Recommendations for an Advanced Search

Author: Schwarz, Josef ; Furggler, Richard [Bearb.] ; Oberkofler, Anton [Bearb.] / hrsg. von der Dekanalpfarre Mölten nach dem Manuskript von Josef Schwarz. Bearb. von Richard Furggler und Anton Oberkofler

Page 54 of 248

oder Gerichtsdiener von Mölten, wird 1237 und 1263 als Urkundzeuge erwähnt; ein „Prantochus justiciarius de Maleto" bzw. „judex de Melten" (Rich ter von Mölten) erscheint 1266 und 1269. Damit ist erwiesen, daß damals Mölten ein eigenes Gericht gebildet hat. 1208 umfaßte das Landgericht Gries als „comitatus" (Grafschaft) auch die Dingstät ten Jenesien und Mölten. 1233 erscheint aber das Landgericht Gries auf die zwei Pfarren Gries und Bozen eingeschränkt; somit muß um diese Zeit die Selbstän digkeit der Gerichte

Jenesien und Mölten ihren Anfang haben. Mölten war anfangs wohl mit Jenesien verbunden und dem Gericht Gries schubpflichtig in Malefizsachen (Verbrechen). 1242 erscheint Mölten als eigene Pfarrei und da dürfte auch das Gericht von Jenesien abgetrennt worden sein. Gericht und Pfarrei deckten sich in den Grenzen. Dieses Gericht von Mölten versah die „jurisdictio civilis et criminalis plebis Maleti", also die volle bür gerliche wie peinliche Gerichtsbarkeit in der Pfarre Mölten, wie es in einer Urkunde

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 50 of 248

Mathilde) geschenkt haben, führen wir mit Bezeich nungen an: das Gut selbst in der Au, auf dem die Kirche erbaut ist, die Güter in Gries, in Russan (Morit- zing), in Guntschna, auf dem Petersberg, in Mais, in Labers, Grumserhof in Labers, in Hafling die Hälfte des dazugehörenden Waldes, das Landgut in Mölten und alles, was es in der Pfarre Sankt fenesien innehat. Für alles und den Ort selbst (das Kloster) übernehmen wir den Schutz und bekräftigen das mit kaiserlicher Autorität. “ Bemerkungen

zum Kloster Au/Gries Die beiden Urkunden von Papst Urban III. (1186) und Kaiser Friedrich Barbarossa (1189) für das Kloster Au sind bedeutsam. Sie geben uns einen interessanten Einblick in die damaligen religiösen, politischen und wirtschaftlichen Strukturen im Raum Bozen und besonders auf dem Tschögglberg. Verschiedene Ort schaften dieses Berges werden hier erstmals genannt. Von Bedeutung ist sowohl die Gründung des Klosters Au (um 1160) als auch dessen Gründer Graf Arnold III. von Morit-Greifenstein

es die Seelsorge in Jenesien und Afing über Jahrhunderte aus. Das Kloster selbst wurde um 1406 vom Eisack, an dessen rechtem Ufer es lag, vermurt. Die Chorherren konnten in die leerste hende landesfürstliche Burg Gries übersiedeln. (Wie die neuesten Forschungen zeigen, ist es die frühere Burg Morit, von der aus Graf Arnold III. von Morit-Greifen stein regierte.) 1807 wurde das Augustinerkloster aufgehoben. Seit 1845 leben dort die aus Muri in der Schweiz vertriebe nen Benediktiner als Nachfolger der Augustiner

. Sie betreuen auch die Pfarreien Jenesien und Afing und haben auch, wie ihre Vorgänger, ihre Sommerfrische in Kampidell. Das Kloster war durch die Vermurung des Eisacks nicht nur zerstört, sondern auch verschollen. Seine Spuren fand man erst wieder 1986, als bei Kanali sierungsarbeiten in der Alessandriastraße in Bozen- Gries die Mauerreste der ehemaligen Klosterkirche entdeckt wurden. Auch die Deutschordenskommende von Bozen hatte in Mölten Besitzungen,- so war der Deutsche Orden Grundherr eines Gutes

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 89 of 248

men. Eine Konserve für 2 Mann war die Tagesration; seine Uhr verkaufte er um 5 kg Kartoffeln. Er konnte am 28. Jänner 1919 zurückkehren. Eine Episode Beim großen Unglück am 25. Mai 1916 muß einer über 5 teils Tote, teils schwer Verwundete herauskriechen. Da sagt er: „Do war man bold mit dem Leben nöt sicher!“ (Paccanell) Liste der Standschützen von Mölten 1915-1918 Kommandant des ganzen Standschützenbataillons Gries war Josef Mumelter, Major. Kommandant der 3. Kompanie, der die Möltner

