Page 5 of 45
Author:
Seelos, Ignaz ; Zingerle, Ignaz Vinzenz ; Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum <Innsbruck> / gezeichnet und lithogr. von Ignaz Seelos. Erklärt von Ignaz Vinzenz Zingerle, Hrsg. von dem Ferdinandeum in Innsbruck
Place:
Innsbruck
Publisher:
Wagner
Physical description:
[1] Titelbl., [10] Bl. Text, [23] Tafeln
Language:
Deutsch
Subject heading:
g.Runkelstein ; s.Freskomalerei
Location mark:
IV 93.306
Intern ID:
495369
, Ein Mann ein Weib, ein Weib ein Wann, Tristan Isold, Isoiii Tristan 2 ). Als drittes Paar sind Wilhelm von Orleans und Ämelei dar gestellt. Die süsse Frau umarmt minneselig den edlen Herrn, von dem Rudolf von Ems singt: 3 A Da hob in seinem Herzen sich Vor Liebe solche Sommerzeit Ohne Leides Widerstreit, Dass sein ganz Gcmiithc Blühte in solcher Blühte, Dass wonnigliche Blümelein Möchten da gewachsen sein, Wären sie gewurzelt da. Mit manchem Kusse «ninniglieli Siisste sie ihm seine Nolh Und entrückte
die vngeheurigisteii schreiben' schliessen drei Riesenweiber die Triaden (Taf. IV, Plan Nro. 4). Die erste Frau ist Hilde mit dem Schwerte Nagelring. Ihr Mann liiess Griin und war so stark, dass er es wohl mit zwölf Männern aufnehmen mochte ; dennoch übertraf ihn sein Weib an Stärke. Beide waren gar grimmig und böse und wurden endlich von Dietrich von Bern 5 ) erschlagen, der das Schwert Nagelring und den Helm Hildcgrim als Beute zu sich nahm. — Die zweite Riesin ist Vodelgart, Fasolt's und Ecke's Schwester
: Sie war selbst Vodelgart genannt Und war in jenen Zeiten Die stärk'ste Waid, die man fand In dem Gebirg, dem weiten Sie wollte den Tod ihrer Mutter an Dietrich von Bern rächen und eilte so fürchterlich •durch den Wald, dass alle Bäume niederbrachen, wo „die viel Ungeheuere lief'. Jedoch ungeachtet ihrer Stärke tödtetc sie der Berner, nachdem er den Baum, den sie in der Hand trug, zerhauen hatte. — Die dritte Riesin ist Frau llaehin oder Rutze, von der die Verse gelten: 1) lieber Sachs s. W. Grimms Heldensage
