Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

eine gediegeae Auswahl lohnender Hoch- und Klettertouren, die zum Großteile in wenigen Stunden vom Hotel aus unter nommen werden können. Mit Auto und 'Wagen lassen sich ferner viele schöne Ausflüge unternehmen, wie nach S. Mar tino di Castrozza über den Rollepaß, ferner über Canazei, Sellajoch ins Grödnertal, übers Pordoijoch nach Cortina d'Ampezzo u. a. m. Tennis, Golf, Konzerte und Bälle bieten auch in gesellschaftlicher Hinsicht die Annehmlich keiten und Unterhaltungen, welche der Gast heute so ungern

i turisti a prezzi modici - Ristorante turistico. Hotel Canasei colla Cima Pordoi Canazei mit Pordoispit^e Cananei verso Campitello Cananei gegen Campitello Latemar Haus I. Ranges - ISO Betten - Auf der Dolomitenstrasse Bolzano—Carezza al Lago —Cortina - Nächste Nähe zum großen Walde am Carezza-See mit langen und bequemen Promenaden Ausgangspunkt für Hochtouren in der Rosengarten - GruDpe und Latemar - i Herrliche Aussicht aut die Ortler- und ©tjtaler - Gletscher - Grofje Gesell schaftsräume - Bar

- Orchester - Ga rage mit 20 Boxes - Benzin Versorgung Tennis - Golf links - Gute Küche Bequeme und recht schöne Zimmer für Touristen zu mäßigen Preisen - Touristen-Restaurant. Propr. - Bes. : : Gi UEBERBACHER. HOTEL CAREZZA 1670 m HOTEL CANAZEI Stazione alpina climatica d 'aita montagna strada delle Dolomiti, = Soggiorno alpino d 'alta montagna specialmente adatto per cure. Centro di partenza per nume rosissime ascensioni, scalate e gite automobilistiche. Casa di famiglia con 480 letti. — Albergo

. Per informazioni : Direzione Hotel Carezza o Hotel Canazei' Provincia Bolzano, Italia. Alpenhotel ersten Ranges. — 110 Betten. - Privat- Bäder. — Saison: Juni-September. Auskunft : Direktion Hotel Karersee od. Direktion Hotel Canazei Provinz Bolzano, Italien.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 22 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Il Palace-Hotel, magnifico per ar chitettura, lusso e comodità mo derne, sorge in sieme alla sua succursale „Castello Maur' (antico castello del cinquecento) in un vastissime parco di proprie tà. La sua posi zione soleggiata ed elevata per mette una vista bellissima sui maestosi monti e sui ridenti d'in torni della città. Ili 1 ' Grande Hall Bar, Concerti Elegantissimi lo cali di Società. 150 camere di cui 75 c. bagno e bal cone verso mez zogiorno. - Golf Tennis. Casa di fama mondiale. Ritrovo

della mi gliore società in ternazionale. Aperto tutto l'anno. - Auto, Carage - Boxes. Indirizzo telegr.: Palacehotel Merano. Telef. int. N. 338. W PALACE HOTEL E CASTELLO MAUR MERANO Vornehmstes Haus Meranos, verbunden mit Dependance „Schloß Maur' (15. Jahrhunderte Herrliche Lage inmitten des alten Schloßparkes. Prachtvolle Gesellschaftsräume, Wintergarten, große Halle, elegantes französisches Restaurant, Bar, täglich e Konzerte. - 150 Zimmer mit Bad und Balkons. - Appartements = in jeder Größe