; Karl-Trup penkreuz. 9. Gufler Karl (Tischler), geb. 17. Februar 1866; nur kurz in Malga Pariso bei Folgaria, dann wegen Taubheit nach Hause geschickt. 10. Gruber Johann (Schneiderhütthansele), geb. 19. Januar 1881; verwundet am 25. Mai 1916 bei S. Marco, gestorben am 27. Mai in Rovereto. 11. Gruber Josef (Tschaufer), geb. 2. Oktober 1882; bei der Wachabteilung in Gries, dann beurlaubt für die Pferdezuchtgenossenschaft. 12. Hafner Alois (Reichhalter), geb. 2. September 1891; gestorben

im Militärspital in Trient am 20. August 1916. 13. Hafner Andreas (Burkhart), geb. 8. Juli 1890; Karl- Truppenkreuz. 14. Hafner Johann (Burkhart), geb. 20. Juni 1896; Sani tätsmann; in Italienischer Gefangenschaft bis August 1919; Karl-Truppenkreuz. 15. Hafner Josef (Burkhart), geb. 27. Februar 1894; Karl-Truppenkreuz. 16. Hafner Franz (Toll), geb. 10. September 1881; Karl- Truppenkreuz. 17. Hafner Johann (Tollnhansl), geb. 2. April 1885; nur bei der Wachabteilung in Gries. 18. Höller Anton, Zugführer

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 96 of 248

. 85, 16. Kp. Leningrad, Wolchow, Brückenkopf-Kirischi, Simjavino, Ladogasee, Verwundung, Lazarett, Ersatztmppe, Laibach, Karstgebiet, zurück zu Ersatztruppe, dann Einsatz in Athen, Kreta, Rho dos. Rückzug durch Balkan, von Graz Einsatz in Jugoslawien bis Kriegsende. Auszeichnung: E.K. n. Kl., Verw. Abz., Inf. Sturm-Abz. Gefangenschaft: Kurz in Gries - BZ. 24. Schwarzer Karl, Pensionist, geb. 28. Januar 1918. Eingerückt: Februar 1940; 6. Geb. Div. Reg. 143 Einsatz: Frankreich, Griechenland, Finnland. Ver wundung

: linker Oberarm. Auszeichnung E.K. II. Kl. Inf. Sturmabz., Ostmed., Verw. Abz., Gefan genschaft: Englische. 25. Tammerle Karl, geb. 25. Oktober 1917, Wirtssohn. Eingerückt: 21. Januar 1940, Luftwaffe; Verwun dung: keine. Gefangenschaft: keine. Entlassung: Nov. 1940. 26. Tratter Johann, Faltele-Müller, geb. 4. Dezember 1910. Eingerückt: Februar 1944 bis 2. Mai 1945. Einsatz: Pol. Reg. Alpenvorland. Gefangenschaft: Bozen-Gries. Verwundung: keine. 27. Unterhofer Josef, Mesner, geb. 20. Oktober 1918

. Eingerückt: Pol. Reg. Bozen, 7. Komp. Einsatz: Rom, Lecco, St. Stefano di Cadore bis 5. Mai 1945. Gefangenschaft: Bozen-Gries, 3 Monate. Verwun dung: keine. 28. Werner Josef, Schuster, geb. 2. Januar 1905. Einge rückt: Italienisches Heer 1935; 15 Monate. 1939, 3 Monate Abessinien. Deutsches Heer: 3. Februar 1942 bis 2. Mai 1945. Einsatz: 5. Geb. Div. Reg. 85; Leningrad, Wolchow, Italien, Transp. Verwun dung: Gehirnerschütterung durch Volltreffer. Aus zeichnung: E.K. II. Kl. Inf. Sturmabz. Verw. Abz

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 48 of 248

, allem Anschein nach an Kirchen und Klöster; öfter hört man alte Leute sagen, seit der Zehent aufgelassen worden sei, seien die Güter nicht mehr so ertragreich. Besitzungen und Rechte einheimischer Klöster Nicht bloß bayerische Klöster hatten hier ihre Besit zungen und Rechte, sondern auch einheimische,- davon geben verschiedene Urkunden Zeugnis. Papst Urban III. erteilt am 11. April 1186 dem Augusti nerstift „Au“ in Gries bei Bozen Schutz-, Besitzbestäti gungsprivileg und andere Freiheiten. „Urbanus

