336 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/24_04_1941/AZ_1941_04_24_4_object_1881510.png
Pagina 4 di 4
Data: 24.04.1941
Descrizione fisica: 4
sicmsbllchlein verteilt: Aareiter Giovan nis Bais verehel. Torca Amia, Mair Pie tro. Weiß Cesare, Dapre Giuseppe. Kap serer Maria, Colli Beniamino, Mauer beiger Anna lind Kogl Teresa. ' Die Versammlung, an der auch die Au> weitsten ver Stadt mit dem politischen Sekretär teilnaAnen, wurde nach Absin guna der patriotischen Hymnen mit dem Gnch an den Duce geschlossen. Todesfälle in den letzten lagen In den letzten Tagen verschieden unserem Zale: In S. Giovanni di Valle Aurina: Die ledige Maria Oberkosler

. In Thienes: Maria Ferch- ter, 74 Jahre alt, aus Balle Aurina, durch 4L Jahre im Dienste des Schön- Hràutsbesitzers dort. Ebendort: Frau Maria Turelli geb. Massimino, Gattin dàà tgl. EaraVyiere Turelli in Bau- d^e», erst W Jahre alt^. noch nicht. Kwei Äcchve oereheldht, eine Frau, die sich all» g»à»r Hochschätzung und Beliebcheit erfreute^ In Molini 1)i Tures: Frau Scholè» Plaichier, KS Jahrè alt, aus Sàa di Mplini gebürtig. In S. Giaco» M di Valle Minna: Witwe Anna Ste- g«r, geb Kàpp^ GÄlgutsbesitzeM

dort, hmenaffend 9 Söhne, 76 Jahre alt. In S. Pietro di Valle Auàa: Edoardo Kidüg, Hoferhaussöhnlein, serners Os valdo Steger, 80 Jahr« alt, Lindermüller, gàrtig aus Predi», weiters Agnese Walch, Walcherhaustöchterlein. Ferners oerWed dort Giovanni Lechner, Eller- hostqltzer, 76 Jahre alt, ein Mann, der sich da» Wlchl der Gemeinde und des gmgeà TÄe» exworben hat. Durch über 1? Jahr« war «'seinerzeit Bürgermeister, NiSe Jahre Gemeinderat, Obmann in Jahre beeideter SchStzmann in Gerichtssachen, Verwalter beim

P. Barnabas Hilber im Kapuzinerkloster zu Bolzano. Hochzeiten hielten in den kehlen Tagen in unserem Tale Chrefried Monteberti, Geschäftsführer in Camvo Tures, mit Frl. Anna Nar- dini, Schneiderin in Campo-Tures. Luigi Auer, Privater in Campo-Tures, mit Frl. Maria Clzenbaumer, Besitzerstochter aus Costa in Campo-Tures. Francesco Mair, bedienstet im Hotel „Posta' in Brunirò, mit Frl. Agnese Duregger, Be jtzerstochter aus Predoi. Obermair Giu èppe, Obermairhofbesitzer in S. Giacomo li Valle Aurina. mit Frl

Gründe in ganz bedeutenden Ausmaßen. Die lieben Kinder der Blumenwelt müssen einma bis auf weiteres ihre Schönheit der höheren Verwertbarkeit der Gemüse pflanzen zum Opfer bringen. Und so wie es in unserer Gegend der Stadt ist, so ist es auch in allen Gegenden der Valle Pusteria. Weniger Blumen, aber desto mehr Gemüse, ist die Parole der heuti gen Zeit. Altch viele Arbeiten sind ein Kapital zur Autarkie geworden Der Arühjahrsanbau in der valle Pusteria Mit dem Frühjahrsanbau auf unseren weiten

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_02_1938/AZ_1938_02_23_6_object_1870945.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.02.1938
Descrizione fisica: 6
Sette 6 »Alpen,eltottg' «T»s I ?roV»nz Vlp!, ««» Demographifche Jahresbilanz 1SZ7 der oberen Valle Isacco. Vipiteno, 22. Februar Die Matrikelbiicher der einzelnen Pfarrelen ver oberen Valle Jsarco weisen im Jahre 1937 aus: In der Pfarre Fortezza 3Z Gebuk» ten, 12 Todesfalle, g Trauungen, somit einen Geburtenüberschuß von 12 Personen; in der Pfarre Mezzaselva 15 Geburten, g Todes- Mà. S Trauungen, Geburtenüberschuß 6; In vèr Pfarre Mules 13 Geburten, 10 Todes fälle, 4 Trauungen

Trauungen, Ge burtenüberschuß 166. Bemerkt werden muß allerdings, daß dl« Gnadentirche von Trens derart viele Trauun gen aufweist, daß sie hierin In der ganzen Provinz Bolzano überhaupt von keiner Kir che überirosfen wià Zu Füßen der Gnaden mutter von Trens haben im abgelaufenen Jahre aus der Gegend von Bressanone 12, aus der Pusteria 33, aus Ladinien 6, aus der Gegend von BoUano 8. aus der Gegend non Merano 17 Brautpaare den Bund fürs Le ben geschlossen. Trauungen aus der oberen Valle Jsarco

aber fanden in Trens insgesamt 2t statt, wes halb die Zahl jener Trauungen, welche wir wirklich für die Bevölkerung der oberen Valle Jsarco buchen können, sich von 163 auf 8» vermindert. Immerhin bei l06 Geburten eine ganz ausnehmend hohe Ziffer. Slilves bekomm» einen zweiten Kooperalor Die Dekanalpsarre Stilves erhält ob des hohen Alters des Herrn Dekans Ehrenkano nikus Joh. Nep. Unlerleitner noch einen zweiten Kooperator. Hochw. Giovanni Brug ger, bisher Kooperator In Campo Tures, wird dorthin verseht

ob seiner staunenswerten Leistung bewundert ^murde. Nicht genug damit, legte er noch die zweistündige Wegstrecke Valdaora-Brunico im Langlauf ohne weitere Ermüdung zurück. Ein Bravo einem derart wackeren Jungen voll Unerschrockenheit und beispielswertem Wage mut im Zeichen des Wintersportes. Todesfälle in der Valle Posteria In unserem Tale oerschieden in diesen Ta gen: In Rio di Pusteria: Frau Rosa Wrtwe Lamprecht, gà Lberhofer. L3 Jahre alt, Mut ter der ehrwürdigen Schwestern im Institute zum Heiligsten Herz Jesu

, Platterbäuerin In Acereta, aus Lappago gebürtig, SS Jahre alt, hinterlassend den Ehegatten und 3 Kinder. — In Valdaora: Bartolomeo Leiter, gebürtig aus Predai, Güterschasser, hinterlassend die Frau' und vier Kinder. 68 Jahre alt. — In -Sorafurcia: Geltrude Schnarf. geb. Sollrei- ber. Rubatscherhosbesitzerin, hinterlassend den Gatten und sechs Kmder, — In Sesto: Gio vanni Lanzinger. das einzige Söhnlein des Schuhmachermeisters Lanzinger. ein Jahr alt. — In La Valle di- Badia: Mattia Agreiter, Besitzer

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_08_1936/AZ_1936_08_11_6_object_1866767.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.08.1936
Descrizione fisica: 6
der Reisediäten an den Podestà. Liquidierung der Gebühren an die Sanitätsbeamten. Liquidierung von Rechnungen' an die Rettungsgesell schaft. Liquidierung von Rechnungen sür die Erhaltung der Zugangsstraßen zu den Bahnhöfen. Liquidierung von Reisegebühren. Kautionsfreigabe an Frau De Pauli Maria in Tossoli: Freigabe det Landetskaution an Lang Johann: Freigabe der Handelskaution für die Gemischt warenhandlung Julia Regensberger in Collalbo. Aus der Valle Venosta Verschiedene Nachrichten. Silandro, 9. August

