194 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_6_object_1857346.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
Valle ausgebracht und die Musikkapelle stimmte die Königshymne, die Giovinezza und die Arbeiterhymne an. Nach beendeter Feier zogen die sadistischen Or ganisationen und syndikaken Vereinigungen dnrch die Straßen der Stadt zu ihren Heimen, wo sich die Umzüge auslösten. Me ElltMllngsseier Ms dem NnMe im Beisein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia und S. C. General Valle Ter Duce har der Welt dieses Ideal der Solida rität aufgezeigt und es aus dem Wege der Korpo rationen verwirklicht. Und am Fest

auf dem Flugfelde von San Giacomo die zweite Feier des Tages. Im Beisein Sr. königl, Hoheit des Herzogs von Pistoia und des Unter staatssekretärs im Luftfahrtministerium Sr. Exz General Valle, sowie der höchsten Behörden un serer Stadt wurde mit einer festlichen Zeremonie der Flugplatz auf den Namen des heldenhaft ge fallenen Meraner Fliegers Ottone Huber getauft und gleichzeitig eine Gedenktafel der Stadt Me rano zu Ehren dieses Helden enthüllt. Zur Feier hatten sich die Vertretungen sämt licher in Bolzano

stationierten Truppenabteilun gen, die Jugendorganisationen sowie eine riesige Volksmenge angesammelt, die sich bereits längere Zeit vor Beginn der Zeremonie hinter den Kor dons staute. Die Ehrenwache hatten eine Abteilung der Fliegertruppen sowie zwei Zenturien der Jung- fascisten und eine Abteilung der kgl. Karabinieri übernommen. Punkt 4 Uhr kündete ein Habtacht-Signal die Ankunft der hohen Würdenträger an. Nach der offiziellen Begrüßung wohnten Se. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, General Valle

, S. E. der Prä- fekt und die übrigen Behörden dem Hissen der Fahne und der Wimpel der Flieger bei, worauf die Behörden die Ehrentribüne betraten. Außer Sr. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, S. E. General Valle und S. E. dem Präsekten waren an wesend: der Verbandssekretär Konsul Bellini; Flieger-General Todeschini; der Divisionskom mandant General Pariani, General Di Pietro, Col. Faccenda, Magg. Pisea, Graf Teodorani, Prof. Segalla, General De Martino, Abg. Dr. von Walter, der Podestà von Merano, Graf

des Helden. Während sämtliche Formationen die Habtacht- stellung einnahmen, wurde in feierlicher Weise die Gedenktafel enthüllt, worauf sie vom Kaplan der Militärdivision eingeweiht wurde. Nach dieser religiösen Funktion ergriff Unter staatssekretär General Valle das Wort. Er er innerte mit gewählten Worten an das Heldentum der italienischen^Luftwaffe und sprach von den täglichen Opfern und Gefahren der Flieger, von ihren Heldentaten, von ihrem ständig mit Gefahren verbundenen Dienst. S. E. Valle

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_6_object_1874003.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.11.1938
Descrizione fisica: 6
aus allen Teilen des Tales nicht mehr fassen. Hochw. Prälat Dr. Andreas Äiiier aus Nooacella zelebriert« unter großer Assistenz da» PoNtifit.kamt, ivo» Kjj der junge Kirchenchor verstärkt mit aus. Wältigen KriifM VützWIcheS leistete. inensmg, ven a. srovemver » Ein herrlichst Sonnentag Wlsnit astt Dlunic« Der größte Jahrmarkt der Valle Pusteria B r u n ico, 6. November Wie bereits kurz berichtet, wurde in den letzten Tagen in unserer Fraktion der größte, drei^Tag« währende JahrMrkt der Valle Pu- perì

Berger, Privat und Hausbesitzer in Stegona di Bru nirò; mit Maria Moser von hier. — In Cam po Tures: Francesco Niederkofler, Träger Hort, mit Maria Plankensteiner, Private dort: Sebastiano Großgasteiger, Kirchlergutsbesitzer in Riobianco di Luttago, Valle Aurina, mit Anna Jn^erbichler, Dienstmagd dort: Giusep pe Burchia, Hausbesitzer in Campo Turès. mit Maddalena Brugger, Schneiderin aus Ca di Pietra in Valle Aurina: Pio Auer, Angestell ter -in' Campo Tures, mit Maria Gruber, Pri vate àrt; Früh

« und schneebedeckten Höhen her eine anfsatlend warme Windströmung. Heu te vormittags hielt dèt Wind an, allein das Thermometer zeigte im Schatten 14 Grad Wärme, wahrlich eine große Seltenheit für diese Jahreszeit in der Valle Pustekia. Daß Hunderte von Höhenwanderern an diesem Ta ge bei diesem herrliches Frilhitngswetter zu den Aussichtstürmen noch einmal emporpilger ten, braucht nicht Wunder zu nehmen. Die Fernsichten waren hei der klaren Lust äußerst zaubervoll. Auch im Tale selbst herrschte eine wahre

Leonardo di Badia, mit Maria Pizzininl^ Dienk'magd dort: Mair Giorgio, Schlosser und AutoUnternehmer In Sesto, mit Ida Preindl aus Valdaora: Ga briele Campi in La Valle die Badia, mit Sa bina Canins, Besijzerstochter in Costisella: Sug'.ielmo Großrubatfcher. Buchyandlungslei- ter in Brunico. mit Maria Rainer, Besitzerin, Vipiteno: Albino Rainer, Gutsbesitzer in Vil labassa, mit Rosa Taschler aus Dobbiaco: An drea Nnterhoser, Angestellter der Firjna lin da' in Dobbiaco, mit Hilda Kirchcr aus For tezza