, cum omnibus pertinentiis suis vineas et agros circa eundem locum Grize (Gries), Russan (Moritzing) duas curtes quas advocatus habuit, predium in Magies (Mais) in Lobres (Labers) aput Juven (Jaufen) Passir (Passeier), Grumm (Grumserhof in Labers), Haveningen (Haf- ling), Veran, in Melten, in Monte s. Genesii, Nobeles, in Malpegan, Valas, Sarentin, Pennes, Gurilan (Gir- lan), Andrian, Nalles, Grissan, Leonan (Lana), in Cam pedel et quidquid in montibus et vallibus alpibus pascuis et pratis

und verleihen den Wünschen der Bittenden entsprechende Hilfe ... Außerdem sol len alle Besitzungen bleiben! Diese führen wir mit ihren eigenen Bezeichnungen an: „Zuerst der Ort selbst, wo die Kirche liegt, mit allem, was dazugehört, Weingärten und Äcker, dann Gries, zwei Höfe in Russan (Moritzing), die der Vogt hatte, ein Landgut in Mais, Besitzungen in Labers, am Jau fen, in Passeier, am Grumserhof (in Labers), in Hafling,

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 46 of 248

am 12. Jan. 1169 in den Besitz des Klosters Schäftlarn. In der Urkunde steht: „ Übergabe bei Mölten. Allen zur Kenntnis, daß Herr Konrad von Keller (Gries) einen Hof auf Mölten dem Altar des hl. Dionysius von Schäftlarn für 4 Mark aus der Hand des Grafen Heinrich (von Eppan), dessen Dienstmann er ist, durch die Hand seiner Frau über tragen hat. “ Unter den 31 genannten Zeugen, von denen die mei sten aus der Gegend von Gries stammen, finden wir auch einen Martin von Greifenstein, einen Friedrich

von Samtein, einen Arnold Brieuel von Tirol. Eine Bestätigung dieses Vorganges finden wir in einer anderen Urkunde, ausgestellt zwischen dem 12. Jan. 1169 und dem Jahr 1172. Da bestätigt Graf Heinrich n. von Eppan die oben genannte Übergabe eines Hofes zu Mölten (Innerspergshof) und die Übergabe des Weingu tes Kristploner zu Guntschna. Im Urkundentext steht: „ Wir geben den Kommenden und Lebenden bekannt, daß Graf Heinrich von Eppan die Güter, die seine Dienstmannen Konrad von Keller (Gries), nämhch

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 86 of 248

, verwundet worden sowie Rainer und förgl Gasser von Gries. 25. Mai 1916 Untertags konnten wir nicht viel anfangen, und so suchten wir im Walde etwa 10 Minuten oberhalb San Marco Schutz. Einmal kamen feindliche Flieger. Jeder suchte sich in Sicherheit zu bringen, so gut er konnte. Bald nachdem die Flieger verschwunden waren, sauste eine schwere Granate heran, die aber hinter dem Hügel explodierte. Dann gab es 10 Minuten Pause. Neuerlich flog eine schwere Granate über uns hinweg und schlug auf der Straße

kommt die Meldung von unserem großen Unglück: 9 Tote und 25 Verwundete auf einem Schlag! Von den Verunglückten verstarben sofort: von Mähen: Hieronymus Unterhofer, Karner; er hatte einen Fuß verloren und verblutete. Josef Höher - Pro Seppl Alois Egger, Pitterlelois Johann Mittelberger, Rastlsohn Johann Reiterer, Bacher von Gries: Johann Schneider von Terlan: Alois Waschgier Eduard Waschgier Johann Gamper Verwundete Möltner: Josef Egger, Pitterle, gestorben am 26. Mai Johann Figl, Schmied im Bach

, Schneider Ignaz Pflanzer Johann Hofer Nachträglich verstarben noch Franz Pircher und Anton Mumelter aus Gries sowie Josef Mayer und Josef Thur- ner aus Afing. Somit hatte Mölten allein 9 Tote (darunter 5 Familien väter) und 8 Verwundete zu beklagen. Meinen Bruder habe ich mit Hilfe des Tratter Ander nach Lizzana auf den Verbandsplatz gebracht, weil er selbst nicht mehr gehen konnte. Auch die übrigen Verwundeten wurden allmählich herbeigebracht. Eine

