74 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.05.1934
Descrizione fisica: 6
, an dem sich insgesmt 20 Dopolvoristen unserer Provinz betei ligten.' Die Ergebnisse: 1. Lippi Francesco, Bol zano, 2^ De Tecini Francesco, Merano, 3. Fran- zesi Attilio, Merano, 4. Masserini Aldo, Merano, 5. Bandera, Bressanone, 6. Vergato, Bressanone. 7. Stocca Flavio, Merano, 8. Kovacs Boris, Me rano, >9. Cavazzini Renato, Merano, 10.-Travà- glini, Bolzano. Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano^ Trento und -Belluno folgende Paßstraßen für den Automobilverkehr geschlossen

sind: Pordoi. Stelviö, Giovo, Fcàrego und Monte Croce di Comelico. . Am de« großen?ugendpreis Schöner Crfolg àev Provinz Bolzano Die FIDAL. veranstaltete am letzten Sonntag in Trento die Zonenmeisterschaft für den großen Jngendpreis. Dabei schlössen die Athleten unserer Provinz überraschend gut ab und konnten sich in den zwölf Disziplinen nicht weniger als 7 erste u. 8 zweite Plätze sichern. Die Ergebnisse: S0.Meter.Laus: 1. Rusconi, Trento, in 9.9 Sekunden 2. Postal, Trento, in 10 Sekunden 3. Giovanazzi

, Bolzano, in 10.1 Sekunden Z00.ZNeter.Lauf: 1. Kamauner. Trento, in 41.5 Sekunden 2. Pilser, Bolzano, in 41.6 Sekunden 3. Ferrari, Trento Svo-Meter-Lauf: 1. Schönegger, Bolzano, in 1 Min. 39.4 Sek. 2. Maragoni, Bolzano, in 1,40.4 Minuten 3. Catarazzi, Trento 2000.Meter.Lauf: 1. Baur, Bolzano, in 6 Min. 23 Sek. 2. Anrater, Bolzano, in 6,23.8 3. Eccel, Trento. in 6,36 Minuten So-Meter-Htirdenlauf: 1. Eritale, Bolzano, in 14,1 Minuten 2. Ointer, Trento, in 14,8 Minuten 3. Bill, Bolzano, in 16,4 Minuten

Weitsprung: 1. Ziloio, Trento, 5.69 Meter 2. Deflorian, Trento, 5.62 Meter 3. Rusconi, Trento, 6.33 Meter Hochsprung: 1. Bill, Bolzano, 1.55 Meter 2. Scrinzi, Bolzano, 1.50 Meter 3. Decarli, Trento, 1.40 Meter Sugelstogen: W-.., 1. Postal, Trento, 11.72 Meter 2. Hilber Gottfried, Bolzano, 10.34 Meter 3. Deflorian, Trento, 10.03 Meter Speerwerfen: 1. Hilber F., Bolzano, 38.86 Meter 2. Somadossi, Balzano, 38.14 Meter ^ 3. Dell'Antonio, Trento, 34 Meter , , Diskuswerfen: ' /I. Deflorian Trento, 32.97 Meter

- 2. Hilber, Bolzano, 32.05 Meter 3. Postal, Trento, 31.77 Meter Stabhochsprung: 1. Schönegger, Bolzano. 2.60 Meter 2. Maragoni, Trento, 2.Z0 Meter 3. Hitthaler, Bolzano ' !' i, . Stafette 4 mal SO Meter: . Zleglauer-Püser-Gwoanazzi) ,2. Juventus 2 3. Trento 1 à»ie drei Besten jeder Disziplin nehmen an der Reichsmeisterschast in, Milano teil. Anschließend an die Ausscheidlingskämpfe wur de dann eine Werbeveranstaltung ausgetragen, an der sich der Weltrekordmann und Olympiasie ger im 1500-Meter-Lauf, Luigi

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_10_1933/AZ_1933_10_17_7_object_1855189.png
Pagina 7 di 8
Data: 17.10.1933
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den 17. Ottober 1933, Xl »Alpenzeikung Seite 7 4. Opèsltag dee ffußballmsistsrjchast der j» Mvisio« MoAfsksNe - Bolzano Càio S:H z Räch den Spielen gegen Trento und gegen die Ponziana war man in den hiesigen Kreisen zukunftssicher geworden. Man hatte vielleicht die Schaykraft unserer Elf etwas uberschätzt, die Vorteile, auf eigenem Platze spielen zu kön nen. zu hoch bewertet und nicht zuletzt auf je dem einzelnen der Mannschaften zu große Hoff- nnngen gesetzt. Daher kam

der Mauuschakkn der l. Division, Liga Ä Resultate: Schio—Triestina B 0,-4 Thiene-Rovigo 1:1 . Trento—Padova A 2:1 Bassano—Pordenone 3:1 Bolzano—Monsaleone (1:2 Udine—Ponziana 0.0 Fiume—Treviso 1:2 fein energisches Eingreifen so manche gefähr liche Situation zu retten, die nicht selten die Folge einer ungeordneten Aktion seiner Kolle gen von vorne war. Natürlich muß man sich auch vor Augen hal ten, daß die Gegner in fvieltechnifcher Hinsicht eins große Erfahrung haben, dadurch rasch in der Lage