. Die Vinzenzkonferenzest der Valle Posteria Die schon seit vielen Jahrzehnten bestehen« den Vinzenzkonserenzen in unserem Tale, die diz.Unterstützung der ärmsten Familien und Einzelpersonen in allen Orte (esargen und wahrhastia wohltätig und ->nit größtem Eifer wirken, .richten nunmehr ,,u Beginn der kal- i>,rem neuesten von Ernst Lubitsch inszenier Zen, eleganten Gesellschaftsfilm ..Der Engel' mit Malvyne Douglas und Herbert Marshall. Noch selten wurde Raffinement, Satire und geistiger Humor in einem Film

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_07_1934/AZ_1934_07_22_7_object_1858222.png
Pagina 7 di 8
Data: 22.07.1934
Descrizione fisica: 8
sich sehr viele Hände, besonders viele liebe Frauenhände, den Blumenschmuck in unserer Stadt, besonders in den Gärten, an den Häusern, an den Fenstern und Ballonen zu pflegen, .sodaß Brunico, speziell seitens unserer Fremdenwelt, den schönen und wolverdienten Namen: die „Blumenstadt' der Valle Pusteria erhalten hat. Auch die Stadtge meinde war in letzter Zeit sehr bemüht, den Blu men- und Pflanzenschmuck zu fördern und heute sehen wir keinen öffentlichen Brunnen, kein Denk mal und keinen öffentlichen Garten

. Verwalkungsrake von Raisfeissnkassen aufgetösk. Die Vermaltungsräte der Raisfeisenkassen öon S. Giovanni, Valle Aurina. und von Predoi, Valle Aurina, wurden kürzlich aufgelöst und Rag. Ciro Deola zum Regierungskommissär für d?sse beiden Kassen ernannt. Unsere Bevölkerung, die den Ver lauf natürlich mit gespanntem Interesse verfolgt, wolle sich in allen Kassenangelegenheiten vertrau ensvoll an den neuen, offiziell und amtlich er nannten Regierungskommissär wenden, der zu je der Aufklärung sehr gerne

und jederzeit bereit ist. Todesfälle in der valle Pusteria in den lehten Tagen. In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale nachstehende Personen: In Dobbiaco: Iobann Untereglsbacher, Dienst mann, 42 Jahre alt, nach kurzer Krankheit, mit Hinterlassung der Witwe und zwei unmündiger Kinder. Er war aus Villa Ottone gebürtig. In Vandoies di sotto: Frau Julie Depian, 34 Jahre alt, mit Hinterlassung des Ehegatten und 4 unmündiger Kinder. In S. Giovanni, Valle Aurina: Johann Ober- hofer, Besitzer

zu Mitterbrunn am Ärunnberge, 59 Jahre alt, nach einem achtmonatlichen Kranken lager als armer Dulder.' In S. Pietro, Valle Aurina: Peter Lechner, El- lerbauernsohn, 30 Jahre alt, nach einer Blind- darmoperation. In Valle Badia: Christana Sonia, geb. Crepaz aus Cherz, eine der Aeltesten im ganzen Tale, 96 Jahre alt. Funde und Verluste in Brunico. In unserer Stadt, beziehungsweise im nächsten Umkreise derselben wurden verloren: Ein Bril lantring, ein goldenes Armband, eine Füllfeder, Marke „Phönix', eine rote

.^Auch in dieser Hinsicht bitten wir sehr über Ersuchen unserer Gesamtbevölkerung um Abhilfe, damit wir nicht als „Bettlerstadt' einmal irgend- vo in einer ausländischen Zeitung verschrien wer- ,deN.^was/woh,A?hr leicht der Fall 'sein, àn. Vom Wetter in der Valle Pusteria. Fast jeden Tag gegen Abend haben wir nun mehr em Unwetter mit heftigen Blitzen und ge waltigen Donnerschlägen zu verzeichnen und die Wetterglocken müssen Heuer immer und immer vieder ihre Rufe zum Himmel entsenden, während le im letzten Sommer

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_10_1934/AZ_1934_10_14_2_object_1859076.png
Pagina 2 di 8
Data: 14.10.1934
Descrizione fisica: 8
durch lange Jahre in Brunico stationiert war und sich allseitiger Wertschätzung erfreute,- mit Frl. Anna Jnnerhofer, Besitzerstochter von hier, seine Hoch zeit. Unsere herzlichsten Glückwünsche für lange Jahre! , Stürmisches Welker in der Valle Pasteria Seit gestern herrscht in der ganzen Valle Pn- steria ein sehr stürmisches Wetter und der Schnee schaut schon tief über die Bergkuppen herab. Da bei stürmt ein wilder Nordsturm durch das Tal, der eine sehr empfindliche Kälte bringt. , Jn-.den höheren

dort, um den Kauf preis von Lire 56.000 über. Todesfälle in der Valle pusleria In den letzten Tagen starben in unserem Tale: In Brunico: die Kinder Anton Aschbacher, fer ner? Paul Fischnaller und Eugen Crepaz. Weiters Joses Maierhofer, Hölzlersohn in der Fraktion Riscone. 30 Jabre alt, nach einem zweijährigen Krankenlager, und Leo Tasser, 50 Jahre alt, Landwirt in der Fraktion Teodone, fast plötz lich. In Molini di Tures: Frau Sabia Oberhollen- zer geb. Pareiner, Schuhmachersgattin, erst zwan zig Jahre alt