Hellte Fteitag gegen halb 4 Uhr« nachmittags ging über Valle Venosta das bisher heftigste Ge witler des heurigen Sommers mit starten elektri schen Etttladungen und anderthalb Stunden an dauerndem ausgiebigem Regen nieder. Schwere, schwarze Gewitterwolken dräuten vom Oberland herunter, vom Martell- und Schnalstal und man befürchtete Hagelgefahr, weshalb vom Pfarr- wie vom Spitalturme die Wetterglocken geläutet wur den: vom großen Bauplatz im Bahnhofsviertel ertönte die Sirene und die Arbeiter

relative, esesuite «o?e os»i oura e assoluta «li- sessione, so?io sdriyate «talla La?!«?«» con un minimo «ti /ormalità s nessu na perdita «li te?npo. Li! I ^ V L! kìlSLK VL lUkìC S44 F I « l»l tt ì LZ t ìZINIU k-kLSSO c>O»l SLOL Qrìà'i'vi'iL! sv or 11^- OKKI'lS à II. (Zvl^IZIOII^àQL 0vàl OLI. KISk>^IìàlIà2-OIìL Die Sommersaison in dee Valle Venosta Alljährlich wenn es gegen „Ferragosto' geht, beginnt sich der Fremden- und Sommerfrischver kehr in der Valle Venosta täglich zusehends zu steigern

, um dann am IS. August seinen Höhe punkt zu erreichen. Nach einer verhältnismäßig guten Vorsaison übertrifft die heurige Hochsaison um ein Beträchtliches jene des Vorjahres, wie auch die Dauer derselben — günstige Mtterung vorausgesetzt — eine längere zu werden verspricht, als in den letzten Iahren. Wir haben in der Valle Venosta Fremden stationen nach Wahl, die — je nach den gestellten Ansprüchen reichliche Gelegenheit für einen an genehmen Sommeramenthali bieten und auch sür Erholungsbedürftige sehr geeignet

sind. Die zwei Zentralen des Sommer-Fremdenverkehrs in der Valle Venosta bilden das Ortlergebiet und das Gebiet an den drei Seen auf der Malfer Haide und es ist für manchen ein Zweifel, welchem davon als Sommeraufenthalt. der Vorzug zu geben wäre Das eine steht jedoch fest, daß sich der Haup Fremdenverkehr in Sdlda und Trafoi abwickel wo die Hotelerie meistens erstklassig und hoch ent wickelt ist. Das Suldental, direkt zu Füßen der im posanten Bergwelt, mit seinen ebenen grünen Wiesenflächen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_06_1937/AZ_1937_06_19_6_object_2638025.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.06.1937
Descrizione fisica: 6
der deutschen Schweiz. EI»r«»»KT^ «dT»s VruiNÄSO Wellerstur; in der Valle Pusteria. Brunirò, 17. Juni. Nach einigen Tagen, an denen wir bis zu 36 Grad Wärme im Schatten verzeichneten, ist plötzlich von ge stern auf heute früh ein Wettersturz in unserem Tale eingetreten, wie man ihn selbst unter alten Leuten im Monate Juni selten einmal erlebt hat. Es goß durch viele Stunden in Strömen, die Bache und Seiten- geivässer schwollen ansehnlich an und einige der kleine ren Gewässer in den Nebentälern

sind auch an mehre ren Stellen aus den Ufer» getreten und haben vielfache Schäden an Acker-, Wiesen- und Waldgründen ange richtet. In den Bergen schneite es heute nachts ties her unter, der ganze Gebirgskranz um Vrunico zeigt sich wie sonst gewöhnlich i»i v-eptcinber herum. Wie uns aus der Valle Aurina gemeldet wird, hat es auf d.-n Jochübergängen winterlich geschneit und auch auf man chen höher gelegenen Almen zeigte sich eine leichte Schneedecke und dies kurz vor der Zeit der Sonnen wende, der sonst wärmsten

von Montana über. Todesfälle in den lehlen Tagen. In den legten Tagen verschieden: In Vrunico Frau Maria Fill, geb. Regensberger, 81 Jahre alt, eine allgemein beliebte, gute Frau und Mut ter. — 'In Perca Francesco Oberlechner, Fuchsbauer — In Campo Tures Anna Früh, geb. Kaiser, sowie Maria Niederwieser, geb, Seeber, Z7 Jahre alt, Besit- zersgaitin beim Kaiserhäusler, hinterlassend den Galten und 6 Kinder. — In San Giovanni di Valle Aurina: (Giuseppe Moser, 8l Jahre alt, beim Posthiasl, sowie Giovanni

, Riederbäuerin, 8-ì Jahre alt, — In Rio di Pustecia Maria Mezzavilla, Brelti'igerin, !i0 Jalre alt, — I» Caminata di Turss Gioiellili Oberleiter. Tragkofleranwejeiibesiiier, 78 Iah- r.> alt, — In Campo Tures Maria Vurtia, geb. Par- leiner, Hauzbefiijersgattin, 21 Jahre ali, und Maria Aller. Loisenmoidl, 7l Jahre alt, — In San Giovanni Valle Aumm- Francesco Oberschmied, Straßenaussetier, 87 Jahre alt.— In Ca di Pietra di Valle Aurina Ma ria Pippegger, Ste;iertochter, 13 Jahre alt, — In Bru nito Giuseppe Mayr

in den lehlen Tagen. - Der Arbeiter Tommaso Leimgruber aus der Valle Amina, beschäftigt bei einem Neubau in Brunico, ge riet durch Umkippen eines mit Material beladenen Wa gens unter demselben und zog sich mehrfache nicht un bedeutende Verletzungen zu. Der Schafhirte Giovanni Ploner, beschäftigt beim Sonnenburgergutsbefitzer in San Leonardo die Badin, kam ans einer naßseuchten Alinwiese zum Sturze und zog sich einen Unterschentelbruch zu. Der Arbeiter Außerhoser Pietro, 37 Jahre alt, stürzte

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_11_1937/AZ_1937_11_30_6_object_1869929.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.11.1937
Descrizione fisica: 6
, nicht ausgelöst, und mit Beinzuwa- ge von Lire 9.9V auf Lire 9.7V. «»H»» Vrunìr«» Ernlebericht aus der Valle Pusteria. Brunirò, 29. November Nachdem nunmehr alle Feldfrüchte auch in den höch sten Berggemeinden eingebracht sind, kann ein zusam menfassender Bericht über die ganze heurige Ernte ge bracht werden. Sie muß im allgemeinen als gut ge wertet werden, zufriedenstellend war sie überall, sowohl in der Haupttalsohle, als auch in den Nebentälern, trotz der Ungunst der Witterung durch lange Wochen

hin durch. Die Heuernte war eine Mittelernte im Haupt tale, eine Vallerà in den Nekentälern, besonders in der Balle Aurina und iin Balle Badia, sowie im Valle Anterselva und Braies. o:e Heuernte auf den Hochwis sen war die denkbar beste, somit eine mehr als Voll ernte. Die Qualität des Heues ist sehr gut. Grummet wc.r ergiebig und sehr zut an Qualität. Die Scheunen sind überall wohl gefüllt und man dürste wohl über all fein Auskommen finden, wenn die Viehproduktion nicht gar zu übermäßig groß wird. — Die Roggen ernte

>00 Edijan ord. M8.50 Äli) l'i il, Ednm, postergate NZ.— 50 2»<> S I P 70 75 ,'öl) 3 - Tirio 70.75 l0U 3 — DntiUeria Italiana l>5.— 20.- Erid^nia 201.— Ml) —.— ?eciwm>isio Ital. è>5.-- W —.— PelcaU Z'Ilatia 11.50 Ms SZ- Ra'imerio U L. SZK.— l» 0 78 Italiana Gas 16 05 NM Ital emeiiti 224.50 Pestìi Uraliana 1359 — luv i2 -- >I!'relii e Co. 415 — Ä I C 102.50 tLhne Gewähr' den: Giuseppe Dossi, Waldau Valle Aurina, mit Fräulein l „ , lertochter in San Giovanni. — Giovanni Pramstaller