. Weltbekann tes Luxus-Hotel. Das ganze Jahr e geöffnet. Auto, Garage-Boxes. - Fernsprecher Anschluß Nr. 338, = Telegr.-Adr.: Palast-Hotel (Int. Hotel Code). - Golf - Tennis. The Palace- Hotel with its annex „Castle Maur' (15 th. Century), stands in a char ming garden, o- verlooking the Valley of the Up per Adige with its fertile hills and pine clad moun tains. The hotel, first class in com fort, service and appointments, si tuated in lovely Meran, the gar den spot of the beautiful Tyrol, offers great and

varied attracti ons to guets from all over the world. - 150 rooms, 75 baths. - Golf - Tennis. The best in Quality and luxe. - Telegr. a dress: Palacehotel, Meran. - Auto-Garage. Telefone 338. - Open all the year round. Le „Palace- Hotel', bäti dansleparc char mant du chàteau „Maur u (15i_ siècle) do mine la fertile vallèe du Haut Adige, avec ses collines couver- tes de sapins et la silhouette des Dolomites à l'ho- rizon. - L'Hotel est de premier ordre et offre des nombreuses dis tractions à une

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 13 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

La casa di fama mondiale. M T u 11 e le comodità jH offerte dalla tecnica WÉ alberghiera moderna. Garage-Boxes. '• Aperto tutto l'anno. Propr. Fam. Hellenslainer. Direz. PAOLO BERGER. jtotcl fra» Smina Das Haus von Weltruf. Alle Errungen- schatten moderner = Hoteltechnib. jg Garage-Boxes. - Das =F ganze Jahr geöffnet. Bes. Familie Hellenstainer Direktion PAUL BERGER L'albergo signorile e quieto Fare- Hotel Das ruhige vornehme Hotel H. Panzer Merano, Casino di Cura Merano, Kurhaus Merano. Il più

è di 5.23 centigradi, perchè la grande emanazione del calore dalle monta gne durante la notte fa che la temperatura elevata del giorno diminuisca Hotel Esplanade Casa di famiglia Posizione centralissima Grande giardino Pensione Direz.: Vogginger e Wobecfef Familienhaus Zentrale Lage Grosser Garten Pension. Savoy Hotel Albergo distinto fami gliare posto al passeggio di cura. - Situazione priva dei rumori. - Ap partamenti con bagno. Acqua corrente in tutte le camere. - Garage. Direzione svizzera

. Estklassiges Familien- Hotel an der Kur promenade. - Ruhige Lage. - Appartements mit Bad. - Alle Zimmer mit fließendem Wasser. Garage. Unter Schweizer Leitung. Splendid Corso-Hotel ^ CAFFÉ. FUROVA 'iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiM

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 11 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

sich für den Automobilverkehr ganz besonders. Ausgangsstation der staatlichen Postauto fahrten. Während der Sommer-Saison vom König-Viktor-Emanuel-Platz täglich Luxus- Autofahrten zum Lago di Carezza (Karersee- Hotel, Hotel Latemar und Karerpaß-Hotel), über die Dolomitenstraße nach Cortina d'Ampezzo (mit Variante Misurinasee), von dort nach Dobbiaco (zum Anschluß an die Pustertaler Bahnroute), ferner nach Merano und von dort entweder durch das Passeiertal über den .Taufen nach Vipiteno (Sterzing)— Colle Isarco (Gossensaß

), endet die Zahnstange und der Motorwagen fährt auf der Adhä sionsstrecke weiter zur Station Soprabolzano. Diepos ist ein lieblicher Höhenluftkurort mit ausgedehnten Spazierwegen. Umfassen der Rundblick auf die Dolomiten und Zentralalpen. Tn aussichtsreicher Lage Alpenhotel Holzner, Hotel Friedl, die Gasthöfe Rittnerhof, Unterhofer u. a. Nun rasch durch Wald und Wiesen nach Collalbo (Klobenstein, 1190 m). Hotel „Post' mit großartigem Anblick des Schiern, eines 2564 m hohen Dolomitenstockes. Vorher

und Touristenheim. Passeggiata S. Osvaldo St. Oswald-Promenade Hotel Austria-' Posizione incantevole, Parco, comodo per tutte le comunicazioni, splendido - «* soggiorno, conforto moderno. -- ^ In schönster Cage, Parkanlage, vor treffliche Anschlüsse, angenehmster — -* Aufenthalt, allen Komfort. ^ ^ y