, in Erfüllung ihrer Mutterpflicht, hinterlassend den Ehegatten. In San Giovanni, Valle Aurina: Marcher Johann, Unterkoslergutsbesitzer dort, 76 Jahre alt. In San Giacomo, Valle Aurina: David Ober- hollenzer, Oberbergergutsbesitzer dort, 70 Jahre alt, lind Außerhofer Magdalena, Magd am Seeber- hofe, 54 Jahre alt. In La Valle-Badia: Anton Irenes, Gutsbelit'cr, 82 Jahre alt, ein Bruder des verstorbenen S».,ts- dekans Eduard Frenes von Novacella. In Piccolino: Josef Frana aus La Valle, 47 Jahre alt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_2_object_1880739.png
Pagina 2 di 4
Data: 16.01.1941
Descrizione fisica: 4
; alle kleinen Organisierten erhielten ein reichhaltiges Gabenpaket); Lagundo lalle Organisierten erhielten in den Lokalen des Fascio ein Gabenpaket, hierauf eine Tasse Schokolade und Brot> Brief aus Drumco Todesfälle in den letzten Tagen In den letzten Tagen oerschieden in un serem Tale: In Vandoies di sopra: Cata rina Priller geb. Schmid, Trogergutsbe sitzerin, hinterlassend den Gatten und 4 Schwestern, eine der größten Wohltäterin der Armen. In Luttago di Valle Aurina: Ferdinando Hein,?, 74 Jahre alt

: Giorgio Kahler, Sosserhofbe^ sitzer, 80 Jahre alt. In Luttago di Vaile Aurina: Mairhofer Giacomo, Guts- und Sägewertsbesitzer, 80 Jahre alt, hinter lassend 8 Kinver. In S. Giacomo di Vali« Aurina: Frau Cäcilie Enz, Besitzerin, 07, Jahre alt. Ferners dort Sebastiano Ho fer, Königsgutsbesitzer, sowie dessen jun ger Nachbar Giovanni Forer, Besitzer« hinterlassend die Gattin und 11 Kinder, In S. Pietro di Valle Aurina: Notburga Lechner, 73 Jahre alt, infolge eines Schlaganfalles plötzlich. In Valdaora

, Besitzerin dort. Carlo Sapelza, Friseur n Rio di Pusteria, mit Frl. Anna Kre« per, Postmeisterstochter dort. Martino Brandstätter, Tschisnerbauer in Vandoies. mit Frl. Stefanie Rauchenbichler, Stein« mansgutsbefitzerin dort. Antonio Unter« kofler, Pächter zu Moosmair in Selva di Molini, mit Frl. Barbara Knapp, Korb- eggertochter dort. Valentino Steger, Be sitzerssohn in Campo-Tures, mit Frl. Ro sina Mölgg, Oberhollenzertochter in S. Giovanni di Valle Aurina. Giovanni Mittermair, Leimgrubersohn in Molini

. Mattias Tasser, Trattergutsbesitzerssohn in S. Giovanni di Valle Aurina, mit Frl. Ma ria Oberkvfler, Rohrbachertochter dort. Vesitzwechsel Die Liegenschaften des verstorbenen Pezzei Francesco nach Carlo in La Balle di S. Martino di Badia gingen im Erbs- wège in den Besitz seiner 11 Kinder zu gleichen Teilen mit dem Fruchtgenußrech- le zu Gunsten der überlebenden Witwe Virgine Pezzei über. Die Liegenschaften des verstorbenen Deval Paspuale in La Balle gingen testamentarisch auf den Sohn Deval Antonio

bezüglich des Hofe» in La Valle mit Gründen in S. Martino di Badia, belastet mit Legaten zu Gun sten der Geschwister und auf den Sohn Luigi Deva» bezüglich weiterer Liegen schaften in La Valle über. Die Liegen schaften der verstorbenen Schifferegger Maria nach Amedeo, verehelichte Freu denthaler in S. Lorenzo di Sedato, gingen im Erbswege auf deren Sohn Carlo und deren Tochter Jida zu gleichen Teilen, be lastet mit dem Fruchtgenußrechte zu Gun- sten des überlebenden Witwers Freuden thaler Engiiberto

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_05_1935/AZ_1935_05_11_1_object_1861544.png
Pagina 1 di 6
Data: 11.05.1935
Descrizione fisica: 6
Pferderennen um den Mussolini- Pokal im Beisein einer riesigen Zuschauermenge ausgetragen. Der Veranstaltung wohnte auch I. kgl. H. Prinzessin Maria, der Duce, der Parteisekretär, der Präsident des Senates, der Generalstabschef, die Unterstaatssekretäre im Außenministerium, Kriegs- und Marineministerium usw. bei. Im Laufe des Rennens traf auch der franzö sische Luftfahrtsminister General Denain in Be gleitung des Generals Valle in Piazza di Siena ein. Am Rennen beteiligten sich sieben Nationen

von Ciampino Nord eingetroffen. Dort hatten sich zur Begrüßung der französischen Gäste zahlreiche Autoritäten, darun ter S. E. der Unterstaatssekretär im Luftfahrts ministerium General Valle, der Botschafter Frank reichs Graf De Chambrun, der Botschafter Frank reichs beim Hl. Stuhl Charles Roux, der Kabi nettschef des Ministers Denain, der schon früher nach Roma gekommen war, der Präfekt, der Vi zegouverneur von Roma, der Fliegerattachee bei der italienischen Botschaft in Paris, usw., einge funden