, Unterrauterbauernhofbesitzer in Valdaora, mit Fräulein Rcgina Dovada, Oberwegsgutsbesitzerstochter dort. — Giovanni Mutschlechner, Schuhmacher in Paldaora, mit Fräulein Klammer, Private dort. — Carlo Summerer. Postergutsbesitzerssohn in Valdaora, mit Fräulein Ro sina Egarter in Sesto. — Francesco Costber, Postauto- führer in Eorvara. mit Fräulein Fistil Rest, Besitzerin in La Villa di Badia. Todesfälle. In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In San Giovanni, Valle Aurina, Caterina Larcher, Private, 54 Jahre alt

Luca Foppa in Pieve von den Erben desselben in den Besitz des Alessio Daberio, Gemeindediener dort, über. — Weiters gingen die Wiesen und Ackerparzellen des wird, und zwar in San Pietro di Valle Aurina. ge riet das Flachshaar in Brand. Ein Knecht riß nun das brennende Haar mit Wucht vom Herde sort, traf aber dabei die Bauernmagd derart unglücklich, daß sie ver schiedene nicht unbedeutende Brandwunden am Kopfe und an den Händen erlitt und ärztliche Hilfe in An spruch nehmen mußte. — Der hochwürdige

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_03_1938/AZ_1938_03_08_6_object_1871101.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.03.1938
Descrizione fisica: 6
Schleife' Das Sekretariat des Frauenfascio dankt auf diesem Wege für nachstehende eingelang te Spenden zugunsten der Weißen Schleife, und zwar Herrn Laceri Clemente 30 Lire, Oberhammer Santa Maria Lire 10. Liwonik au» Deunico Vau eines alpinen Unterkunftshauses. Brunirò, 7. März Der Club Alpino Italiano wird im kom menden Frühjahr an der Forcella del Pico (Birnlückenhütte), 2438 Meter hoch gelegen, die den Uebergang vom Valle Aurina nach Krimml in Salzburg vermittelt und als Aus gongspunkt

zu verschiedenen Hochtouren in der Tauerngruppe und zur Dreiherrenspijze- Gruppe, zum Großvenediger usw. dient, ri» neues Schutzhaus erbauen, nachdem sich die bisherige kleine Birnlückenhütte als zu unge eignet und zu klein erwies, um den vielen Anforderungen der Sommer^ und Winter- turiste» zu entsprechen. Der CAI hat bereits von der Gemeinde Valle Aurina, Fraktion Predai, zu der dieses Gebiet gehört, ein ent sprechendes Grundstück erworben. Die neue Unterkunstshütte wird, nachdem sie modern erbaut und init

Strecke» und der Schnee schwindet in einem rasenden Tempo, so daß in kurzer Zeit der letzte heurige Ski sportler dort oben seine Zuflucht suchen wird. Kurz, mit einem Schlage ist lieblicher Vor frühling geworden und die Herzen der Men schen atmen aus! Feierliche Pfarrerinstallierung In Predoi, der letzten Fraktion der Valle Aurina, wurde vorgestern hochw. Herr I. Obergasser als neuer Pfarrherr feierlich in stalliert. Unter Teilnahme der ganzen Bevöl kerung nahm der hochw. Herr Dekan Eppa- cher

in Bru nirò. — Giovanni Volgger, Besitzer in San Giacomo di Valle Aurina, mit Frl. Maria Kirchler, Bixnergutsbesitzerin dort. — Pietro Pipperger, Edergutsbesitzer in S. Giacomo di Valle Aurina, mit Frl. Caterina Künig, Ho- fertochtcr in S. Pietro di Valle Aurina. Rodolfo Enz, Besitzer zu Lantal in S. Gia como di Valle Aurina, mit Frl. Rosa Hofer, Private dort. — Giuseppe Mühlbichler, Be sitzer in Campo Tures, mit Frl. Maria Mutschlechner, Mehlergutsbesitzerstochter in Riscone. — Ignazio Griesmair

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_01_1938/AZ_1938_01_20_6_object_1870539.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.01.1938
Descrizione fisica: 6
Voltsbewegung in unserem Tale Brunirò, 18. Jänner Im abgelaufenen Jahre 19Z7 zählte man: in der kleinen Gemeinde Valle» S Todesfälle, geworden in unserem, dieser Tage sz belebten >5 Geburten und 2 Trauungen: in Villa Otto Orte, welcher durch den Besuch oes Kronprin -i»e 4 Todessalle. 22 Geburten und 8 Trauun zen ganz besonders geehrt wurde. Heule mor -'gen: in Campo Tures 5? u.odessalle^ 70 Ge- ' id IDraß« «II« Verteilung der Vefanagaben des Club Alpino Italiano Prato allo Stelviv, 19. Jänner Auch Heuer

S, Lehrerin Lazzari»! Elvira 5, Mantovani Zita S, Lehrerinnen Geschwi ster Perini 20, Schulen von Balle S. Siloe stro 2S, kal. Finanzwache Valle S. Silvestro 34, Raifseisenkasse Dobbiaco 20, Sportklub Dobbiaco Lire 10. Trauernachrichten Gestern wurde in Bressanone Fräulein Ma ria Ellescosta, eine Schwägerin unseres Tier arztes Dr. Osoaldo Hirn, zu Grabe getragen. Frl. Ellescosta stand im 37. Lebensjahre und verschied im Sanatorium Bressanone nach kur zer, schwerer Krankheit. — Heute morgens wurde

in Dobbiaco Frau Maria Witwe Götz geboren« Unterhuber unter zahlreichem Gelei- burten und 18 Trauungen: in S. Pietro di Valle Aurina 11 Geburten, 2 Todesfälle und 2 Trauungen. von der Vinzenzkonferenz Die hiesige St. Vinzenzkonserenz hat aus sittlich sozialen Gründen zum allgemeinen Ge brauch von leiten der Bürger Lebensmittel ' marken für die Armen herausgegeben. Es sol ^ len von nun an den bittenden Armen statt des gewöhnlichen Almosen in Geld die ovge- nannten Lebensmittelmarken verabreicht wer

, Besitzer in S. Gio vanni di Valle Aurina, vermählte sich mit Frl. Anna Lechner, Hubertochter dort. — Giu seppe Tasser, Hallechnersohn in S. Pietro di Dalle Aurina, wurde mit Frl. Anna Mölgg, Private dort getraut. Todesfall In Caminata di Tures, Gemeinde Campo Tures, verschied der im Jahre I8K1 in Selva Molini geborene Oekonvm und Hosbesitzer beim Wissemann Giovanni, Kirchler, nack> ei nein längeren Leiden. Cr hinterläßt die Gat tin Maria, geb. Niederkosler, und 3 Kinder. Kirchler

in der Valle Badia trifft dies zu. Auf dcn Mittellagen unseres Tales scheint es besser zu sein, immerhin scheint aber der Verlust so manchen Bienen stockes auch dort zu beklagen sein. Der Scha den, den die Imker erleiden, ist ganz bedeu tend. Unfall am eisigen Wege In Pederoa zog sich der Turistenwirt Vigi> lio Mutschlechner aus Badia beim Ausgleiten an einer eisigen Wegstelle knapp vor einem Hause des Ortes mehrere innere und äußere Verletzungen zu, so daß er fortgetragen wer den mußte. Auch eine große

