skandinavischen Haushalt in Sizilien. Geschulter Südtiroler Diener und sizilianische Hilfen vorhan den. Bewerbungen mit Lichtbild, selbstgeschriebe ner Lebenslauf und beglaubigten Zeugnissen un ter Chiffre „S. R. A.' Unione Pubbl. Merano M 3 Suche tüchtiges Stubenmädchen, deutsch und ital. sprechend, für Dauerstellung nach Pisa. Anfrageil an Frau Anzilotti, Villa Corona, S. Martino di Castrozza. M 3 Jür Italien sofort gesucht: Herrschaftsköchin, Kin derfräulein, Stubenmädchen, Köchin für alles. Ennemosers

Büro, Via Ottone Huber Nr. 11 M 3346-3 Erstklassige Ariseurin sucht Stelle für sofort oder später. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 33V1-4 27jühriger verläßlicher Bursche sucht Posten sofort als Hausdiener, Schankbursche oder Pensions- gärtner. Adr. Un. Pubbl. Merano M 3313-4 Suche 'Äerp^legnngsstelle für 13jährigen Jungen. Offerte „4744' Un. Pubbl. Merano. M 4744-4 Lu oe^misten Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine „kleine An zeige' in der „Alpenzeitnng'. M-Z Schöne

Herrschaflswohnung. 4 Zimmer, Küche, Bad Terrasse, schöne Lage, billig zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3242-5 Werkstatt zu vermieten; geeignet für Tapezierer, Schneider oder Schuster. Greutendamm Nr. 12 M 3266-3 Doppelbettzimmer mit separatem Eingang, nach Wunsch angrenzendes Wohnzimmer mit, Balkon, eventuell Küchenbeniitzüng, sehr schöne Läge, ständig oder vorübergehend zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3199-5 Möbliertes Zimmer stabil zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3303

, Bad, Etagenheizung. Zugehör ab 1. November zu vermieten. Anfragen Glattstem, A. Manzoni 1 4 M 3285-5 In Gartenvilla 3-Südzimmerwohnung. komplett möbliert, zu vermieten. Maia alta, Via Naif 8 M 3312-5 Möbliertes Süddoppelschlaszimmcr, Balkon, M- chenbenützung, schön gelegen, zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3334-5 Abgeschlossene 2 Zimmer, .Küche, unmöbliert, ver mietbar. Adr. Un. Pubbl. Merano M 3339-5 Herrschaftliche möblierte 5- und 3-Zimmenvohnung zu vermieten. Adresse Unione Pubbl

, sofort zu vermieten. Turri, Elsen'- b'rg M 3348 -5 Schöne 2-Südzimmerwohnung, abgeschlossen (Ba? A') vermietbar. Villa Kraupmaun. gegenüber Parkhotel M 3344-5 Unmöblierte S-Zimmerwohnung Via Cavour 14 zu vermieten. M 3342-5 Möbliertes Südzimmer für stabil zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3349-5 Wanzen samt Brut, restlose Vernichtung durch Blausäurevergasung. Mr. Haslinger, Lagundo, Tel. Merano 90-29, Bolzano durch Keith, Tel. Nr. 14,70 M 3274-10 Die Schneiderei G. Cazzotti gibt

, der vorgestern hingerichtet wurde. Meine Anzeigen S0Ì.I4N0 à «kà n. 4 O/iene ^te/Zen Alle» überall können guten Verdienst täglich haben bei Ausführung unserer leichten Heimarbeit. Schreiben an Jncas. Cavour 210, Roma. B Familie, 3 Personen, Ausländer, sucht tüchtiges Hausmädchen, welches kocht. Schreiben mit Re ferenzen an Cassetta ISO A. Unione Pubblicità Milano l A 276-3 vermieten Hummerntransport per Flugzeug Auch im Innern von Südamerika will man frische Hummern essen. Aber da während des langwierigen

umständehalber-verkäuflich. An fragen unter „SSS' Un. Pubbl. Bolzano. V-9 0//«ne «5iel/ea Kochenlerneria ,wird sofort aufgenommen. Adresse Unione Pubbl« Mètàno M 2 214-3 Gute Köchin sofort für Pension nach Jstrien g?- sucht. Adk. Un. Pubbl. Merano M 2211-3 Braves Mädchen, das kocht und alle Hausarbeiten verrichtet, wird sofort aufgenommen. Adr. Un. Pubbl. Metà IN 2203-Z Suche Lehrstelle für Schneiderei oder Bedienung für tagsüber. Luise Ebnet, Casa Tütati, Gam- penstraße, Maia bassa M 2202-4 2« Schöne