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 48 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

uomini, e la vita armoniosamente si fondono. La valle che da Sesto prende nome, corre per 18 chilometri di ätrada varia e pittoresca, ora incassata tra gole strette ed ombrose, ora schiudentesi in luminose e calme radure, da San Candido a Monte Croce di Comelico. Si compone di piccoli gruppi abitati: Sesto, Campo di Dentro, Bagni di San Giuseppe, Monte di Dentro, Fucine, Monte di Fuori. Sesto ne è il centro, ricco di ottimi alberghi, e forma con la valle Fiscalina (Hotel Dolomiti e Bagni di San

. Comunicazioni. Ua San Candido si giunge a Sesto dopo un'ora o poco più di cammino a piedi. E' facile servirsi anche di vetture a cavalli o di automobili che con poca spesa vi con ducono rapidamente. Dal 1° luglio al 31 agosto d'ogni anno parte da San Candido ogni giorno un ser vizio di autocorriera per Dobbiaco - Car- bonin - Misurina - Auronzo - Santo Sefano - Candide - Padola - Monte Croce - Yalle Fiscalina (Hotel Dolomiti) - Sesto - San Candido. Sesto, auch San Yito genannt, ist der Hauptort des 18 kin

ihrer engeren Heimat hinaus gedrungen ist. Yon Sesto führt eine Fahrstraße zu dem bekannten Schwefelbad Bagni di Palù (Bad Moos) und weiter in das großartige Yalle Fiscalina (Fischleintal), einem herrlichen Naturpark, umrahmt von gewaltigen Dolo- mitenzinnen. Im Talabschluß, dem bekannten Fischleinboden (1450 m), befindet sich das prächtig gelegene Hotel Dolomiti. Yon hier aus erreicht man in 2 3 / 4 Stunden das Rifugio Cima della Lista (ehemals Zsigmondyhütte, 2235 m) und in 3 Stunden das Rifugio Tre Cime

di Lavaredo (Dreizinnenhütte, 2438 m). Verbindungen: Die Ortschaft Sesto ist von S. Candido aus in einer Gehstunde zu erreichen. Es stehen auch Fuhrwerke und Autos billigst zur Yertügung. Yom 1. Juli bis 31. August regelmäßiger Autoverkehr zwischen S. Candido - Dob biaco - Carbonin - Misurina - Auronzo - Santo Stefano - Candide - Padola - Monte Croce - Yalle Fiscalina - Hotel Dolomiti - Sesto - San Candido. ALBERGO „ALLA POSTA

Preise. Besitzer: G. Kofier! HOTEL DOLOMITI MOSO kb (Yalle Fiscalina) MOSO •■■HIHIIH''- ■''HIHIHI' In schönster Lage und in nächster Waldnähe gelegen. Angenehmster Sommer-Aufenthalt. - Familiäre Behand lung. Auserlesene Küche. - Inh. J. INNERKOFLER.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 23 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

, giacché, tanto nel centro quanto negli immediati dintorni vi sono alberghi d'ogni categoria. Trovasi inoltre al Passo Tre Croci (a sei chilo metri, 1820 m. s. 111.) un moderno Grand Hotel, con dependances, ed al pianoro di Pocol (a cinque chilometri, 2000 m. s. m.) comodi alberghi alpini. Tutti questi sono accessibili mediante ottime stra de automobilistiche, e formano, per la grande varietà di classe di ubicazione, un notevole van- ;io per la stazione di Cortina. Esiste pure un grande numero

