10 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Philosophy, Psychology
Year:
[ca. 1991]
¬L'¬ idea di libertà nella cultura delle aree linguistiche italiana e tedesca : storia, glottologia, storiografia, filosofia, pedagogia ; atti del XXI convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 10 - 15 aprile 1989
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4894/4894_375_object_5796094.png
Page 375 of 564
Author: Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <21, 1989, Meran> / Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano
Place: Meran
Physical description: XV, 540 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: ¬Der¬ Freiheitsgedanke in den Kulturen des italienischen und deutschen Sprachraumes Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Freiheit ; f.Kongress ; g.Meran <1989> g.Italien ; s.Freiheit ; f.Kongress ; g.Meran <1989>
Location mark: II Z 759/21(1989)
Intern ID: 62158
e lealtà, anch’esse qualità richieste al signore, ma non esclusivamente a lui pertinenti. La divisione in cifre latine non contiene implicazioni cronologiche: franco ‘leale’ (319seg.) è attestato dal 1276 comefranchezza ‘condizione di chi non è schiavo’ (13seg.). Particolarmente i dialetti dell’Italia settentrionale co- noscono franco per ‘sincero, schietto, leale’, spesso in evoluzione semi- dotta frank (3.a., 325-335). Piü raro, ma comunque degno di rilievo è l’uso di franco franchezza efranchigia

, mo- dello e antecedente ideale del LEI, dà come sottodivisioni del suo articolo germ. *frank: 1. frei, 2. von Lasten befreit, 3. adelig, edel, 4. freigebig, 5. aufrichtig, 6. kühn, dreist, selbstsicher, e poi, piü raramente, gut schön, vollkommen, echt, ganz, zahm, kultiviert e biegsam. II materiale del LEI aggiunto al FEW ci permette ora di approfondire la spiegazione iniziale dell’evoluzione semantica ‘Franco’ > ‘libero’. I valori positivi assunti da franco al tempo delia formazione della lin- gua

1