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 152 of 248

Schwester, Zams/Gries, im Provinz haus in Bozen-Gries. Mathilde Ursch, Sr. Anna Gottfrieda, geh. am 7. Juni 1935, Bamherzige Schwester, Zams/Gries, im Kran kenhaus Schlanders. Maria Innerhofer, Sr. Maria, geh. am 20. Oktober 1931. Der Pfarrgemeinderat - Die Demokratie hält Einzug in das Pfarrleben Das Aufzählen der Pfarrer, Kooperatoren und der Prie ster von Mölten könnte zur Meinung führen, daß das Leben der Pfarrgemeinde hauptsächlich vom Pfarrer geleitet wird. Und ja, bis vor einigen Jahrzehnten

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 132 of 248

Zeiner, 1848-1854 Anton Kofler, 1854-1855, Pichlersohn in Kampidell/ Flaas Johannnes Markart, 1854—1855 Josef Holzer, 1855-1859, später Kurat in Flaas Johann Planer, 1855-1856, später Kurat in St. Niko- laus/Ulten Unter Pfarrer Johann Baptist Klotzner 1856-1898 Johann Gufler, 1856-1858 Johannes Jaider, 1858-1863 Jakob Innerhofer, 1859-1865, aus Afing, später Kurat in Flaas Johannes Ascher, 1863-1871 Franz Gamper, 1865-1868 Georg Ramoser, 1868-1874 P. Josef Schnitzer O.S.B., Benediktiner aus Gries

Villunger, 1891-1894, später Pfarrer von Tscherms Ulrich Köll, 1983-1899, Provisor und Koadjutor, später Pfarrer in Deutschnofen Josef Moser, 1894—1898, später Dekan in Klausen Unter Pfarrer Johann Luggin 1898-1913 P. Odilo Plangger O.S.B. aus Gries, 1898-1899 Paul Magagna, 1899-1900, später Dekan von Schlan- ders

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 83 of 248

Italien in London am 26. April ganz Südtirol bis zum Brenner zugesprochen. Österreich bietet noch am 15. Mai das ganze Trentino bis Salum an, aber es war zu spät und zu wenig. Nun wird es ernst. Am 19. Mai ist im ganzen Lande Standschützenalarm. Wir Mültner waren mit den Jene- siem, Terlanem, Andrianem dem Bataillon Gries zuge teilt und mußten deshalb nach Gries. Auf dem Platz vor dem Kloster wurde dann am 20. Mai vom Prälaten P. Alfons Augner eine Feldmesse zelebriert; wir muß ten nochmals den Eid

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 52 of 248

Bild der Überschwemmung von 1541 durch Talfer und Eisack. In der Bildmitte sind die Ruinen des Augustinerklosters Au/Gries zu sehen. Tagmahden; ... das Gleiche ist zu sagen von den Äckern, die der Scherge von Mölten bebaut ... Der Scherge oder lateinisch scarius oder preco ist der Gerichtsdiener und Gerichtskassier; später wird er vielfach Büttel oder Bettelrichter genannt. Der Gemeindediener hat bis auf unsere Zeit herauf diesen Namen getragen. Bettelrichter heißt soviel wie Büttel

zu haben; so 48 Augustinerkloster Gries. 1767 Die ehemalige Burg ist gut erkennbar

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 93 of 248

rückt: 16. März 1943, 2. Geb. Div. Reg. 139. Einsatz: Finnland, bis Okt. 1944. Verwundung keine, Gefangenschaft: Englische in Norwegen, Heimkehr 11. Juni 1946. 8. Haller Johann, Wegmacher, geb. 30. Juli 1910. Eingerückt: Italiensches Heer 8. April 1931 bis 31. Juli 1931. Deutsche Wehrmacht Flak 25. 1944 bis 8. Mai 1945. Verwundung keine, Gefangenschaft: Amerikanische, Gries - BZ. 9. Hofer Josef, Postbeamter, geb. 3. August 1922 Eingerückt: 24. Februar 1941, 6. Geb. Div., Reg. 141. Einsatz: Finnland

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 90 of 248

in Gries. 41. Reich Josef (Maurer), geb. 25. Juli 1879; Karl- Truppenkreuz. 42. Reich Karl (Holzer), geb. 9. Oktober 1898; Karl- Truppenkreuz. 43. Reich Matthias (Platscher), Unterjäger; geb. 3. Mai 1863; Karl-Truppenkreuz. 44. Reiterer Franz (Bacher), geb. 13. Dezember 1882. 45. Reiterer Johann (Bacher), geb 21. November 1881; gefallen am 25. Mai bei S. Marco. 46. Rottensteiner Alois (Messnersohn - jetzt Müller), Unterjäger; geb. 17. April 1896; in italienischer Gefangenschaft bis 19. Februar 1919