4 >> 0 7 4 6 Rovigo 4 2 1 1 7 3 5 . Gorizia 3 1 0 5 3 4 ^ Triestina 4 r. 0 2 14 12 4 Padova 4 1 1 10 S , 4 Trento 4 2 0 3 4 4 4 , Treviso !» 1 1 1 6 6 3 ! Schio 4 1 1 e? 12 13 3 ' Bolzano 3 1 0 2 «» 4 2 ' Bassano 2 1 0 1 4 9 «» ^ Pordenone 4 1 0 3 4 11 2 ! Thiene 4 0 1 5 10 1 ?Fiumana 3 0 1 2 2 5 1 Spielplan der Mannschafken der Liga Sl der 1 1. Division. ZG Me Mresm Rems-MW-Rm« Der Sieger des Màànens MmZM tàWert mmmW Der Neichs-Fufzballverband hat nun die Spielordnung für die Mannschaften der 1. Di vision

, entyültig festgelegt. Die offizielle Klassifizierung des Radrennens Merano- Bolzano—Trento und zurück) Kilo meter 18l1): 1. Antonioli Antonio, Fascio E.. S. Giacomo, in 5 St. 33 Min. 17,2 Sek. 2. Amplatz, Fascio G. Centro 3. Pradella, Nadsportklub Merano 4. Clara. Radsportklub Merano 5. Menapaee, Fascio G. S. Giacomo li. Raiter, Nadsportklub Merano 7. Degasperi, Fascio G. C. Bolzano: vom 2. bis inkl. 7. Platz alle ex aequo in 6 St. 48 Min. 32.3 Sek. 8. Schindler, Nadsportklub Merano in 5 St. 49 Min

. 9. Weger, Nadsportklub Merano in 5 Std. 50 Min. 37 Sek. 1. Konkurrent eingelangt außer der Karenz- und nur durch eine akrobatische Leistung lingt es ihm, die Lage zu reiten. Die Geg? verstehen es außerordentlich gut, jede gebotene Liga A, der auch Bolzao Calcio angehört, ist fomender: ' , ^ 5. Spieltag: Treviso—Pordenone; Pro Go rizia—Schio; Ponziana—Treltina; Monfal cone—Thiene; Rovigo—Bassano; Padova— Bolzano: Trento—Fiumana. Ruhetag: Udinese 6. Spieltag: Triestina—Bassano; Padova— Udinese; Rovigo

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_11_1933/DOL_1933_11_03_11_object_1195474.png
Pagina 11 di 16
Data: 03.11.1933
Descrizione fisica: 16
Die Spitzenmannschaften haben leichte Partien. Die Meisterschaft hat schon das erste Viertel erreicht. Bier Mannschaften stehen punktegleich an der Spitze mit neun Zählern, diesen folgen knapp darauf weitere sechs mit acht, sieben bezw. sechs Punkten. Morgen gibt es wieder einige interessante Kämpfe, vie sicher ein wenig Klar heit in die Tabelle bringen. Die Spitzen- Mannschaften find größtenteils zu Hanse be schäftigt und haben also den Punktegewinn fast sicher. Udine empfängt Trento, Padua hin gegen Pordenone

, Gorizia hat wohl in Mon- zatcone eine schwere Hilroe, aber bei rhr zu Hause ist ein Sieg sehr wahrscheinlich. Nur Treviso ist auf fremden Boden tätig, kann aber gegen Schio seine aktuelle gute Lage bestätigen. Pon- ziana hat Bassano zum Gegner, Triestina muh mit Ronigo ein hartes Gefecht durchsübren. Die tabollenletzten Bozner ziehe« nach Fiume, wo für sie nicht viel zu holen sein wrrd. Die achte Runde: Padua—Pordenone Triestina—Rovigo Ponziana—Pordenone Gorizia—Monfalcone Ildine—Trento Schio—Treviso

Tomat. Schieds richter: E. Eobbi (?). Trento B—Pro Cakcio 6 :2. Die Pro Calcio vollbrachte ein großes Wag nis und zog nach Trento. um gegen die Reserven des A. S. Trento ein Freundschaftsspiel anszu- txagen. Die Partie endete überaus unglücklich. Befreit such vom Ausschlag! !:kzem Krätze und andere Juckende Haut- iiissclilätre können zur Geisel fürs ganze Leben werden. Jetzt verschwinden sie vielleicht für eine Weile und dann kommen sie umso häufiger wieder. Sorget dafür, euch ein- für allemal

von diesem Leiden gründlich zu befreien uud ge brauchet noch heute die Foster-Salbe. UeberaÜ zu L 7.—. — Hauptniederlage C. Giongo, Milano (137). denn nicht die Niederlage fällt ins Gewicht, sondern die Art und Weise, wie man mit den jungen Boznern umging. Die Mannschaft kehrte mit erheblichen Verletzungen heim und wie nicht mehr so bald das Verlangen haben. !'u,h Trento zu ziehen, und dort ein Spiel anszn- tragen. Außerdem hielt man die „Pro Calcio' fälschlich für die Reserven des Bozner F. C. und revanchierte

qualitätsreichen Standard, der international bekannt ist. Am Starte waren alle Meister und Auswahl fahrer, die Elite der Provinzen Trento und Bolzano, welche, wie vorauszusehen war. alle, wenn auch nach grotzem, hartem, erbittertem Kampfe, ehreiwoll unterlagen. Gegen die grö- tzeren „Brüder' und Kanonen aufzukommen, ist leicht gesagt als getan. Weder die beste Maun- lchafts'-Taltik» noch Elan und Finessen, wie auch Vertrautsein mit der Rennroute, schmälerten nicht den Erfolg der „Profi'. Der Perlons

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.04.1934
Descrizione fisica: 8
1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