. . Die drei Flugzeuge, die in Keilform flogen, führten eine weite Schleife um den Flughafen aus, worauf sie landeten. Das auf dem Flugplatz aufgestellte Fliegerregiment präsentierte die Waf fen und die Musikkapelle stimmte die Marselaise und dann die Marcia Reale und die Giovinezza- Hymne an. General Valle, Graf de Chambrun und die übrigen Persönlichkeiten gingen den Gasten ent gegen und begrüßten sie aufs herzlichste. Hierauf passierte General Denain mit seinem Gefolge unter der Führung des Generals

Valle das Fliegerregiment in Revue, desgleichen auch sechs vor dem Hangar aufgestellte Bombenflug zeuge. Dann stellte General Valle dem Minister De nain die Autoritäten vor, worauf die Gäste unter den neuerlichen Klängen der Marselaise den Flug hafen verließen. Minister Laval in Warschau Warschau, 10. Mai Der französische Außenminister Laval ist mit seinem Gefolge heute um 18 Uhr hier eingetrof fen. Er wurde am Bahnhof vom polnischen Au ßenminister Beck, dem französischen Botschafter Laroche

: Arzaui, Alessandria. 27. Serie AM Nr. 14981 Käufer: Achille Lualdi, Sacconago (Busto Ari- zio). Verkäufer: Angelo Migliazza, Busto Arizio,, 28. Serie AX Nr. 63432 Käufer: Albertino De Valle, Torino. Verkäufer: Tegol, Torino. 29. Serie B Nr. 12324 Käufer: Erminio Bassi, Cremona. Verkäufer: Giuseppe Benini, Cremona. 30. Serie Nr. 38027 Käufer: „Augusta'. Verkäufer: Mario Giusti/ Torino. 600.000 Lire des Banco di Napoli als Heiralsprämien für füdilallenlsche Provinzen. Roma, 10. Mai

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_05_1937/AZ_1937_05_10_1_object_2637185.png
Pagina 1 di 1
Data: 10.05.1937
Descrizione fisica: 1
Die Pferdezuchigenoffenschaft von Brunirò, die alle Pserdezüchter von Brunirò, Falzes. Gais. Perca, San Lorenzo, Thienes. Terento. Campo Tures, Valle Aurina und Selva Zi Moliiii umfaßt, also eine der stärksten Zuchi- genossenschasten unserer Provinz bildet, hält am Markttage, den 10. Mai, hier im großen -aale des Hotels „Brunico' des Herrn Giu- seppe Schisseregqer ihre diesjährige General versammlung ab. die um 1 Mir nachmittag? beginnt, wobei sehr wichtige Entscheidungen zu treffen sind. Noch nicht eingeickriebene Pserdezüchter

diese Knollenfrucht Spezialergeb- nisse ni unserem Tale zeitigt u>Ä die Nach frage nach Kartoffeln aus der Valle Pusteria immer starker eeworden ist. Weite Strecken, die früher als Wiesenbodc» Verwendung san- den. werden Heuer zu Kartoffelfeldern umge- wande't und mir ausgesuchten und erprotiten Samenfrüchten beleqt, nm die beste und schön ste Ernte zu erzielen. Weizen und Roggen stelle» sehr schön und verheißen ebenfalls ein sehr gutes Ergebnis. Flachs wurde Heuer ebenfalls mehr angebaut, er steht sehr schön

. und Maddalena Witwe Plaickner, geb, LHersrank. 80 Jahre alt. In San Candido: Maria Ortner, Pahlergutsbe- sigerin, 84 Jahre alt. In S. Leonardo di iHa- dia: Floriano Thaler. N5 Jahre alt. Weber meister, hinterlassend die Gattin, In Valle?: Rodotso Pichler, Gatterhauspächterssobn. erst 33 J?hre aü. ein ganz besonder' braver und arbeiisainer Bursche, nach nur dreitägiger Krankheit, Besihwechsel Die Liegenschaften der verstorbenen Ge schwister Rottonora nach Giuseppe, Pizzinini nach Giuseppe und Valentin! noc

' Giuseppe, sämtliche in La Valle in Badia, ginge» im Erbswege in den Besitz des Roi.onara Cirillo dort über. — Die Liegenschaften des verstor. bene» Cra.zzolara Giovanni nach Giuseppe in S. Tassiano di Badia gingen ebenfalls ini Crbschaitsweae in den Besitz des Sohnes Crazzolara Paolo nach Giovanni über Ver zicht der anderen Geschwister über. — Das Garberhäusl. Eigentum der füncist verstorbe nen Frau Rosa iiellweger, verehel, Schisser- eager, ging im Erbswege in den Besitz der Kinder Alsredo. Edith

u»d Erica aleichteilig über. Das Maikäserjahr An vielen Orten unseres Talcs. besonders in der Gegend von Brunico, S. Lorenzo, Campo Tures. Valle Aurina usw.. herrscht Heuer das vom Landmann so sehr und mit Recht gesürchtete Maikäserjahr und in wah ren Schwärmen lagern sich diese gesräßigen Flieger auf die Obst- und Birkenbäume. wo sie. wenn ihnen nicht mit alle» möglichen Einhalt getan wird, kahle Ernte am jungen Laub halten. Man ist mit großem Fleiße bedacht, dieser Plage zu steuern und soviel

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_05_1940/AZ_1940_05_23_4_object_1878945.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.05.1940
Descrizione fisica: 4
- lungen mit Rußland hegt. Todesfälle in den letzten Tagen «runico, 20, — In den letzten Tagen »erschieden in unserem Tale: In Dobbiaco: Giovanni Kngler, Schuh- machcrineister und Hausbesitzer, 72 Jahre alt, langjähriges Mitglied der Feuer wehr und der Musikkapelle, hinterlassend mehrere Kinder. Seine Frau ging ihm vor drei Monaten im Tode voraus. Die Feuermehrkameraden trugen ihn zu Grabe, während die Musikkapelle Trauer weisen spielte. In San Giacomo di Valle Aurina: Frau Agnese Lempfrecher

