Seite e .Der Tiroler- Dienstag, den 15. August 1911. gangen. So sind im ersten Semester über Hamburg und Bremen 99.531 Personen gegenüber 165.414 Per sonen im Vorjahre ausgewandert. Auch über die Mittclmeerhäsen ist eine Abnahme der Auswanderung erfolgt; allerdings in weit geringerem Maße. Die Ursache liegt Wohl nur zum Teil in den ungünstigeren wirtschaftlichen Verhältnissen in den Vereinigten Staaten und ist hauptsächlich darin zu suchen, daß die Einwanderung nach den Vereinigten Staaten
deutsche Sprachinsel, drinnen im Suganertale, ist von einem furchtbaren Brandunglück heimgesucht worden. Ucbcr hundert Häuser, darunter das Gemeindeamt, die Klöppelschule, das Post- und Telegraphenamt, sind ein Raub der Flammen geworden. Hunderte von Familien sind obdachlos, dem Elende preisgegeben. Die Luserner haben stets treu zu unserem Lande, treu zu ihren deutschen Stammesgenossen gehalten, echte wackere Tiroler durch und durch! Es wäre schmäh lich von uns, wenn wir jetzt denselben die Treue
nicht vergelten würden, die sie uns so lange trotz aller Anfeindungen, Drohungen und Lockungen gehalten haben. Schnelle und kräftige Hilfe tut not! Wir wenden uns darum an alle Einwohner der Stadt Bozen, und bitten um werktätige Unterstützung. Spenden jeder Art nehmen außer den Zeitungsredak- tionen, Kaufmann Peter Steger und Anton Vinaz- zer entgegen. Ortsgruppe Bozen des Tiroler Volksbundes. Der Brand in Rietz. Donnerstag, um halb 4 Uhr nachmittags, brach im Weiler Stagglhof beim Bauer Evenhauser Feuer
, davon hat eine, Wcgmachyr Kircher, gar nichts aus gebracht. Spenden für Lusern. Der Hauptausschuß des D. u. Oe. Alpenvereins in M ünche n hat den Abbrändlern in Lusern aus dem Kaiser Franz Joseph-Fonde 2000 T gewidmet. Die Schulvereinsortsgruppe Oberau bei Bozen ließ durch den Tiroler Volksbund 200 Iv dem Hilfskomitee für Lusern zur Verfügung stellen. Hilfe tut wirklich not, da von dem Schaden von zirka 350.000 Iv kaum 31.000 X durch Versicherung gedeckt sind. Waldbrand in Arco. Vier Tage wütete
abgebrannt und dadurch 144 Familien obdachlos geworden. Da es Tag war, so fiel nur wenig Vieh dem Feuer zum Opfer. s, Aus d, brücke daki ÄltardL leri-z imile, ich», hauj h Burg IM vauen Liisdü Letzte Nachrichten. Kaufierverbot in Wozen-Hries. (Privattelegramm des „Tiroler'.) Wien, 14. August. Die „Wiener Zeitung' ver- lautbart eine Verordnung des Handelsministeriums, womit der Hausierhandel in Bozen-Gries aufge hoben wird. Dieses Verbot findet auf die in der Nachtragsverordnung