. Fahrkarten und Fahrpläne sind bei allen In- und ausländischen Reisebüros erhältlich. Alberghi Apollonio - Hotels lliiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii Grand Hotel Savoy Primissimo ordine - Nuovo - 180 letti - Acqua corrente in tutte le ca mere - Lift - Orchestra e salone da ballo - Tennis nel parco, co co Ersten Ranges - Neubau - 180 Betten - Fließendes Wasser

in allen Zimmern - Autzug - Orchester- und Ballsalon - Tennis-Spiel im Park. Pare-Hotel Concordia 1° ordine - Centrale - 150 letti - Caffè - Orchestra - Vasto parco. tr> I. Ranges - Zentral - 150 Betten - Café - Ordiester - Angenehmer Park. Hotel Cortina 1° ordine - S5 letti - Posizione centrale - vicinissimo al Parco Pubblico. 1. Ranges - 85 Betten - Zentrale Lage - Nädiste Nähe vom Stadtpark. ■ Propr. u. Cond. - Bes. u. Dir. M. & A. Apollonio. Grand Hotel Miramonti Casa di Lusso La Maison de Luxe Luxus-Haus

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 36 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

m, Peitlerkofel 2877 m u. v. a. Hotel Aquila Propr. - GIUS. ÄNT. SÄNONER. - Besitzer Acqua corrente fredda e calda in tutte le stanze. Appartamenti con bagno. - Termosifone. - Lift. Restau rato di I.o ordine. 200 letti. Renoviert Ersten Ranges. 200 Betten. Grande parco proprio con Tennis. - Garage Nella migliore posi zione del paese. Fließendes kaltes und warmes Wasser in allen Zimmern. Appartements mit Bad. Zentralheizung. Autofahrt-Linien Tennis - Eigener Park - Auto Garage für Hochtouren Dieselbe Direktion

: Hotel Austria Merano, Maia Alta. Slitte al Passo Ferrara Rodler am Grödnerjodi Groden verfügt über 22 autorisierte Bergtührer. Sport durch 4 Monate gesichert. Hier gibt es herrliche Rodelbahnen, Sprung schanzen, großen Eislaufplatz usw. Beson ders für den Skisport bietet die Umgebung von Ortisei das idealste Gelände. Die leicht erreichbaren Hochflächen der Seiseralpe, des Sellajoches und Grödnerjoches sind Ski felder von einer Mannigfaltigkeit, die kein anderer Wintersportplatz aufzuweisen

des Ortes ge legen. Medesima Direzione: Hotel Austria Merano, Maia Alta. Casa di 1° ordine 170 letti - Saloni di ritrovo - Concerti Reunions - Tennis - Parco e pineta propria - Garage - Auto. illlllliilllllliilllllliilllllliilllllliilllllliillllliiiillllliilllllliilllllliilllllliilllllliilllllliilllllinlllllii Die wundervolle, in den leuchtenden Farben erstrahlende Dolomitenlandschaft, die gerade im Winter viele sonnenfrohe Tage hat, bildet eine Pracht von höchster alpiner Herrlichkeit, die nirgends

übertrof fen wird und jedem unvergeßlich bleibt, der sie einmal gesehen hat. Linee Automobilistiche di Gran Turismo HOTEL POSTA (LARDSCHNEIDER) II! Ili Hill Haus ersten Ranges - 170 Betten GeselIsctrafts - Salons Konzerte - Reunions

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 66 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

telegrafo nel luogo. Luce elettrica. Un hotel restaurato appena nel 1925, 5 alberghi, 3 ville ed alcune case private procurano un soggiorno piacevole. Gite di intiere e mezze giornate invitano a magnifici panorami. Al rifugio Raszas 2250 m. per la mistica Talle di Serres si impiegano 3 ore e mezza (di là salita al ghiacciaio Sesvena) passaggio alla vai d'Uina (Svizzera) vi si giunge anche per la Val da Skarl a Schuls Attraverso Yallunga per Val di Iioia ritorno a San Valentino. Alla Punta