B 1:1 In Moìjfalcone: Monfalcone - Ponziana 1:0 In Pordenone: Fiumana - Pordenone 1:0 Der Tabellenstand Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere kleine Ueberraschungen. In Trento muhte die Elf von Treviso mit einer 2:1 -Niederlage abziehen. Damit hat diese Elf nun den zweiten Platz in der Tabelle der Pro Gorizia, die in Lassano ei nen schönen 4:0-Sieg erzielte, abtreten müssen. Nach einem ziemlich harten Kampfe unterlag die B- Mannschaft von Padova in Rovigo, während es der Udinese auf eigenem Platze

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

27 10 7 10 44 52 27 9. Trento 26 8 9 9 40 39 25 10. Padova 26 8 6 12 55 53 22 IL. Schio 26 6 9 11 41 43 21 12. Pordenone 26 6 6 14 37 68 18 13. Bolzano 26 5 6 15 22 49 16 14. Vassallo 26 6 3 17 29 58 15 15. Thiene 26 3 6 17 22 55 12 Drei Siege auf fremden Spielfeldern, und schöne, unerwartete Erfolge der Meraner Mannschaften charakterisieren den 8. Tag der Meisterschaftsspiele der .2 Division. Im Gegensatz zu allen Erwartungen gelang es der Unione-Mannschaft von Merano die Rooeretaner Elf auf eigenem Spielfelds

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Pagina 10 di 16
Data: 12.05.1934
Descrizione fisica: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- markierung, Ordnung unter den Zuschauern, Wartefristen usw. Anm. d. Red.) — Der Präsi dent: Dr Josef Larcher. — Wie wir dazu er fahren. hat der Meraner Futzballverband bereits einmal den Fall Maja—Audace dem Trientiner Regionalverband zur Erledigung zugeschickt, doch erhielt er die Akten mit der Bemerkung zurück, datz dies in die Kompetenz des Meraner Ver bandes falle, während eventuelle Berufungen der sich benachteiligt betrachtenden Teile nach Trento weitcrzuleiten sind. Auf Grund der heutigen

Entscheidung hat die Dereinsleitung der Maja sofort Rekurs gegen die Neuansetzung des Spieles bei der II. Instanz in Trento ein gelegt, da der Fall auf keine einwandfreie Weise erledigt worden sei. — Die Meraner Schieds richter haben wegen der ihrer Ansicht nach zu geringen Bestrafung der Spieler Ferrari und Eazzolati an den Verband ein Schreiben ge richtet. in dem sie auf weitere Tätigkeit verzich- ten, was dazu beitragen wird, um die unhaltbar gewordene Lage im Meraner Futzballverband auf sportliche

gegen Weitzmann I—Leonard!. Der Sieger von morgen spielt am 27. Mai gegen Bergamo oder Verona. Am 20. Mai spielt eine sehr starke Mannschaft von Trento in Coll- albo gegen Sportklub Renon in drei Herren- einzeln, einem Herren-Doppel und einem Ge- mischt-Doppel. Für Trento spielen Cagliari, Giuliani, Ceschi oder Eerola und Frl. Eilli. Am 2. und 3. Juni sind unsere Spieler in Riva. Am 10. Juni spielt Renon gegen Brunico, welches heuer eifrig trainiert. Radsport » Kriterium -er Venezia Tri-enttna Organisation

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_05_1933/AZ_1933_05_16_8_object_1828848.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.05.1933
Descrizione fisica: 8
Sche 8- „«kpen?ektvna' Dienstag, den IS. Mai 1S33. XI Anesi Nicola. I. Kat., V. C. Bolzano-, Brunelli Orazio, 3. Kat., V. C. Ävlzalw: Bettega Silvio, 4. Kat., V. C. Trento; Clara Giuseppe, 4. Kat., B. C. Bolzano-, Dandcr Antonio, 3. Kat., O. N. D. Bressanone-, Folie Guglielmo, 3. Kat.,- Motoclub Merano-, Gusler Giuseppe, 4. Kat., B. C. Bolzano: Knoll Francesco. 4. Kat., Rad sportklub Merano: Margoni Giuseppe, 5. Kat., à S. Trento-, Moser Ermanno, 3. Kati, B. S. Trento-, Oß Emer Alvo, 5. Kat

werden, obwohl die Meraner schon mit einer gewissen Ueberlegenheit aufgewartet hatten, die in der zweiten Halbzeit noch mehr zum Durch bruch kam und auch das ersehnte Siegesgoal, geschvssen von Nenica. brachte. Dem Schiedsrichter Amort aus Bolzano hat ten sich die beiden Mannschaften in folgender Aufstellung gestellt: U. S. Merano: Baroni-Agostini 2 und Ruffo-Fakob,, Gennari und Baschiera-Ferronalo (C.), Renica. Baccome, Bulla und Lanqebner 1. Ä. C. Trento: Fraccaro-Corradini und Tomasi-Bordini. Bonatti

und Cova, Belli, Baz- ^zanella, Mondini, Filippi und Andreotti. Tabellen st and. Sinigo ' 6 4 1 1 IS 5 9 Juventus 6 4 1 1 19 8 9 Trento a 2 0 4 k 12 4 U.S.Merano ö 1 0 k 3 18 2 Das letzte Entscheidungsspiel zwischen Sinigo und Juventus kommt dielen Sonntag in Trento zur Austragung. G. S. ZNonlecatlni-Zunqfascisten Merano. Am Sportplak von Sinigo wurde diesen Sonntaa ein Trainingswettspiel zwischen der G. S. Montecatini und der Mannschaft der Me raner Iungsascisten ausgetragen, das unent schieden

13 B-k> Abgeschlossene^ sonnige In>ei,immer-Wohnung von rubigerì .kleiner Famiiie gesucht. Zuschriften unter „Ruhig' an die Verwaltung der „Alpenzeitung?. Via Dante. . > B»ö Sehr günstig zu haben, und. zahlen Weinkellereien in - vreg?nz.^WtsÄohntt»Äen.' Garage, Geschäfts- lokale neben dem Bahnhof. Angebote an Cassetta ,.1S!>j ' L' Unione Pubbl Ita! Trento. B 22S-9 Aulo-. Moto-, Nadio-Vallerienfabrir. Erneuerung. Austausch. Nopetato. Via Montetondo. Bolzano. ^ Suche sosor» am Lerg alleinstehendes möbliertts Hauschen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/05_05_1934/DOL_1934_05_05_6_object_1191670.png
Pagina 6 di 20
Data: 05.05.1934
Descrizione fisica: 20
ist da Vezzali, der ein mal für drei Spieltage gesperrt wurde, da er einen Tormann ansprang. Bonoldi erhielt eine Buße von zwei Spieltagen, weil er einem Geg ner einen Fußtritt gab. Eine Verwarnung be kam Fabbrr. Eine sehr erfreuliche Tatsache in diesem Meisterschaftsjahre ist die Teilnahme des Publikums an den Punktekämpfen. Eine geradezu stattliche und für Bolzano imposante Menge war beim Kampfe gegen Trento zugegen. Wenn auch etwa 499 Trientner Supperteurs zum Drusus-Platze wandelten, so waren immerhin

, um daraus für den eigenen Bedarf schöpfen zu können. Nicht umsonst werden wir von unserer Nachbarstadt geradezu deshalb be neidet. weil Bolzano ein so großes Spieler material besitzt. Es gehört aber ein Mann her, ' der es versteht, auszubilden und reif zu machen. In der kommenden Woche ist ein Pokalbewerb zwischen Trento und Bol zano geplant. An dieser Veranstaltung neh men die A-Mannschaften und eine ..Jugendmann schaft' teil. Auf diese Veranstaltung werden wir noch später zurückkommen

kommt nur ein Freundschaftsspiel zwischen den Jungen von Lana und denen des Sportklubs zur Aus tragung. s Mitteilungen des Trentiner Fußballoerüan« des. Sitzung vom 2. Mai: Meisterschaft der II. Division: Wettspiele vom 29. April 1934: Aus Grund der Schiedsrichterberichte werden die Spiele wie folgt beglaubigt: Bolzano Calcio- Unione Svortiva Merano 2 :9. Un. Sp. Rove- reto—A. S. Trento 5 :1, Sportklub Merano— Montecatini—Sinigo 1:5. — Zurückkommend auf die Mitteilungen vom 18. Avril betreffend

das nicht beglaubigte Spiel U. S. M.—U. S. Rovereto wird nach Feststellung der Spiel berechtigung des Tost Engelbert das Spiel wie folgt beglaubigt: U. S. Merano—U. S. Rove reto 3:1. — Meistermannschaft der II. Division 1933/4: Nach Abschluß der Spiele vom 29. April wird die offizielle Klassifzierung mitgeteUt: Sp. E. Un. D. Tore Pte. S.S.M. Sinigo 19 9 9 1 33 9 18 U.S. Rovereto 19 5 2 3 22 15 12 A.S. Trento 19 4 1 5 22 18 9 Bolzano Calcio 19 3 2 5 15 15 8 SportNub 19 3 2 5 15 23 8 Un.Sp. Merano

, wie es an Beteili gung noch keine unserer Provinzstädte gesehen hat? Der Innsbrucker Schachklub (39 Kämpfen und ebensoviele Kiebitze) unternimmt per Auto eine Frühlingsfahrt in die blütenschwangercn Gefilde des Eisacks und wird an seinem Endziele Breffanone einen Schachkampf gegen die ver einigten Spielsreunde von Bolzano, Merano und Breffanone austragen. Die Veranstaltung ist jedermann zugänglich. s A. S. Trento gegen Sportverein Hötting in Innsbruck. Der A. S. Trento trägt heute, Sonntag

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_04_1933/DOL_1933_04_29_14_object_1198837.png
Pagina 14 di 20
Data: 29.04.1933
Descrizione fisica: 20
, imimiimmmiiimmimiimimmiimiimmiiiiimmiiiiiiimmimmmimiiimimmiiimimimiiiimimmmimimimmiimimmmmiimimmmiimiiiiimmiiimmmmimmiimmmiiimmimiii Spork'Aachrichken Metftrrfchaft Lee m. Division Morgen nur ein Spiel in Trento. Da der Rücktritt des Meraner Sportklub vom Fußballverbande ohne weiteres angenommen wurde, fällt das zweite vorgesehene Spiel »wischen der an letzter Stelle rangierenden Unione Sportiva Accrano und dem Sportklub aus. Die Mannschaft der Sinichwerke fahrt hin gegen nach Trento, »m dort ihr Glück zu vcr« suchen und sich besonders jetzt, nachdem ihr die gegen den Sportklub errungenen vier Punkte gestrichen wurden, alle Mühe zu geben

mit diesem Gegner als „,cht gespielt und die Tabelle erhält dadurch folgendes Aus sehen: Juricntns Sinigo Trento U. C. Merano 6 111 >9 8 9 4 2 1t ii 1 5 1 2 9 2 9 8 1 1 0 9 i 1 12 0 FreuMchastsfpiele Juventus F. C. gegen Andace-San Michele- Extra-Vcrona. Morgen un, 3 Uhr am hiesigen Sportplatz. Juventus hat seine Meisterschaft durch das ckötzliche Zurücktretcn des Sportklub ganz er- edigt und sieht mit Interesse den Kamp,cn ihres mmittclbaren Rivalen Sinigo entgegen, der auf iefelbe Stuse lammen

des Schiedsrichterberichtes wird das Wettspiel vom 23. April zwischen Juventus F. C. Bolzano mit Eruppo Sportiva Montecatini Sinigo mit 2:1 beglaubigt. — Das Match zwischen der U. S. Merano und der A. S. Trento B, das wegen Fehlens des Verbandsschieds- richters verschoben wurde, wird an einem noch zu bestiinmeiiden Termin nachgetragen. — Spieler maßregeln n gen. — Verwarnt werden die Spieler Frattini Dante (Sinigo) und Eriavec Karl (Juventus). — Rücktritt des Sportklub Merano von der Meisterschaft. Der Meraner Sportklub

5 Punkte, A. S. Trento B 4 Punkte, Unione Sportiva Merano Null Punkte. — Am 30. April kommt das Match zwischen A. S. Trento B und Mantecatini Sinigo zur Austragung. s Sportklub. S e k t i o n S ch w i in m e ;i. An- meldungen für die Familienkabine bei Herrn Oskar Ellmenreich jun Großer Suyvn-vrels Die lokalen Ausscheidungskämpfe von Merano. Der Jugendkampssaschio von Merano teilt mit: Die lokalen Allsscheidungskämpse um den „Groszen Iugendpreis' werden in Merano »tu 30. April um 9 Uhr vormittags

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/17_07_1935/DOL_1935_07_17_7_object_1664970.png
Pagina 7 di 8
Data: 17.07.1935
Descrizione fisica: 8
, bei dem die Schwarzblauen gegen die stärkste Vertretung der Provinzen Vol. zano und Trento den Vokal und gleichzeitig die Threnplankette errangen. Am Peter- und Pauls tage gewann die Vertretung Ealiaro, Martini und Eoncin das traditionelle Bergrennen um den Pokal Rotalino in Mezzolombardo und end- lich krönten die beiden Fahrer Ealiaro und Mar- tini ihre Erfolge mit dem Siege im Pokal „Aldo Frizzera' in Trento. Dieses letzte Ren nen wurde am Sonntag, den 14. Juli, vom Velo Elub Trento veranstaltet, führte über 138 Kilo

, meter von Trento nach Rovereto, Riva, Mol« veno, Mezzolombardo und zum Startorte zurück und wies eine Beteiligung von Insgesamt 38 der besten Fahrern der Venezia Tridentina, sowie eine Vertretung des veneto auf. Bei dieser aus gezeichneten Besetzung gelangten die beiden Meraner auf den zweiten und vierten Platz und sicherten damit in der Klassifizierung dem Rad- sportklub Merano Sieg und Pokal. Das Ergebnis im Rennen um den Frizzera- Pokal: 1. Menapace, Bolzano: Zeit 4.41.05 Stun den, 29 Kilometer

Durchschnitt. 2. Ealiaro. Merano, 4.50.35 Stunden; 3. Bettega, Trento, idem: 4. Martini, Merano, idem; 5. Ferrari, Trento. Kletterkirrs am Sellajoch Die Cd. U. F. Bolzano eröffnet« am Sonntag, den 14. ds., am Sellajoch mit einer kleinen Feier den ersten Turnus des heurigen Klctterkurfus, der in drei Abteilungen abgehalten wird. Der erste Kurs dauert vom 14. bis 23. Juli, die beiden anderen vom 24. Juli bis 2. August bzw. 3. bis 12. August. Teilnahmebercchtigt sind alle Mit glieder des Euf Bolzano. Dre

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_06_1934/AZ_1934_06_19_4_object_1857845.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.06.1934
Descrizione fisica: 6
wir somit die meisten Be werber. Laut der Ausschreibung kommen somit aber die ersten Hauptprämien, bestehend in drei Spezial- „Dei'-Fahrrädern, nicht zur Uebergabe, da, kem Bewerber das genaue Resultat getippt hat. Die zehn ehrenvollen Anerkennungspreise sind nachstehenden Konkurrenten, welche ebenfalls laut Reglement die effektiv besten, annähernden Durch' schnittskilometer aufweisen, zugefallen: Km. 1. Lidia Hensenberger, Trieste 2. Camillo De Filippi, Cortina d'Ampezzo, 3. Arnaldo Lazzaretti, Trento

zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis 21. Juni. 1655 Bei der von der Bodenkreditanstalt Trento gegen Anderlan Antonio in S. Michele-Appia- no betriebenen Versteigerung wurden die Lie genschaften Gdb. El. 1915-2, 2251-2, 2253-2 und 3057-2 Appiano dem Ing. Petri Attilio in Bol zano lim Lire 27.600 provisorisch zugeschlagen. Ueberbot ein Sechstel bis 21. Juni. 1656 Die auf Betreiben des Ado. Trojanis-Bol- zano versteigerten Liegenschaften Gdb. El. 32-2 Rio Pusteria des Wachtler Francesco wurden der Höllriggl Maria

200.000 für die erste, Lire 5850 für die zweite und Lire 3570 für die dritte Partie. 1675 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento findet am 4. Juli, 11 Uhr die Verstei gerung der Gdb.-El. 22-1 Vizze des Hofer Giu seppe zum Schätzungspreise von Lire 86.000 statt. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Surhans: Täglich großes Nachmittags'Konzert. Theaterkino: „Der irrende Flieger'. Aus dem Frisiersalon A. Skerle, Goethestra ße 3 neben Hotel Kronprinz ist die QualitätsqueUe

angelangt, hielt der Zug. Nach der Einsegnung und dem fascistischen Appell, gehalten vom politischen Sekretär Rag. Trento, wurde der Sarg in ein Auto gehoben, welches sofort die Fahrt nach Jsera an trat, woselbst noch am Abend die Beisetzung in der Familiengruft erfolgte. Die Provinzkrankenkasse von Bolzano war un ter den Leidtragenden durch den Präsidenten Dr. Fraccarola und die Herren Dr. v. Prez, Dr. Ma- remolli und Cav. Turola vertreten. Die Aezteschaft von Bressanone beteiligte sich korporativ

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_05_1934/AZ_1934_05_09_5_object_3246348.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.05.1934
Descrizione fisica: 6
zum Zweck war. Er stellt sich gegen North und seine Bande mit unerschrocke nem Mut und Zähigkeit, bis es ihm gelingt. North unschädlich zu machen und seine Komplizen >ur Strecke zu bringen und damit seinen Bruder, >er als Geißel gefangen gehalten war, nach einer wilden Autojagd unter Einsatz des Lebens zu rotten. Beginn: S, S.L0, 8 und 9.30 Uhr. Di« Tin schwerer Sturz Zwei Soldaten bemerkten vorgestern abends am Kalvarienberg den SS Jahre alten Maurer Luigi Fedrigolli aus Villalagherina (Trento

des Geschehens sein. Veranstaltet wird das Nennen — vielmehr sind es zwei Wettbewerbe, welche in Szene gehen vom Meraner Radsportklub. Startberechtigt sind alle Senioren- und Junio- rensahrer der Provinzen Trento »nd Bolzano. Nach dem neuen F.C.J.-Ncglemcnt könne» jedoch beide genannte Klassen nicht mehr zusammen starten. Zusolge um nicht eine der beiden Kate gorien fallen zu lassen, wird eine Doppellieranstai- tung, d. h. Senioren und Jnniorcn werden ge trennt von Stapel gelassen, zur Entscheidung ge langen

' konnte sich Costa Amos behaupten! und schließlich bei der „Coppa Primavera' war es der „Gentleman' Lauton, der mit Ncisenstärke., als Erster abschneiden konnte. Diese Sieger im 'heu rigen Radsportaustakt waren absolut nicht voraus zusehen. Das in Front treten der Fahrer Merz, Laimer und Costa überraschte. Auch Lauton Lino der zu Beginn, der Saison nicht im richtigen „Fahrwasser' war, konnte erst im letzte» Nennen in Trento die ganze Elite Trentos und Bolzanos schlagend die verdienten Lorbeeren

Umstände nicht als IMprozentig^ Aussichtsreiche, denn ihre Siege in den vier ver-? gangenen Nennen waren nicht total überlegen ziti nennen, sondern sie mußten hart, schwer, erbittert« erkämpft werden. Aus diesem Grunde und in der Gleichwertigkeit vieler weiterer Konkurrenten. läßt! sich die Siegersrage nicht beantworten. In der Juniorenklasse (Allievi) ist es der Bozneq Revenoldi, welcher am 2g. April mit sämtlichen Allievisahrern der Städte Bolzano, Trento, un^ Rovereto fertig werden konnte und steht

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_09_1936/DOL_1936_09_30_5_object_1147878.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.09.1936
Descrizione fisica: 6
bestimmt waren, und einige Sachen aus der Mühle retten. Das Haus brannte bis auf die Grundmauern ab. Der Schaden ist ziemlich groß. Uachbarprovinzen o Zwei tödliche Verkehrsunfälle. Der 24jäh- rige in Trento in Garnison stehende Mario Merler aus Gardolo hatte am letzten Sonntag seinen Familienangehörigen einen Besuch ab gestattet und wurde auf der Rückfahrt nach Trento mit seinem Fahrrad bei Eampo Tren- tino, als er einem entgegenkommenden Auto ausstellen wollte, von einem in seinem Rücken

daherkommenden Postauto, das er nicht be merkt hatte, mit dem Stoßfänger erfaßt und unter die Räder des Postautos geschleudert. Mit einem Schädelgrundbruch wurde er in das Krankenhaus von Trento eingeliefert, wo nur mehr fein Tod festgestellt werden konnte. — Ein zweites tödliches Unglück hatte sich am Samstag abends in Eire bei Trento er» eignet. Der 12 Jahre alte Eduard Pallaora aus Billa Paluüi war mit seinem Later und der Schwester auf dem Heimweg und schob ein Fahrrad mst einer Hand. Ein von rück wärts

kommendes Auto, dessen Lenker durch die Scheinwerfer eines entgegenkommenden Autos geblendet wurde und erst knapp vor der Perfonengruppe abbremste, stieß mit dem rechten Kotflügel das Fahrrad mit furchtbarer Gewalt gegen den Knaben» der eine Ver letzung der Leber und einen Bruch von vier Rippen davontrug. Der Schwerverletzte wurde in das Krankenhaus von Trento eingeliefert, wo er am Sonntag seinen Berle^ungen erlag. o Schadenfeuer. In der Nacht vom 28. auf 29. September brach gegen 2.30 Uhr früh

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_09_1934/AZ_1934_09_05_5_object_1858653.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.09.1934
Descrizione fisica: 6
Wettbewerbe, welche in Szene gehen — vom Meraner Nadsportklub. Startberechtigt sind alle Senioren- nnd Iunio- renfahrer der Provinzen Trento nnd Bolzano, Nach dem neuen F.C.J.-Neglement können jedoch beide genannte Klassen nicht mehr zusammen starten. Zusolge um nicht eine der beiden Kate gorien fallen zu lassen, wird eine Doppelveranstal- tung, d. h. Senioren und Junioren werden ge trennt von Stapel gelassen, zur Entscheidung ge langen. Gleich sei gesagt, das, das Feld der Junioren (Allievi

) in der ganzen Venezia Triden tina aus verhältnismäßig wenigen Mann rekru tiert ist. Ueber das Hauptseid, die Senioren-Klasse (Dilettanten), die am Start des „Criterium-' sein werden, können wir folgendes zur Mitteilung bringen: In der „Coppa 23. März' war es Merz, V.S. Trento, der bekanntlicherweise als „lachender Dritter' im Endspurt Sieger ivurde: die „Gran Targa Spa' holte sich der Schwarz- blaue Franz Laiiner: in der „Coppa Natale di Noma' konnte sich Costa Amos behaupten: und schließlich bei der „Coppa

Primavera' war es der „Gentleman' Lauton, der mit Neisenstärle als Erster abschneiden konnte. Diese Sieger im heu rigen Nadsportaustakt waren absolnt nicht voraus zusehen. Das in Front treten der Fahrer Merz, Laimer und Costa überraschte. Auch Lauton Lino der zu Beginn der Saison nicht im richtigen „Fahrwasser' war, konnte erst im letzten Nennen in Trento die ganze Elite Trentos und Bolzcuws chlagend die verdienten Lorbeeren an sich reiszen und damit seine „Marke' wieder in den Vorder grund stellen

ver gangenen Nennen Ware» nicht total überlegen zu nenne», sondern sie mußten hart, schwer, erbittert ertämpst werde». Ans diesem Grnnde und i» der Elei'l'wertigleit vieler weiterer Konkurrenten iäszt sich die Siegersrage nicht beantworten. In der Jnniorenllasse (Allievi) ist es der Bozner Nedenoldi, welcher am 20. April mit sämtlichen Allietiisahrcrn der Städte Bolzano, Trento und Notieret» fertig werden konnte und steht daher im Mittelpunkt des Interesses. Franz Kuppeiwieser ist der Vertreter

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_06_1935/AZ_1935_06_29_5_object_1862120.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.06.1935
Descrizione fisica: 6
4.— bis 25. Juli an die „Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Re denta, Direzione Generale delle Scuole Rurali', Trento, Via Calepina 22, eingereicht werden. Den Gesuchen sind die für Bewerbung um Lehrstellen vorgeschriebenen Dokumente beizulegen. Ankunft des Serfagllerlègimentee Heute gegen Mittag. wird das 7. Bersaglieri- regiment in unserer Stadt ankommen, um dann hier in Garnison zu verbleiben. Anläßlich der An kunft des glorreichen Regimentes hat der Kommis sär der Stadtgemeinde folgenden Aufruf

aus verrechenbarem Fonds; obligato rische Spesen aus. verrechenbarem Fonds; An schaffung einer Wasserpumpe zur Wasserhebung am Rittnerbahn-Durchlaß: Ersetzung e nes Mit gliedes in der Gemeindekommisfion für Markt ordnung; Begleichung von Rechnungen für Ge schenke und Prämien verschiedener Veranstaltun gen; Vermietung von Wohnungen: Via Ca de Bezzi Nr. 17 und Nr. 19 int., Via Claudia Au gusta. Nr. 26, Viale Trento Nr 1; Rückvergütung eines Mietbetrages von Lire 8890; Genehmigung der Ergänzungsliste 2 Serie

anstieg, so kann man diesen Sonntag, da in der Lagunenstadt die Badesaison eröffnet wird, auf einen noch größe ren Zuftro^l von Ausflüglern rechnen. Der Zug geht in Bolzano am Sonntag um 4.50 Uhr ab, hat um 9.17 einen kurzen Aufenthalt in Padua und erreicht um 10.18 Uhr Benezia. Die Rückfahrt beginnt um 19.26 vom Bahnhof in Ve nezia aus. In Bolzano läuft der Zug um 1.33 Uhr ein. Der von Bolzano abgehende Zug wird Ausflügler von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento und Rovereto zum Einheitspreis

Nr. g. Jahr- und Viehmartte lm Juli 1. Ortisei, S. Paolo d'Appiano, Termeno; 2. Trento; 3. Lavis; 8. Rallo (Tassulo); 9. Borgo; 12. Albes, Gries-Bolzano, Monguelso; IS. Cala- vino; 17. Strigno; 18. Cembra; 20. Maia bassa. Masi di Vigo, Pergine; 22. Brunirò, Ortisei, Scu- relle; 23. Torbole; 25. Bressanone; 26. Cornaiano, Arco. Apothekendienst Von heute, Samstag, bis Samstag der kom menden Woche versieht den Nacht- und ganztägi gen Sonntagsdienst sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Madonna-Apotheke

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_04_1938/AZ_1938_04_10_2_object_1871492.png
Pagina 2 di 8
Data: 10.04.1938
Descrizione fisica: 8
in der Meisterschaft der 1. Division. Die Elf, die aus Bolzano kommend, bei der Merano Sportiva zu Gast ist, sieht dem Ausgange des Kamp fes mit ruhigem Auge entgegen. Die Zeit, die für die Vorbereitung fiir die Serie der Meisterschaftsspiele zur Ver fügung stani» war nach Möglichkeit aus genützt worden, und der Erfolg des ver gangenen Sonntags gegen die A. C. Trento ist ein Beweis der Richtigkeit der Methoden, die der Mannschaft durch ihren kompetenten Trainer und Leiter Pietrobuoni anerzogen wurden