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_11_1937/AZ_1937_11_16_6_object_1869768.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.11.1937
Descrizione fisica: 6
, wurde vollkommen ausgebaut und bietet nunmehr auch vollkommene Sicherheit bei erhöhtem Großautoverkehr. An der rechten Straßenseite wurden Vürgersteige ange legt. Auch die Straße gegen S. Lorenzo und gegen Ctegona wurde bedeutenden Verbesserungen unterzogen. Im kommenden Jahre wird auch die Straße gegen Ris- ccne systemisiert werden und einige bedeutende Stei gungen durch Umlegungen genommen werden, so daß sich auch dort der Autoverkehr ohne Gefahr abwickeln kann. Der Gesundheitszustand in der Valle

besucht. Auch von auswärts hatten sich ziemlich einige Käufer eingefunden. Infolge des Maf- enangebotes von Vieh auf den letzten Märkten in un- crem Tale, war die Kauflust etwas geschwächt. Die Viehpreise gingen um ein (geringes bei einzelnen Vieh- Gattungen zurück, so besonders beim Galtvieh, bei den Schafen und bei allem minderwertigen Vieh, das viel fach gar keine Käufer fand, nachdem der Händler und Käufer in der Valle Pusteria gewohnt.ist, vollwertiges Vieh zu finden und anzukaufen. Immerhin

, namentlich an Schafen und Schweinen und gutem Rind vieh bringen wird. Vom Anterkunflshaus am Pian di Colones. Um vielen Anfragen, die an uns gestellt werden, ge- :echt zu werden, teilen wir hiemit mit, daß das Unter kunftshaus am Pian d Corones des CAI während des ganzen Winters geöffnet und bewirtschaftet bleibt. Die Zugangswege zur Hütte wurden in den letzten Wochen bedeutend ausgebessert und sind dermalen vorzüglich gangbar. Atartlnifeiern in der Valle Pusteria. Der Martinstag spielt im Bauernleben

der Valle Pu- steria eine große Rolle und gilt noch heute als allge meiner Bauernfeiertag. Heuer wuroe sein Patrozi» niumsfest zu S. Murtino di Badia ganz besonders seit lich begangen. Es hatten sich hiezu vier große Kreuz züge eingefunden, die zugleich als Erntedankprozessionen galten. Die Kirche war herrlich ausgeschmückt. S. Mar tino zeigte während des ganzen Tages sehr bewegtes Leben und Treiben. — Auch in S. Martino di S. Lo renzo beging man den Martinstag auf das festlichste mit feierlicher

Singmesse und nachmittägiger Festan- dacht. — Stark besucht war die Martinskirche in San Giovanni di Valle Aurina. Beim Gottesdienste konnte die Kirche die Gläubigen kaum fassen. — Auch in Sa» Martino di Casies wurde das Ptroziniumssest Heuer ols Dankiest siir die gute Ernte ganz besonders festlich begangen? auch dort hatten sich drei große Kreuzzüge aus weiterer Ferne eingefunden. Trauungen. In den letzten Tagen wurden in unserem Tale ge tiant: Giuseppe Sieger, Stegersoh», mit Maria Taster

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_10_1937/AZ_1937_10_23_6_object_1869507.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.10.1937
Descrizione fisica: 6
, Besitzerstochter in Falzes. — Hinterhuber Giovanni, Hotelbesitzersohn in Brunico, mit Fräulein Elisabetta Beikircher, Tochter des verstorbenen Elektrotechnikers Giuseppe Beikircher in Molini di Tures. — Wagger Giovanni aus San Lorenzo, Gemeindeangestellter hier, mit Fräulein Teresa Eliskases, Private, langjährige Kellnerin beim Einsiedl hier. Trauungen. In den letzten Tagen wurden getraut: Giuseppe Steger, Besitzerssobn in Predoi, mit Fräu lein Maria Tasser, Hallechnertochter, in San Giacomo, Valle Aurina

tin und fünf Kinder, von denen vier Söhne in Sport kreisen weitum bekannt sind. Herr Jamnick hatte sich schon vor vielen Jahren in unserer Stadt niedergelassen und seine Schuhmacherwerkstätte und seine Lederwaren- Handlung waren weit über die Valle Pusteria hinaus bekannt. Er galt als einer der allerbesten Meister fei ner Branche und war in unserer Stadt allgemein sehr geschätzt und auch als Gesellschafter sehr beliebt. — Weiters verschied hier Herr Pietro Auer aus der Valle Aurina. kill Jahre alt

Colleselli in Colle Santa Lucia in den Besitz des Giovanni Dell' Andrea dort über. Der größte Jahrmarkt der Valle Pusteria naht! Aus den vielen Vorbereitungen zu sehen, die gegen wärtig aus der großen Wiese zu Stegona nächst Bru nico durchgeführt werden und wo hunderte und hunder te von Verkaufsständen, Trink- uno Gasthausbuden für „öffentliche Auskochereien' errichtet werden, wozu sich zur Unterhaltung zahlreiche Schaubunden, Schiffsschau- keln, Schießbuden und anderes Jahrmarktgeiriebe ge sellt

. Der bisherige Gemeindearzt von Valle Aurina, Herr Dr. Kiener, dem bekanntlich ein sehr guter Ruf voraus geht, und den man in der Valle Aurina nur sehr un gerne scheiden ließ, ist dieser Tage in unsere Stadt über siedelt, wo er seine Praxis in seinem neuen Hause an der Straße Campo Tures ausübt. — Herr Dr. med. Egger ist aus dem Hause des Herrn Harpf in das Haus des Dr. Leiter am Piazza Gilm, also in die Zentrale der Stadt, übersiedelt. Straßenunfall. Niedermair Maria, 28 Jahre alt, in Brunico, wurde

zu vertreten hat. Durch ihre aufopfernden Behandlungen und guten Ratschläge hat sich Fräulein Cosulich bei den Müttern Achtung und Vertrauen erworben und wird ihnen stets in Erinnerung bleiben. Fräulein Giuliani, das bisher denselben Dienst Im Valle Venosta versah, wurde mit der neuen Stelle Ter lano—Lana betraut. Aamilienzuschläge für landwirtschaftliche Arbeiter. Noch immer find landwirtschaftliche Arbeiter, seien sie fest oder nicht sest angestellt, im Unklaren, ob sie diese neu vorgeschriebene

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_07_1937/AZ_1937_07_28_6_object_1868528.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.07.1937
Descrizione fisica: 6
, daß sich Nehgaisen mit ihren Kitzen in den nächst den oberen Höfen gelegenen Waldungen und Wiesen aufhielte», was sonst, wenn nur schwacher Bestand an Tieren besteht, nicht vorzu kommen pflegt. Ein guter Rehbestand ist für den Nim- rod der Valle Pusteria von sehr großer Bedeutung, nachdem der Absatz stets ein sehr guter ist. Der Bestand an Hasen scheint Heuer sehr schlecht zu sein und äußerst selten gewahrt man irgend eine leise Spur, daß es in dieser Gegend noch Hasen gibt. Auch bezüglich der Ha sen

von diesen Kreuzzügen in den letzten Tagen zwei in der Valle Pusteria abge halten mit einer stattlichen Anzahl von Andächtigen. Die Lage des traulichen Wallfahrtsortes ist einzig schön und die Wanderung durch den langen Harzwald er frischt Seele und Herz. Mldbach-Eindämmungsarbeilen. Im kleinen Valle von Balles hat der Talbach an verschiedenen Orten, besonders aber im Gebiete des langen Valleser Mooses, sehr oft Unheil durch das Zer reißen seiner Ufer angerichtet, nachdem der Bach nicht reguliert mar. Nunmehr

veranstaltet, wobei sich die bekanntesten und gewichtig sten Ringer der Valle Aurina ein Stelldichein geben werden. Der Schauplatz befindet sich in der großen Wiese neben dem Hotel „Lepre'. Diese Ringkämpfe, die ei» Kraftmessen der Burschen darstellen, bilden eine alte Talsitte und erfreuen -sich immer bei Einheimischen und Fremden großer Beliebtheit. Kurse vom 27. Juli (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 89.03, Paris 7t.—, London 94.60. II. S .A. 19.—, Zürich 436.50. Wien 357.91. Prag 66.33

etwas bemerken tonnten, vermochten die Einbrecher Waren im Worte von über 200 Lire zu verschleppen. Trotz der sofortigen Nachforschungen konnten die Langfinger bis zur Stunde nicht aussindig gemacht werden. Die Hochsaison in der Valle Badia. Währen'i die Vorsaison in der Valle Badia Heuer ziemlich schwach war, zeigt sich der Anfang der Hoch- jaison in allen Sommerstationen des Tales als sehr hosfnungsooll. S. Vigilio oerzeichnet schon sehr viele Guste, desgleichen S. Tassiano, La Valle und Corvara

