazierwege. Erdpyramiden. Fischerei. Wintersport. Hochtouren. Bergführer. Hotel Posta, lc - (90) >*■ ® K 9 ¥ - Josef Wiedenhofer. Hotel Croce d'Oro, 2b - (50) K0SX Boccieplatz - F. Kaufmann. Carezza al Lago (Kar erse e), 1670 m, Treffpunkt des vornehmen internationalen Reisepublikums, in sonniger und geschützter, ro mantischer

Lage, inmitten blumenreicher Alpenmatten und aus gedehnter Nadelwälder, überragt von den stolzen Tünnen des Latemar und von den sagenumwobenen Zinnen des Rosengartens („König Laurins Reich'). 28 km von Bolzano, 87 km von Cortina und 56 km von San Martino di Castrozza an den grossen Strassen und Automobillinien Bolzano — Carezza —Canazei — Cortina und Bolzano—Carezza—San Martino, unweit des malerischen Karer- sees. Tennisplätze, Golf-links (18 holes). Autoausflüge. Spazier gänge, Höhenwanderungen

der eisgekrönten Marmolata, der „Königin der Dolomiten'. Mittagsstation der Dolomitenstrasse (50 km von Bolzano, 65 km von Cortina); Strassenabzweigung über das Sella- joch nach Groden; Automobillinien nach Carezza (Karersee), Bol zano, San Martino di Castrozza, Val Gardena (Groden), Cortina Misurina und Dobbiaco (Toblach). Reiche Auswahl an Spazier gängen, Atisflügen und Hochtouren. Bergführer. Dolomiti-Hotel Canazei, lc Dependance 2b - (110) K if Dir. E. Lautenschlager. Hotel Maria (ex-Hotel Cleva Alpenrose

), 2a - (40) I r* X si Fr. Dezulian. Pordoi (Passo del), auf dem höchsten Punkte der Dolomitenstrasse (Hotel Pordoi 2140 m, Passhöhe 2250 m). Grossartige Aussicht. (Bolzano 62 km, Cortina 53 km). Hochtouren. Hotel Pordoi, lc - (62) I ® ® ^ - J. Mattei. Hotel Maria, 2a - (30) X S8 - Maria Dezulian.

Piccolo giro ideile Dolomiti: giro del' gruppo di Sella Lago di Carezza - Predazzo - Passo di Rolle - S. Martino di Castrozza - Passo Cereda - Lago d'Alleghe - Cam- polungo - Passo Gardena - Bolzano Lago di Carezza - Passo di Rolle - Primiero - Passo Broccone - Valsugana - Trento - Bolzano Bolzano - Trento - (Rovereto - Vallarsa - Pian delle Fugazze - Schio - Arsiero - Levico - Lago di Caldo- nazzo - Trento Passo del Giovo - Vipiteno - Fortezza - Val Badia - Passo Gardena - Val Gardena Passo

del Giovo - Fortezza - Val Pusteria - Lago di Braies - Prato Piazza e rit. per Br ess anon e -Bolz ana. Passo del Giovo - Fortezza - Dobbiaco - Cortina d'Am pezzo - Falzarego - Pordoi - Lago di Carezza - Bolzano e molte altre gii« organizzatili secondo i desideri degli ospiti. A carico dei viaggiatori e non compresi nei prezzi indicati dalle imprese sono le mancie e, nei viaggi di oltre un giorno, il vitto e l'alloggio per l'autista. Le varie imprese automobilistiche tengono sempre pronte vetture

). Servizio giornaliero reciproco della impresa SAD e dell'Amministrazione postale austria ca. Partenza dall'Ufficio Viaggi C- I. T. Merano - Spondigna - Malles - Passo di Resia - Landeck (km 129) Merano - Spondigna - Monastero - Zernez (km 109) Merano - Spondigna - Trafoi - Passo di Stelvio - Bor mio - Tirano (km 139) Merano - Spondigna - Solda (km 71) Merano - Mendola - Madonna di Campiglio (km 112) Merano - Bolzano - Cortina d'Ampezzo - Venezia.

Merano — Lago di Carezza (Karersee) — Passo di Costalunga — Passo del Rolle — San Martino di Castrozza — Primiero — Passo del Brocone — Roncegno e Levico (Valsugana) — Trento — Bol zano — Merano. *Merano — Mendola — Valle Anaunia — Trento — Castel Toblino — Arco — Riva — Mori — Rove reto — Valle dell' Adige — Trento — Bolzano —Merano. Merano — Spondigna — Solda — Trafoi — Passo dello Stelvio — Bormio — Tirano — Edolo — Passo d' Oprica — Passo di Tonale — Madonna di Campiglio — Mendola — Bolzano

— Merano. Gite di un giorno. Merano — Bolzano — Val d' Ega — Lago di Carezza (Karersee) — Passo di Costalunga — e ritorno. Merano — Appiano — Passo della Mendola e ritorno. *Merano — Mendola — Lago di Molveno — San Michele — Valle Atesina — Merano. *Merano — Costalunga — Vigo di Fassa — Predazzo — Passo del Rolle — San Martino di Castrozza — Predazzo — Ora — Bolzano — Merano. *Merano — Passo del Giovo — Vipiteno — Valle dell' Isarco — Bolzano — Merano. Merano — Spondigna — Trafoi e ritorno. *Merano

Giovo — Merano. Merano — Lago di Carezza (Karersee) — Passo di Costalunga — Passo del Rolle — San Martino di Castrozza — Feltre — Treviso — Venezia — Bassano — Val Sugana — Trento — Valle Ate sina — Bolzano — Merano.

vor den Schätzen dieses Berg landes, denn je mehr man diese zu sichten und zu ergründen trachtet, um so reicher und geheimnisvoller enthüllt sich ihre Herrlichkeit, Verkehrszentren des Dolomitenlandes sind die Städte Bolzano, Merano und Trento. Das erste hat einen riesigen Verkehr, denn es ist Knotenpunkt zweier Hauptbahnlinien und besitzt fünf Berg bahnen; ausserdem gehen von hier wichtige Automobillinien nach Carezzo al Lago (Karersee), Cortina, Groden, San Martino di Ca rrozza, Madonna di Campiglio usw