Beleuchtung. Ein erst 1925 neu umgebautes Hotel, 5 Gasthöfe, 3 Villen sowie mehrere Privathäuser sorgen für gute Unterkunft. Halb- und Ganztagsausflüge laden zu großartigen Aussichtspunkten ein und ist die Auswahl in die Umgebung eine große. — Durch das Sagenreiche Zerzertal zum Rifugio di Raszas 2250 m. (3 , / 2 St.) Von dort Besteigung des Sesvenagletschers). Uebergang in das schweizerische Val d'Uina oder das Val da Skarl nach Schuls. Ueber das Fallungtal durch das Rojental wieder nach S.Valentino

, durch sein außerordentlich mildes, windgeschütztes Klima einen herrlichen Sommeraufenthalt und Höhen luftkurort. Durch die Fürsorge des lokalen Vereines „Pro Solda' ist für ein ausgedehntes Netz von prachtvollen Ebenen, und sanft ansteigenden Waldwegen, unterbrochen von herrlichen Aus sichtspunkten und lauschigen Ruheplätzen ge sorgt. Durch seine hohe Lage ist Solda zum Ausgangspunkt für eine ganze Reihe leichter, schwerer und schwerster Gletscher- und Klet tertouren geeignet. Der männliche Teil der GRAND HOTEL SOLDA

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 49 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Dolomitiche del Cadore in ispe- cie con Misurina, Cortina, Auronzo, Pieve di Cadore e Venezia. Sorsero quindi a Dobbiaco, punto di naturale smistamento tu- Linee Automobilistiche Gran-Turismo di Posizione incantevole priva di polvere Acqua corrente in tutte le camere Prezzi normali - Ottima cucina - Tennis. HOTEL EUROPA Herrliche staubfreie Lage - Zimmer mit fließendem Wasser - Zivile Preise - Gute Küche - Tennis. ristico, i primi alberghi nei pressi della stazione ferroviaria e si sparse così ràpidamente

in permanenza. Inoltre è stato costruito un grande campo per l'esercizio del foot-ball del Rugby, del tiro al Pallone e della palla al cesto, e del cricket. In tale recinto è posta anche una palestra per bambini e vi si accede dalla strada laterale dell' Hotel Ampezzo. Sul lago di Dobbiaco hanno luogo annualmente delle gare di canottaggio. La caccia, la pesca, ed ogni altro sport da mon tagna sono ugualmente curati. Gli sport invernali. La fata bianca non è avara delle sue soffici blandizie alla bella conca

- Linien für Hochtouren Antico e rinomato albergo - Nel centro del paese - Ottimo trattamento famigliare Incantevole soggiorno. AHberiihmtes Hotel, im Ortszentrum gelegen - Vorzüglichste familiäre Be dienung - Angenehmer Aufenthalt. Propr. • Bes.: BAUMGARTNER

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 25 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

fedele e ben numerosa schiera di sportsmen nazionali ed internazionali che prima frequentava le grandi stazioni estere. HOTEL CROCE BUCA Situalo nel centro con 70 stanze 100 letti - Munito di otfni conforto Grande sala da pranzo - Restaurant Bagni - Telefono - Cucina inter nazionale e vini sceltissimi - Aperto tutto l'anno. — Propr. Fam. YERZI. In zentraler Lage mit 70 Zimmern 100 Betten - Mit allem Komfort versehen - Großer Speiseaal - Re staurant - Telephon - Intern. Küche und Wein-Assortiment

durchaus nicht gesagt eein, daß auch der minder anspruchsvolle Reisende nicht dasjenige Hotel fände, welches seinen bescheideneren Ansprüchen vollkommen entspräche. Es versteht sich von selbst, daß ein weltberühm ter Fremdenort wie Cortina mit erstklassigen Ge schäften jeder Art reichlichst versehen ist, und daß außerdem Reisebureaux, Banken und Wechselstuben dem Fremden zur Verfügung stehen. Eine große Anzahl von luxuriösen Privatautomobilen, die teils den einzelnen Hotels, teils privaten