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 55 of 248

, daz ist allez gut" (daß sie nicht mehr zum Gericht Mölten gehören). Die Grafen von Tirol übergaben die Herrschaft Greifen stein an verschiedene Adelige, die eigentlich Richter waren, die sich aber in den einzelnen Gerichten Jene sien, Mölten und Flaas in kleineren Sachen vertreten ließen, während schwerere Verbrechen dem Malefizge richt in Gries, später in Meran übergeben wurden. Schubpflichtig waren: Mord, Diebstahl, Raub, Brandle gung und Ketzerei. In den Schriften der Tiroler Kanzlei

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 84 of 248

. Auch zu unserem Bataillon sind manche Nachzügler angekommen, die früher in Gries oder Vilpian Wachdienst leisten mußten. So trafen am 15. August auch unser Lehrer, Herr Franz Villgrattner, und der Student Josef Schwarz neu ein. Hinter unserer Stellung war auch eine Batterie mit 30,5-cm-Kanone postiert, deren furchtbare Wirkung wir auf dem Col Santo beobachten konnten. 22. August. Fünf (Jenesier) wurden durch Granatsplit ter verwundet. Am 24. August standen unsere Posten auf der Plaut unter stärkstem

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 78 of 248

. bei St. Georgen ober Gries ein siegreiches Gefecht und glaubten, am 20. Nov. den Feind in Bozen selbst angreifen zu können. In der Freude über ihren Sieg ließen sie sich's wohl sein, zogen sich in die Quartiere zurück und unterhielten Wachtfeuer, so daß der Feind genau sehen konnten, wo die Landstürmer sich auf hielten. In der Nacht schickte General Rusca einige Abteilungen nach Mölten, andere nach Jenesien und in der Frühe sahen sich die Landstürmer vom Feind umzingelt. Peter Thalguter, der eigentliche

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 165 of 248

Hafner, die Langhansenbuben Matthias und Franz Laner. Viele davon wurden auch als Sänger auf den Chor genommen. Pater Odilo aus Gries war als Kooperator hier, und er blies selber gut das Flügelhom und ermunterte die Jungen, recht fleißig zu den Proben zu kommen und fest Musik zu pflegen. Es ist ein merkliches Aufblühen zu verzeichnen gewesen. Bei der Primiz des Herrn Alois Unterhofer im Jahre 1902 stellte die Musik ihren Mann zu voller Zufriedenheit. Doch auch beim besten Zusammenhalten kommt

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 57 of 248

nach Gries. Als aber auch Burgstall zu Mölten kam, mußte, da Burgstall die Schubpflicht nach Meran hatte, auch das Gericht Mölten die Schub pflichtigen nach Meran liefern. 1680 wurde in Meran Valentin Tammerle aus Mölten, der sogenannte „März", durch Enthauptung hingerichtet, weil er ein Zauberer und Hexenmeister gewesen sein soll. Er habe mit drei anderen Burschen am Marlingerberg ein gro bes Unwetter heraufbeschworen; einer von den drei Burschen, der 14jährige Leonard Tengg vom Zillertal, sei

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 167 of 248

. Das Wetter war nicht gerade gün stig. Auf dem Wege von Weißenstein nach Deutschno- fen und zurück regnete es stark, aber die Musikanten vertrieben alle Mißstimmung beim Konzert in Deutschnofen. Fröhlich und zufrieden kehrten alle nach Hause zurück. Neuer Schwung, neuer Eifer kamen in die Musikka pelle, als der Musiklehrer und Komponist Franz Josef Egg aus Gries am Brenner die Leitung übernahm. Er hatte die Musikkapellen in Gargazon, Burgstall und Musikkapelle Mölten auf der Lafenn

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 147 of 248

in Mölten als der Jüngste von 8 Kindern das Licht der Welt. Die Volks-** schule besuchte er in seiner Heimatgemeinde. Der damalige Kooperator, P. Odilo Plangger vom Benedikti nerkloster in Gries, fragte das Hänsele, ob er nicht studieren möchte, und mit 13 Jahren ging er zu den Benediktinern in Meran ans Gymnasium. Doch nach 2 Jahren mußte er das Studium aufgeben, weil ein Fehl schlag in der Wirtschaft die Familie um Haus und Hof brachte. Frau Staffier von der Großbäckerei in Obermais war auf der Suche

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1990

Page 159 of 248