, Gruberbäuerin, 36 Jahre alt, Mutter van Ili Kindern. Durch 4l1 Jahre wirkte sie als Chorsängerin in der Heimat. In San Giacomo di Valle Aurina: Frau Emerentia Mölgg, 94 Jahre alt, Aelteste des Dorfes, nach einem langen Leiden. In Monguelfo: Ermanno Pfaffslaller, Sattlermeister und Hausbesitzer, 44 Jah re alt. hinterlassend die Gattin und einen Lohn. In Dobbiaco: Almerico Martina, Maurergehilse, infolge eines Sturzes von einem Hoteidache bei der Arbeit. In Molini di Tures: Vincenzo Hopfgartner des Vincenzo

Frenner, Chauffeur in S. Martino di Badia, mit Frl. Maria Trebo, Stubenmädchen in S. Vigilio di Marebbe. Luigi Laner, Brunnlechnersohn in Molini di Tures. mit Frl. Anna Oberleiter, Besitzerstochter aus S. Giovanni di Valle Aurina. Gio vanni Wolfsgruber. Manrergutsbesitzers- sohn in Riomolino di Gais. mit Frl. Anna Plairkner. Untersorchertochter dort. Tomaso Palina. Besitzer in Colle di S. Lucia, mit Frl. Emma Pala. Besitzers tochter in Liuinal di Colle. Bruna Ron chi, Besitzerssohn aus Riva di Garda

mit Frl. Ida Crepaz. Besitzerstochter aus Colle, Fraktion Calcnc. Aus dem Gerichkssaale in vrunico Vom Strafrichter Prätor, Dr. Maria De Vito Piscicelli wurden in der letzten Verhandlung bei der Prätur in Brunico verurteilt: Mair Valentino nach Pietro aus S. Giovanni di Valle Aurina. weil er einen Lerchenbaum aus einem vinku lierten Walde der Gemeinde ohne forst behördliche Bewillignng schlug und sich aneignete, zu 20 Tagen Gefängnis und 300 Lire Geldstrafe, bedingt; Auer Fran- cesco nach Francesco

Basso Romeo oes Natale in S. Lorenzo freigesprochen von der Anklage, er habe 20 Meter Stangenholz im Werte von 100 Lire zum Schaden des Mntschlechner Giovanni entwendet. Verteidiger Ado. Michele Dorner. Weißsteiner Carlo nach Michele in Vandoies wurde freigesprochen von der Anklage, im Februar 1940 im Waide des Oberhoser Lodovico in Terento di Pusteria 60 Baumstämme widerrechtlich geschlagen zu haben, und zwar wegen Mangel an Beweisen. Verteidiger Dr Michele Dorner. von der Witterung in der valle

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_02_1938/AZ_1938_02_03_6_object_1870705.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.02.1938
Descrizione fisica: 6
Seite find bereits Zu sicherungen eingegangen, während der Präsi dent des Circolo Ferroviario sich selbst lebhaft für diese Frage interessiert und die Behörden des Fremdenverkehrs in Bolzano jede Unter stützung zugesichert haben. Schneefall in Raken, auch in der Valle Puslerla Heute in den Vormittagsstunden verzeichne ten wir wiederum einen durch etliche Stunden anhaltenden Schneefall. Es ist etwas kälter geworden. Die Skisahrten und Schlittenbahnen sind nun überall die denkbar besten geworden

Pubblicità Italiana Bolzano. V-1 Gebrauchte 5>ki, Okkasion, zu verkaufen. Adr. .in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Der Monat Februar im Leben unserer Bauern Vip i t e.n o, 1. Februar Bauernoolk besiedelt die vielen Tausende von Hektaren an Gründen, welche den geo graphischen Begriff — oder, wenn man will, den Siedlungsraum — der „Oberen Valle Jsarco' ausmachen, die da von Fortezza im Süden bis zum Passo Brennero (1372 Meter) im Norden von den A!p! Sarentine im Alesten bis zum Gran Pilastro (3510

vom Lande herein, ein Bauer war der ungekrönte König der Oberen Volle Jsarco: stolz sind die Hausbesitzer von Vipiteno, daß ihnen auch Ländereien zu eigen sind, die berühmten Gastwirtsgeschlechter der Obere» Valle Jsarco waren und sind heute noch allesamt — ich möchte sagen: in erster Linie — Bauern: und tie Pioniere des heu tigen großen Fremdenverkehrs in Calle Jsarco. denen die Schaffung i-ieses Sommer-Höhen- kurortes und heutigen Wintersvortzenlrums zu bunten ist, waren bäuerliche Großbesitzer

. Nach diesen einleitenden Warle», welche darcu» sollen, daß der Siedlungsraum . Obere Aalle Jsarco' nicht nur ein bäuerliches Hin terland besitzt, in dem unsere Kausleute ein gutes Abfatzgebiek für ihre Ware» finden, woher unseren Gastwirten schon seit Jahrhun derten ihr bleibendes Kontingent an Gästen zuströmt, sondern daß bie „Obere Valle Jsar co' oorab ein bäuerliches Siedlungsgebiet ist, mo das Ursprüngliche, das Natürliche, das Ge sunde vorherrscht, von dem unsere geschlosse nen Großsiedlungen innner wieder Ausfri

wird. So wird vo» einem Bauern, der vo» seiner Dienstmagd schim .längst vor, dem „Schlenggeltag' erlöst zu werden wünschte — erzählt, er habe zum heiligen Jn genuin oft und .inbrünstig gesteht - wir übertragen die Bitte aus der Ursprache ins Hochdeutsche: „Heiliger Jngenuin. .komm doch endlich einmal!' Auf den 14. Februar fällt das Fest des hl. Valentino. Dem Bauernvolk ist zur Ehrung dieses Viehpatrones in der oberen Valle Jsar co sehr reichlich Gelegenheit geböte». An vie lem Tage wird oben un herrlichen Kirchlein van