« > c o ■n > x X) w r z ö B S3 X o o X H O c XI w 2 z iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii Hotel Girardi Aperto tutto l'anno - Riscaldato completa mente a termosifone - Adattissimo per sog giorno estivo ed invernale - Bagni - Bar - Garage. Ganzjährig geöffnet - Vollständige Zentral heizung - Bestempfohlener Sommer- und Winteraufenthalt - Bäder - Bar - Garage. Propr.: — A. GIRARDI — Besitzer ,ÌH!iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmimii<iimuiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Premiato con Croce al Merito

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 56 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Hotel Bagni di S. Candido ninnili San Candido m. 1177 s. 1. m. 1177 m ü. d. M. San Candido San Candido. Una borgata, posta idillicamente nella valle superiore di Pusteria diretta mente alla confluenza del torrente di Sesto con la Drava. Stazione di confine. E' ricercatissima quale soggiorno estivo. Già dalla stazione ferroviaria si gode un panorama meraviglioso, se si guarda verso nord sulle alte cime dolomitiche di Sesto, sul Baranci dalle innumerevoli vette e così via. Il paese fu adattato

(Wildbad Innichen), 1336 m hoch, ein staubfreier Luftkurort mit starken Schwefel- und Eisenquellen. Das seit 1594 bekannte Bad ist besonders gegen Leberleiden, ^Rheumatismus, Hautkrankheiten, Schwächezustände, Blutarmut und Frauenleiden wirksam. Linee Automobilistiche w cu Granturismo HOTEL EXCELSIOR Aperto tutto l'anno - nel centro del paese - cucina italiana e tedesca - pensione adatta per lungo soggiorno. Das ganze Jahr geöffnet - Ortszentrum - Ital. u. deutsche Küche Pension und besondere

Übereinkünfte für längeren Aufenthalt. 110TIiL E PENS IONI: AL ,,SOLE' Completamente rimesso a nuovo - incantevole posizione - acqua corrente - bagno - riscaldamento - ottima cucina. Vollständig rennoviert - angenehmste Lage - fließendes Wasser - Bad - Heisung - beste Küche. Proprietario - Ortner - Besitzer HOTEL PENSION „ZUR SONNE* IllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH'l''' Facciata frontale verso le Dolo miti

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 51 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

freundlicher Villen. Am Bahnhof eine Reihe erstklassiger Hotels, die sich um die Dolomitenstraße gruppieren. Eine halbe Geh- stunde von hier erreicht man auf vollkommen staubfreiem Wege den herrlichen Toblacher-See (Hotel, Restaurant und Kahnvermietung), zu dessen smaragdenen Fluten märchenhafte Dolo- mitentiirme in jäher Flucht abstürzen. 12 km von Dobbiaco (Toblach) liegt Carbonin (Schluder bach) inmitten eines Kranzes herrlichster Dolo mitengipfel. Station der Dolomitenbahn, Post amt). Ein einzigschönes

. Yon Innsbruck über Brennero (Zollrevision), Fortezza nach Dobbiaco. In Dobbiaco selbst neben Hotel Ampezzo Autobureau und Geld wechselstube. Dortselbst bequemste Gelegenheit für Ausflüge in das Dolomitengebiet auf guten Wagen (Fiat). Reisepässe: Den Auslandspaß für Italien stellt die politische Behörde der Aufenthalts gemeinde oder Heimatsgemeinde gegen Vorweis eines Heimatscheines aus. Das Einreisevisum für Italien wird vom zuständigen italienischen Kon sulate gegen Vorweis

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 38 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

stazioni delle Dolomiti per lo sport invernale. C'è sul posto un club degli sciatori ben orga nizzato „Sella' e vi sono dei maestri di sci e delle guide autorizzate. Vengono fornite volentieri tutte le in formazioni richieste dalla Società di abbel limento e dal Club degli sciatori „Sella'. Nolo di tutti i lequisiti di sport in ogni singolo Hotel e rifugio e dal Club degli sciatori. Meere, inmitten prachtvoller, von schattigen Nadelwäldern umsäumten Alpenwiesen. Der auf einer anmutigen Anhöhe hübsch