zu veri mieten. Via S. Leonardo Nr. 6 M 2261 -?. t bis 2 Südzimmer, Balkon, Küche, unmöbliert! Tvmele 93, Tirolo M 18S8-S 2« miesen gE»«è Kinderlose, ruhige Partei sucht Z-Zimmerwohnnngl für November, Zentrum. Preisangebote. „S27v'1 ! Unione Pubbl. Merano . . . M 5276-6j Zimmer und Küche von Beamtenswitwe auf 1-! August gesucht. Via Beatrice Savoia (Meini hardstraße) 22, 3. St. rechts . M 221S.Y', Italienische gegen deutsche Konversation sucht deut scher Akademiker. Zuschriften „5274' Un. Pubbl

/ Merano M 5274-7- Vettmieelenet Saufmann mit eigenem Auto fährt 10. Juli nach! Jugoslawien, Ungarn, Oesterreich, .Deutschland/ .Uebernimmt Aufträge und Besorgungen, even tuell Fahrtbeteiligung. Adresse Unione Pubbli Merano - M 2194-8 MI « 4 Vlà kk. Mkkà àllàvs 2« oe?/cau/en Möbel! von der àfachften bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig im ^ Möbellager Tanzer. Torso Arm. Diaz (ex-Rennweg) 26. Merano. M 19 11-1 Sehr schönes Speisezimmer Lire 2000. Via Gali- lei^26 zu ver kaufen

. M 2205-1 Guterhallene Obermatrahen 156:186 zu verkaufen Adresse Unione Pubbli Merano M 2216-1 iea«/en Ae5««àt Weichsel, Erdbeeren (Ananas), Kirschen, Ribis (Johannisbeeren), Stachelbeeren -kaust Meraner Konservenfabrik Merano, Doblhof, Tel. 233S ' . M 2264-2 Wir kaufen Silber» auch Silberkronen, Alpacka, Kupfer, Messing, auch in Resten, gegen gute Bezahlung; Firma C. Cristofoletti, Merano, Via 4 Novembre 6 M 2263-2 llnderwood-Schreibmaschinen - Vertreter, Reifema» fchinen von Lire 466 aufwärts

, de-- k ** Mensch .v.i v „, genug - icflte Sportbegeisterte, die zum Drususplatze >arsch!erten und der Veranstaltung beiwohnten nd mit Interesse verfolgten. Einleitend trafen b die beiden Schüler-Mannschaften der Unione nd des Juventus, die wohl etwas ungleiche egner waren und daher die viel kleineren chwarz-Weißen den körperlich stärkeren Unione« sülern einen 1 : 1-Sieg überlassen mußten. Cs ar jedoch ein wahres Vergnügen, den Kleinen iznsehen, die schon oft herrliche Kombination»- lae und großes

. Schönegger hat fernen rrch- igen Platz im Tore, wo er seinen Anhängern ür Freude bereitet. Die Läuferreihe hatte in iteiner entschieden die beste Stütze, die Borto- otti nicht zu Worte kommen ließ. Orian fleißig >ie immer, lleber B e l l a r d i kann nach einem -piel noch kein entscheidendes Urteil gegeben »erden, jedenfalls verriet er schon jetzt hohe wielkultur. Die Unione hatte im Sturm ihre beste Waffe, »o sich alle fünf Stürmer hervortaten und nur rfolge Hochform der gegnerischen Verteidigung

, à'Ilaita — Lanca ài Napoli — Sanco ài Sicilia — öauca NaÄonals àel lavoro — Istituto ài San ?aoio Za T'orino — klonte sei ?ascki ài Siena -- àssoeiaàns bastonai« tra io Lasse cii Risparmio Italiane tin rappre sentanza àeUo Vasso ài Risparmio associate) — Istituto cii Oreàito per is Lasse <ii Risparmio Italiane — Sanca Oommercial« Italiana — Oreàito Italiano — Sanco ài «orna — Sanca à'àerica s à'Itaiia — Sanca popolar« cZooperativa Anonima ài Novara — Sanco Ambrosiano — S?.nca popolare ài Miano

