¬Johann Andreas Schmeller's¬ sogenanntes Cimbrisches Wörterbuch : das ist Deutsches Idiotikon der VII. und XIII. Comuni in den venetianischen Alpen
Page 183 of 216
Author:
Schmeller, Johann Andreas ; Bergmann, Joseph [Hrsg.] / mit Einleitung und Zusätzen hrsg. von Joseph Bergmann
Place:
Wien
Publisher:
Kaiserl. Königl. Hof- und Staatsdr.
Physical description:
S. [60] - 274
Language:
Deutsch
Subject heading:
g.Zimbrisch ; f.Wörterbuch <mehrsprachig>
Location mark:
II 100.637
Intern ID:
87621
(adv. male, malamente, ßo., a. ubili ; vrüb bel, für übel; Chele, f., Übel, das . Übel, il male. über, ubar, über, sovra, sopra sù (ln 1, iS). S e 1 e k i a r.t ii b a r de h a i- har, benedicta tu inter muliere s ; libar alle, überall, da per tutto ; üb erhi in, obenhin; arbot alter hin g a ni a e h l , abborracciamento ; überlet, Deckel (d. i. Überlid, vgl. b. 11,438 und oben S.203. ßn.) ; üb e r- rock; üb e r e g, «berig ; »berge z, picnissi inamente ; vìi ubergez, ab bondanza ; Aberg'ez gut