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_6_object_1863385.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.10.1935
Descrizione fisica: 6
Tale, besonders in der Gegend von Brunico, von Campo Tures und in der Valle Aurina wieder die herr lichen Bilder der Almviehheimfahrt, Bilder, die besonders malerisch sind und echte Heimat bilden. Lange Herden läuteten mit ihren „Kranzkuchen' stolz durch die Ortschaften, wo sich überall Hunderte von Leuten einfanden, das heimkehrende Almvieh zu bewundern und zu begrüßen. Man sah es dem prächtigen Vieh, besonders der stattlichen Pinz- gauer Rasse an, daß Heuer die Almersaisan eine sehr gute

war, denn vollkräftig und vollwertig sind diese Prachtexemplare von Rindttvieh aller Gattungen geworden. Am kommenden Samstag, dem sogenannten Kirchweihsamstag, erfolgt der Hauptabtrieb und werden die längsten und schönsten Herden im reichlichen Almschmucke durch unser Tal läuten. Dieser Samstagnachmittag ist besonders in Brunico ein wahres Fest der ganzen Bevölkerung, zu dem auch von auswärts oft viele Gäste erscheinen. Die große Glocke herabgestürzt In San Giacomo di Valle Aurina stürzte letzter Tage beim

Schiedläuten plötzlich die schwere große Ilocke infolge Bruches einer Tragstange herab und wurde mehrfach beschädigt. Die beiden Läuter kamen zum größten Wunder mit dem Schrecken davon, hätten aber tot an der Stelle gefunden werden können. Also wohl Glück im Unglücke! Das Elektrische in San Giovanni Valle Aurina Nunmehr wird auch diese große Gemeinde in der Valle Aurina, eine der größten Talgemeinden des Pustertales, elektrisches Licht und elektrische Kraft erhalten und die vielen Petroleumlampen in Berg

wird auch unsere Ge meinde San Giovanni im elektrischen Funken er strahlen. Untröstliches Welter in der Valle Pusteria Schon seit Beginn Oktober herrscht in unserem Tale eine sehr schlechte Witterung, die nunmehr infolge des fortwährenden Regens nahezu trostlos wird. Von der Sonne sahen wir in diesem Mo nate noch sehr wenig und doch wäre nichts als Sonne in unserem Tale zu dieser Jahreszeit ge- sällig. Im Hochgebirge und sogar im Mittelgebirge schneite es schon einigemale ganz bedeutend und bis auf den Höhen

Achmiiller, 56 I. alt, Schloßpächter, nach einer nur siebentägigen Krankheit. Er hinterläßt die Gattin und acht Kinder. In San Giovanni, Valle Aurina: Nikolaus Oberschmied, Niederhofer-Gutsbefitzer am Gsöll- berge, 62 Jahre alt, nach sehr kurzer Krankheit. Er hinterläßt vier Töchter, während seine vier Söhne im Tode dem Vater vorausgingen. In San Giacomo, Valle Aurina: Anna Witwe Lechner geb. Obermaier, Brunkoflerbäurin, 74 I. alt, nach langer Krankheit. Sie war eine wahre Wohltäterin

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_12_1938/AZ_1938_12_28_6_object_1874581.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.12.1938
Descrizione fisica: 6
sich die ses Patrozinium würdig an die anderen in der oberen Valle Jsarco im Laufe des Mo. nates Dezember gefeierten Kirchenpatronfeste. Der kälteste Wmlerlag Während wir am 18. Dezember 16 Grad unter Null, am 26. IS Grad verzeichneten, sank heute das Thermometer auf 20 Grad un ter Null herab. Sicherlich eine Kälte, 5!e dem Winter alle Ehre macht. Die Primizpredigt am Weihnachtstage anläßlich des Erstlings opfers des Kapuzinerpriesters Mavianus Man- kin hielt der P. Guardian»» im Kapuziner kloster

Reiche, die zu den beliebten Wintersvortplätzen des Badia-Tales, nach der Valle Aurina und in das Hochtal von Riva di Tures zogen, wo es von Men- schenmassen in allen Unterkunststätten schon am Heiligen Abend wimmelte. Am gestrigen und heutigen Tage war auf den herrlichen Schneefildern hier und an den genannten Plätzen ein wahrer Massenbetrieb, zugleich wurden in der Fanes-Gruppe und in der Tauern.Gruppe einige sehr interessante, wenn auch schwierige Hochtouren auf Skiern unter nommen

des Giovanni. Bildhauer und Gastwirt zur «Rosa alpina', mit Fräulein Catarina Knoll des Giorgio, Private, in >s. Giorgio di Bru nico; Giovanni Röckler des Giovanni, Säge- arbeite? in San Giovanni di Lalle Aurina mit Fräulein Walburga Oberhuber des Gio vanni, Kaisertochter von Campo Tures-, Giu seppe Geisler des Andrea, Schüßlersohn in Campo Tures, mit Fräulein Anna Lechner des Isidoro aus San Giacomo di Valle Au rina: Giacomo Innerbichler des Giuseppe, Pächter des Hoferanwesens in San Giacomo di Valle

in den letzten Togen: In Villa Ottone: Giovanni Mair» . gewese ner Anewandterwirt, 62 Jahre ait, plötzlich an einem Schlaganfäll, hinterlassend die Gattin und sechs Kinder, ein in der ganzen Gemein- de allgemein beliebter Mann, der sich um die Feuerwehr und Musik viele Verdienste erwor. ben hat. — In San Pietro di Valle Aurina: Notburga Lechner am Obergrubinhof, ledigen Standes, über 00 Jahre alt, die älteste Per son der Fraktion San Pietro di Valle Au. rina. — In Riva di Tures: Frau Flora See- ber, 35 Jahre

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_06_1937/AZ_1937_06_22_6_object_2638073.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.06.1937
Descrizione fisica: 6
der hiesigen Saadtpfarre, Hochm. Dr. Dejaco, wurde die Pfarre Rio Pusteria verliehen. kooperatorversehung. Dem Ansuchen um Versetzung des Herrn Kooperators Mair Giorgio wurde stattgegeben: er kommt nach San Giovanni in der Valle Aurina. Zur Firmung in Skilves. wird noch mitgeteilt, daß nach Eintreffen der Züge von Nord und Süd noch eine zweite Firmung stattfindet, worauf noch eine hl. Messe folgt. Mehrere klhe erfroren. Beim Almauftrieb am IS. Jurii trat auf dem Passo Vizze eine derartige Kälte

in Valdaora, Andrea Engl, Wol- lerpüchter in Terento, mit Frl. Crescenzio Engl, Wie- ferlochter dort; Pietro Mair .Besitzer in Selva di Mo li»!, mit Frl. Agnese Oberkosler, Häuserganggutsbesit- zerstochter in S. Giovanni di Valle Aurina; Guglielmo Maringele, Tischlermeister in Lagupdo, mit Frl. Vale ria Rier, Holzhändlerstochter in Molini di Tures: An tonio Enz, Tischlermeister in Predoi, mit Frl. Luigia Mittermaier, Bruggenpächterin dort; Giorgio Kirchler, Besitzer des Elektrizitätswerkes in S. Giacomo

