22 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
[1932]
Deutsch-Südtirol in Schmerz und Schand! : mit ihm das ganze deutsche Land?
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142217/142217_9_object_4633890.png
Page 9 of 57
Author: Steinberger, Ludwig / von Ludwig Steinberger
Place: München
Publisher: Verl. Der Antifaschist
Physical description: 53 S.
Language: Deutsch
Notations: In Fraktur
Subject heading: g.Südtirol;z.Geschichte 1919-1932
Location mark: II 63.957
Intern ID: 142217
deutscher Barbarei fiel, erscheint bis auf weiteres nur ge eignet, ein womöglich noch stärkeres Schütteln des Kopfes denn weiland die gescheiten Antworten des Kandidaten Job- ses zu erregen. Obbemeldeter Ludwig Steub hat einmal treffend be merkt, daß dem (z. B. nicht an ein Wagele oder Madele, son dern an ein Wagerl und Maderl d.h. Wägelchen, Mädchen gewohnten) bayerischen Ohre jeder Tiroler mehr oder min der zu schwäbeln scheine. Dabei muß freilich der Ausdruck „bayerisches Ohr' (praktisch

Verkleinerungsformen auch noch andere Eigentümlichkeiten der Tiroler Mundart schlechterdings nur als Schwabenspuren betrachtet werden können. Jene Ausbrei tung der Baiern auf das Alpengebiet aber erfolgte im 6. Jahrhundert und mit ihr begann erst so recht jene ebenso langwierige wie ruhmvolle „Eroberung Tirols durch deut sche Arbeit': denn weit weniger durch das Schwert des deutschen Kriegers als durch des deutschen Bauern Werk ist das Land dem Deutschtum gewonnen worden und hat sich diese Eindeutschung

in der großen Hauptsache in fried lichem Zusammenleben mit der eingesessenen romanischen Bevölkerung vollzogen, die sich in einigen Südtiroler Tälern unter dem Namen Ladiner bis auf den heutigen Tag erhal ten und ihre altertümlichen, von der italienischen Sprache grundverschiedenen Mundarten getreu bewahrt hat: wie hieraus erhellt, hat also Rudolf Greinz nicht recht, wenn er in seiner köstlichen „Tiroler Bauernbibel' als unfreiwilligen Erfinder der ladinischen Mundart des Tales Groden den Lei ter

2