, Rennschlittenfahrten; Vergnügungen, wie: Konzerte, Trachtenbälle usw, machen S. Cristina zu einem der beliebtesten Wintersportplätze der Dolomiten. Der gutorganisierte Skiklub „Sella' und der Verschönerungsverein des Ortes erteilen bereitwilligst jede Auskunft. Geprüfte Skilehrer und Führer im Orte Hotel Posta e - und Dependance. Casa distinta per famiglia - Aperta tutto l'anno - Riscal damento - Auto-Garage - Per lo sport invernale si danno a nolo sci e slitte. Erstkl. Familienhaus - Das ganze lahr geöffnet

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 42 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

und mit solider Eleganz eingerichtet, mit eigenem, allgemein zugänglichen, erst klassigen Kurmittelhaus mit allen Behelfen, für Hydro-, Elektro-, Helio- und Mechanotherapie — hat Bressanone internationalen Ruf als Kurort, insbesondere als das „Wörishofen des Südens' begründen helfen. Vorzügliche Gaststätten, wie das altrenommierte Hotel Elefant, das moderne Hotel Excelsior und eine Reihe anderer den ver schiedensten Ansprüchen gerecht werdende Gasthöfe und Pensionen bieten einer großen Gästezahl jederzeit

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 35 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

■ HOTEL MIRAMONTI Hotel Pensione GARnENA Completamente rimodernato - Trattamento famigliare - Aperto tutto l'anno - Sport invernali. Gänzlich renoviert - Häusliche Verpflegung - Ganzjährig geöff net - Wintersport. Propr. A. Demetz Inhaber GARAGE ALPINO iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii RIFORNIMENTI ßenzina, olii, gomme, Rimessa Officina riparazioni Auto servizi per qual siasi linea, gite nell'in- ® terno ed all'estero

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 31 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

* -mm- -mm- -m««- -»»««- ->»x«<- -»»««- -»»««- -»a««- -mm- -mm- -mm- -mm- -mm- -mm- -mm- -mm- -mm-x Colle Isarco 1100 m Ü. d. M. * ->>»««- -»»««- -»»««- -» m «- -»»««- -»>««<- -»»««- -mm- ->»x«<- -»»««- ->»x«<- ->»x«<- ->»x«<- -»»««- -»»««- -»»««- * Splendida posizione a pochi minuti dalla ferrovia. Cucina italiana. - Scelto trattamento. - Casa famigliare. PALACE HOTEL un WIE LAN DHOF itiiiiiiiiii min li mi fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiii min il iiiiiiiiiiiiiiiiiii niiiiiii

(Gossensaß) liegt 1100 m ü. d. M., Schnellzugsstation der direkten Linien Ber lin — Rom und Wien—Innsbruck—Rom. Sommer- und Winterkurort von Weltruf und vielbesuchter Wintersportplatz, liegt am Südab- hange des Brenners, inmitten einer herrlichen Ilochgebirgs- und Gletscherlandschaft. Prächtige Nadelwälder mit abwechslungsreichen Spaziergän gen und Touren. Geschützt vor rauhen Winden Hotel Europa Herrliche Lage. Einige Minuten vom Bahn hofe entfernt. - Italienische Küche. - Äusgewählte Be dienung

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 53 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