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_6_object_1861580.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.05.1935
Descrizione fisica: 6
von Valle San Silvestro bei der Enzian hütte sich angeschlossen hatte. Wohl fast an die ZW Schüler waren bei diesem Jugeiidfeste zugegen. Um 9 Uhr vormittags begann der Ausmarsch, nachdem sich inzwischen sämtliche Zivil- und Mili tärbehörden, Herr Pfarrer Kammerer sowie Koop. Schonung, das gesamte Lehrkorps mit dem Fidu ciario Herrn Franco Maini an der Spitze, Herr Podestà Macchioni, der Präsident der O. N. B. und Sekretär des Fascio Herr Belasi» nebst dem Dir. ginnico Herrn Lehrer Leporati eingefunden

mit Lire 1.3V bis Lire 1.8V pro Kilo Lebendgewicht Arbeitsochsen mit Lire 2.3V pro Kilo Lebendge wicht, Mastochsen mit Lire 2.3V per Kilo Lebend gewicht, Stiere mit Lire 2.— pro Kilo Lebendge wicht, Kälber mit Lire 2.3V pro Kilo Lebendgew. 5—6 Wochen alte Schweinchen kosteten 5V bis 8V Lire das Paar, Schafe durchschnittlich Lire 1.8V prd Kilo Lebendgewicht: Ziegen 9V—1VV Lire pro Stück. Pferde 1500 bis 2100 Lire.' Die Slierkörungen in der Valle Pusleria Sektion von Brunirò der lcmdwirtschast lichen

1V Uhr in San Martino für San Martino, Pic colino und Longiaru 11 Uhr in Pedraces für Pedraces und San Leo nardo 12 Uhr in La Villa für La Villa, San Cassiano, Corvara und Colfoscv 13 Uhr in Pederoa für Pederoa und La Valle Am IS. Mai: 9 Uhr in Selva dei Molini für Selva dei Mo- Uni und Lappago 10.30 Uhr in Dobl für Riva di Tures u. Acereto 11.30 Uhr: in Campo Tures für Campo Tures, Molini lind Caminata 13 Uhr in Lutago für Lutago und Rio Bianco 13.30 Uhr in San Giovanni für San Giovanni 14 Uhr

. Finanzwache von Balle erschienen. . , Rasch war von den Jungens der nahe Hügel er- von Hab und Gut in klommen, wo nach einer kurzen Rast Herr Podestà Macchioni zu den mit gespanntester Aufmerksam keit horchenden Schülern in sinniger und zu Herzen gehender Weise über die nationale uird symbolische Bedeutung des Baumfestes sprach. Sodann ergriff Herr Lehrer Maini, der Direktor der gesamten Schulen von Dobbiaco, Valle San Silvestro und Santa Maria das Wort und sprach in formvollen deter. das kindliche Gemüt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_05_1935/AZ_1935_05_25_6_object_1861712.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.05.1935
Descrizione fisica: 6
,1 / I ^ ' Sètte K .»lpe«z«»O àmsttg, S«i ZS. M« tszs-zq- Defekte a«L «kee ?i »ooin^ Arumco Die Atrmungstage in der Valle Pusteria. Brunirò, Ä. Mai Der hochw. Fürstbischof Johannes Geißler von Bressanone nahm in den letzten Tagen in den Or ten San Sigismondo, Thienes, San Lorenzo, Onies, Brunico, Rasun di Valdaora und San Gior gio die Spendung der hl. Firmung vor. Ueberall waren die Orte aus diesem kirchlichen Anlasse prächtig geschmückt, besonders die Gotteshäuser u. überall bereitete

, daß. sie in San Giacomo, Valle Aurina, öffentlich gebettelt hätten. Beide wurden freigesprochen, weil die begangene Handlung keine Straftat konstituiert, nachdem beide nicht öffentlich, sondern nur in den Gebäuden bei Privaten um milde Almosen gebit tet hatten. Ploner Josef nach Josef, geb. 11. Juni 1874 in Ortisei, weil er einem Foglio di via des Ufficio di P. S. in Bressanone nicht gehorchte und weiters in San Leonardo di Badia bettelnd auf der Straße getroffen wurde. Er wurde zu 1 Monat und 25 Tagen Arrest

aus San Giovanni, Valle Aurina, wurde letzter Tage ein Fahrrad, Marke Dünkopp, das derselbe kurze Zeit in einer Kegelbahn bei einem Gasthofe hier unbewacht stehen ließ, entwendet. Der Täter konnte später ausgeforscht werden und rechtfertigte sich damit, daß er nur einen „dlrmmen Scherz' machen wollte. Der Verlustträger erhielt sodann das Rad wiederum zurück. Radfahrerpech. 200 Meter oberhalb der Ortschaft Perca bei Brunico stießen die Radfahrer Rudolf Strasser, der mir seiner Frali auf einem Rade

im Bereiche der^ Gemeinde Dobbiaco Es wird in Eriii'M'ning? gebracht, das« Sie im Sinne des Artikels 130 des Einheitstertes über osMtlich« Gesundheit-vom Gemeiudearzt an iiach- solgenden Tagle» stallsmden' ivir'o: In der Ortschaft Dubbialo: H7. Mai, 11—12 Uhr, In d«r Fraktion Santa Maria: 27. Mai, 15—10. In der Fraktion Valle S. Silvestro: 28. Mai, 15 bis 16 Uhr- Die Impfung ist für alle Neugeborenen pslicht- mähig und für jene, welche bei- der ersten Jmpsung keine Reaktion gezeigt haben. Die Eninpston

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/31_10_1940/AZ_1940_10_31_2_object_1880137.png
Pagina 2 di 4
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 4
an der Arbeit Zum Schaden des Bauunternehmers Giolai Erminio in Sares, Gemeinde San Lorenzo di Sedato, wurden aus einem Arbeiterhause 2 Transmissionsriemen, jeder 7 Meter lang, im Werte von Lire 14000 von unbekannten Langfingern während einer der letzten Nächte gestoh len. Ein der Tat stark verdächtiger Mann aus dem Arbeitsstande wurde zur An zeige gebracht. Trauungen In den letzten Tagen wurden in unse rem Tale getraut: Giorgio Kirchler, Gutsbesitzer in Rio- bianco di Luttago, Valle Aurina, mit Frl. Rosa

Niederkofler, Gutsbesitzerstochter dort. Giovanni Lechner, Hörmanngutsbe- sitzer in S. Giovanni di Valle Aurina, mit Frl. Frieda Gruber, Ortnergutsbcfitzers- tochter dort. Giovanni Kaiser, Unterhol- zergutsbesitzer in Giovanni di Valle Au rina, mit Frl. Walburga Mölgg, Guts besitzerstochter dort. Chronik aus Bressanone Milvia colmilo già 'il. kyleylo» fomlsio ISIS roleiony esosi Venen» 8. SUN !S»a Svuole rt>Lc>!àrl wdeme «ti ogw u- LpeeiàUinsewlle per corsi itocele- i-sU s ricupero àorU proioes ctel sei

und Domdekan Mang von Bressanone: das Kollegiatkapitel von S. Candido mit Propst Mairhofex und den beiden Kano nikern Keim und Lanthaler; die Herren Dekane von Pieve und Bressanone: fer- ner alle Ampezzaner Priester: alle von Eores gebürtigen Priester, von denen Giovanni Prader in Chiesa di dentro in der Valle lunga in der obersten Venosta die Weitsahne hatte. Insgesamt zählte man 42 Priester, die ihrem lieben toten Mithruder das letzte Geleit gaben. Die Leiche wurde vom Vaterhaus In die Madonnenkirche

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/05_02_1930/AZ_1930_02_05_5_object_1863116.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.02.1930
Descrizione fisica: 6
, auch bis Cortina geht c»e Fahrt scholl recht lustig, nachdem wir niemals Schnee- unmengen zu beklagen hatten und die gecingm Schneelagen auf den Straßen gar kein Hinder- nis darstellen. Allerdings ist eine Fahrt über den Falzaregopaß, Campolungopaß, Karerpaß usw.. das sind die Pässe über die eigentliche Dolomiten- straße, hellte noch unmöglich, allein in ganz kur zer Zeit werden auch diese Höhenrücken befahr bar werden. Eine Fahrt durch die Valle Puste ria, deren Berghänge noch tief im Schnee liegen, ist heute

sogar recht reizend, inärcheiihat.' und sehr lohnend, ein Gegenstück für die grünen Bilder, die sich im Sommer bieten. Für Unter kunft der Autofahrer ist in allen Starionen sehr gut vorgesorgt, die Preise sind im Dmt>'r be deutend niederer als im Sommer, daher eine Winterfahrt, oder wollen wir sagen, e.ne Vor frühlingsfahrt durch die Valle Pust.:rin allen Naturfreunden sehr zu empfehlen. Auch durch die Balle Aurina ist die Fahrstraße sehr gut Von Kälte nichts zn spüren, was die Autofahrten dop pelt

gewähren. Wir hatten auch früher öfters milde Winter, all einen derart durchwegs milden Win ter, der den Namen Winter gar nicht einmal ver dient. kann man sich aber schon nicht erinnern. Und so, wie beschrieben, ist es etwa nicht allem in der Gegend von Brunico, sondern in der gan zen Valle Pusteria bis hinauf zur Höhe von Dobb'aco, wo ebenfalls die Dachtraufen rinnen lind der Schnee schmilzt. Unsere Wintersports- freunde machen zwar trübe Gesichter, msle an dere Leine aber, die sich Holz ersparen

können, machen lachende Mienen zu diesem Spiel unseres lieben hl. Petrus, der es Heuer so recht gut mit uns allen meint. In den Seitentälern, wie z. B. in der Valle Aurina ist es noch besser, die Tem perature» sind noch höher. Wir haben gestern schon viele Leute im Freien vor den Häuse-n sitzen und arbeiten gesehen, was sonst wohl erst gegen Mitte März der Fall war. Die Schnee höhen auf deii Bergen sind nach sehr bedeutende, besonders auf den Grenzbergen gegen Sie Zitier, talerfeite, wo uns von 3 bis 4 Meter Schnee

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_04_1937/AZ_1937_04_07_6_object_2636565.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.04.1937
Descrizione fisica: 6
belaufen sich auf 14.200 Lire. Die neue Wage wird Höchstwahr scheinlich einem vielseitigen Wunsche entsprechend auf dem Marktplatze hier zur Aufmontierung kommen. ReguNerungsarbeiien wieder aufgenommen. Auf der Strecke Gais—Villa Ottone in der Valle Au rina und von dort gegen Molini di Tures bis Campo Tures wurden die großen Aurina-Regulierungsarbeiten seitens der Firma Giacobini in diesen Tagen wieder auf genommen und werden bis zum Herbste fortgesetzt wer den. Dies bisher durchgeführten Arbeiten

