11 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_74_object_3936224.png
Page 74 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
der Präfekt die Behörden auf, die Steinmetze ihres jeweiligen Amtsbezirkes zu warnen, keinerlei Grabinschriften auszuführen, wenn die Besteller nicht in der Lage seien, die Genehmigung der zuständigen Polizeibehörde vorzuweisen. Am 23. Juli 1929 wurde in der „Provincia di Bolzano' eine vom 20. Juli 1929 datierte amtliche Verlautbarung des neuen Amtsbürgermeisters von Bozen, Feiice Rizzini 2 ), veröffent licht, die die Aufhebung der Doppelsprachigkeit in der Stadt Bozen betraf. Rizzini bezog

sich in seinem Erlaß auf eine Mit teilung der kgl. Präfektur der Provinz Bozen, daß mit 1. Oktober 1929 in den Volksschulen der Gemeinden Bozen, Meran und Kaltem der Unterricht ausschließlich in italienischer Sprache erteilt wird, und setzte nun für die Stadt Bozen jene Artikel 1 und 2 des Dekretes vom 28. Oktober 1923 des Präfekten Gua- dagnini in Kraft, die in allen anderen Gemeinden Südtirols bereits durch den Präfekturerlaß vom 1. Oktober 1927 3 ) bzw.

14) Vgl. AAA XXIV (1929), S. 442, und I.N., 26. 3. 1929. 15) Bei den „Wahlen' vom 25 . 3. 1934, die nach dem Modus des „Plebiszits' vom Jahre 1929 abgehalten wurden, stimmten in der Provinz Bozen bei 56.952 Stimmberechtigten 48.542 für die „Kandidaten' der nationalfaschistischen Ein heitsliste und 516 dagegen; 42 Stimmen -waren ungültig. (.Vgl. „Dolomiten' vom 26 . 3. 1934, und D.S., 1. 4. 1934.) 16) Zitiert nach AAA XXIV (1929), S. 443, Anm. 1. „übers.: „Ich bin überglücklich, Ihnen mitteilen

an den Quästor und an alle Amtsbürgermeister der Provinz Bozen sowie an das Divisionskommando der Carabinieri in Bozen ein Rundschrei ben !), in dem er beanstandete, daß Grabinschriften auf den Friedhöfen immer noch in deutscher Sprache abgefaßt werden. Marziali ordnete an, daß für jede Grabinschrift die Genehmigung der Polizei eingeholt werden muß, bevor sie öffentlich ange bracht wird; für Grabinschriften in deutscher Sprache sei die Genehmigung zu verweigern. Am Schluß des Rundschreibens forderte

1
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_34_object_3936158.png
Page 34 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
Überlieferung in Südtirol gesellten sich im Sommer des Jahres 3926 noch symbolische Demonstrationen, durch die einer seits der vollzogenen Annexion Südtirols durch Italien äußerlich gesteigerter Ausdruck verliehen, anderseits der Wille bekundet werden sollte, das begonnene Werk der Italianisierung fortzu führen. Ende Mai 1926 besuchte Innenminister Federzoni Südtirol. In seiner Rede auf dem Balkon des Bozner Rathauses am 29. Mai rief er den versammelten Bürgern der Stadt Bozen die ersten Gewalttaten

1926 erließ Schulamtsleiter Molina ein Dekret eä ), in dem er sich im Schuljahr 1926/27 auf die Einführung des italie nischen Religionsunterrichtes in sämtlichen vierten Klassen der städtischen Schulen — Bozen. Gries, Oberau, Meran, Ober- und Untermais, Brixen, Sterzing, Bruneck und Kaltem — beschränk te. In den vierten Klassen der Landschulen konnte — mit Aus nahme; der deutschen Gemeinden des Unterlandes, des Fleims- tales und des Nonsberges, wo der Religionsunterricht in allen Klassen

Privatunter richtes <°). Auch die Erteilung privaten deutschen Religionsunter richtes war verboten und wurde mit Gefängnis bestraft 71 ). Am 28. Oktober 1926 veröffentlichte Schulamtsleiter Molina einen Erlaß, mit dem die Einsetzung italienischer Schulinspektoren und Direktoren als ausschließlicher gesetzlicher Inspektoren des Religionsunterrichtes verfügt wurde 72 ). 6, Ministerbesuche und die Grundsteinlegung zum „Siegesdenkmal' in Bozen Zu diesen handfesten Maßnahmen gegen deutsche Art und deutsche

der faschistischen Horden in Erinnerung und brü- stete sich, daß der erste große Sieg des Faschismus hier errungen und daß von Bozen aus die erste Etappe auf dem Marsch nach Rom zurückgelegt wurde 73 ). In einem Interview, das er nach seiner Rückkehr nach Rom einem Korrespondenten des „Gior nale d'Italia' gewährte und in dem er seine Reiseeindrücke schilderte, leugnete er die Existenz einer Südtirolfrage schlank weg ab. Die Politik der gewaltsamen Assimilierung, die er von Gerechtigkeit und Festigkeit erfüllt

2
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_52_object_3936188.png
Page 52 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
Sportkommission neu geschaffenen lokalen Institut in Bozen wurde im Sommer 1927 das ganze konfiszierte bewegliche Eigen tum des im November 1926 aufgelösten Bozner Turnvereins zu gewiesen, ohne daß dabei ein deutscher Vertreter zugelassen wurde 23 ). Im Herbst des Jahres 1927 begann die „Opera Nazionale dei Combattenti' allen Ernstes mit der Vorbereitung zur Ansiedlung italienischer Frontkämpfer im Etschtal. Bei Sinich — in der Nähe von Meran — sollte eine Siedlung namens „Vittoria' er richtet

, die andere mit dreizehn — 5 die sich nur mühsam aus dem Ertrage ihres Grundes erhalten konnten, ein Enteignungsdekret mit der Aufforderung zugestellt, binnen vier Tagen die Objekte zu räumen 26 ). In anderen Teilen Südtirols wurde wegen nichtigster Gründe die vorübergehende Schließung von Handelsgeschäften und Gast häusern angeordnet — so in Bozen, in Bruneck, in Nals — und dadurch den betreffenden Inhabern schwerer wirtschaftlicher Schaden zugefügt 27 ). Im Juli 1927 richtete der faschistische Provinzverband

der Kaufmannschaft von Bozen an die Inhaber von Hotels, Restau rants und Gasthäusern eine Zwangsverordnung, in der sie an die Pflicht gemahnt wurden, in den öffentlichen Lokalen die Bilder des italienischen Königs, der Königin und des „Duce' anzubringen. Nichtbefolgung müßte als „Mangel an Patriotis mus und als Widerstand gegen die vorgesetzten Behörden' be trachtet werden 28 ). Im September kündigte der neu ernannte außerordentliche Kommissär des Kaufleuteverbandes Amerigo Castelli in einem Aufruf

drei Seiten allen Völkern der Erde widmen und dann erst von den Ereignissen in Italien und Süd tirol Notiz nehmen. „Dieses Spiel darf nicht weiter dauern' 38 )! „Alle mögen wissen, daß in Bozen die Presse vermindert wird und nicht vermehrt' 37 )! An diesen Wink mit dem Zaunpfahl schloß er die Forderung, alle jene Firmen zu boykottieren, die in den „Dolomiten' oder im „Volksbote' Inserate aufgeben 88 ). Eine besonders schwerwiegende Maßnahme wurde im Okto ber des Jahres 1927 getroffen

. Am 11. Oktober veröffentlichte die kgl. Präfektur in Bozen einen Erlaß, mit dem die Beseitigung des deutschen Unterrichts in allen Volksschulklassen der Provinz Bozen und im Zusammenhang damit der Sprachenzwang in öffentlichen Verlautbarungen, Aufschriften, Mitteilungen etc.

3
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_15_object_3936128.png
Page 15 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
1924 wurde die deutsche Lehrerbildungsan stalt in Bozen aufgelöst. Die Motivierung dieser Verfügung in dem diesbezüglichen Ministerialbeschluß lautet: „ ... Dieses bisher mit deutscher Unterrichtssprache beibehaltene Institut erweist sich jetzt als überflüssig, weil sich die fremdsprachigen Volksschulen nach und nach in italienische umwandeln. Anderseits sind die Vorbereitun gen zur Errichtung eines italienischen Gymnasium-Lyzeums in Bozen an Stelle der Lehrerbildungsanstalt im Gange

' 27 ). Aufgelöst wurden auch das deutsche Reform-Realgymnasium in Bozen und die deutsche Mädchenmittelschule in Bozen 28 ). Außer diesen Dekreten, die die deutsche Schule betrafen, wurde im Jahre 1924, und zwar am 21. Juli noch ein kgl. Ge setzesdekret vom 23. Mai veröffentlicht, das unter dem Vorwand der militärischen Sicherung eine weitgehende Beschränkung des Eigentumsrechtes an Grund und Boden beinhaltete 29 ). Das De kret sollte bereits am 5. August in Kraft treten, mußte jedoch wegen der energischen

Proteste, die die deutschen Abgeordneten, die deutsche Bevölkerung und auch die Vertreter der Städte Bozen und Meran dagegen erhoben, vorläufig sistiert werden. Es war klar, daß diese verschärfte Offensive der Faschisten die Südtiroler zu hartnäckigem Widerstand herausforderte, und das um so mehr, je mehr sie sich der wachsenden moralischen Unterstützung im Ausland — vor allem in Österreich und im Deutschen Reiche — sicher wußten. Es waren besonders die großen Verbände, wie der Deutsche

4
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_69_object_3936216.png
Page 69 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
hier sei noch einmal die unermüdliche Tätigkeit von Michael Gamper erwähnt — im ganzen Lande organisiert worden war, ging sowohl in der Provinz Bozen als auch in jenem Teil Süd tirols, der zur Provinz Trient gehörte, unter der Herrschaft der neuen Machthaber in Bozen und Trient unentwegt weiter. In Franzensfeste wurde Fräulein Hilde Kircher der deutsche Privat unterricht, den sie drei Kindern außerhalb der Schule erteilte, verboten 18 ), Ebenso erging es dem Lehrer Meßner in Langtaufers, Frl

. Anna Pirpamer in Dorf Tirol und Frl. Imma Rudi in Bozen. In Kaltem wurden Frl. Anna Pichler und Frl. Antonia Dichristin im Falle der Fortsetzung des deutschen Privatunterrichtes mit einer Strafanzeige bei der Staatsanwaltschaft gedroht. Mit der gleichen Drohung versuchte das Schulamt in Trient, Frl. Mathilde Amplatz und Frl. Maria Mazagg — beide aus Montan —, einzu schüchtern 19 ) 20 ). 1) Zitiert nach AAA XXIII (1928), S. 286, Anm. 1. übers.: „Bei der Erfüllung meiner Autgabe bleibe

, se si fa, si fa per insediare italiani, per inondare d'italianità i due prossimi centri e l'intiera vallata dell'Adige.' „Während Privatkonsortien, die von den gegenwärtigen Besitzern gegrün det wurden, in weniger wichtigen Zonen geduldet werden können, in de nen die Errichtung unserer Kolonien von geringerer Dringlichkeit erscheint, dürfen wir dagegen niemals zulassen, daß die Bonifizierung zwischen Meran und Bozen den Andersprachigen anvertraut wird: Wenn hier die Bonifizierung durchgeführt

5
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_28_object_3936148.png
Page 28 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
II. Kapitel SÜDTIROL NACH DEM REDEDUELL MUSSOLINI—STRESEMANN BIS ZUR SCHAFFUNG DER SELBSTÄNDIGEN PROVINZ BOZEN (6. 12. 1926) 1. Die Durchführung des Dekretes über die Italianisierung der deutschen Familiennamen Da also die planvolle und vollständige Entnationalisierung Südtirols das Ziel nicht nur einiger faschistischer Heißsporne, sondern Mussolinis selbst war, konnte die Proklamierung neuer und die Durchführung bereits verhängter Italianisierungsmaß- nahmen nicht lange auf sich warten lassen

