Beiträge zur Heimatkunde von Taisten : ein Südtiroler Heimatbuch
Taisten 49 . — K. Staudacher will den Namen ableiten von Gelenke. In den Taistner Flurnamen: Lang-wiese, Tür-lang, Wege-lang und Auf-lang stecke derselbe Stamm. Hintner 70 und Battisti 71 suchen andere Lösungen. — Besitzer: Franz Feichter. 80 Siegeler. Wohn- und Wirtschaftsgebäude (Bp. 48), Bittbuch H. Nr. 48 (das Übereinstimmen von Bauparzelle und früherer Hausnummer deutet auf ein hohes Alter des Hauses hin. — Trb. 34, 295: ,,Eine zusammengebaute Feuer- und Futter behausung ,zum Siegeler
’.” — Bereits 1340 wird ein Hof, den der Sieggele baute, erwähnt 72 . Deutungsversuche siehe Hintner 73 . — Besitzer: Maria Thaler, geb. Schöpfer’s Erben. 81 Todler (jetzt Hoser). Wohn- und Wirtschaftsgebäude (Bp. 49), Bittbuch H. Nr. 50a, 50b (Todler). — Trb. 34, 323: „Die Todlerische Feuer- und Futterbe hausung”. — Ein altes Haus. — Uber die Namensdeutung vgl. Hintner 74 . — Besitzer: Maria Wieser, geb. Hochwieser. 82 Schaller. Wohn- und Wirtschaftsgebäude (Bp. 51), Bittbuch H. Nr. 51, ein altes Haus
. — Trb. 34, 299: „Eine Feuer- und Futterbehausung, zum ,Gunckel- lechner’ oder ,Schaller’ genannt.” — Kunkellehen ist ein Lehen, das auf die weibliche Linie übergehen kann 75 . Der Name ,Schaller’ scheint ein allgemein gebräuchlicher Name für Abhang zu sein (die Lage des Hauses würde das nahelegen), vielleicht dürfen wir darin ein altes Lehnwort aus dem romanischen scalara = Staffel über einem Abhang (vgl. Ort Schalders) suchen. Besitzer: Matthäus Reier’s Erben. 83 Haus Mairhofer. Neubau
in der Keiler Peinte, erbaut 1961/62, E. Z. 326/11. Besitzer: Franz Pius Mairhofer, Förster. 84 Poldenhaus. Wohnhaus (Bp. 52). — War früher eine Feuer- und Futterbe hausung. Hier wohnte der Poldentischler, der die Hauptkirchtür der Pfarrkirche gemacht hat. — Das Haus wurde dann von der Gemeinde gekauft und zu einem Haus für die Ortsarmen neu erbaut. Der Armenfond hat es dann wieder verkauft. — Besitzer: Steiner’sche Erben von Breitwiesen. 85 MairenkL Wohn- und Wirtschaftsgebäude (54), Bittbuch