. Während der verflossenen Woche ist noch besonders an der Sturmlinie sten Spieltage gender: Rovereto Bolzano Trento Merano Punkte gearbeitet t dem heuigen Spiele etzung erlangt haben wir den Sturm in Merano sehen werden, könnte er' die Kritiker auch zufriedenstellen. Auf alle worden, die erst m idre definitive Be durfte. Doch so, w Eriavec Die Partei-kborànuug . la Osaka. Osaka, 9. April. Die Abordnung der Nationalsascistischen Partei ist M Osaka, der bedeutendsten Industrie--und Handelsstadt Japans, mit größten Ehren

einen glänzenden Abschluß sin den wird. A. C. Bolzano wird mit der folgenden Aufstellung antreten: Sylzano: Eria vec. Rosini 8; Panzoni. Gnzzetti. Danti: Steiner. Rosini 1, Marini, Polita. Dolci. Der Tabellenstand nach dem er- Merano B — F. C. Dirtns Als Vorspiel zu dem Meisterjchafts cainpfe findet ein Freundschaftstreffen zwischen der F. C. Virtus, Bolzano, und der zweiten Mannschaft der „Merano sportiva' statt. ^ A. C. Trento in Rovereto Nach dem Mißerfolge, den dt« Mann schast von TrenA am vergangenen Soni

» tag in BolzanUerleiden mußte, benützte sie die Zeit zwischen dem ersten und dem zweiten Spieltage zu einem ernsten Trai ning und einigen Umstellungen der Elf, die für das heutige spiel eme enUchIi- dende Auswirkung haben werden. Wenn auch der fremde Platz bei jedem Treffen eine bedeutende Rolle spielt und außer dem Rovereto den moralischen Vorteil des schönen Sieges gegen die Sportiva von Merano auf seiner Seite, so ist der Ausgang des Kampfes alles eher als leicht vorauszusagen. Trento bat. zwei

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_4_object_1857481.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.05.1934
Descrizione fisica: 6
mandant des F. G. der 3. Zone: der Vertreter des V. S. Trento und einer weiteren Anzahl Herren aus politischen und sportlichen Greifen der Pro vinz Bolzano. Organifations-ZNitarbeiter Für lobenswertes Mitwirken beim Rennen und in den Organisationsvorarbeiten drückt hiermit der Präsident des Radsportklubs Merano folgen den Ausschußmitgliedern und Mitgliedern seinen verbindlichsten Dank aus: Zanon Guglielmo, Huber Benedetto, I. Gruber, Hermann Peratho- ner, Abler Andrea, Weitgruber Ernesto, Alberto

. Vor Revenoldi finden wir Ronconi, Casagrande und Amplatz. Letzterer wurde voriges Jahr im Herbst in der 180-Km.- Fahrt Merano—Trento—Merano, in welcher An- toniolli siegte, „Zweiter' absoluter. Ferner ist festzustellen, daß der Radsportklub Merano im Criterium der Junioren auch die Ver einsbestwertung, mit Kuppelwieser und Casagrande (zugrunde liegen die ersten fünf Konkurrenten) er zielt hat. Schade, haß Oß Emer süns Kilometer vor dem Ziel Reifenschaden erleiden mußte, an sonsten er bestimmt

-Roten der Bolzano Calcio und der Elf der A. S. Trento ver schoben wurde, veranstaltet heute die Bozner Mannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die Elf von Sinigo. Cs handelt sich sozusagen mehr um ein Probe spiel bei dem zwei neue Spieler experimentiert werden, deren Neueinstelluna in die Mannschaft in Aussicht genommen Ist. Die Dereinsleitung be absichtigt nämlich den bekannten Mittelstürmer der Rovigo, den berüchtigten Torschützen Cortioo für die kommende Meisterschaft zu übernehmen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_3_object_1858562.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.08.1934
Descrizione fisica: 6
im Fasciohause statt. Cav. Tosi richtete an die Fahrer warme Worte der Anerkennung und beglückwünschte den Sieger. Die Klassifizierung: 1. Menapace Riccardo, Provinzialkommando der Jungsascisten, in 5 St. 40 Min. 2. Antoniolli Antonio, Veloce Club Bolzano, in 5 St. 44 Min. 5» Sek. 3. Lauton Lino, Veloce Club Bolzano, in 5 St. 57 Sek.: 4. Grieß Attilio, Veloce Club Bolzano, auf eine Radlänge? 5. Ferrari Ottorino, Velo Sport Trento, in 6 St. 7 Min. 20 Sek.: 0. Anesi Nicola, Veloce Club Bolzano

, aus eine Radlänge: 7. Brunelli Orazio, Veloce Club Bolzano, in 6 St. 12 Min!: 8. Bettega Silvio, Velo Sport Trento, in 6 St. 12 Min. 50 Sek.: 9. Cornelia Luigi, Radsportklub Merano, in 6 St. 24 Min. 15 Sek.: 10. Pescador Alpino, Veloce Club Las sano. in 6 St. 33 Min, Der Pokal „Passo del Giovo', der von S. E. dem Präsekten gespendet wurde, wurde dem Ve loce Club. Bolzano zugesprochen. As Wremen im den Pokal „Passo Giovo' Menapace siegt mit fast 5 Minuten Vorsprung. Sämtliche sportlichen Veranstaltungen des letz

Ju gendkampfbünde im Einvernehmen des Regional- komitees oes Radsportverbandes beschlossen, das für Sonntag, den 2. September, ursprünglich ge plante und vom Kommando des Jugendkampfbun des Silandro organisierte Nadwettsahren auf Sonn tag, den 16. September, zu verschieben. An diesem Venosta-Rennen werden sich bekanntlich die besten Radfahrer der Jungsascistenkommandos der Pro vinzen Bolzano und Trento beteiligen, wie auch bereits Zusagen aus den Provinzen Verona, Vi cenza und Belluno vorliegen. Das Rennen

20