aller jener Schreibnamen oder Adelsprädikate anzulegen, die in die italienische Form zurückzuführen sind. Für jede Namensitalianisierung sollte ein eigenes Dekret ausgestellt wer den. In Fällen, in denen bei der „Rückführung' mehrere italie nische Formen in Frage kommen, kann der Präfekt das Gut achten von einschlägigen Anstalten, Organen oder Sachkundigen einholen. Am 29. September 1926 richtete der Staatsanwalt von Bozen an alle Richter dieses Tribunalsprengeis ein Schreiben 3 ), das über den sanften, indirekten

hatte, um die Durchführung dieses Gesetzes — wenigstens bei staatlichen Angestellten — zu erzwingen. Die praktische Grundlage zur Durchführung dieses Gesetzes schuf Ettore Tolomei. Tolomei hatte bereits in einer Verfäl schungspraxis, wie sie die Kulturgeschichte bisher wahrschein lich nicht gekannt hatte, die deutschen Ortsnamen Südtirols italianisiert 5 ). Nun begann er in seinem Forschungsinstitut (L'Istituto di studi per l'Alto Adige) auf Schloß Maretsch bei Bozen 6 ) unter dem Schlagwort der „geistigen Eroberung

6
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_14_object_3936126.png
Page 14 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
An diese Maßnähme-schloß sich'—auch noch vor Tolomeis Auftritt im Stadttheater von Bozen — ein kgl. Dekret vom 29. März 1923, mit dem die Einführung der italienischen Orts namen in Südtirol angeordnet wurde. Die „Rückführung' Jahr hunderte alter deutscher Ortsnamen ins Italienische war ein Werk Tolomeis, das er bereits während des Ersten Weltkrieges geleistet hatte; durch den Gebrauch italienischer Ortsnamen wollte er den Anspruch Italiens auf Südtirol begründen und nach der Annexion

, das dem ganzen Lande von Salurn bis Kufstein den Namen gegeben hatte. Sie löste in der Bevölkerung ungeheure Verbitterung aus. Die Südtiroler Abgeordneten protestierten in einer eindrucksvollen Abschiedskundgebung am 15. August 1923 in Bozen gegen diesen Gewaltakt; an ihr Volk richteten sie einen Aufruf, der mit folgenden Worten schloß: „Wenn das Land zerrissen, wenn Südtirol dem König reich einverleibt und ein Teil der Provinz Trient wurde, so ist unser Heimatland trotz aller neuen Namen doch das geblieben

7
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_90_object_3936250.png
Page 90 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
Dezember 1939: Täglich verkehren eigene Umsiedlerwaggons Bozen nach Innsbruck — gefördert durch ein von höchster staatlicher Stelle sanktionier tes Prämiensystem — jene Entfremdung der deutschen Kinder von ihrem angestammten Volkstum erreichen sollten, die den faschistischen Machthabern bisher trotz der aufgezwungenen ita lienischen Unterrichtssprache nicht gelungen und die für die vollständige Entnationalisierung Südtirols unbedingt notwendig war 50 ). Zur Erzielung eines rascheren

. 5 des kgl. Dekretes vom 27. August 1932 zu ver hindern 81 ). Die faschistische Regierung versuchte deswegen stufenweise durchzuführen, was sie auf einmal nicht erreichen konnte, und fand dabei trotz der unzweideutigen Direktiven des Papstes die wohlwollende Unterstützung des Erzbischofs Endrici von Trient. Im Dezember 1932 erhielten neun italienische Prie ster die Anstellung als Religionslehrer in den Schulen von Bozen und Meran 52 ). Im Jänner 1933 waren es bereits elf 53 ). Anfang 1933 mußten

8
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_17_object_3936131.png
Page 17 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
des Innenministeriums tätige Journa list Leo Negrelli. Als am 3. November 1926 nach einer Durchsuchung der Redaktions- und Druckereiräumlichkeiten der Verlagsanstalt „Vo- gelweider' 44 ) in Bozen und in der Filiale der Zeitungsverwaltung „Vogelweider' in Meran durch Faschisten mit einer Verfügung des Präfekten Guadagnini auch noch der „Volksbote', das „Volksblatt' und der „Burggräfler' eingestellt wurden. 45 ), war jenes wichtige „Bindeglied von Ort zu Ort, von Tal zu Tal' 46 ), das die deutsche Zeitung

9
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_36_object_3936162.png
Page 36 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
10
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_86_object_3936243.png
Page 86 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
11