— Società Italiana per I« Stracie Verrats Meridionali — kssicuraÄoni Venerali ài Meste — Riunione kàriatica ài Sicurtà ài Iriests — Voinpasnia à! Assicuratone ài àlUano — Società Reale àtua Assicurasions ài l'orino — Sanoa àxrlcoia vom- mereiaio àei kìeWoslorno ài Napoli — vreàlto Oonuneroialo ài Milano — Società Italiana ài vreàito ài àlilano — Sanca Agricola k/siwno-n ài àlilano — Sanco ài okiavari e àeUa Riviera llxur« àt Odiavari — Lanca Na» stonale àeiì'kericoitura ài Klilano — Sanco ài Santo

.S Celsiustemperatur i. Sch. 6.3 68 Veröffentlichung der Lilien der obligatorischen Syndikalsbsitrnge z» Lasten der Arbeitgeber des Transportes für das ?ahr 1953 Der Bürgermeister der Stadtgemeinde von Merano gibt, über Ersuchen der „Confederazione Nationale Fascista delle Comunicazioni interne — Unione Regionale di Bolzano' — im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, unter dem 10. November, bekannt, daß die Liste der obliga torischen Syndikats-Beiträge zu Lasten der von der „Unione Regionale di Bolzano

hat. (Ausgelöste italienische Vereine.) Laut Amtsblatt „Tiroler Bote' wurde die Auflösung folgender Vereine verfügt: 1. „So-, cieta di asfistenza fra i regnicoli temperanea-, mente resioenti nel Trenttno' in Rovereto; 2. „Unione agenti Roveretani in Rovereto; 3. „Club ciclistico Aldenese' in Aldeno; 4. „Unione ciclistica' in Mori; 5. „Societa di Riva della Societa di assistenza sra i regnicoli temperaneamente e stabitmente residemi nel Trenttno' in Riva; 6. „Pro coltura Societa Rivana per l.istruzione popolari

. (Zen. ltal. Ivoa no.- vowa. vanumi 200 IS.- votà Owes« , zza isso S. ti .1. k. . 17.S0 àure àmlà tvo S.S0 klonrsoarwl so g.— OàUns lSl) 10.- örstia so 4.S0 SlkMlltU 2ll 1.20 lsottà ?rasakln! 200 IS— k>. l. à. 1. 200 ... IS- o. r. v. i.. i. 200 IS.— Dinamo 200 ^ IS.— Medlr. Sresolkms 100 g.— V->' SS» 22.VS LmUikna Llsttr. S7S 20.- rrs2W 12S —.—> 01s»lptn» orà. 200 IS- k!àon ora. 200 10- CtUson '-»»reats SV 2.00 s. l. ?. 2S0 S.— rtrso 100 S.— Oisttllsrlà Italiana 2S0 20.- Lrtckmls 100 leonomsLlo

: Marcel Goldbaum und Gemahlin Blanche, Kfm , Zürich; Palasthotel: Antiquare Max Glücksling und Albert Werner, Wien und Kfm. Armin Egger, Budapest; Maiserhof: Kunstmaler Fritz Faber u. Gemahlin, Garmisch. » Trabrennen (2. Tag), 1). Mai. 1. Breis von Italien. Heatfahren. 3000 Lire (IMlZ, 8V!), <>VV, 4M) und Ebrenpreis goldene Medaille dem Sieger. Gegeben von der Unione Zpplea Jtal. Distanz nzoo ra. 4 Fahrer am Start. 1. Heat. 1. „Del Volo' deS FabriS Favaro. Mailand. 2.24»/° MW. 2. „General Salza

von 45 Kilom. Durchschnittsgeschwindigkeit die Zeit der Ankunft auf 4.20 gestellt wurde, und die Wagen mit 40 Kilom.» bezw. 35 Kilom. um 5.45, respektive 10 Uhr eintreffen müssen. Für' Meran wurde bereits ein Mogramnr ausgestellt, das für 13., SonnLag und 14. abends eine gemütliche IZufammenkunst auf der Promenade mit 'Abendkonzer ten vorsieht. ferner wurde für 14.'. 12 Uhr ein Mittag essen im Grand Hotel und Meraner Hok angesetzt. Es steut. uns. hast die ,,-Unione Ciclo-Automoto

für das Theater der Florentiner in Napoli komponierte komische Oper ..Le stravaganze del conte'. Gleiches Glü.k auf dem gleichen Gebiete hatte er mit seiner sür Noma komponierten „Italiana in Londra'. Line große Reihe weiterer kvmischer Opern schlich sich den vorgenannten an und es mag als ei» Beweis für die den selben innen chnende Jugèndfr'lch«' und Lebenskraft dienen, daß noch heute eine derselben, seine berühmte „Heim liche Ehe' sich auf dem Repertoire der größten Bühnen. Aurapas erhalten