. ' Bekanntlich stürzten vor etlichen Tagen auf der Stra fe bei Longega im Valle Badia mächtige Gesteinmassen nieder, die einen großen Teil der dortigen Straße ver legten. Es wurde imter dem Aufgebot vieler Arbeiter an der vollständigen Wiederfreilegung der Straße ge arbeitet und sind diese Arbeiten nunmehr vollkommen beendet und jeder weiteren Gefahr durch entsprechende Schutzbauten vorgebeugt. Dem erfahrenen Straßenmei ster, der diese großen und hock/wichtigen Arbeiten leitete, gebührt volles Lob

be deutender Lawinengänge, die an den Waldungen, be sonders an den Jungwaldungen, viele Schäden anrich teten., VaZdaora Hoher Besuch Valdaora, S. April, der Nachricht vom Ableben unseres hoch- li Pfarrers Leopoldo Wallnöfer, eilte .. . . Herr Prälat des Chorherrenstistes Ro der letzten Ortschaft der Valle 'Purina, heute noch eine vacella, Dr. Ambras Giner. nach Valdaora, um hier bis Schneeauslage von l,30 bis 2 Meter, während das nahe nach erfolgter Beerdigung des Herrn Pfarrers zu ver Gebirge

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_02_1935/AZ_1935_02_27_6_object_1860692.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.02.1935
Descrizione fisica: 6
und einige landwirtschaftliche Geräte konnten noch im letzten Augenblicke gerettet wer den. Der Schaden ist in beiden Fällen ganz bedeu tend, die Feueroersicherungsfumme nur niedrig. Todesfälle in den lehlen Tagen in Valle Pustepia. In Brunico: Mellauner Anna, S9 Jahre alt, Mutter des Elektrizitätswerkmonteurs hier, nach einem langen Leiden, eine in der ganzen Stadt hochgeschätzte brave Frau und Mutter. In S. Giovanni, Balle Aurina: Frau Cäci- lie Mair, geb. Niederkofler, Tschanderergutsbefitze- rin, 44 Jahre alt

, mit Hinterlassung des Gatten u. drei Kinder. In Thienes: Neter Roed, Dater des Pfar rers Stanislaus Roeo in Thienes, 89 Jahre alt. In Balles: Peter Oberhofer, 81 Jahre alt, Zimmermann. In S. Giacomo, Balle Aurina: Anna Enz, geb. Oberfrank, Holzlechnerin, 31 Jahre alt, mit Hinterlassung des Gatten und zwei Kinder. In Predai: Isabella Steinhauser, geb. Ste ger, 82 Jahre alt. In Mon guelfo: Frau Wassermann Anna, Kunsttischlersgattin, Sl) Jahre alt. InS. E andido: Josef Comploi aus La Valle in Badia., 63 Jahre alt

Bruders konnte er schließlich noch vom nahen Tode gerettet werden. Schwer verletzt, mit dem Bruch des rechten Armes, wurde er sodann Aus der Valle Veu^a Goldene Hochzeit. Silandro, 24. Februar In unserer kurzlebigen Zeit werden solche Fami lienfeste zu einer immer größeren Seltenheit, so daß es erklärlich erscheint, daß ein goldenes Hvchzeits- jubiläum nicht nur von den Jubilaren und deren Familienangehörigen, sondern auch von der ganzen Gemeinde in gewissem Sinne mitgefeiert wird. Unser geschätzter

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_02_1938/AZ_1938_02_11_4_object_1870797.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.02.1938
Descrizione fisica: 6
. Die Kinder, die aus dieser Ehe hervorgingen, waren voll kommen normal. Heirat aus Dankbarkeit. Bekannt aus der Geschichte, ist auch die Heirat der Madame de Maintenant mit einem gewissen Scarron. Später wurde > diese Madame de Maintenant als Freun- ^ din Ludwigs XlV. berühmt. Scarron war ein regelrechtes Z. Er war durch! eine Krankheit so verkrümmt, daß seine! Knie seine Brust berührten. Aber Ma- > dame de Maintenant heiratete ihn, weil er ihr einst aus dem Nichts emporgehol fen hatte. l Ans der Valle

der Valle Venosta einfanden, um die verschie denen Sportplätze aufzusuchen, trat in der letzten Zeit in 0er Frequenz eine vorüber gehende Stockung ein, die aber seit melz- rren Tagen auch zahlreiche Wintersport gäste u. das stete Ansteigen der Besucher zahl bald behoben wurde. I Wie lebhaft der Verkehr durch die Aalle ' Venosta ist. konnte man heute wahrneh men. wo zur Beförderung der Winter- sportler außer den zwei tätlich n?nnal verkehrenden Schnelltrieb-Wagenpaaren Bolzano—Merano—Malles und zurück

noch ein drittes „Littorinopaar' aus der .gleichen Strecke in Betrieb geixtzt wurde. Jedenfalls bilden diese Schnelltriedwa-'en eines der besten Propagandamittel sin die Valle Venosta. Klassifizierung der Gasthöfe Prato allo Stelvlo, 8. Februar Die Provinzialkörperschaft des Tmlsmus hat die Klassifizierung der Gasthöfe, Pensio nen und Mietzimmer der hinsichtlich der An wendung der Äufenthallsstcucr vorgenommen. Kategorie A (Lire 3.Z0 pro Person u. Tag): Grand Hotel Solda. — Kategorie B-C (Lire 3.—): Albergo

18