di Valle Aurina, mit Frl. Tecla Kirchler aus Predai: Giovanni Battisti, Postmeister in Predo! mit Frl. Clara della Sera, Private von dort: Giuseppe Tasser, Slltlehrers- sohn in Riscone, mit Frl. Maria Oberhäuser, Unterhu- bergutsbesitzerin dort: Luigi Pizzinini, Schmiedmeister in S. Leonardo di Badia, mit Frl. Angela Costa, Be sitzerin zu Grones dort: Engilberto Costa, Besitzer zu Costa in S. Leonardo di Badia, mit Frl. Caterina Mit» scheider, Bauerntochter', PeMÌ Luigi, Schuhmachermei» ster

in Colsosco, mit Frl. Maria Nagler in Longiaru: Giuseppe Rudiseria, Besitzer in Plan di Badia, mit Frl. Sofia Glira, Bauerntochter dort. ^ Aullurenständ und Heumahd in der Valle Pusteria Infolge der vorzüglichen Witterung der letzten Wo chen, die lins sehr viel notwendige Sonne nnd auch wie der etliche Regentage mit dem befruchtenden Naß brach te, haben sich sämtliche Kulturen in unserem Tale und auch in allen Seitentälern bis zu den höchsten Stellen derselben ganz bedeutend gehoben und die Befürchtun gen

nahezu vollendet und ergab ein sehr gutes Er trägnis. In manchen Stadeln konnten die Futtermengen gar nicht untergebracht werden. Auch in der Valle Au rina ist die Heumahd im vollem Gange und sällt durch wegs gut aus. Auf der Sonnenseite.ist die Menge zwar etwas geringer, die Güte aber höher, während auf der Schattenseite quantitativ eine volle Einbringung mög lich geworden ist. Auch in diesem großen Tale ist man daher, mit .Futter wieder reichlich versorgt. Sogar die höchsten Gemeinden Predoi

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_07_1938/AZ_1938_07_22_6_object_1872716.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.07.1938
Descrizione fisica: 6
, Handelsmann Josef Mebhofer in Brunirò, Miilleàeister Josef Jungmqnn, damals Bür germeister in Campo Tures. und der Indu strielle Joses Beikircher,in Molini di Tures, sämtliche seither verstorben. Die Bahn wurde mit Unterstützung des Staates, der Provinz, .der interessierten Gemeinden, der Zentral sparkasse und vieler Fremdenverkehrsinteres- >senten erbaut. Der 20. Juli 2908 war großer Festtag sür Brunico und die ganze Valle Aurina. Den Morgen des Tages verhüllten schwere Regen wolken, zeitweilig goß

mit elektrischem Betrieb aus der Zentrale von Brunico. Die Höhendiffe renz zwischen Anfangs- und Endstation be tragt >833:864, somit 39 Meter bei einer Steigung von 2 Hw Mille. Die Lokalbahn ha! der Valle Aurina und Brunico sehr gro ßen Nutzen gebracht und insbesondere den Fremdenverkehr, Frachtenverkehr und auch dc» Personenverkehr der einheimischen Be völkerung mächtig' gefördert. Eichung der metrischen Maße u. Gewichte Gegenwärtig findet in den Gemeinden der Valle Pusteria vie Eichung und Nacheichung

aller metrischen Maße und Gewichte, woraus wir bei deren Wichtigkeit alle die vielen Jn> teressenten ganz besonders aufmerksam ma chen. In Brunico wird die Eichungskommis sion ihre Arbeiten am 23. ds. beenden, in Campo Tures findet die Eichung am 25. und 26. Juli, in Valle Aurina am 27. und 28., in Selva di Molini am 29., in Gais am 30. Juli, in Rasun am 2. und 3. August, in Monguelso fauch für die Valle Cafies) am 4. August, in Braies am 6., in Billabassa am 6.. in Dobbiaco am 8. und 9., in Sesto

und Stelle besorgen zu können. Besihwechsel Die Liegenschaften des Pileggerhofes des verstorbenen Hofer Ignazio in S. Pietro di Valle Aurina gingen im Erbschaftswege aus Grund des Testamentes in den Besitz des Sohnes Luigi Hoser in S. Pietro über. In die Aalle gegangen. Der 17 Jahre alte Friseurgehilfe Schranz- hofer Carlo nach Antonio aus Sesto di Pu steria, in Stellung in letzter Zeit in Campo Tures, war ein ganz besonderer Obstliebha ber. Im Hause, wo er wohnte, hatte die Früchtenhändlerin

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_10_1937/AZ_1937_10_19_6_object_2638270.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.10.1937
Descrizione fisica: 6
zu werden, um, wenn nur an ders möglich, noch im kommenden Jahre mit den Ar beiten zur Bahn beginnen zu, können. Es wurden auch bei dieser Versammlung die Bedeutung dieser Bergbahn für das ganze Valle Pusteria, nicht nur für Brunico, an Hand statistischer Daten in jeder Be Ziehung besprochen und die reichliche Sicherheit der Finanzierung dieses schönen Unternehmens begründet. Man ist in allen interessierten Fremdenoerkehrskreisen unseres ganzen Tales voll überzeugt, daß dieses Un- kurse vom 18. Oktober (Schlichnolierung

. 92,90 73,20 70.40 860.— 4310.- 340— 72.7S 30.75 432— 420.50 82,50 172.— 200.— 22S,— 90,— 27.50 410,- 314,S0 306— 291.— 1S3— 471— 414— 10S— 30.?— 230— 6S— 147— 193— 480- 191— 11.10 S42— 14.S0 210— 131S— 375 — 99— ternehmen sowohl dem Sommerverkehr, als auch dem Winterverkehr reichliche Früchte, ja eine neue Blüte dieses Verkehrs für die ganze Valle Pusteria bringen wird, weshalb man auch emsig bestrebt ist, das Unter nehmen in allen Kreisen zu fördern und schon in aller nächster Zeit durchzuführen

über. Durch Kaufverträge gingen weiters der Wald, Grundparzelle 1084 des Sieger Francesco, Uhle in Campo Tures, in den Besitz des Benjamins Auer Leimeggec Davide, die Liegenschaften der Anna Witwe Hofer geb. Oberleiter und der Hofer Paula in Predoi in den Besitz des Walcher Volfango dort, u. der Wald, Grundparzclle 1088 des Oberkofler Vinzenzo in S. Giovanni, Valle Aurina, in den Besitz des Leim- edger Francesco, Feldmüller in Campo Tures, über. Im Erbschaftswege gingen die Liegenschaften der ver storbenen Faltscher

fehlt bislang jede Spur. Beim Hellmeger Luigi in S. Martino di S. Lorenzo wurden aus dem Hofe in Abwesenheit der Hausinfas sen 22 Kilo weiße und 3S Kilo graue Wolle im Werte von zusammen Lire 1200 gestohlen. Auch in diesem Falle blieben die Langfinger bislang unbekannt. - Gefährliche Einbrecher in der Valle Badia. In der Valle Badia haben sich in diesen Tagen eini ge sehr gefährliche Einbrecher bemerkbar gemacht, die große Beute machten. Zunächst wurde durchs Fenster einer Veranda nächtlicherweile

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_10_1937/AZ_1937_10_18_6_object_1869454.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.10.1937
Descrizione fisica: 6
zu werden, um, wenn nur an ders möglich, noch im kommenden Jahre mit den Ar beiten zur Bahn beginnen zu, können. Es wurden auch bei dieser Versammlung die Bedeutung dieser Bergbahn für das ganze Valle Pusteria, nicht nur für Brunico, an Hand statistischer Daten in jeder Be Ziehung besprochen und die reichliche Sicherheit der Finanzierung dieses schönen Unternehmens begründet. Man ist in allen interessierten Fremdenoerkehrskreisen unseres ganzen Tales voll überzeugt, daß dieses Un- kurse vom 18. Oktober (Schlichnolierung