■ LINEE AUTOMOBILISTICHE DI AUTO - FAHRTLINIEN FUR GRAN-TURISMO W HOCH-TOUREN Hotel Lago iiiiiliiiiiilililiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiliiiiiliililllliillllllliilllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiii di Braies Villabassa. Villabassa ist eine der ältesten Fremdenstationen des Pustertales und verdankt sein Entstehen als solche und den immer mehr zunehmenden Besuch, nebst dem besonderen Renommee seiner Gaststätten, vor allem seiner hohen Lage unmittelbar an der Eisenbahn. Es liegt 1156 m hoch

di 1° ordine Caccia - pesca - tennis Lago più grande nelle Dolomiti - Spiaggia Bahnstation Villabassa (Niederdorf) - Dolomiten Familienhaus ersten Ranges Jagd - Fischerei - Tennis Ausgedehntester See in den Dolomiten - Strand Hotel Steiner Bagni Medsfaff Lago di Braies

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 65 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

4. Bad Razzes, 45 Min., Hotel-Pension und Restaurant mit 2 eisenhaltigen Quellen, wunderbare Lage, mitten im Walde, am Autstiege zur Alpe Siusi und Sciliàr gelegen. 1205 m ü. d. M. Zum Rifugio Gola und weiter zum Kamme von Siusi (schöne Ansicht des Sassolungo). Autstieg 2.30 St., Abstieg 1 .30 St. Ausflüge und Aufstiege (ganztägig). 1. Über Alpe Proßliner oder Touristensteig aui dem Sciliàr, 2561 m; Aufstieg 5, Abstieg 4 St. 2. Lber Schutzhütte Gola, Bullaccia-Iiiitte. Alpe Molignon zum Dialer

. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiii HOTEL DOLOMITI Hill II IIIIII II lllllllllllllllllllllll II IIIIII II IIIIII lllllllllllllllllil IIIIII IIIHIIIIII IIIIII IIIHIII II llllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll muni'- Seiser Alpe. Diese wird mit Recht das „Eden' für Pflanzenkunde und Geologie. Es handelt sich um die schönste und originellste unter den Alpenländern. Ist gegen Süden vom Schiern, Denti Terra Rossa und Passajoch; gegen Osten von der imposanten Plattkofel- und Langkofelgruppe umragt, ferner grenzt

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 64 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

ist Siusi mit Bolzano ständig, und zwar durch täglichen Autoverkehr verbunden. Siusi ist auch ein vorzüglicher Ausgangspunkt für leichtere und schwierige Bergtouren. Hotel POSTA m\\iu\w' HOTEL SIUSI Primavera sull'Alpe di Siusi Frühling auf der Siusi-Alpe Sciliàr e Cima Santner Sciliàr und Santnerspitze Halbtägige Promenaden und Ausflüge. 1. Ruine Schloß Hauenstein, einstmalige Wohnstätte des Minnesängers Oswald von Wolkenstein. Aufstieg in 1 - 1.30, Abstieg über Seligo in 1 - 1.30 St. 2. S. Valentino

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 39 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

bar. Wälder, Promenaden, Ausflüge, Hochtourengelegenheiten und stehen hiefür Bergführer jederzeit zur Verfügung. Wintersport. Post-, Telephon- und Telegraphenamt. Autöan- schlüsse nach allen Richtungen. Hotel Pensione „Stella' Luogo di cura climatica alpina e campo sportivo invernale situato nella più amena posizione del paese. 60 letti - Riscaldamento centrale - Bagni Garage in casa - Aperto tutto l'anno. Prospetti gratuiti presso: CARLO DEMETZ. Höhen-Luftkurort und Winter-Sportplatj

ferrovia di Gardena, Villeggiatura, stazione turistica e di sport invernali. Punto di partenza delle magnifiche strade che attraversano il Passo di Sella e il Giogo di Gardena. Raggiungibile da tutte le direzioni. Endstation der Grödnerbahn. Ausflugsort. Aufenthaltsort für Touristen und Station für Wintersport. Ausgangspunkt für reizvollen Ausflüge nach dem Sella- und Grödner-Joch. Autozufahrten aus allen Richtungen her. a ® • o to t--qg. CO DJ El TO (« to, s ü • ^ ~ -£ HOTEL

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 17 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis