Tiroler Fasnacht : innerhalb der alpenländischen Winter- und Vorfrühlingsgebräuche.- (Österreichische Volkskultur ; 5)
), S. 29 ff.; Alfr. We bingcr, Fastnacht und Fasching, Germanien 14 (1942), S. 61 ff.; A. 'S c h w a r z, Die Ffisnat (in Vorarlberg), Monitor! 2 (1947), S. 277 11'.; R. Brandstetter, Renw. Gysal, Luzern (1909), S. 80 f. H ) Schlcrn-Schril'len 44 (1939), S. 142: dazu Schweiz. Ardi. f. Volksk. 1, S. 48. J0 ) Schlern-Schriften 44 (1939), S. 146. 31 ) Ebenda S. 217. 12 ) Tirol. Weisl. 2, S. 369, Z. 43. i;i) Vergleiche die Karte des bayrisch-öslerr, 'Wörterbuches in Wien. 14 ) Dozent K. II a m merle macht
ANMERKUNGEN Der Name: Fasnaeht oder Fastnacht 1 ) J. B. S c li ö p f, Nachträge aus Tirol zu Schmellers Bavr. Wörter buch, Die deutschen Mundarten 5 (1858), S. 226; Schöpf-Hofcr, Tirolisches Idiotikon, Innsbruck 1866, S. 122 f.; J, Thaler, Die deutschen Mundarten in Tirol, Die deutschen Mundarten 3 (1856), S. 60; I. V. Z i n g e r 1 c und J. Egger, Die tirolischcn Weisliimer 4 (Wien 1861), S. 830, 1078 (Egger) und 641 (.1, Schatz), Das Initialer Steuerbuch von 1312 führt einen Hans Vasnacht
an; siehe Schlern-Schriften 44 (1939), S. 56. *-’) vasennachl 86, 1; vasnaclit 86, 24 der Wolkenslein-Ausgabe von J, Schatz; vgl. J. P ö 11, Die Bedeutung der Lieder, Osw. v. Wolkenstcin, Tirol. HeimatbU. 18 (1940), 142. ;i ) vasnaclit in der Vintler-Ausgabe v. J. V. Z i n g e r 1 e. Auch in den von Osw. Zingcrlc und Ad., v. Keller herausgegebenen Fasnachtsspielen stößt man allerwärts auf vasnaclit und valili ach [, 4 ) Deutsches Wörterbuch 3, S. 1365. 5 ) a. d. J. 1206, Buch 8, Vers 409
. B ) Das Schcnnaer Weistum von 1583 erwähnt Faßnachtshennen (Tirol. Weist. 4, S. 7667, Z. 7); das Rinncr von 1594 die vaßnachtsmetzcn (ebenda 1, S. 2287, Z. 8). In den Volksrcdcn des Heribert v. Salimi aus dem 17. Jahr hundert stellt stets Faßnacht. 7 ) In: Der Schiern 10 (1929), S. 205 f. s h Vergleiche der Nachbarländer wegen H. M o s e r, Die allen Bezeich nungen der Fasnaeht im allbayrischen Raum, Oberdt, Zeitschr. f. Volksk. 16 (1943), S. 147 11'.; E. Feh rie, Fasnaehl oder Fastnacht? ebenda 12 (1938