. 92,90 73,20 70.40 860.— 4310.- 340— 72.7S 30.75 432— 420.50 82,50 172.— 200.— 22S,— 90,— 27.50 410,- 314,S0 306— 291.— 1S3— 471— 414— 10S— 30.?— 230— 6S— 147— 193— 480- 191— 11.10 S42— 14.S0 210— 131S— 375 — 99— ternehmen sowohl dem Sommerverkehr, als auch dem Winterverkehr reichliche Früchte, ja eine neue Blüte dieses Verkehrs für die ganze Valle Pusteria bringen wird, weshalb man auch emsig bestrebt ist, das Unter nehmen in allen Kreisen zu fördern und schon in aller nächster Zeit durchzuführen

über. Durch Kaufverträge gingen weiters der Wald, Grundparzelle 1084 des Sieger Francesco, Uhle in Campo Tures, in den Besitz des Benjamins Auer Leimeggec Davide, die Liegenschaften der Anna Witwe Hofer geb. Oberleiter und der Hofer Paula in Predoi in den Besitz des Walcher Volfango dort, u. der Wald, Grundparzclle 1088 des Oberkofler Vinzenzo in S. Giovanni, Valle Aurina, in den Besitz des Leim- edger Francesco, Feldmüller in Campo Tures, über. Im Erbschaftswege gingen die Liegenschaften der ver storbenen Faltscher

fehlt bislang jede Spur. Beim Hellmeger Luigi in S. Martino di S. Lorenzo wurden aus dem Hofe in Abwesenheit der Hausinfas sen 22 Kilo weiße und 3S Kilo graue Wolle im Werte von zusammen Lire 1200 gestohlen. Auch in diesem Falle blieben die Langfinger bislang unbekannt. - Gefährliche Einbrecher in der Valle Badia. In der Valle Badia haben sich in diesen Tagen eini ge sehr gefährliche Einbrecher bemerkbar gemacht, die große Beute machten. Zunächst wurde durchs Fenster einer Veranda nächtlicherweile

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Pagina 8 di 8
Data: 03.01.1937
Descrizione fisica: 8
unter feierlicher Assistenz das Requiem für Soli, so 1: Plotheger Lodovico I: Nule Attilio 1: Carpentieri Pietro 1; Gelini Guglielmo 1: Valle Enrico 1; Scan della Vittorio 1; Valle Alcide 1; Filz Silvio 1; Larcher Ivo 1; Förer Mario 1: Camper Edoardo 1; Dallona Giuseppe 1: Villotti Alessandro 1: Agostini Sisinio 1: Gottardi Raffaele 1: Foiitana Tranquillo 1; Aneli Ri no 1: Como! Domenico 1: Andreatta Angelo 1: Fran- ceschini Achille 1; Carotta Rino 1; Carotta Narciso 1; Decarli Carlo 1; Diener Valerlo

1: Bonomi Fortunato 1; Tommasini Francesco 1; Gobber Valentino 1,- Costa Ottavio 1: Stelzer Giovanni 1: Gozzer Ettore 1; Bon- santi Giovanni 1; Reuma Luigi 1: Valle Angelo I: Sannicola Giuseppe 1: Zucche»! Mario 1: Gottardi Emi lia 1: Eccher Emanuele 1: Dauriz Quirino i: Toller Francesco 1: Gelmi Quirino 1: Demalte Luigi 1: Fon tana Giuseppe 1: Boninsegna Mario 1: Perpurner Et tore 1: Cappelli Carlo I: Montibeller E. 1; Oonerosler Celestino 1; Galvan Luigi 1: Dallarosa Rodolfo 1: Pis- ser Silvio

1: Brugger Francesco 1: Tommasini Luigi Lire 1: Rigo Riccardo 1; Trentini Baldassare 1: Paro- lari Eugenio 1: Valle Rodolfo 1: Decarli Emilio. Sarentino zusammen Lire 1008,90. Gesamtsumme der bisher eingelaufenen Spenden Lire Lire Z0.6S4.Z0. V--55 «»»BSNS Skernkino. Samstag, Sonntag und Montag: „Ruß land von einstst mit der berühmten Sängerin Maria Je ritza von der Staatsoper in Wien und Paul Hartmann. Leo Slezak und Szöke Szakall. Musik von Franz Lehar. Ein Filmwerk voll von Leben und realistischer

. Auch san ken bereits die ersten Wettbewerbe statt. Es bandelt sich dabei um Ausscheidungskämpfe für die Reichsmeister- fchaft der O. N. B. Tin Interner Tor- und Abfahrtslauf. findet heute um 14 Uhr statt. Beide Läufe erfolgen in der Nähe der Ortschaft Valle San Silvestro. Am 6. Jänner Eislaufwettbewerb. Unser Sportklub veranstaltet am 6. Iönner nachmit tags am Lago Dobbiaco eine Reihe interessanter Eis- sportwettbewerbe. an denen sich der Großteil der Eis- sportfrennde von Dobbiaco beteiligen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_02_1938/AZ_1938_02_03_6_object_1870705.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.02.1938
Descrizione fisica: 6
Seite find bereits Zu sicherungen eingegangen, während der Präsi dent des Circolo Ferroviario sich selbst lebhaft für diese Frage interessiert und die Behörden des Fremdenverkehrs in Bolzano jede Unter stützung zugesichert haben. Schneefall in Raken, auch in der Valle Puslerla Heute in den Vormittagsstunden verzeichne ten wir wiederum einen durch etliche Stunden anhaltenden Schneefall. Es ist etwas kälter geworden. Die Skisahrten und Schlittenbahnen sind nun überall die denkbar besten geworden

Pubblicità Italiana Bolzano. V-1 Gebrauchte 5>ki, Okkasion, zu verkaufen. Adr. .in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Der Monat Februar im Leben unserer Bauern Vip i t e.n o, 1. Februar Bauernoolk besiedelt die vielen Tausende von Hektaren an Gründen, welche den geo graphischen Begriff — oder, wenn man will, den Siedlungsraum — der „Oberen Valle Jsarco' ausmachen, die da von Fortezza im Süden bis zum Passo Brennero (1372 Meter) im Norden von den A!p! Sarentine im Alesten bis zum Gran Pilastro (3510

vom Lande herein, ein Bauer war der ungekrönte König der Oberen Volle Jsarco: stolz sind die Hausbesitzer von Vipiteno, daß ihnen auch Ländereien zu eigen sind, die berühmten Gastwirtsgeschlechter der Obere» Valle Jsarco waren und sind heute noch allesamt — ich möchte sagen: in erster Linie — Bauern: und tie Pioniere des heu tigen großen Fremdenverkehrs in Calle Jsarco. denen die Schaffung i-ieses Sommer-Höhen- kurortes und heutigen Wintersvortzenlrums zu bunten ist, waren bäuerliche Großbesitzer

. Nach diesen einleitenden Warle», welche darcu» sollen, daß der Siedlungsraum . Obere Aalle Jsarco' nicht nur ein bäuerliches Hin terland besitzt, in dem unsere Kausleute ein gutes Abfatzgebiek für ihre Ware» finden, woher unseren Gastwirten schon seit Jahrhun derten ihr bleibendes Kontingent an Gästen zuströmt, sondern daß bie „Obere Valle Jsar co' oorab ein bäuerliches Siedlungsgebiet ist, mo das Ursprüngliche, das Natürliche, das Ge sunde vorherrscht, von dem unsere geschlosse nen Großsiedlungen innner wieder Ausfri

wird. So wird vo» einem Bauern, der vo» seiner Dienstmagd schim .längst vor, dem „Schlenggeltag' erlöst zu werden wünschte — erzählt, er habe zum heiligen Jn genuin oft und .inbrünstig gesteht - wir übertragen die Bitte aus der Ursprache ins Hochdeutsche: „Heiliger Jngenuin. .komm doch endlich einmal!' Auf den 14. Februar fällt das Fest des hl. Valentino. Dem Bauernvolk ist zur Ehrung dieses Viehpatrones in der oberen Valle Jsar co sehr reichlich Gelegenheit geböte». An vie lem Tage wird oben un herrlichen Kirchlein van

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.02.1937
Descrizione fisica: 6
Absingen der Lieder der Revolution recht kameradschaftlich und verschiedene Spiele er höhten den Frohsinn der braven Milizmannschaf ten. Geschenke für den Dopolavoro von Monguelfo. Der Dopolavoro von Monguelfo erhielt für sei nen neuen Sitz durch den Herrn Segretari Fede rale einen vollkommen neuen, wertvollen Radio apparat, sowie ein wunderschönes Billard, Tipe Balilla, wofür sämtliche Dopolavoristen ungemein erfreut waren. Zur Hebung der norifcheu Pferderasse in der valle Pusteria In kurzer Zeit

wird in Teodone bei Brunirò ei ne staatliche Beschälstation für Pferde errichtet werden, um die norische Pferderasse auch in unse rem Tale mit allen Mitteln zu unterstützen. Letzter Tage fand zu diesem BeHufe hier eine große Ber- 'ammlung aller Pferdezüchter der Valle Pusteria 'tatt, wobei die Gründung einer Pferdezuchtgenos- enschaft für die Hebung der norischen Nasse — die erste in unserem Tale — durchgeführt wurde. Es traten sofort der Genossenschaft sehr viele Interes senten bei. Im Laufe der nächsten

Wochen werden mehrmals belehrende Vorträge, auch mit Licht bildern, abgehalten werden, um die Zucht allen Interessenten eingehend ans Herz zu legen. Die Valle Pusteria eignet sich durch das außergewöhn lich gute Pferdefutter, das sie bietet, ganz beson ders für die Pferdezucht, die dem Landmann bei nicht allzugroßer Mühe ein großes Erträgnis ab wirft. Versammlung zur Regelung von Nutzungsrechten Im Verhandlungssaale des Gemeindehauses zu Villabassa fand dieser Tage eine große Versamm lung

, auch hier einen kleinen Schachklub zu grün den, wie er bereits in vielen Städten schon seit langer Zeit besteht. Man plant auch bereits nach Gründung einen Wettkampf mit den bekannten Schachgrößen von Bressanone. Herrliches Welker ln der valle Pusteria. Nunmehr haben wir auch in der ganzen Valle Pusteria schönes und sonniges Wetter erreicht. Wir verzeichnen heute 10 Grad Wärme im Schat ten. Der Schnee zerrinnt und allenthalben haben wir den bekannten Glatsch. Die Schlitten- und Ro delbahnen werden auch in unserem

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_6_object_1869860.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 6
städtischen Dopolaooro-Musikkapelle, die beute auf lobenswerter Höhe steht und als sie beste Mu sikkapelle der Valle Pusteria bezeichnet wird, finden ge genwärtig Einschreibungen und Aufnahmen neuer Mit glieder und Bewerber statt, um die Musikkapelle mit ei nem kräftigen Nachwuchs zu versehen. Die Vormerkun gen werden seitens des Herrn Gemeindebeamten Damia vorgenommen. Es ist im Interesse der Musikkapelle einerseits, daß sich sehr viele neue Schüler anmelden, andererseits aber auch im Interesse

Preisen ge handelt und das meiste aufgetriebene Vieh konnte sei nen Käufer finden. Die Preise zeigen gegen die Vor märkte keinerlei Steigerung, aber auch keine Senkung, so daß man allseits sehr zufrieden war. Am Krümer markt herrschte lebhaftes Getriebe; die Geschäfte gingen dort bei allen Branchen, besonders bei Schuhen und Winterbekleidungsstücken sehr flott. Die Handweberei in der Valle Pusteria. In früheren Zeiten war das Gewerbe der Handweber in unserem Tale sehr rege und bot viel Arbeit und Ver

Generationen überdauert. Eine solche Handweberei wurde in diesen Tagen in der Ge meinde Tesido errichtet, eine andere in Anterselva, wei tere in der Valle Aurina und, wie man hört, werden schon in allernächster Zeit auch in einigen Gemeinden des Badiatales und in Braies solche nachfolgen. Zur Förderung dieser Handwebereien ist natürlich ein viel größerer Flachsanbau in unserem Tale erforderlich, der in den letzten zwanzig Iahren ganz bedeutend nachgelcif- 'en hat, ja vielerorts ganz ausgesallen ist, obwohl

der 'lachs gerade in der Valle Pusteria außerordentlich gut gedeiht. Aus der Iauchegrube gerettet. Zwei Viehhändler weilten vor etlichen Tagen bis ge gen den späten Abend in der Fraktion San Giacomo di Valle Aurina, worauf sie sich talauswärts begaben. Es herrschte schon starke Dunkelheit, so daß man die Straße vom übrigen Grunde kaum mehr unterscheiden tonnte. An einer Wegkrümmung geriet der «ine der Bei den plötzlich in eine Iauchegrube, die sich neben der Straße leicht verdeckt befand, und versank

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_07_1937/AZ_1937_07_13_6_object_1868370.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.07.1937
Descrizione fisica: 6
4 N O Goldenes Priesterjubiläum. Brunico, 12. Juli In der höchsten und letzten Fraktion der Valle Auri na feierte dieser Tage das Ortskind hochw. Herr Pfar rer Valentino Astner sein goldenes Priesterjubiläum Das ganze Volk der Valle Aurina nahm an diesem sel tenen Feste teil: Predoi war zu einem Festorte gewor den. der von Triumphpforten, Girlanden, Blumen und Fahnen geschmückt war. Kein Haus und kein Fenster stand an diesem Tage ohne Schmuck. Sticht weniger als ZI Priester waren troj; der großen

und den Prioatkonzerten in den großen Hotels begonnen. Am kommenden Sonntag sindet dort bereits das erste Sommerfest im größeren Stille statt, dem sodann mehrere Park- und Waloseste folgen wer den. Bekanntlich haben die wohlarrangierten Sommer feste in Campo Tures immer volle Anziehungskraft, nachdem meist auch volkstümliche Tänze und Bräuche in den alten Trachten des aTles vorgeführt werden; Ein herbstfrischer Sonnkag. Ein herbstfrischer Sonntag herrschte gestern in der ganzen Valle Pusteria und es war gar

, mit Fräulein Maria Jamnick, Tochter des ^chuhmachermeisters Jamnik Johann in Brunico. Todesfälle. I» den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: j I» Brunico: Fra» Notburga Holzmann, 81 Jahre all. Bahnvorstandsgattin i. R. »ach einer langen Krank heit. die sich in der gange» Stadt sehr großer Wert- ÄMung „nd allgemeiner Beliebtheit erfreute. — In Sa» Pietro di Valle Aurina: Ignazio Hofer, Pilegger- hcfbesitzer, 84 Jahre alt, Vater von 14 Kinder», seit 15 Jahren krank. — In Colsosco: Frau Maria Decloro

von Costa, 79 Jahre alt, hinterlassend süns Kinder, eine vieljährige, hartgeprüfte Duldnerin. — In Corsara: Frau Anna Pitscheider von Mers», 27 Jahre alt, seit Oktober 1936 erst verehelicht mit Giuseppe Tabella. Eine Brieftaube zugeflogen. In der Bergfraktion Riobianco, Valle Aurina, ist die ser Tage eine oultkonnnen ermüdete Brieftaube zugeflo gen. die sich gegenwärtig unter Schutz und Schirm des Anßerhoferbauern Pietro Niederkosler befindet, Sie trägt am linken Fuß eine» Aluminiumring

21